小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Metropolis » CHAPTER VIII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VIII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The Horse Show was held in Madison Square Garden, a building occupying a whole city block. It seemed to Montague that during the four days he attended he was introduced to enough people to fill it to the doors. Each one of the exquisite1 ladies and gentlemen extended to him a delicately gloved hand, and remarked what perfect weather they were having, and asked him how long he had been in New York, and what he thought of it. Then they would talk about the horses, and about the people who were present, and what they had on.
 
He saw little of his brother, who was squiring the Walling ladies most of the time; and Alice, too, was generally separated from him and taken care of by others. Yet he was never alone—there was always some young matron ready to lead him to her carriage and whisk him away to lunch or dinner.
 
Many times he wondered why people should be so kind to him, a stranger, and one who could do nothing for them in return. Mrs. Billy Alden undertook to explain it to him, one afternoon, as he sat in her box. There had to be some people to enjoy, it appeared, or there would be no fun in the game. "Everything is new and strange to you," said she, "and you're delicious and refreshing2; you make these women think perhaps they oughtn't to be so bored after all! Here's a woman who's bought a great painting; she's told that it's great, but she doesn't understand it herself—all she knows is that it cost her a hundred thousand dollars. And now you come along, and to you it's really a painting—and don't you see how gratifying that is to her?"
 
"Oliver is always telling me it's bad form to admire," said the man, laughing.
 
"Yes?" said the other. "Well, don't you let that brother of yours spoil you. There are more than enough of blase3 people in town—you be yourself."
 
He appreciated the compliment, but added, "I'm afraid that when the novelty is worn off, people will be tired of me."
 
"You'll find your place," said Mrs. Alden—"the people you like and who like you." And she went on to explain that here he was being passed about among a number of very different "sets," with different people and different tastes. Society had become split up in that manner of late—each set being jealous and contemptuous of all the other sets. Because of the fact that they overlapped4 a little at the edges, it was possible for him to meet here a great many people who never met each other, and were even unaware5 of each other's existence.
 
And Mrs. Alden went on to set forth6 the difference between these "sets"; they ran from the most exclusive down to the most "yellow," where they shaded off into the disreputable rich—of whom, it seemed, there were hordes7 in the city. These included "sporting" and theatrical8 and political people, some of whom were very rich indeed; and these sets in turn shaded off into the criminals and the demi-monde—who might also easily be rich. "Some day," said Mrs. Alden "you should get my brother to tell you about all these people. He's been in politics, you know, and he has a racing-stable."
 
And Mrs. Alden told him about the subtle little differences in the conventions of these various sets of Society. There was the matter of women smoking, for instance. All women smoked, nowadays; but some would do it only in their own apartments, with their women friends; and some would retire to an out-of-the-way corner to do it; while others would smoke in their own dining-rooms, or wherever the men smoked. All agreed however, in never smoking "in public"—that is, where they would be seen by people not of their own set. Such, at any rate, had always been the rule, though a few daring ones were beginning to defy even that.
 
Such rules were very rigid9, but they were purely10 conventional, they had nothing to do with right or wrong: a fact which Mrs. Alden set forth with her usual incisiveness11. A woman, married or unmarried, might travel with a man all over Europe, and every one might know that she did it, but it would make no difference, so long as she did not do it in America. There was one young matron whom Montague would meet, a raging beauty, who regularly got drunk at dinner parties, and had to be escorted to her carriage by the butler. She moved in the most exclusive circles, and every one treated it as a joke. Unpleasant things like this did not hurt a person unless they got "out"—that is, unless they became a scandal in the courts or the newspapers. Mrs. Alden herself had a cousin (whom she cordially hated) who had gotten a divorce from her husband and married her lover forthwith and had for this been ostracized12 by Society. Once when she came to some semi-public affair, fifty women had risen at once and left the room! She might have lived with her lover, both before and after the divorce, and every one might have known it, and no one would have cared; but the convenances declared that she should not marry him until a year had elapsed after the divorce.
 
One thing to which Mrs. Alden could testify, as a result of a lifetime's observation, was the rapid rate at which these conventions, even the most essential of them, were giving way, and being replaced by a general "do as you please." Anyone could see that the power of women like Mrs. Devon, who represented the old regime, and were dignified13 and austere14 and exclusive, was yielding before the onslaught of new people, who were bizarre and fantastic and promiscuous15 and loud. And the younger sets cared no more about anyone—nor about anything under heaven, save to have a good time in their own harum-scarum ways. In the old days one always received a neatly-written or engraved16 invitation to dinner, worded in impersonal17 and formal style; but the other day Mrs. Alden had found a message which had been taken from the telephone: "Please come to dinner, but don't come unless you can bring a man, or we'll be thirteen at the table."
 
And along with this went a perfectly18 incredible increase in luxury and extravagance. "You are surprised at what you see here to-day," said she—"but take my word for it, if you were to come back five years later, you'd find all our present standards antiquated19, and our present pace-makers sent to the rear. You'd find new hotels and theatres opening, and food and clothing and furniture that cost twice as much as they cost now. Not so long ago a private car was a luxury; now it's as much a necessity as an opera-box or a private ball-room, and people who really count have private trains. I can remember when our girls wore pretty muslin gowns in summer, and sent them to wash; now they wear what they call lingerie gowns, dimity en princesse, with silk embroidery20 and real lace and ribbons, that cost a thousand dollars apiece and won't wash. Years ago when I gave a dinner, I invited a dozen friends, and my own chef cooked it and my own servants served it. Now I have to pay my steward21 ten thousand a year, and nothing that I have is good enough. I have to ask forty or fifty people, and I call in a caterer22, and he brings everything of his own, and my servants go off and get drunk. You used to get a good dinner for ten dollars a plate, and fifteen was something special; but now you hear of dinners that cost a thousand a plate! And it's not enough to have beautiful flowers on the table—you have to have 'scenery'; there must be a rural landscape for a background, and goldfish in the finger-bowls, and five thousand dollars' worth of Florida orchids23 on the table, and floral favours of roses that cost a hundred and fifty dollars a dozen. I attended a dinner at the Waldorf last year that had cost fifty thousand dollars; and when I ask those people to see me, I have to give them as good as I got. The other day I paid a thousand dollars for a tablecloth24!"
 
