小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Man » CHAPTER XIV—THE BEECH GROVE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIV—THE BEECH GROVE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 On the morning following the proposal Stephen strolled out into a beech1 grove2, some little distance from the house, which from childhood had been a favourite haunt of hers.  It was not in the immediate3 road to anywhere, and so there was no occasion for any of the household or the garden to go through it or near it.  She did not put on a hat, but took only a sunshade, which she used in passing over the lawn.  The grove was on the side of the house away from her own room and the breakfast-room.  When she had reached its shade she felt that at last she was alone.
 
The grove was a privileged place.  Long ago a great number of young beeches4 had been planted so thickly that as they grew they shot up straight and branchless in their struggle for the light.  Not till they had reached a considerable altitude had they been thinned; and then the thinning had been so effected that, as the high branches began to shoot out in the freer space, they met in time and interlaced so closely that they made in many places a perfect screen of leafy shade.  Here and there were rifts5 or openings through which the light passed; under such places the grass was fine and green, or the wild hyacinths in due season tinged6 the earth with blue.  Through the grove some wide alleys7 had been left: great broad walks where the soft grass grew short and fine, and to whose edges came a drooping8 of branches and an upspringing of undergrowth of laurel and rhododendron.  At the far ends of these walks were little pavilions of marble built in the classic style which ruled for garden use two hundred years ago.  At the near ends some of them were close to the broad stretch of water from whose edges ran back the great sloping banks of emerald sward dotted here and there with great forest trees.  The grove was protected by a ha-ha, so that it was never invaded from without, and the servants of the house, both the domestics and the gardeners and grooms9, had been always forbidden to enter it.  Thus by long usage it had become a place of quiet and solitude10 for the members of the family.
 
To this soothing11 spot had come Stephen in her pain.  The long spell of self-restraint during that morning had almost driven her to frenzy12, and she sought solitude as an anodyne13 to her tortured soul.  The long anguish14 of a third sleepless15 night, following on a day of humiliation16 and terror, had destroyed for a time the natural resilience of a healthy nature.  She had been for so long in the prison of her own purpose with Fear as warder; the fetters17 of conventional life had so galled19 her that here in the accustomed solitude of this place, in which from childhood she had been used to move and think freely, she felt as does a captive who has escaped from an irksome durance.  As Stephen had all along been free of movement and speech, no such opportunities of freedom called to her.  The pent-up passion in her, however, found its own relief.  Her voice was silent, and she moved with slow steps, halting often between the green tree-trunks in the cool shade; but her thoughts ran free, and passion found a vent18.  No stranger seeing the tall, queenly girl moving slowly through the trees could have imagined the fierce passion which blazed within her, unless he had been close enough to see her eyes.  The habit of physical restraint to which all her life she had been accustomed, and which was intensified20 by the experience of the past thirty-six hours, still ruled her, even here.  Gradually the habit of security began to prevail, and the shackles21 to melt away.  Here had she come in all her childish troubles.  Here had she fought with herself, and conquered herself.  Here the spirits of the place were with her and not against her.  Here memory in its second degree, habit, gave her the full sense of spiritual freedom.
 
As she walked to and fro the raging of her spirit changed its objective: from restraint to its final causes; and chief amongst them the pride which had been so grievously hurt.  How she loathed22 the day that had passed, and how more than all she hated herself for her part in it; her mad, foolish, idiotic23, self-importance which gave her the idea of such an act and urged her to the bitter end of its carrying out; her mulish obstinacy24 in persisting when every fibre of her being had revolted at the doing, and when deep in her inmost soul was a deterring25 sense of its futility26.  How could she have stooped to have done such a thing: to ask a man . . . oh! the shame of it, the shame of it all!  How could she have been so blind as to think that such a man was worthy27! . . .
 
In the midst of her whirlwind of passion came a solitary28 gleam of relief: she knew with certainty that she did not love Leonard; that she had never loved him.  The coldness of disdain29 to him, the fear of his future acts which was based on disbelief of the existence of that finer nature with which she had credited him, all proved to her convincingly that he could never really have been within the charmed circle of her inner life.  Did she but know it, there was an even stronger evidence of her indifference30 to him in the ready manner in which her thoughts flew past him in their circling sweep.  For a moment she saw him as the centre of a host of besetting31 fears; but her own sense of superior power nullified the force of the vision.  She was able to cope with him and his doings, were there such need.  And so her mind flew back to the personal side of her trouble: her blindness, her folly32, her shame.
 
