小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Jewel of Seven Stars » Chapter VI Suspicions
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter VI Suspicions
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The first to get full self-command was Miss Trelawny. There was a haughty1 dignity in her bearing as she said:
 
"Very well, Mrs. Grant; let them go! Pay them up to today, and a month's wages. They have hitherto been very good servants; and the occasion of their leaving is not an ordinary one. We must not expect much faithfulness from any one who is beset2 with fears. Those who remain are to have in future double wages; and please send these to me presently when I send word." Mrs. Grant bristled3 with smothered4 indignation; all the housekeeper5 in her was outraged6 by such generous treatment of servants who had combined to give notice:
 
"They don't deserve it, miss; them to go on so, after the way they have been treated here. Never in my life have I seen servants so well treated or anyone so good to them and gracious to them as you have been. They might be in the household of a King for treatment. And now, just as there is trouble, to go and act like this. It's abominable8, that's what it is!"
 
Miss Trelawny was very gentle with her, and smothered her ruffled9 dignity; so that presently she went away with, in her manner, a lesser10 measure of hostility11 to the undeserving. In quite a different frame of mind she returned presently to ask if her mistress would like her to engage a full staff of other servants, or at any rate try to do so. "For you know, ma'am," she went on, "when once a scare has been established in the servants' hall, it's wellnigh impossible to get rid of it. Servants may come; but they go away just as quick. There's no holding them. They simply won't stay; or even if they work out their month's notice, they lead you that life that you wish every hour of the day that you hadn't kept them. The women are bad enough, the huzzies; but the men are worse!" There was neither anxiety nor indignation in Miss Trelawny's voice or manner as she said:
 
"I think, Mrs. Grant, we had better try to do with those we have. Whilst my dear Father is ill we shall not be having any company, so that there will be only three now in the house to attend to. If those servants who are willing to stay are not enough, I should only get sufficient to help them to do the work. It will not, I should think, be difficult to get a few maids; perhaps some that you know already. And please bear in mind, that those whom you get, and who are suitable and will stay, are henceforth to have the same wages as those who are remaining. Of course, Mrs. Grant, you well enough understand that though I do not group you in any way with the servants, the rule of double salary applies to you too." As she spoke12 she extended her long, fine-shaped hand, which the other took and then, raising it to her lips, kissed it impressively with the freedom of an elder woman to a younger. I could not but admire the generosity13 of her treatment of her servants. In my mind I endorsed14 Mrs. Grant's sotto voce remark as she left the room:
 
"No wonder the house is like a King's house, when the mistress is a Princess!"
 
"A Princess!" That was it. The idea seemed to satisfy my mind, and to bring back in a wave of light the first moment when she swept across my vision at the ball in Belgrave Square. A queenly figure! tall and slim, bending, swaying, undulating as the lily or the lotos. Clad in a flowing gown of some filmy black material shot with gold. For ornament15 in her hair she wore an old Egyptian jewel, a tiny crystal disk, set between rising plumes16 carved in lapis lazuli. On her wrist was a broad bangle or bracelet17 of antique work, in the shape of a pair of spreading wings wrought18 in gold, with the feathers made of coloured gems19. For all her gracious bearing toward me, when our hostess introduced me, I was then afraid of her. It was only when later, at the picnic on the river, I had come to realise her sweet and gentle, that my awe20 changed to something else.
 
For a while she sat, making some notes or memoranda21. Then putting them away, she sent for the faithful servants. I thought that she had better have this interview alone, and so left her. When I came back there were traces of tears in her eyes.
 
The next phase in which I had a part was even more disturbing, and infinitely22 more painful. Late in the afternoon Sergeant23 Daw came into the study where I was sitting. After closing the door carefully and looking all round the room to make certain that we were alone, he came close to me.
 
"What is it?" I asked him. "I see you wish to speak to me privately24."
 
"Quite so, sir! May I speak in absolute confidence?"
 