"Why do you do it?" asked Montague, abruptly25.
 
"God knows," said the other; "I don't. I sometimes wonder myself. I guess it's because I've nothing else to do. It's like the story they tell about my brother—he was losing money in a gambling26-place in Saratoga, and some one said to him, 'Davy, why do you go there—don't you know the game is crooked27?' 'Of course it's crooked,' said he, 'but, damn it, it's the only game in town!'"
 
"The pressure is more than anyone can stand," said Mrs. Alden, after a moment's thought. "It's like trying to swim against a current. You have to float, and do what every one expects you to do—your children and your friends and your servants and your tradespeople. All the world is in a conspiracy28 against you."
 
"It's appalling29 to me," said the man.
 
"Yes," said the other, "and there's never any end to it. You think you know it all, but you find you really know very little. Just think of the number of people there are trying to go the pace! They say there are seven thousand millionaires in this country, but I say there are twenty thousand in New York alone—or if they don't own a million, they're spending the income of it, which amounts to the same thing. You can figure that a man who pays ten thousand a year for rent is paying fifty thousand to live; and there's Fifth Avenue—two miles of it, if you count the uptown and downtown parts; and there's Madison Avenue, and half a dozen houses adjoining on every side street; and then there are the hotels and apartment houses, to say nothing of the West Side and Riverside Drive. And you meet these mobs of people in the shops and the hotels and the theatres, and they all want to be better dressed than you. I saw a woman here to-day that I never saw in my life before, and I heard her say she'd paid two thousand dollars for a lace handkerchief; and it might have been true, for I've been asked to pay ten thousand for a lace shawl at a bargain. It's a common enough thing to see a woman walking on Fifth Avenue with twenty or thirty thousand dollars' worth of furs on her. Fifty thousand is often paid for a coat of sable30, and I know of one that cost two hundred thousand. I know women who have a dozen sets of furs—ermine, chinchilla, black fox, baby lamb, and mink31 and sable; and I know a man whose chauffeur32 quit him because he wouldn't buy him a ten-thousand-dollar fur coat! And once people used to pack their furs away and take care of them; but now they wear them about the street, or at the sea-shore, and you can fairly see them fade. Or else their cut goes out of fashion, and so they have to have new ones!"
 
All that was material for thought. It was all true—there was no question about that. It seemed to be the rule that whenever you questioned a tale of the extravagances of New York, you would hear the next day of something several times more startling. Montague was staggered at the idea of a two-hundred-thousand-dollar fur coat; and yet not long afterward33 there arrived in the city a titled Englishwoman, who owned a coat worth a million dollars, which hard-headed insurance companies had insured for half a million. It was made of the soft plumage of rare Hawaiian birds, and had taken twenty years to make; each feather was crescent-shaped, and there were wonderful designs in crimson34 and gold and black. Every day in the casual conversation of your acquaintances you heard of similar incredible things; a tiny antique Persian rug, which could be folded into an overcoat pocket, for ten thousand dollars; a set of five "art fans," each blade painted by a famous artist and costing forty-three thousand dollars; a crystal cup for eighty thousand; an edition de luxe of the works of Dickens for a hundred thousand; a ruby35, the size of a pigeon's egg, for three hundred thousand. In some of these great New York palaces there were fountains which cost a hundred dollars a minute to run; and in the harbour there were yachts which cost twenty thousand a month to keep in commission.
 
And that same day, as it chanced, he learned of a brand-new kind of squandering36. He went home to lunch with Mrs. Winnie Duval, and there met Mrs. Caroline Smythe, with whom he had talked at Castle Havens37. Mrs. Smythe, whose husband had been a well-known Wall Street plunger, was soft and mushy, and very gushing38 in manner; and she asked him to come home to dinner with her, adding, "I'll introduce you to my babies."
 
From what Montague had so far seen, he judged that babies played a very small part in the lives of the women of Society; and so he was interested, and asked, "How many have you?"
 
"Only two, in town," said Mrs. Smythe. "I've just come up, you see."
 
"How old are they?" he inquired politely; and when the lady added, "About two years," he asked, "Won't they be in bed by dinner time?"
 
"Oh my, no!" said Mrs. Smythe. "The dear little lambs wait up for me. I always find them scratching at my chamber39 door and wagging their little tails."
 
Then Mrs. Winnie laughed merrily and said, "Why do you fool him?" and went on to inform Montague that Caroline's "babies" were griffons Bruxelloises. Griffons suggested to him vague ideas of dragons and unicorns40 and gargoyles41; but he said nothing more, save to accept the invitation, and that evening he discovered that griffons Bruxelloises were tiny dogs, long-haired, yellow, and fluffy42; and that for her two priceless treasures Mrs. Smythe had an expert nurse, to whom she paid a hundred dollars a month, and also a footman, and a special cuisine43 in which their complicated food was prepared. They had a regular dentist, and a physician, and gold plate to eat from. Mrs. Smythe also owned two long-haired St. Bernards of a very rare breed, and a fierce Great Dane, and a very fat Boston bull pup—the last having been trained to go for an airing all alone in her carriage, with a solemn coachman and footman to drive him.
 