In truth she was doing good work for herself.  Her mind was working truly and to a beneficent end.  One by one she was overcoming the false issues of her passion and drifting to an end in which she would see herself face to face and would place so truly the blame for what had been as to make it a warning and ennobling lesson of her life.  She moved more quickly, passing to and fro as does a panther in its cage when the desire of forest freedom is heavy upon it.
 
That which makes the irony34 of life will perhaps never be understood in its casual aspect by the finite mind of man.  The ‘why’ and ‘wherefore’ and the ‘how’ of it is only to be understood by that All-wise intelligence which can scan the future as well as the present, and see the far far-reaching ramifications35 of those schemes of final development to which the manifestation36 of completed character tend.
 
To any mortal it would seem a pity that to Stephen in her solitude, when her passion was working itself out to an end which might be good, should come an interruption which would throw it back upon itself in such a way as to multiply its malignant37 force.  But again it is a part of the Great Plan that instruments whose use man’s finite mind could never predicate should be employed: the seeming good to evil, the seeming evil to good.
 
As she swept to and fro, her raging spirit compelling to violent movement, Stephen’s eyes were arrested by the figure of a man coming through the aisles38 of the grove.  At such a time any interruption of her passion was a cause for heightening anger; but the presence of a person was as a draught39 to a full-fed furnace.  Most of all, in her present condition of mind, the presence of a man—for the thought of a man lay behind all her trouble, was as a tornado40 striking a burning forest.  The blood of her tortured heart seemed to leap to her brain and to suffuse41 her eyes.  She ‘saw blood’!
 
It mattered not that the man whom she saw she knew and trusted.  Indeed, this but added fuel to the flame.  In the presence of a stranger some of her habitual42 self-restraint would doubtless have come back to her.  But now the necessity for such was foregone; Harold was her alter ego43, and in his presence was safety.  He was, in this aspect, but a higher and more intelligent rendering44 of the trees around her.  In another aspect he was an opportune45 victim, something to strike at.  When the anger of a poison snake opens its gland46, and the fang47 is charged with venom48, it must strike at something.  It does not pause or consider what it may be; it strikes, though it may be at stone or iron.  So Stephen waited till her victim was within distance to strike.  Her black eyes, fierce with passion and blood-rimmed as a cobra’s, glittered as he passed among the tree-trunks towards her, eager with his errand of devotion.
 
Harold was a man of strong purpose.  Had he not been, he would never have come on his present errand.  Never, perhaps, had any suitor set forth49 on his quest with a heavier heart.  All his life, since his very boyhood, had been centred round the girl whom to-day he had come to serve.  All his thought had been for her: and to-day all he could expect was a gentle denial of all his hopes, so that his future life would be at best a blank.
 
But he would be serving Stephen!  His pain might be to her good; ought to be, to a certain extent, to her mental ease.  Her wounded pride would find some solace50 . . . As he came closer the feeling that he had to play a part, veritably to act one, came stronger and stronger upon him, and filled him with bitter doubt as to his power.  Still he went on boldly.  It had been a part of his plan to seem to come eagerly, as a lover should come; and so he came.  When he got close to Stephen, all the witchery of her presence came upon him as of old.  After all, he loved her with his whole soul; and the chance had come to tell her so.  Even under the distressing51 conditions of his suit, the effort had its charm.
 
Stephen schooled herself to her usual attitude with him; and that, too, since the effort was based on truth came with a certain ease to her.  At the present time, in her present frame of mind, nothing in the wide world could give her pleasure; the ease which came, if it did not change her purpose, increased her power.  Their usual salutation, begun when she was a little baby, was ‘Good morning, Stephen!’  ‘Good morning, Harold!’  It had become so much a custom that now it came mechanically on her part.  The tender reference to childhood’s days, though it touched her companion to the quick, did not appeal to her since she had no special thought of it.  Had such a thought come to her it might have softened52 her even to tears, for Harold had been always deep in her heart.  As might have been expected from her character and condition of mind, she was the first to begin:
 
‘I suppose you want to see me about something special, Harold, you have come so early.’
 