"Of course you may. In anything that is for the good of Miss Trelawny—and of course Mr. Trelawny—you may be perfectly25 frank. I take it that we both want to serve them to the best of our powers." He hesitated before replying:
 
"Of course you know that I have my duty to do; and I think you know me well enough to know that I will do it. I am a policeman—a detective; and it is my duty to find out the facts of any case I am put on, without fear or favour to anyone. I would rather speak to you alone, in confidence if I may, without reference to any duty of anyone to anyone, except mine to Scotland Yard."
 
"Of course! of course!" I answered mechanically, my heart sinking, I did not know why. "Be quite frank with me. I assure you of my confidence."
 
"Thank you, sir. I take it that what I say is not to pass beyond you—not to anyone. Not to Miss Trelawny herself, or even to Mr. Trelawny when he becomes well again."
 
"Certainly, if you make it a condition!" I said a little more stiffly. The man recognised the change in my voice or manner, and said apologetically:
 
"Excuse me, sir, but I am going outside my duty in speaking to you at all on the subject. I know you, however, of old; and I feel that I can trust you. Not your word, sir, that is all right; but your discretion26!"
 
I bowed. "Go on!" I said. He began at once:
 
"I have gone over this case, sir, till my brain begins to reel; but I can't find any ordinary solution of it. At the time of each attempt no one has seemingly come into the house; and certainly no one has got out. What does it strike you is the inference?"
 
"That the somebody—or the something—was in the house already," I answered, smiling in spite of myself.
 
"That's just what I think," he said, with a manifest sigh of relief. "Very well! Who can be that someone?"
 
"'Someone, or something,' was what I said," I answered.
 
"Let us make it 'someone,' Mr. Ross! That cat, though he might have scratched or bit, never pulled the old gentleman out of bed, and tried to get the bangle with the key off his arm. Such things are all very well in books where your amateur detectives, who know everything before it's done, can fit them into theories; but in Scotland Yard, where the men aren't all idiots either, we generally find that when crime is done, or attempted, it's people, not things, that are at the bottom of it."
 
"Then make it 'people' by all means, Sergeant."
 
"We were speaking of 'someone,' sir."
 
"Quite right. Someone, be it!"
 
"Did it ever strike you, sir, that on each of the three separate occasions where outrage7 was effected, or attempted, there was one person who was the first to be present and to give the alarm?"
 
"Let me see! Miss Trelawny, I believe, gave the alarm on the first occasion. I was present myself, if fast asleep, on the second; and so was Nurse Kennedy. When I woke there were several people in the room; you were one of them. I understand that on that occasion also Miss Trelawny was before you. At the last attempt I was Miss Trelawny fainted. I carried her out and went back. In returning, I was first; and I think you were close behind me."
 
Sergeant Daw thought for a moment before replying:
 
"She was present, or first, in the room on all the occasions; there was only damage done in the first and second!"
 
The inference was one which I, as a lawyer, could not mistake. I thought the best thing to do was to meet it half-way. I have always found that the best way to encounter an inference is to cause it to be turned into a statement.
 
"You mean," I said, "that as on the only occasions when actual harm was done, Miss Trelawny's being the first to discover it is a proof that she did it; or was in some way connected with the attempt, as well as the discovery?"
 
"I didn't venture to put it as clear as that; but that is where the doubt which I had leads." Sergeant Daw was a man of courage; he evidently did not shrink from any conclusion of his reasoning on facts.
 
We were both silent for a while. Fears began crowding in on my own mind. Not doubts of Miss Trelawny, or of any act of hers; but fears lest such acts should be misunderstood. There was evidently a mystery somewhere; and if no solution to it could be found, the doubt would be cast on someone. In such cases the guesses of the majority are bound to follow the line of least resistance; and if it could be proved that any personal gain to anyone could follow Mr. Trelawny's death, should such ensue, it might prove a difficult task for anyone to prove innocence27 in the face of suspicious facts. I found myself instinctively28 taking that deferential29 course which, until the plan of battle of the prosecution30 is unfolded, is so safe an attitude for the defence. It would never do for me, at this stage, to combat any theories which a detective might form. I could best help Miss Trelawny by listening and understanding. When the time should come for the dissipation and obliteration31 of the theories, I should be quite willing to use all my militant32 ardour, and all the weapons at my command.
 