Montague, deftly44 keeping the conversation upon the subject of pets, learned that all this was quite common. Many women in Society artificially made themselves barren, because of the inconvenience incidental to pregnancy45 and motherhood; and instead they lavished46 their affections upon cats and dogs. Some of these animals had elaborate costumes, rivalling in expensiveness those of their step-mothers. They wore tiny boots, which cost eight dollars a pair—house boots, and street boots lacing up to the knees; they had house-coats, walking-coats, dusters, sweaters, coats lined with ermine, and automobile47 coats with head and chest-protectors and hoods48 and goggles—and each coat fitted with a pocket for its tiny handkerchief of fine linen49 or lace! And they had collars set with rubies50 and pearls and diamonds—one had a collar that cost ten thousand dollars! Sometimes there would be a coat to match every gown of the owner. There were dog nurseries and resting-rooms, in which they might be left temporarily; and manicure parlours for cats, with a physician in charge. When these pets died, there was an expensive cemetery51 in Brooklyn especially for their interment; and they would be duly embalmed52 and buried in plush-lined casket, and would have costly53 marble monuments. When one of Mrs. Smythe's best loved pugs had fallen ill of congestion54 of the liver, she had had tan-bark put upon the street in front of her house; and when in spite of this the dog died, she had sent out cards edged in black, inviting55 her friends to a "memorial service." Also she showed Montague a number of books with very costly bindings, in which were demonstrated the unity56, simplicity57, and immortality58 of the souls of cats and dogs.
 
Apparently59 the sentimental60 Mrs. Smythe was willing to talk about these pets all through dinner; and so was her aunt, a thin and angular spinster, who sat on Montague's other side. And he was willing to listen—he wanted to know it all. There were umbrellas for dogs, to be fastened over their backs in wet weather; there were manicure and toilet sets, and silver medicine-chests, and jewel-studded whips. There were sets of engraved visiting-cards; there were wheel-chairs in which invalid61 cats and dogs might be taken for an airing. There were shows for cats and dogs, with pedigrees and prizes, and nearly as great crowds as the Horse Show; Mrs. Smythe's St. Bernards were worth seven thousand dollars apiece, and there were bull-dogs worth twice that. There was a woman who had come all the way from the Pacific coast to have a specialist perform an operation upon the throat of her Yorkshire terrier! There was another who had built for her dog a tiny Queen Anne cottage, with rooms papered and carpeted and hung with lace curtains! Once a young man of fashion had come to the Waldorf and registered himself and "Miss Elsie Cochrane"; and when the clerk made the usual inquiries62 as to the relationship of the young lady, it transpired63 that Miss Elsie was a dog, arrayed in a prim64 little tea-gown, and requiring a room to herself. And then there was a tale of a cat which had inherited a life-pension from a forty-thousand-dollar estate; it had a two-floor apartment and several attendants, and sat at table and ate shrimps65 and Italian chestnuts66, and had a velvet67 couch for naps, and a fur-lined basket for sleeping at night!
 
Four days of horses were enough for Montague, and on Friday morning, when Siegfried Harvey called him up and asked if he and Alice would come out to "The Roost" for the week-end, he accepted gladly. Charlie Carter was going, and volunteered to take them in his car; and so again they crossed the Williamsburg Bridge—"the Jewish passover," as Charlie called it—and went out on Long Island.
 
Montague was very anxious to get a "line" on Charlie Carter; for he had not been prepared for the startling promptness with which this young man had fallen at Alice's feet. It was so obvious, that everybody was smiling over it—he was with her every minute that he could arrange it, and he turned up at every place to which she was invited. Both Mrs. Winnie and Oliver were quite evidently complacent68, but Montague was by no means the same. Charlie had struck him as a good-natured but rather weak youth, inclined to melancholy69; he was never without a cigarette in his fingers, and there had been signs that he was not quite proof against the pitfalls70 which Society set about him in the shape of decanters and wine-cups: though in a world where the fragrance71 of spirits was never out of one's nostrils72, and where people drank with such perplexing frequency, it was hard to know where to draw a line.
 
"You won't find my place like Havens's," Siegfried Harvey had said. "It is real country." Montague found it the most attractive of all the homes he had seen so far. It was a big rambling73 house, all in rustic74 style, with great hewn logs outside, and rafters within, and a winding75 oak stairway, and any number of dens76 and cosy77 corners, and broad window-seats with mountains of pillows. Everything here was built for comfort—there was a billiard-room and a smoking-room, and a real library with readable books and great chairs in which one sank out of sight. There were log fires blazing everywhere, and pictures on the walls that told of sport, and no end of guns and antlers and trophies78 of all sorts. But you were not to suppose that all this elaborate rusticity79 would be any excuse for the absence of attendants in livery, and a chef who boasted the cordon80 bleu, and a dinner-table resplendent with crystal and silver and orchids and ferns. After all, though the host called it a "small" place, he had invited twenty guests, and he had a hunter in his stables for each one of them.
 
But the most wonderful thing about "The Roost" was the fact that, at a touch of a button, all the walls of the lower rooms vanished into the second story, and there was one huge, log-lighted room, with violins tuning81 up and calling to one's feet. They set a fast pace here—the dancing lasted until three o'clock, and at dawn again they were dressed and mounted, and following the pink-coated grooms82 and the hounds across the frost-covered fields.
 