‘Yes, Stephen.  Very special!’
 
‘Were you at the house?’ she asked in a voice whose quietness might have conveyed a warning.  She was so suspicious now that she suspected even Harold of—of what she did not know.  He answered in all simplicity53:
 
‘No.  I came straight here.’
 
‘How did you know I should be here?’  Her voice was now not only quiet but sweet.  Without thinking, Harold blundered on.  His intention was so single-minded, and his ignorance of woman so complete, that he did not recognise even elementary truths:
 
‘I knew you always came here long ago when you were a child when you were in—’  Here it suddenly flashed upon him that if he seemed to expect that she was in trouble as he had purposed saying, he would give away his knowledge of what had happened and so destroy the work to which he had set himself.  So he finished the sentence in a lame33 and impotent manner, which, however, saved complete annihilation as it was verbally accurate: ‘in short frocks.’  Stephen needed to know little more.  Her quick intelligence grasped the fact that there was some purpose afoot which she did not know or understand.  She surmised54, of course, that it was some way in connection with her mad act, and she grew cooler in her brain as well as colder in her heart as she prepared to learn more.  Stephen had changed from girl to woman in the last twenty-four hours; and all the woman in her was now awake.  After a moment’s pause she said with a winning smile:
 
‘Why, Harold, I’ve been in long frocks for years.  Why should I come here on this special day on that account?’  Even as she was speaking she felt that it would be well to abandon this ground of inquiry55.  It had clearly told her all it could.  She would learn more by some other means.  So she went on in a playful way, as a cat—not a kitten—does when it has got a mouse:
 
‘That reason won’t work, Harold.  It’s quite rusty56 in the joints57.  But never mind it!  Tell me why you have come so early?’  This seemed to Harold to be a heaven-sent opening; he rushed in at once:
 
‘Because, Stephen, I wanted to ask you to be my wife!  Oh! Stephen, don’t you know that I love you?  Ever since you were a little girl!  When you were a little girl and I a big boy I loved you.  I have loved you ever since with all my heart, and soul, and strength.  Without you the world is a blank to me!  For you and your happiness I would do anything—anything!’
 
This was no acting58.  When once the barrier of beginning had been broken, his soul seemed to pour itself out.  The man was vibrant59 through all his nature; and the woman’s very soul realised its truth.  For an instant a flame of gladness swept through her; and for the time it lasted put all other thought aside.
 
But suspicion is a hard metal which does not easily yield to fire.  It can come to white heat easily enough, but its melting-point is high indeed.  When the flame had leaped it had spent its force; the reaction came quick.  Stephen’s heart seemed to turn to ice, all the heat and life rushing to her brain.  Her thoughts flashed with convincing quickness; there was no time for doubting amid their rush.  Her life was for good or ill at the crossing of the ways.  She had trusted Harold thoroughly60.  The habit of her whole life from her babyhood up had been to so look to him as comrade and protector and sympathetic friend.  She was so absolutely sure of his earnest devotion that this new experience of a riper feeling would have been a joy to her, if it should be that his act was all spontaneous and done in ignorance of her shame.  ‘Shame’ was the generic61 word which now summarised to herself her thought of her conduct in proposing to Leonard.  But of this she must be certain.  She could not, dare not, go farther till this was settled.  With the same craving62 for certainty with which she convinced herself that Leonard understood her overtures63, and with the same dogged courage with which she pressed the matter on him, she now went on to satisfy her mind.
 
‘What did you do yesterday?’
 
‘I was at Norcester all day.  I went early.  By the way, here is the ribbon you wanted; I think it’s exactly the same as the pattern.’  As he spoke64 he took a tissue-piper parcel from his pocket and handed it to her.
 
‘Thanks!’ she said.  ‘Did you meet any friends there?’
 
‘Not many.’  He answered guardedly; he had a secret to keep.
 
‘Where did you dine?’
 
‘At the club!’  He began to be uneasy at this questioning; but he did not see any way to avoid answering without creating some suspicion.
 