"You will of course do your duty, I know," I said, "and without fear. What course do you intend to take?"
 
"I don't know as yet, sir. You see, up to now it isn't with me even a suspicion. If any one else told me that that sweet young lady had a hand in such a matter, I would think him a fool; but I am bound to follow my own conclusions. I know well that just as unlikely persons have been proved guilty, when a whole court—all except the prosecution who knew the facts, and the judge who had taught his mind to wait—would have sworn to innocence. I wouldn't, for all the world, wrong such a young lady; more especial when she has such a cruel weight to bear. And you will be sure that I won't say a word that'll prompt anyone else to make such a charge. That's why I speak to you in confidence, man to man. You are skilled in proofs; that is your profession. Mine only gets so far as suspicions, and what we call our own proofs—which are nothing but ex parte evidence after all. You know Miss Trelawny better than I do; and though I watch round the sick-room, and go where I like about the house and in and out of it, I haven't the same opportunities as you have of knowing the lady and what her life is, or her means are; or of anything else which might give me a clue to her actions. If I were to try to find out from her, it would at once arouse her suspicions. Then, if she were guilty, all possibility of ultimate proof would go; for she would easily find a way to baffle discovery. But if she be innocent, as I hope she is, it would be doing a cruel wrong to accuse her. I have thought the matter over according to my lights before I spoke to you; and if I have taken a liberty, sir, I am truly sorry."
 
"No liberty in the world, Daw," I said warmly, for the man's courage and honesty and consideration compelled respect. "I am glad you have spoken to me so frankly33. We both want to find out the truth; and there is so much about this case that is strange—so strange as to go beyond all experiences—that to aim at truth is our only chance of making anything clear in the long-run—no matter what our views are, or what object we wish to achieve ultimately!" The Sergeant looked pleased as he went on:
 
"I thought, therefore, that if you had it once in your mind that somebody else held to such a possibility, you would by degrees get proof; or at any rate such ideas as would convince yourself, either for or against it. Then we would come to some conclusion; or at any rate we should so exhaust all other possibilities that the most likely one would remain as the nearest thing to proof, or strong suspicion, that we could get. After that we should have to—"
 
Just at this moment the door opened and Miss Trelawny entered the room. The moment she saw us she drew back quickly, saying:
 
"Oh, I beg pardon! I did not know you were here, and engaged." By the time I had stood up, she was about to go back.
 
"Do come in," I said; "Sergeant Daw and I were only talking matters over."
 
Whilst she was hesitating, Mrs. Grant appeared, saying as she entered the room: "Doctor Winchester is come, miss, and is asking for you."
 
I obeyed Miss Trelawny's look; together we left the room.
 
When the Doctor had made his examination, he told us that there was seemingly no change. He added that nevertheless he would like to stay in the house that night is he might. Miss Trelawny looked glad, and sent word to Mrs. Grant to get a room ready for him. Later in the day, when he and I happened to be alone together, he said suddenly:
 
"I have arranged to stay here tonight because I want to have a talk with you. And as I wish it to be quite private, I thought the least suspicious way would be to have a cigar together late in the evening when Miss Trelawny is watching her father." We still kept to our arrangement that either the sick man's daughter or I should be on watch all night. We were to share the duty at the early hours of the morning. I was anxious about this, for I knew from our conversation that the Detective would watch in secret himself, and would be particularly alert about that time.
 
The day passed uneventfully. Miss Trelawny slept in the afternoon; and after dinner went to relieve the Nurse. Mrs. Grant remained with her, Sergeant Daw being on duty in the corridor. Doctor Winchester and I took our coffee in the library. When we had lit our cigars he said quietly:
 
"Now that we are alone I want to have a confidential34 talk. We are 'tiled,' of course; for the present at all events?"
 
"Quite so!" I said, my heart sinking as I thought of my conversation with Sergeant Daw in the morning, and of the disturbing and harrowing fears which it had left in my mind. He went on:
 
"This case is enough to try the sanity35 of all of us concerned in it. The more I think of it, the madder I seem to get; and the two lines, each continually strengthened, seem to pull harder in opposite directions."
 