Montague was half prepared for a tame fox, but this was spared him. There was a real game, it seemed; and soon the pack gave tongue, and away went the hunt. It was the wildest ride that Montague ever had taken—over ditches and streams and innumerable rail-fences, and through thick coverts83 and densely84 populated barnyards; but he was in at the death, and Alice was only a few yards behind, to the immense delight of the company. This seemed to Montague the first real life he had met, and he thought to himself that these full-blooded and high-spirited men and women made a "set" into which he would have been glad to fit—save only that he had to earn his living, and they did not.
 
In the afternoon there was more riding, and walks in the crisp November air; and indoors, bridge and rackets and ping-pong, and a fast and furious game of roulette, with the host as banker. "Do I look much like a professional gambler?" he asked of Montague; and when the other replied that he had not yet met any New York gamblers, young Harvey went on to tell how he had gone to buy this apparatus85 (the sale of which was forbidden by law) and had been asked by the dealer86 how "strong" he wanted it!
 
Then in the evening there was more dancing, and on Sunday another hunt. That night a gambling mood seemed to seize the company—there were two bridge tables, and in another room the most reckless game of poker87 that Montague had ever sat in. It broke up at three in the morning, and one of the company wrote him a cheque for sixty-five hundred dollars; but even that could not entirely88 smooth his conscience, nor reconcile him to the fever that was in his blood.
 
Most important to him, however, was the fact that during the game he at last got to know Charlie Carter. Charlie did not play, for the reason that he was drunk, and one of the company told him so and refused to play with him; which left poor Charlie nothing to do but get drunker. This he did, and came and hung over the shoulders of the players, and told the company all about himself.
 
Montague was prepared to allow for the "wild oats" of a youngster with unlimited89 money, but never in his life had he heard or dreamed of anything like this boy. For half an hour he wandered about the table, and poured out a steady stream of obscenities; his mind was like a swamp, in which dwelt loathsome90 and hideous91 serpents which came to the surface at night and showed their flat heads and their slimy coils. In the heavens above or the earth beneath there was nothing sacred to him; there was nothing too revolting to be spewed out. And the company accepted the performance as an old story—the men would laugh, and push the boy away, and say, "Oh, Charlie, go to the devil!"
 
After it was all over, Montague took one of the company aside and asked him what it meant; to which the man replied: "Good God! Do you mean that nobody has told you about Charlie Carter?"
 
It appeared that Charlie was one of the "gilded92 youths" of the Tenderloin, whose exploits had been celebrated93 in the papers. And after the attendants had bundled him off to bed, several of the men gathered about the fire and sipped94 hot punch, and rehearsed for Montague's benefit some of his leading exploits.
 
Charlie was only twenty-three, it seemed; and when he was ten his father had died and left eight or ten millions in trust for him, in the care of a poor, foolish aunt whom he twisted about his finger. At the age of twelve he was a cigarette fiend, and had the run of the wine-cellar. When he went to a rich private school he took whole trunks full of cigarettes with him, and finally ran away to Europe, to acquire the learning of the brothels of Paris. And then he came home and struck the Tenderloin; and at three o'clock one morning he walked through a plate-glass window, and so the newspapers took him up. That had suddenly opened a new vista95 in life for Charlie—he became a devotee of fame; everywhere he went he was followed by newspaper reporters and a staring crowd. He carried wads as big round as his arm, and gave away hundred-dollar tips to bootblacks, and lost forty thousand dollars in a game of poker. He gave a fete to the demi-monde, with a jewelled Christmas tree in midsummer, and fifty thousand dollars' worth of splendour. But the greatest stroke of all was the announcement that he was going to build a submarine yacht and fill it with chorus-girls!—Now Charlie had sunk out of public attention, and his friends would not see him for days; he would be lying in a "sporting house" literally96 wallowing in champagne97.
 