‘Did you see any one you knew at the club?’  Her voice as she spoke was a little harder, a little more strained.  Harold noticed the change, rather by instinct than reason.  He felt that there was danger in it, and paused.  The pause seemed to suddenly create a new fury in the breast of Stephen.  She felt that Harold was playing with her.  Harold!  If she could not trust him, where then was she to look for trust in the world?  If he was not frank with her, what then meant his early coming; his seeking her in the grove; his proposal of marriage, which seemed so sudden and so inopportune?  He must have seen Leonard, and by some means have become acquainted with her secret of shame . . . His motive65?
 
Here her mind halted.  She knew as well as if it had been trumpeted66 from the skies that Harold knew all.  But she must be certain . . . Certain!
 
She was standing67 erect68, her hands held down by her sides and clenched69 together till the knuckles70 were white; all her body strung high—like an over-pitched violin.  Now she raised her right hand and flung it downward with a passionate71 jerk.
 
‘Answer me!’ she cried imperiously.  ‘Answer me!  Why are you playing with me?  Did you see Leonard Everard last night?  Answer me, I say.  Harold An Wolf, you do not lie!  Answer me!’
 
As she spoke Harold grew cold.  From the question he now knew that Stephen had guessed his secret.  The fat was in the fire with a vengeance72.  He did not know what to do, and still remained silent.  She did not give him time to think, but spoke again, this time more coldly.  The white terror had replaced the red:
 
‘Are you not going to answer me a simple question, Harold?  To be silent now is to wrong me!  I have a right to know!’
 
In his trouble, for he felt that say what he would he could only give her new pain, he said humbly73:
 
‘Don’t ask me, Stephen!  Won’t you understand that I want to do what is best for you?  Won’t you trust me?’  Her answer came harshly.  A more experienced man than Harold, one who knew women better, would have seen how overwrought she was, and would have made pity the pivot74 of his future bearing and acts and words while the interview lasted; pity, and pity only.  But to Harold the high ideal was ever the same.  The Stephen whom he loved was no subject for pity, but for devotion only.  He knew the nobility of her nature and must trust it to the end.  When her silence and her blazing eyes denied his request, he answered her query75 in a low voice:
 
‘I did!’  Even whilst he spoke he was thankful for one thing, he had not been pledged in any way to confidence.  Leonard had forced the knowledge on him; and though he would have preferred a million times over to be silent, he was still free to speak.  Stephen’s next question came more coldly still:
 
‘Did he tell you of his meeting with me?’
 
‘He did.’
 
‘Did he tell you all?’  It was torture to him to answer; but he was at the stake and must bear it.
 
‘I think so!  If it was true.’
 
‘What did he tell you?  Stay!  I shall ask you the facts myself; the broad facts.  We need not go into details . . . ’
 
‘Oh, Stephen!’  She silenced his pleading with an imperious hand.
 