"What two lines?" He looked at me keenly for a moment before replying. Doctor Winchester's look at such moments was apt to be disconcerting. It would have been so to me had I had a personal part, other than my interest in Miss Trelawny, in the matter. As it was, however, I stood it unruffled. I was now an attorney in the case; an amicus curiae in one sense, in another retained for the defence. The mere36 thought that in this clever man's mind were two lines, equally strong and opposite, was in itself so consoling as to neutralise my anxiety as to a new attack. As he began to speak, the Doctor's face wore an inscrutable smile; this, however, gave place to a stern gravity as he proceeded:
 
"Two lines: Fact and—Fancy! In the first there is this whole thing; attacks, attempts at robbery and murder; stupefyings; organised catalepsy which points to either criminal hypnotism and thought suggestion, or some simple form of poisoning unclassified yet in our toxicology. In the other there is some influence at work which is not classified in any book that I know—outside the pages of romance. I never felt in my life so strongly the truth of Hamlet's words:
 
'There are more things in Heaven and earth...
Than are dreamt of in your philosophy.'
"Let us take the 'Fact' side first. Here we have a man in his home; amidst his own household; plenty of servants of different classes in the house, which forbids the possibility of an organised attempt made from the servants" hall. He is wealthy, learned, clever. From his physiognomy there is no doubting that he is a man of iron will and determined37 purpose. His daughter—his only child, I take it, a young girl bright and clever—is sleeping in the very next room to his. There is seemingly no possible reason for expecting any attack or disturbance38 of any kind; and no reasonable opportunity for any outsider to effect it. And yet we have an attack made; a brutal39 and remorseless attack, made in the middle of the night. Discovery is made quickly; made with that rapidity which in criminal cases generally is found to be not accidental, but of premeditated intent. The attacker, or attackers, are manifestly disturbed before the completion of their work, whatever their ultimate intent may have been. And yet there is no possible sign of their escape; no clue, no disturbance of anything; no open door or window; no sound. Nothing whatever to show who had done the deed, or even that a deed has been done; except the victim, and his surroundings incidental to the deed!
 
"The next night a similar attempt is made, though the house is full of wakeful people; and though there are on watch in the room and around it a detective officer, a trained nurse, an earnest friend, and the man's own daughter. The nurse is thrown into a catalepsy, and the watching friend—though protected by a respirator—into a deep sleep. Even the detective is so far overcome with some phase of stupor40 that he fires off his pistol in the sick-room, and can't even tell what he thought he was firing at. That respirator of yours is the only thing that seems to have a bearing on the 'fact' side of the affair. That you did not lose your head as the others did—the effect in such case being in proportion to the amount of time each remained in the room—points to the probability that the stupefying medium was not hypnotic, whatever else it may have been. But again, there is a fact which is contradictory41. Miss Trelawny, who was in the room more than any of you—for she was in and out all the time and did her share of permanent watching also—did not seem to be affected42 at all. This would show that the influence, whatever it is, does not affect generally—unless, of course, it was that she was in some way inured43 to it. If it should turn out that it be some strange exhalation from some of those Egyptian curios, that might account for it; only, we are then face to face with the fact that Mr. Trelawny, who was most of all in the room—who, in fact, lived more than half his life in it—was affected worst of all. What kind of influence could it be which would account for all these different and contradictory effects? No! the more I think of this form of the dilemma44, the more I am bewildered! Why, even if it were that the attack, the physical attack, on Mr. Trelawny had been made by some one residing in the house and not within the sphere of suspicion, the oddness of the stupefyings would still remain a mystery. It is not easy to put anyone into a catalepsy. Indeed, so far as is known yet in science, there is no way to achieve such an object at will. The crux45 of the whole matter is Miss Trelawny, who seems to be subject to none of the influences, or possibly of the variants46 of the same influence at work. Through all she goes unscathed, except for that one slight semi-faint. It is most strange!"
 