And all this, Montague realized, his brother must have known! And he had said not a word about it—because of the eight or ten millions which Charlie would have when he was twenty-five!
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
2 refreshing HkozPQ     
adj.使精神振作的,使人清爽的,使人喜欢的
参考例句:
  • I find it'so refreshing to work with young people in this department.我发现和这一部门的青年一起工作令人精神振奋。
  • The water was cold and wonderfully refreshing.水很涼,特别解乏提神。
3 blase 6xszu1     
adj.厌烦于享乐的
参考例句:
  • She's very blase about parties.她非常腻烦聚会。
  • The film star is blase about endless flattery now.那位电影明星现在对无休无止的吹捧已经厌烦了。
4 overlapped f19155784c00c0c252a8b4dba353c5b8     
_adj.重叠的v.部分重叠( overlap的过去式和过去分词 );(物体)部份重叠;交叠;(时间上)部份重叠
参考例句:
  • His visit and mine overlapped. 他的访问期与我的访问期有几天重叠。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Our visits to the town overlapped. 我们彼此都恰巧到那小城观光。 来自辞典例句
5 unaware Pl6w0     
a.不知道的,未意识到的
参考例句:
  • They were unaware that war was near. 他们不知道战争即将爆发。
  • I was unaware of the man's presence. 我没有察觉到那人在场。
6 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
7 hordes 8694e53bd6abdd0ad8c42fc6ee70f06f     
n.移动着的一大群( horde的名词复数 );部落
参考例句:
  • There are always hordes of tourists here in the summer. 夏天这里总有成群结队的游客。
  • Hordes of journalists jostled for position outside the conference hall. 大群记者在会堂外争抢位置。 来自《简明英汉词典》
8 theatrical pIRzF     
adj.剧场的,演戏的;做戏似的,做作的
参考例句:
  • The final scene was dismayingly lacking in theatrical effect.最后一场缺乏戏剧效果,叫人失望。
  • She always makes some theatrical gesture.她老在做些夸张的手势。
9 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
10 purely 8Sqxf     
adv.纯粹地,完全地
参考例句:
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
11 incisiveness 42c97f5ec398f8c86545b2a27b0f7fc2     
n.敏锐,深刻
参考例句:
  • He never quarreled with the directness and incisiveness of Cowperwood's action. 他对柯帕乌举动的直截了当,锋利无比,从不表示异议。 来自辞典例句
  • A few candidates stood out for the incisiveness of their arguments. 几个候选人因他们犀利的观点出众。 来自互联网
12 ostracized ebf8815809823320b153d461e88dad4b     
v.放逐( ostracize的过去式和过去分词 );流放;摈弃;排斥
参考例句:
  • He was ostracized by his colleagues for refusing to support the strike. 他因拒绝支持罢工而受到同事的排斥。
  • The family were ostracized by the neighborhood. 邻居们都不理睬那一家人。 来自《现代英汉综合大词典》
13 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
14 austere GeIyW     
adj.艰苦的;朴素的,朴实无华的;严峻的
参考例句:
  • His way of life is rather austere.他的生活方式相当简朴。
  • The room was furnished in austere style.这间屋子的陈设都很简单朴素。
15 promiscuous WBJyG     
adj.杂乱的,随便的
参考例句:
  • They were taking a promiscuous stroll when it began to rain.他们正在那漫无目的地散步,突然下起雨来。
  • Alec know that she was promiscuous and superficial.亚历克知道她是乱七八糟和浅薄的。
16 engraved be672d34fc347de7d97da3537d2c3c95     
v.在(硬物)上雕刻(字,画等)( engrave的过去式和过去分词 );将某事物深深印在(记忆或头脑中)
参考例句:
  • The silver cup was engraved with his name. 银杯上刻有他的名字。
  • It was prettily engraved with flowers on the back. 此件雕刻精美,背面有花饰图案。 来自《简明英汉词典》
17 impersonal Ck6yp     
adj.无个人感情的,与个人无关的,非人称的
参考例句:
  • Even his children found him strangely distant and impersonal.他的孩子们也认为他跟其他人很疏远,没有人情味。
  • His manner seemed rather stiff and impersonal.他的态度似乎很生硬冷淡。
18 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
19 antiquated bzLzTH     
adj.陈旧的,过时的
参考例句:
  • Many factories are so antiquated they are not worth saving.很多工厂过于陈旧落后,已不值得挽救。
  • A train of antiquated coaches was waiting for us at the siding.一列陈旧的火车在侧线上等着我们。
20 embroidery Wjkz7     
n.绣花,刺绣;绣制品
参考例句:
  • This exquisite embroidery won people's great admiration.这件精美的绣品,使人惊叹不已。
  • This is Jane's first attempt at embroidery.这是简第一次试着绣花。
21 steward uUtzw     
n.乘务员,服务员;看管人;膳食管理员
参考例句:
  • He's the steward of the club.他是这家俱乐部的管理员。
  • He went around the world as a ship's steward.他当客船服务员,到过世界各地。
22 caterer caterer     
n. 备办食物者,备办宴席者
参考例句:
  • My wife went to a lot of trouble; she called a caterer. 我太太花了很多心血,她找了专办派对的人来。
  • The wedding reception has been organized by an outside caterer. 婚宴由外界的饮食公司承办。
23 orchids 8f804ec07c1f943ef9230929314bd063     
n.兰花( orchid的名词复数 )
参考例句:
  • Wild flowers such as orchids and primroses are becoming rare. 兰花和报春花这类野花越来越稀少了。 来自《简明英汉词典》
  • She breeds orchids in her greenhouse. 她在温室里培育兰花。 来自《简明英汉词典》
24 tablecloth lqSwh     
n.桌布,台布
参考例句:
  • He sat there ruminating and picking at the tablecloth.他坐在那儿沉思,轻轻地抚弄着桌布。
  • She smoothed down a wrinkled tablecloth.她把起皱的桌布熨平了。