‘If I can go into this matter, surely you can.  If I can bear the shame of telling, you can at least bear that of listening.  Remember that knowing—knowing what you know, or at least what you have heard—you could come here and propose marriage to me!’  This she said with a cold, cutting sarcasm76 which sounded like the rasping of a roughly-sharpened knife through raw flesh.  Harold groaned77 in spirit; he felt a weakness which began at his heart to steal through him.  It took all his manhood to bear himself erect.  He dreaded78 what was coming, as of old the once-tortured victim dreaded the coming torment79 of the rack.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 beech uynzJF     
n.山毛榉;adj.山毛榉的
参考例句:
  • Autumn is the time to see the beech woods in all their glory.秋天是观赏山毛榉林的最佳时期。
  • Exasperated,he leaped the stream,and strode towards beech clump.他满腔恼怒,跳过小河,大踏步向毛榉林子走去。
2 grove v5wyy     
n.林子,小树林,园林
参考例句:
  • On top of the hill was a grove of tall trees.山顶上一片高大的树林。
  • The scent of lemons filled the grove.柠檬香味充满了小树林。
3 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
4 beeches 7e2b71bc19a0de701aebe6f40b036385     
n.山毛榉( beech的名词复数 );山毛榉木材
参考例句:
  • The beeches, oaks and chestnuts all belong to the same family. 山毛榉树、橡树和栗子树属于同科树种。 来自互联网
  • There are many beeches in this wood. 这片树林里有许多山毛榉。 来自互联网
5 rifts 7dd59953b3c57f1d1ab39d9082c70f92     
n.裂缝( rift的名词复数 );裂隙;分裂;不和
参考例句:
  • After that, through the rifts in the inky clouds sparkled redder and yet more luminous particles. 然后在几条墨蓝色云霞的隙缝里闪出几个更红更亮的小片。 来自汉英文学 - 现代散文
  • The Destinies mend rifts in time as man etches fate. 当人类想要再次亵渎命运的时候,命运及时修正了这些裂痕。 来自互联网
6 tinged f86e33b7d6b6ca3dd39eda835027fc59     
v.(使)发丁丁声( ting的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • memories tinged with sadness 略带悲伤的往事
  • white petals tinged with blue 略带蓝色的白花瓣
7 alleys ed7f32602655381e85de6beb51238b46     
胡同,小巷( alley的名词复数 ); 小径
参考例句:
  • I followed him through a maze of narrow alleys. 我紧随他穿过一条条迂迴曲折的窄巷。
  • The children lead me through the maze of alleys to the edge of the city. 孩子们领我穿过迷宫一般的街巷,来到城边。
8 drooping drooping     
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词
参考例句:
  • The drooping willows are waving gently in the morning breeze. 晨风中垂柳袅袅。
  • The branches of the drooping willows were swaying lightly. 垂柳轻飘飘地摆动。
9 grooms b9d1c7c7945e283fe11c0f1d27513083     
n.新郎( groom的名词复数 );马夫v.照料或梳洗(马等)( groom的第三人称单数 );使做好准备;训练;(给动物)擦洗
参考例句:
  • Plender end Wilcox became joint grooms of the chambers. 普伦德和威尔科克斯成为共同的贴身侍从。 来自辞典例句
  • Egypt: Families, rather than grooms, propose to the bride. 埃及:在埃及,由新郎的家人,而不是新郎本人,向新娘求婚。 来自互联网
10 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
11 soothing soothing     
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的
参考例句:
  • Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。
  • His casual, relaxed manner was very soothing.他随意而放松的举动让人很快便平静下来。
12 frenzy jQbzs     
n.疯狂,狂热,极度的激动
参考例句:
  • He was able to work the young students up into a frenzy.他能激起青年学生的狂热。
  • They were singing in a frenzy of joy.他们欣喜若狂地高声歌唱。
13 anodyne OM3yr     
n.解除痛苦的东西,止痛剂
参考例句:
  • It was their delight,their folly,their anodyne,their intellectual stimulant.这是他们的人生乐趣,他们的一时荒唐,他们的止痛药,他们的脑力刺激剂。
  • Friendship is not only the condiment but also the anodyne of life.友谊是人生的调味品,也是人生的止痛药。
14 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
15 sleepless oiBzGN     
adj.不睡眠的,睡不著的,不休息的
参考例句:
  • The situation gave her many sleepless nights.这种情况害她一连好多天睡不好觉。