I listened with a sinking heart; for, though his manner was not illuminative47 of distrust, his argument was disturbing. Although it was not so direct as the suspicion of the Detective, it seemed to single out Miss Trelawny as different from all others concerned; and in a mystery to be alone is to be suspected, ultimately if not immediately. I thought it better not to say anything. In such a case silence is indeed golden; and if I said nothing now I might have less to defend, or explain, or take back later. I was, therefore, secretly glad that his form of putting his argument did not require any answer from me—for the present, at all events. Doctor Winchester did not seem to expect any answer—a fact which, when I recognised it, gave my pleasure, I hardly knew why. He paused for a while, sitting with his chin in his hand, his eyes staring at vacancy48, whilst his brows were fixed49. His cigar was held limp between his fingers; he had apparently50 forgotten it. In an even voice, as though commencing exactly where he had left off, he resumed his argument:
 
"The other horn of the dilemma is a different affair altogether; and if we once enter on it we must leave everything in the shape of science and experience behind us. I confess that it has its fascinations51 for me; though at every new thought I find myself romancing in a way that makes me pull up suddenly and look facts resolutely52 in the face. I sometimes wonder whether the influence or emanation from the sick-room at times affects me as it did the others—the Detective, for instance. Of course it may be that if it is anything chemical, any drug, for example, in vaporeal form, its effects may be cumulative53. But then, what could there be that could produce such an effect? The room is, I know, full of mummy smell; and no wonder, with so many relics54 from the tomb, let alone the actual mummy of that animal which Silvio attacked. By the way, I am going to test him tomorrow; I have been on the trace of a mummy cat, and am to get possession of it in the morning. When I bring it here we shall find out if it be a fact that racial instinct can survive a few thousand years in the grave. However, to get back to the subject in hand. These very mummy smells arise from the presence of substances, and combinations of substances, which the Egyptian priests, who were the learned men and scientists of their time, found by the experience of centuries to be strong enough to arrest the natural forces of decay. There must be powerful agencies at work to effect such a purpose; and it is possible that we may have here some rare substance or combination whose qualities and powers are not understood in this later and more prosaic55 age. I wonder if Mr. Trelawny has any knowledge, or even suspicion, of such a kind? I only know this for certain, that a worse atmosphere for a sick chamber56 could not possibly be imagined; and I admire the courage of Sir James Frere in refusing to have anything to do with a case under such conditions. These instructions of Mr. Trelawny to his daughter, and from what you have told me, the care with which he has protected his wishes through his solicitor57, show that he suspected something, at any rate. Indeed, it would almost seem as if he expected something to happen.... I wonder if it would be possible to learn anything about that! Surely his papers would show or suggest something.... It is a difficult matter to tackle; but it might have to be done. His present condition cannot go on for ever; and if anything should happen there would have to be an inquest. In such case full examination would have to be made into everything.... As it stands, the police evidence would show a murderous attack more than once repeated. As no clue is apparent, it would be necessary to seek one in a motive58."
 
He was silent. The last words seemed to come in a lower and lower tone as he went on. It had the effect of hopelessness. It came to me as a conviction that now was my time to find out if he had any definite suspicion; and as if in obedience59 to some command, I asked:
 
"Do you suspect anyone?" He seemed in a way startled rather than surprised as he turned his eyes on me:
 
"Suspect anyone? Any thing, you mean. I certainly suspect that there is some influence; but at present my suspicion is held within such limit. Later on, if there be any sufficiently60 definite conclusion to my reasoning, or my thinking—for there are not proper data for reasoning—I may suspect; at present however—"
 
He stopped suddenly and looked at the door. There was a faint sound as the handle turned. My own heart seemed to stand still. There was over me some grim, vague apprehension61. The interruption in the morning, when I was talking with the Detective, came back upon me with a rush.
 
The door opened, and Miss Trelawny entered the room.
 