25 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
26 gambling ch4xH     
n.赌博;投机
参考例句:
  • They have won a lot of money through gambling.他们赌博赢了很多钱。
  • The men have been gambling away all night.那些人赌了整整一夜。
27 crooked xvazAv     
adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的
参考例句:
  • He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指,示意我们到他那儿去。
  • You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。
28 conspiracy NpczE     
n.阴谋,密谋,共谋
参考例句:
  • The men were found guilty of conspiracy to murder.这些人被裁决犯有阴谋杀人罪。
  • He claimed that it was all a conspiracy against him.他声称这一切都是一场针对他的阴谋。
29 appalling iNwz9     
adj.骇人听闻的,令人震惊的,可怕的
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions.恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • Nothing can extenuate such appalling behaviour.这种骇人听闻的行径罪无可恕。
30 sable VYRxp     
n.黑貂;adj.黑色的
参考例句:
  • Artists' brushes are sometimes made of sable.画家的画笔有的是用貂毛制的。
  • Down the sable flood they glided.他们在黑黝黝的洪水中随波逐流。
31 mink ZoXzYR     
n.貂,貂皮
参考例句:
  • She was wearing a blue dress and a mink coat.她穿着一身蓝色的套装和一件貂皮大衣。
  • He started a mink ranch and made a fortune in five years. 他开了个水貂养殖场,五年之内就赚了不少钱。
32 chauffeur HrGzL     
n.(受雇于私人或公司的)司机;v.为…开车
参考例句:
  • The chauffeur handed the old lady from the car.这个司机搀扶这个老太太下汽车。
  • She went out herself and spoke to the chauffeur.她亲自走出去跟汽车司机说话。
33 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
34 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
35 ruby iXixS     
n.红宝石,红宝石色
参考例句:
  • She is wearing a small ruby earring.她戴着一枚红宝石小耳环。
  • On the handle of his sword sat the biggest ruby in the world.他的剑柄上镶有一颗世上最大的红宝石。
36 squandering 2145a6d587f3ec891a8ca0e1514f9735     
v.(指钱,财产等)浪费,乱花( squander的现在分词 )
参考例句:
  • You're faced with ending it all, of squandering what was given. 把到手的东西就这样随随便便弄掉。 来自辞典例句
  • I see all this potential And I see squandering. 你们的潜力都被浪费了。 来自互联网
37 havens 4e10631e2b71bdedbb49b75173e0f818     
n.港口,安全地方( haven的名词复数 )v.港口,安全地方( haven的第三人称单数 )
参考例句:
  • Your twenty havens would back out at the last minute anyhow. 你那二十个避难所到了最后一分钟也要不认帐。 来自辞典例句
  • Using offshore havens to avoid taxes and investor protections. 使用海面的港口避免税和投资者保护。 来自互联网
38 gushing 313eef130292e797ea104703d9458f2d     
adj.迸出的;涌出的;喷出的;过分热情的v.喷,涌( gush的现在分词 );滔滔不绝地说话
参考例句:
  • blood gushing from a wound 从伤口冒出的血
  • The young mother was gushing over a baby. 那位年轻的母亲正喋喋不休地和婴儿说话。 来自《简明英汉词典》
39 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
40 unicorns 02d8c4ac323c5df679077f020f170453     
n.(传说中身体似马的)独角兽( unicorn的名词复数 );一角鲸;独角兽标记
参考例句:
  • Unicorns are legendary beasts. 独角兽是传说里的野兽。 来自《简明英汉词典》
  • Assemble50 Elder Druids, 30 Silver Unicorns and10 Green Dragons do defend it. 募集50个德鲁伊长老,30只银色独角兽和10条绿龙用于防御。 来自互联网
41 gargoyles b735970a960f122c603fd680ac92bd86     
n.怪兽状滴水嘴( gargoyle的名词复数 )
参考例句:
  • Week of Gargoyle: Double growth for Gargoyle and O idia Gargoyles. 石像鬼周:石像鬼产量加倍。 来自互联网
  • Fixed a problem that caused Gargoyles to become stuck in Stone Form. 修正了石像鬼在石像形态卡住的问题。 来自互联网
42 fluffy CQjzv     
adj.有绒毛的,空洞的
参考例句:
  • Newly hatched chicks are like fluffy balls.刚孵出的小鸡像绒毛球。
  • The steamed bread is very fluffy.馒头很暄。
43 cuisine Yn1yX     
n.烹调,烹饪法
参考例句:
  • This book is the definitive guide to world cuisine.这本书是世界美食的权威指南。
  • This restaurant is renowned for its cuisine.这家餐馆以其精美的饭菜而闻名。
44 deftly deftly     
adv.灵巧地,熟练地,敏捷地
参考例句:
  • He deftly folded the typed sheets and replaced them in the envelope. 他灵巧地将打有字的纸折好重新放回信封。 来自《简明英汉词典》
  • At last he had a clew to her interest, and followed it deftly. 这一下终于让他发现了她的兴趣所在,于是他熟练地继续谈这个话题。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
45 pregnancy lPwxP     
n.怀孕,怀孕期
参考例句:
  • Early pregnancy is often accompanied by nausea.怀孕早期常有恶心的现象。
  • Smoking during pregnancy increases the risk of miscarriage.怀孕期吸烟会增加流产的危险。
46 lavished 7f4bc01b9202629a8b4f2f96ba3c61a8     
v.过分给予,滥施( lavish的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I lavished all the warmth of my pent-up passion. 我把憋在心里那一股热烈的情感尽量地倾吐出来。 来自辞典例句
  • An enormous amount of attention has been lavished on these problems. 在这些问题上,我们已经花费了大量的注意力。 来自辞典例句
47 automobile rP1yv     
n.汽车,机动车
参考例句:
  • He is repairing the brake lever of an automobile.他正在修理汽车的刹车杆。
  • The automobile slowed down to go around the curves in the road.汽车在路上转弯时放慢了速度。
48 hoods c7f425b95a130f8e5c065ebce960d6f5     