  • One evening I heard a tale that rendered me sleepless for nights.一天晚上,我听说了一个传闻,把我搞得一连几夜都不能入睡。
16 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句:
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
17 fetters 25139e3e651d34fe0c13030f3d375428     
n.脚镣( fetter的名词复数 );束缚v.给…上脚镣,束缚( fetter的第三人称单数 )
参考例句:
  • They were at last freed from the fetters of ignorance. 他们终于从愚昧无知的束缚中解脱出来。
  • They will run wild freed from the fetters of control. 他们一旦摆脱了束缚,就会变得无法无天。 来自《简明英汉词典》
18 vent yiPwE     
n.通风口,排放口;开衩;vt.表达,发泄
参考例句:
  • He gave vent to his anger by swearing loudly.他高声咒骂以发泄他的愤怒。
  • When the vent became plugged,the engine would stop.当通风口被堵塞时,发动机就会停转。
19 galled f94b58dc6efd8961e328ed2a18460f06     
v.使…擦痛( gall的过去式和过去分词 );擦伤;烦扰;侮辱
参考例句:
  • Their unkind remarks galled her. 他们不友善的话语使她恼怒。 来自辞典例句
  • He was galled by her insulting language. 他被她侮辱性的语言激怒了。 来自辞典例句
20 intensified 4b3b31dab91d010ec3f02bff8b189d1a     
v.(使)增强, (使)加剧( intensify的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Violence intensified during the night. 在夜间暴力活动加剧了。
  • The drought has intensified. 旱情加剧了。 来自《简明英汉词典》
21 shackles 91740de5ccb43237ed452a2a2676e023     
手铐( shackle的名词复数 ); 脚镣; 束缚; 羁绊
参考例句:
  • a country struggling to free itself from the shackles of colonialism 为摆脱殖民主义的枷锁而斗争的国家
  • The cars of the train are coupled together by shackles. 火车的车厢是用钩链连接起来的。
22 loathed dbdbbc9cf5c853a4f358a2cd10c12ff2     
v.憎恨,厌恶( loathe的过去式和过去分词 );极不喜欢
参考例句:
  • Baker loathed going to this red-haired young pup for supplies. 面包师傅不喜欢去这个红头发的自负的傻小子那里拿原料。 来自《简明英汉词典》
  • Therefore, above all things else, he loathed his miserable self! 因此,他厌恶不幸的自我尤胜其它! 来自英汉文学 - 红字
23 idiotic wcFzd     
adj.白痴的
参考例句:
  • It is idiotic to go shopping with no money.去买东西而不带钱是很蠢的。
  • The child's idiotic deeds caused his family much trouble.那小孩愚蠢的行为给家庭带来许多麻烦。
24 obstinacy C0qy7     
n.顽固;(病痛等)难治
参考例句:
  • It is a very accountable obstinacy.这是一种完全可以理解的固执态度。
  • Cindy's anger usually made him stand firm to the point of obstinacy.辛迪一发怒,常常使他坚持自见,并达到执拗的地步。
25 deterring d3b8e940ecf45ddee34d3cb02230b91e     
v.阻止,制止( deter的现在分词 )
参考例句:
  • However, investors say are a number of issues deterring business. 然而,投资者表示,有很多问题让他们却步。 来自互联网
  • It's an effective way of deterring potential does online, the logic goes. 逻辑上这是抑制潜在线上威胁的有效方法。 来自互联网
26 futility IznyJ     
n.无用
参考例句:
  • She could see the utter futility of trying to protest. 她明白抗议是完全无用的。
  • The sheer futility of it all exasperates her. 它毫无用处,这让她很生气。
27 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
28 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
29 disdain KltzA     
n.鄙视,轻视;v.轻视,鄙视,不屑
参考例句:
  • Some people disdain labour.有些人轻视劳动。
  • A great man should disdain flatterers.伟大的人物应鄙视献媚者。
30 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
31 besetting 85f0362e7fd8b00cc5e729aa394fcf2f     
adj.不断攻击的v.困扰( beset的现在分词 );不断围攻;镶;嵌
参考例句:
  • Laziness is my besetting sin. 懒惰是我积重难返的恶习。 来自辞典例句
  • His besetting sin is laziness. 他所易犯的毛病就是懒惰。 来自辞典例句
32 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
33 lame r9gzj     
adj.跛的,(辩解、论据等)无说服力的
参考例句:
  • The lame man needs a stick when he walks.那跛脚男子走路时需借助拐棍。
  • I don't believe his story.It'sounds a bit lame.我不信他讲的那一套。他的话听起来有些靠不住。
34 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
35 ramifications 45f4d7d5a0d59c5d453474d22bf296ae     
n.结果,后果( ramification的名词复数 )
参考例句:
  • These changes are bound to have widespread social ramifications. 这些变化注定会造成许多难以预料的社会后果。