When she saw us, she started back; and a deep flush swept her face. For a few seconds she paused; at such a time a few succeeding seconds seem to lengthen62 in geometrical progression. The strain upon me, and, as I could easily see, on the Doctor also, relaxed as she spoke:
 
"Oh, forgive me, I did not know that you were engaged. I was looking for you, Doctor Winchester, to ask you if I might go to bed tonight with safety, as you will be here. I feel so tired and worn-out that I fear I may break down; and tonight I would certainly not be of any use." Doctor Winchester answered heartily63:
 
"Do! Do go to bed by all means, and get a good night's sleep. God knows! you want it. I am more than glad you have made the suggestion, for I feared when I saw you tonight that I might have you on my hands a patient next."
 
She gave a sigh of relief, and the tired look seemed to melt from her face. Never shall I forget the deep, earnest look in her great, beautiful black eyes as she said to me:
 
"You will guard Father tonight, won't you, with Doctor Winchester? I am so anxious about him that every second brings new fears. But I am really worn-out; and if I don't get a good sleep, I think I shall go mad. I will change my room for tonight. I'm afraid that if I stay so close to Father's room I shall multiply every sound into a new terror. But, of course, you will have me waked if there be any cause. I shall be in the bedroom of the little suite64 next the boudoir off the hall. I had those rooms when first I came to live with Father, and I had no care then.... It will be easier to rest there; and perhaps for a few hours I may forget. I shall be all right in the morning. Good-night!"
 
When I had closed the door behind her and come back to the little table at which we had been sitting, Doctor Winchester said:
 
"That poor girl is overwrought to a terrible degree. I am delighted that she is to get a rest. It will be life to her; and in the morning she will be all right. Her nervous system is on the verge65 of a breakdown66. Did you notice how fearfully disturbed she was, and how red she got when she came in and found us talking? An ordinary thing like that, in her own house with her own guests, wouldn't under normal circumstances disturb her!"
 
I was about to tell him, as an explanation in her defence, how her entrance was a repetition of her finding the Detective and myself alone together earlier in the day, when I remembered that that conversation was so private that even an allusion67 to it might be awkward in evoking68 curiosity. So I remained silent.
 
We stood up to go to the sick-room; but as we took our way through the dimly-lighted corridor I could not help thinking, again and again, and again—ay, and for many a day after—how strange it was that she had interrupted me on two such occasions when touching69 on such a theme.
 