n.兜帽( hood的名词复数 );头巾;(汽车、童车等的)折合式车篷;汽车发动机罩v.兜帽( hood的第三人称单数 );头巾;(汽车、童车等的)折合式车篷;汽车发动机罩
参考例句:
  • Michael looked at the four hoods sitting in the kitchen. 迈克尔瞅了瞅坐在厨房里的四条汉子。 来自教父部分
  • Eskimos wear hoods to keep their heads warm. 爱斯基摩人戴兜帽使头暖和。 来自辞典例句
49 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
50 rubies 534be3a5d4dab7c1e30149143213b88f     
红宝石( ruby的名词复数 ); 红宝石色,深红色
参考例句:
  • a necklace of rubies intertwined with pearls 缠着珍珠的红宝石项链
  • The crown was set with precious jewels—diamonds, rubies and emeralds. 王冠上镶嵌着稀世珍宝—有钻石、红宝石、绿宝石。
51 cemetery ur9z7     
n.坟墓,墓地,坟场
参考例句:
  • He was buried in the cemetery.他被葬在公墓。
  • His remains were interred in the cemetery.他的遗体葬在墓地。
52 embalmed 02c056162718f98aeaa91fc743dd71bb     
adj.用防腐药物保存(尸体)的v.保存(尸体)不腐( embalm的过去式和过去分词 );使不被遗忘;使充满香气
参考例句:
  • Many fine sentiments are embalmed in poetry. 许多微妙的情感保存于诗歌中。 来自辞典例句
  • In books, are embalmed the greatest thoughts of all ages. 伟大思想古今有,载入书中成不朽。 来自互联网
53 costly 7zXxh     
adj.昂贵的,价值高的,豪华的
参考例句:
  • It must be very costly to keep up a house like this.维修这么一幢房子一定很昂贵。
  • This dictionary is very useful,only it is a bit costly.这本词典很有用,左不过贵了些。
54 congestion pYmy3     
n.阻塞,消化不良
参考例句:
  • The congestion in the city gets even worse during the summer.夏天城市交通阻塞尤为严重。
  • Parking near the school causes severe traffic congestion.在学校附近泊车会引起严重的交通堵塞。
55 inviting CqIzNp     
adj.诱人的,引人注目的
参考例句:
  • An inviting smell of coffee wafted into the room.一股诱人的咖啡香味飘进了房间。
  • The kitchen smelled warm and inviting and blessedly familiar.这间厨房的味道温暖诱人,使人感到亲切温馨。
56 unity 4kQwT     
n.团结,联合,统一;和睦,协调
参考例句:
  • When we speak of unity,we do not mean unprincipled peace.所谓团结,并非一团和气。
  • We must strengthen our unity in the face of powerful enemies.大敌当前,我们必须加强团结。
57 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
58 immortality hkuys     
n.不死,不朽
参考例句:
  • belief in the immortality of the soul 灵魂不灭的信念
  • It was like having immortality while you were still alive. 仿佛是当你仍然活着的时候就得到了永生。
59 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
60 sentimental dDuzS     
adj.多愁善感的,感伤的
参考例句:
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
61 invalid V4Oxh     
n.病人,伤残人;adj.有病的,伤残的;无效的
参考例句:
  • He will visit an invalid.他将要去看望一个病人。
  • A passport that is out of date is invalid.护照过期是无效的。
62 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
63 transpired eb74de9fe1bf6f220d412ce7c111e413     
(事实,秘密等)被人知道( transpire的过去式和过去分词 ); 泄露; 显露; 发生
参考例句:
  • It transpired that the gang had had a contact inside the bank. 据报这伙歹徒在银行里有内应。
  • It later transpired that he hadn't been telling the truth. 他当时没说真话,这在后来显露出来了。
64 prim SSIz3     
adj.拘泥形式的,一本正经的;n.循规蹈矩,整洁;adv.循规蹈矩地,整洁地
参考例句:
  • She's too prim to enjoy rude jokes!她太古板,不喜欢听粗野的笑话!
  • He is prim and precise in manner.他的态度一本正经而严谨
65 shrimps 08429aec6f0990db8c831a2a57fc760c     
n.虾,小虾( shrimp的名词复数 );矮小的人
参考例句:
  • Shrimps are a popular type of seafood. 小虾是比较普遍的一种海味。 来自《简明英汉词典》
  • I'm going to have shrimps for my tea. 傍晚的便餐我要吃点虾。 来自辞典例句
66 chestnuts 113df5be30e3a4f5c5526c2a218b352f     
n.栗子( chestnut的名词复数 );栗色;栗树;栗色马
参考例句:
  • A man in the street was selling bags of hot chestnuts. 街上有个男人在卖一包包热栗子。 来自《简明英汉词典》
  • Talk of chestnuts loosened the tongue of this inarticulate young man. 因为栗子,正苦无话可说的年青人,得到同情他的人了。 来自汉英文学 - 中国现代小说
67 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
68 complacent JbzyW     
adj.自满的;自鸣得意的
参考例句:
  • We must not become complacent the moment we have some success.我们决不能一见成绩就自满起来。
  • She was complacent about her achievements.她对自己的成绩沾沾自喜。
69 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
70 pitfalls 0382b30a08349985c214a648cf92ca3c     
(捕猎野兽用的)陷阱( pitfall的名词复数 ); 意想不到的困难,易犯的错误
参考例句:
  • the potential pitfalls of buying a house 购买房屋可能遇到的圈套
  • Several pitfalls remain in the way of an agreement. 在达成协议的进程中还有几个隐藏的困难。
71 fragrance 66ryn     
n.芬芳,香味,香气
参考例句:
  • The apple blossoms filled the air with their fragrance.苹果花使空气充满香味。
  • The fragrance of lavender filled the room.房间里充满了薰衣草的香味。
72 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
73 rambling MTfxg     
adj.[建]凌乱的,杂乱的
参考例句:
  • We spent the summer rambling in Ireland. 我们花了一个夏天漫游爱尔兰。
  • It was easy to get lost in the rambling house. 在布局凌乱的大房子里容易迷路。
74 rustic mCQz9     
adj.乡村的,有乡村特色的;n.乡下人,乡巴佬
参考例句:
  • It was nearly seven months of leisurely rustic living before Michael felt real boredom.这种悠闲的乡村生活过了差不多七个月之后,迈克尔开始感到烦闷。