  • What are the ramifications of our decision to join the union? 我们决定加入工会会引起哪些后果呢? 来自《简明英汉词典》
36 manifestation 0RCz6     
n.表现形式;表明;现象
参考例句:
  • Her smile is a manifestation of joy.她的微笑是她快乐的表现。
  • What we call mass is only another manifestation of energy.我们称之为质量的东西只是能量的另一种表现形态。
37 malignant Z89zY     
adj.恶性的,致命的;恶意的,恶毒的
参考例句:
  • Alexander got a malignant slander.亚历山大受到恶意的诽谤。
  • He started to his feet with a malignant glance at Winston.他爬了起来,不高兴地看了温斯顿一眼。
38 aisles aisles     
n. (席位间的)通道, 侧廊
参考例句:
  • Aisles were added to the original Saxon building in the Norman period. 在诺曼时期,原来的萨克森风格的建筑物都增添了走廊。
  • They walked about the Abbey aisles, and presently sat down. 他们走到大教堂的走廊附近,并且很快就坐了下来。
39 draught 7uyzIH     
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
参考例句:
  • He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
  • It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗,没有过堂风。
40 tornado inowl     
n.飓风,龙卷风
参考例句:
  • A tornado whirled into the town last week.龙卷风上周袭击了这座城市。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
41 suffuse rsww4     
v.(色彩等)弥漫,染遍
参考例句:
  • A dull red flush suffused Selby's face.塞尔比的脸庞泛起了淡淡的红晕。
  • The evening sky was suffused with crimson.黄昏时分天空红霞灿灿。
42 habitual x5Pyp     
adj.习惯性的;通常的,惯常的
参考例句:
  • He is a habitual criminal.他是一个惯犯。
  • They are habitual visitors to our house.他们是我家的常客。
43 ego 7jtzw     
n.自我,自己,自尊
参考例句:
  • He is absolute ego in all thing.在所有的事情上他都绝对自我。
  • She has been on an ego trip since she sang on television.她上电视台唱过歌之后就一直自吹自擂。
44 rendering oV5xD     
n.表现,描写
参考例句:
  • She gave a splendid rendering of Beethoven's piano sonata.她精彩地演奏了贝多芬的钢琴奏鸣曲。
  • His narrative is a super rendering of dialect speech and idiom.他的叙述是方言和土语最成功的运用。
45 opportune qIXxR     
adj.合适的,适当的
参考例句:
  • Her arrival was very opportune.她来得非常及时。
  • The timing of our statement is very opportune.我们发表声明选择的时机很恰当。
46 gland qeGzu     
n.腺体,(机)密封压盖,填料盖
参考例句:
  • This is a snake's poison gland.这就是蛇的毒腺。
  • Her mother has an underactive adrenal gland.她的母亲肾上腺机能不全。
47 fang WlGxD     
n.尖牙,犬牙
参考例句:
  • Look how the bone sticks out of the flesh like a dog's fang.瞧瞧,这根骨头从肉里露出来,象一只犬牙似的。
  • The green fairy's fang thrusting between his lips.绿妖精的尖牙从他的嘴唇里龇出来。
48 venom qLqzr     
n.毒液,恶毒,痛恨
参考例句:
  • The snake injects the venom immediately after biting its prey.毒蛇咬住猎物之后马上注入毒液。
  • In fact,some components of the venom may benefit human health.事实上,毒液的某些成分可能有益于人类健康。
49 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
50 solace uFFzc     
n.安慰;v.使快乐;vt.安慰(物),缓和
参考例句:
  • They sought solace in religion from the harshness of their everyday lives.他们日常生活很艰难,就在宗教中寻求安慰。
  • His acting career took a nosedive and he turned to drink for solace.演艺事业突然一落千丈,他便借酒浇愁。
51 distressing cuTz30     
a.使人痛苦的
参考例句:
  • All who saw the distressing scene revolted against it. 所有看到这种悲惨景象的人都对此感到难过。
  • It is distressing to see food being wasted like this. 这样浪费粮食令人痛心。
52 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
53 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
54 surmised b42dd4710fe89732a842341fc04537f6     
v.臆测,推断( surmise的过去式和过去分词 );揣测;猜想
参考例句:
  • From the looks on their faces, I surmised that they had had an argument. 看他们的脸色,我猜想他们之间发生了争执。
  • From his letter I surmised that he was unhappy. 我从他的信中推测他并不快乐。 来自《简明英汉词典》
55 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
56 rusty hYlxq     
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
参考例句:
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。
57 joints d97dcffd67eca7255ca514e4084b746e     
接头( joint的名词复数 ); 关节; 公共场所(尤指价格低廉的饮食和娱乐场所) (非正式); 一块烤肉 (英式英语)
参考例句:
  • Expansion joints of various kinds are fitted on gas mains. 各种各样的伸缩接头被安装在煤气的总管道上了。
  • Expansion joints of various kinds are fitted on steam pipes. 各种各样的伸缩接头被安装在蒸气管道上了。
58 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
59 vibrant CL5zc     
adj.震颤的,响亮的,充满活力的,精力充沛的,(色彩)鲜明的
参考例句:
  • He always uses vibrant colours in his paintings. 他在画中总是使用鲜明的色彩。
  • She gave a vibrant performance in the leading role in the school play.她在学校表演中生气盎然地扮演了主角。
60 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
61 generic mgixr     
adj.一般的,普通的,共有的
参考例句:
  • I usually buy generic clothes instead of name brands.我通常买普通的衣服,不买名牌。
  • The generic woman appears to have an extraordinary faculty for swallowing the individual.一般妇女在婚后似乎有特别突出的抑制个性的能力。
62 craving zvlz3e     
n.渴望,热望
参考例句:
  • a craving for chocolate 非常想吃巧克力
  • She skipped normal meals to satisfy her craving for chocolate and crisps. 她不吃正餐,以便满足自己吃巧克力和炸薯片的渴望。
63 overtures 0ed0d32776ccf6fae49696706f6020ad     
n.主动的表示,提议;(向某人做出的)友好表示、姿态或提议( overture的名词复数 );(歌剧、芭蕾舞、音乐剧等的)序曲,前奏曲
参考例句:
  • Their government is making overtures for peace. 他们的政府正在提出和平建议。 来自《简明英汉词典》
  • He had lately begun to make clumsy yet endearing overtures of friendship. 最近他开始主动表示友好,样子笨拙却又招人喜爱。 来自辞典例句
64 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
65 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
66 trumpeted f8fa4d19d667140077bbc04606958a63     
大声说出或宣告(trumpet的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Soldiers trumpeted and bugled. 士兵们吹喇叭鸣号角。
  • The radio trumpeted the presidential campaign across the country. 电台在全国范围大力宣传总统竞选运动。
67 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
68 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
69 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
70 knuckles c726698620762d88f738be4a294fae79     
n.(指人)指关节( knuckle的名词复数 );(指动物)膝关节,踝v.(指人)指关节( knuckle的第三人称单数 );(指动物)膝关节,踝
参考例句:
  • He gripped the wheel until his knuckles whitened. 他紧紧握住方向盘,握得指关节都变白了。
  • Her thin hands were twisted by swollen knuckles. 她那双纤手因肿大的指关节而变了形。 来自《简明英汉词典》
71 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
72 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
73 humbly humbly     
adv. 恭顺地,谦卑地
参考例句:
  • We humbly beg Your Majesty to show mercy. 我们恳请陛下发发慈悲。
  • "You must be right, Sir,'said John humbly. “你一定是对的,先生,”约翰恭顺地说道。
74 pivot E2rz6     
v.在枢轴上转动;装枢轴,枢轴;adj.枢轴的
参考例句:
  • She is the central pivot of creation and represents the feminine aspect in all things.她是创造的中心枢轴,表现出万物的女性面貌。
  • If a spring is present,the hand wheel will pivot on the spring.如果有弹簧,手轮的枢轴会装在弹簧上。
75 query iS4xJ     
n.疑问,问号,质问;vt.询问,表示怀疑
参考例句:
  • I query very much whether it is wise to act so hastily.我真怀疑如此操之过急地行动是否明智。
  • They raised a query on his sincerity.他们对他是否真诚提出质疑。
76 sarcasm 1CLzI     
n.讥讽,讽刺,嘲弄,反话 (adj.sarcastic)
参考例句:
  • His sarcasm hurt her feelings.他的讽刺伤害了她的感情。
  • She was given to using bitter sarcasm.她惯于用尖酸刻薄语言挖苦人。
77 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
78 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
79 torment gJXzd     
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠
参考例句:
  • He has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦。
  • Now nothing aggravates me more than when people torment each other.没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533