There was certainly some strange web of accidents, in whose meshes70 we were all involved.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 haughty 4dKzq     
adj.傲慢的,高傲的
参考例句:
  • He gave me a haughty look and walked away.他向我摆出傲慢的表情后走开。
  • They were displeased with her haughty airs.他们讨厌她高傲的派头。
2 beset SWYzq     
v.镶嵌;困扰,包围
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • The plan was beset with difficulties from the beginning.这项计划自开始就困难重重。
3 bristled bristled     
adj. 直立的,多刺毛的 动词bristle的过去式和过去分词
参考例句:
  • They bristled at his denigrating description of their activities. 听到他在污蔑他们的活动,他们都怒发冲冠。
  • All of us bristled at the lawyer's speech insulting our forefathers. 听到那个律师在讲演中污蔑我们的祖先,大家都气得怒发冲冠。
4 smothered b9bebf478c8f7045d977e80734a8ed1d     
(使)窒息, (使)透不过气( smother的过去式和过去分词 ); 覆盖; 忍住; 抑制
参考例句:
  • He smothered the baby with a pillow. 他用枕头把婴儿闷死了。
  • The fire is smothered by ashes. 火被灰闷熄了。
5 housekeeper 6q2zxl     
n.管理家务的主妇,女管家
参考例句:
  • A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。
  • She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家,一家人吃得很省。
6 outraged VmHz8n     
a.震惊的,义愤填膺的
参考例句:
  • Members of Parliament were outraged by the news of the assassination. 议会议员们被这暗杀的消息激怒了。
  • He was outraged by their behavior. 他们的行为使他感到愤慨。
7 outrage hvOyI     
n.暴行,侮辱,愤怒;vt.凌辱,激怒
参考例句:
  • When he heard the news he reacted with a sense of outrage.他得悉此事时义愤填膺。
  • We should never forget the outrage committed by the Japanese invaders.我们永远都不应该忘记日本侵略者犯下的暴行。
8 abominable PN5zs     
adj.可厌的,令人憎恶的
参考例句:
  • Their cruel treatment of prisoners was abominable.他们虐待犯人的做法令人厌恶。
  • The sanitary conditions in this restaurant are abominable.这家饭馆的卫生状况糟透了。
9 ruffled e4a3deb720feef0786be7d86b0004e86     
adj. 有褶饰边的, 起皱的 动词ruffle的过去式和过去分词
参考例句:
  • She ruffled his hair affectionately. 她情意绵绵地拨弄着他的头发。
  • All this talk of a strike has clearly ruffled the management's feathers. 所有这些关于罢工的闲言碎语显然让管理层很不高兴。
10 lesser UpxzJL     
adj.次要的,较小的;adv.较小地,较少地
参考例句:
  • Kept some of the lesser players out.不让那些次要的球员参加联赛。
  • She has also been affected,but to a lesser degree.她也受到波及,但程度较轻。
11 hostility hdyzQ     
n.敌对,敌意;抵制[pl.]交战,战争
参考例句:
  • There is open hostility between the two leaders.两位领导人表现出公开的敌意。
  • His hostility to your plan is well known.他对你的计划所持的敌意是众所周知的。
12 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
13 generosity Jf8zS     
n.大度,慷慨,慷慨的行为
参考例句:
  • We should match their generosity with our own.我们应该像他们一样慷慨大方。
  • We adore them for their generosity.我们钦佩他们的慷慨。
14 endorsed a604e73131bb1a34283a5ebcd349def4     
vt.& vi.endorse的过去式或过去分词形式v.赞同( endorse的过去式和过去分词 );在(尤指支票的)背面签字;在(文件的)背面写评论;在广告上说本人使用并赞同某产品
参考例句:
  • The committee endorsed an initiative by the chairman to enter discussion about a possible merger. 委员会通过了主席提出的新方案,开始就可能进行的并购进行讨论。 来自《简明英汉词典》
  • The government has broadly endorsed a research paper proposing new educational targets for 14-year-olds. 政府基本上支持建议对14 岁少年实行新教育目标的研究报告。 来自《简明英汉词典》
15 ornament u4czn     
v.装饰,美化;n.装饰,装饰物
参考例句:
  • The flowers were put on the table for ornament.花放在桌子上做装饰用。
  • She wears a crystal ornament on her chest.她的前胸戴了一个水晶饰品。
16 plumes 15625acbfa4517aa1374a6f1f44be446     
羽毛( plume的名词复数 ); 羽毛饰; 羽毛状物; 升上空中的羽状物
参考例句:
  • The dancer wore a headdress of pink ostrich plumes. 那位舞蹈演员戴着粉色鸵鸟毛制作的头饰。
  • The plumes on her bonnet barely moved as she nodded. 她点点头,那帽子的羽毛在一个劲儿颤动。
17 bracelet nWdzD     
n.手镯,臂镯
参考例句:
  • The jeweler charges lots of money to set diamonds in a bracelet.珠宝匠要很多钱才肯把钻石镶在手镯上。
  • She left her gold bracelet as a pledge.她留下她的金手镯作抵押品。
18 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
19 gems 74ab5c34f71372016f1770a5a0bf4419     
growth; economy; management; and customer satisfaction 增长
参考例句:
  • a crown studded with gems 镶有宝石的皇冠
  • The apt citations and poetic gems have adorned his speeches. 贴切的引语和珠玑般的诗句为他的演说词增添文采。
20 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