  • We hoped the fresh air and rustic atmosphere would help him adjust.我们希望新鲜的空气和乡村的氛围能帮他调整自己。
75 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
76 dens 10262f677bcb72a856e3e1317093cf28     
n.牙齿,齿状部分;兽窝( den的名词复数 );窝点;休息室;书斋
参考例句:
  • Female bears tend to line their dens with leaves or grass. 母熊往往会在洞穴里垫些树叶或草。 来自辞典例句
  • In winter bears usually hibernate in their dens. 冬天熊通常在穴里冬眠。 来自辞典例句
77 cosy dvnzc5     
adj.温暖而舒适的,安逸的
参考例句:
  • We spent a cosy evening chatting by the fire.我们在炉火旁聊天度过了一个舒适的晚上。
  • It was so warm and cosy in bed that Simon didn't want to get out.床上温暖而又舒适,西蒙简直不想下床了。
78 trophies e5e690ffd5b76ced5606f229288652f6     
n.(为竞赛获胜者颁发的)奖品( trophy的名词复数 );奖杯;(尤指狩猎或战争中获得的)纪念品;(用于比赛或赛跑名称)奖
参考例句:
  • His football trophies were prominently displayed in the kitchen. 他的足球奖杯陈列在厨房里显眼的位置。 来自《简明英汉词典》
  • The hunter kept the lion's skin and head as trophies. 这猎人保存狮子的皮和头作为纪念品。 来自《现代英汉综合大词典》
79 rusticity 9b505aa76fd81d5264f3b162e556f320     
n.乡村的特点、风格或气息
参考例句:
  • He was ashamed of his own rusticity in that distinguished company. 在那伙人当中他因自己粗俗而惭愧。 来自辞典例句
  • There is an important difference between rusticity and urbanity. 朴实和文雅之间有很大的差别。 来自互联网
80 cordon 1otzp     
n.警戒线,哨兵线
参考例句:
  • Police officers threw a cordon around his car to protect him.警察在他汽车周围设置了防卫圈以保护他。
  • There is a tight security cordon around the area.这一地区周围设有严密的安全警戒圈。
81 tuning 8700ed4820c703ee62c092f05901ecfc     
n.调谐,调整,调音v.调音( tune的现在分词 );调整;(给收音机、电视等)调谐;使协调
参考例句:
  • They are tuning up a plane on the flight line. 他们正在机场的飞机跑道上调试一架飞机。 来自《简明英汉词典》
  • The orchestra are tuning up. 管弦乐队在定弦。 来自《现代汉英综合大词典》
82 grooms b9d1c7c7945e283fe11c0f1d27513083     
n.新郎( groom的名词复数 );马夫v.照料或梳洗(马等)( groom的第三人称单数 );使做好准备;训练;(给动物)擦洗
参考例句:
  • Plender end Wilcox became joint grooms of the chambers. 普伦德和威尔科克斯成为共同的贴身侍从。 来自辞典例句
  • Egypt: Families, rather than grooms, propose to the bride. 埃及:在埃及,由新郎的家人,而不是新郎本人,向新娘求婚。 来自互联网
83 coverts 9c6ddbff739ddfbd48ceaf919c48b1bd     
n.隐蔽的,不公开的,秘密的( covert的名词复数 );复羽
参考例句:
  • But personage inside story thinks, this coverts namely actually leave one's post. 但有知情人士认为,这实际上就是变相离职。 来自互联网
84 densely rutzrg     
ad.密集地;浓厚地
参考例句:
  • A grove of trees shadowed the house densely. 树丛把这幢房子遮蔽得很密实。
  • We passed through miles of densely wooded country. 我们穿过好几英里茂密的林地。
85 apparatus ivTzx     
n.装置,器械;器具,设备
参考例句:
  • The school's audio apparatus includes films and records.学校的视听设备包括放映机和录音机。
  • They had a very refined apparatus.他们有一套非常精良的设备。
86 dealer GyNxT     
n.商人,贩子
参考例句:
  • The dealer spent hours bargaining for the painting.那个商人为购买那幅画花了几个小时讨价还价。
  • The dealer reduced the price for cash down.这家商店对付现金的人减价优惠。
87 poker ilozCG     
n.扑克;vt.烙制
参考例句:
  • He was cleared out in the poker game.他打扑克牌,把钱都输光了。
  • I'm old enough to play poker and do something with it.我打扑克是老手了,可以玩些花样。
88 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
89 unlimited MKbzB     
adj.无限的,不受控制的,无条件的
参考例句:
  • They flew over the unlimited reaches of the Arctic.他们飞过了茫茫无边的北极上空。
  • There is no safety in unlimited technological hubris.在技术方面自以为是会很危险。
90 loathsome Vx5yX     
adj.讨厌的,令人厌恶的
参考例句:
  • The witch hid her loathsome face with her hands.巫婆用手掩住她那张令人恶心的脸。
  • Some people think that snakes are loathsome creatures.有些人觉得蛇是令人憎恶的动物。
91 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
92 gilded UgxxG     
a.镀金的,富有的
参考例句:
  • The golden light gilded the sea. 金色的阳光使大海如金子般闪闪发光。
  • "Friends, they are only gilded disks of lead!" "朋友们,这只不过是些镀金的铅饼! 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
93 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
94 sipped 22d1585d494ccee63c7bff47191289f6     
v.小口喝,呷,抿( sip的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sipped his coffee pleasurably. 他怡然地品味着咖啡。
  • I sipped the hot chocolate she had made. 我小口喝着她调制的巧克力热饮。 来自辞典例句
95 vista jLVzN     
n.远景,深景,展望,回想
参考例句:
  • From my bedroom window I looked out on a crowded vista of hills and rooftops.我从卧室窗口望去,远处尽是连绵的山峦和屋顶。
  • These uprisings come from desperation and a vista of a future without hope.发生这些暴动是因为人们被逼上了绝路,未来看不到一点儿希望。
96 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
97 champagne iwBzh3     
n.香槟酒;微黄色
参考例句:
  • There were two glasses of champagne on the tray.托盘里有两杯香槟酒。
  • They sat there swilling champagne.他们坐在那里大喝香槟酒。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533