21 memoranda c8cb0155f81f3ecb491f3810ce6cbcde     
n. 备忘录, 便条 名词memorandum的复数形式
参考例句:
  • There were memoranda, minutes of meetings, officialflies, notes of verbal di scussions. 有备忘录,会议记录,官方档案,口头讨论的手记。
  • Now it was difficult to get him to address memoranda. 而现在,要他批阅备忘录都很困难。
22 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
23 sergeant REQzz     
n.警官,中士
参考例句:
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹?
24 privately IkpzwT     
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地
参考例句:
  • Some ministers admit privately that unemployment could continue to rise.一些部长私下承认失业率可能继续升高。
  • The man privately admits that his motive is profits.那人私下承认他的动机是为了牟利。
25 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
26 discretion FZQzm     
n.谨慎;随意处理
参考例句:
  • You must show discretion in choosing your friend.你择友时必须慎重。
  • Please use your best discretion to handle the matter.请慎重处理此事。
27 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
28 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
29 deferential jmwzy     
adj. 敬意的,恭敬的
参考例句:
  • They like five-star hotels and deferential treatment.他们喜欢五星级的宾馆和毕恭毕敬的接待。
  • I am deferential and respectful in the presence of artists.我一向恭敬、尊重艺术家。
30 prosecution uBWyL     
n.起诉,告发,检举,执行,经营
参考例句:
  • The Smiths brought a prosecution against the organizers.史密斯家对组织者们提出起诉。
  • He attempts to rebut the assertion made by the prosecution witness.他试图反驳原告方证人所作的断言。
31 obliteration fa5c1be17294002437ef1b591b803f9e     
n.涂去,删除;管腔闭合
参考例句:
  • The policy is obliteration, openly acknowledged. 政策是彻底毁灭,公开承认的政策。 来自演讲部分
  • "Obliteration is not a justifiable act of war" “彻底消灭并不是有理的战争行为” 来自演讲部分
32 militant 8DZxh     
adj.激进的,好斗的;n.激进分子,斗士
参考例句:
  • Some militant leaders want to merge with white radicals.一些好斗的领导人要和白人中的激进派联合。
  • He is a militant in the movement.他在那次运动中是个激进人物。
33 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
34 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
35 sanity sCwzH     
n.心智健全,神智正常,判断正确
参考例句:
  • I doubt the sanity of such a plan.我怀疑这个计划是否明智。
  • She managed to keep her sanity throughout the ordeal.在那场磨难中她始终保持神志正常。
36 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
37 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
38 disturbance BsNxk     
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调
参考例句:
  • He is suffering an emotional disturbance.他的情绪受到了困扰。
  • You can work in here without any disturbance.在这儿你可不受任何干扰地工作。
39 brutal bSFyb     
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
参考例句:
  • She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
  • They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍。
40 stupor Kqqyx     
v.昏迷;不省人事
参考例句:
  • As the whisky took effect, he gradually fell into a drunken stupor.随着威士忌酒力发作,他逐渐醉得不省人事。
  • The noise of someone banging at the door roused her from her stupor.梆梆的敲门声把她从昏迷中唤醒了。
41 contradictory VpazV     
adj.反驳的,反对的,抗辩的;n.正反对,矛盾对立
参考例句:
  • The argument is internally contradictory.论据本身自相矛盾。
  • What he said was self-contradictory.他讲话前后不符。
42 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
43 inured inured     
adj.坚强的,习惯的
参考例句:
  • The prisoners quickly became inured to the harsh conditions.囚犯们很快就适应了苛刻的条件。
  • He has inured himself to accept misfortune.他锻练了自己,使自己能承受不幸。
44 dilemma Vlzzf     
n.困境,进退两难的局面
参考例句:
  • I am on the horns of a dilemma about the matter.这件事使我进退两难。
  • He was thrown into a dilemma.他陷入困境。
45 crux 8ydxw     
adj.十字形;难事,关键,最重要点
参考例句:
  • The crux of the matter is how to comprehensively treat this trend.问题的关键是如何全面地看待这种趋势。
  • The crux of the matter is that attitudes have changed.问题的要害是人们的态度转变了。
46 variants 796e0e5ff8114b13b2e23cde9d3c6904     
n.变体( variant的名词复数 );变种;变型;(词等的)变体
参考例句:
  • Those variants will be preserved in the'struggle for existence". 这些变异将在“生存竞争”中被保留下来。 来自辞典例句
  • Like organisms, viruses have variants, generally called strains. 与其他生物一样,病毒也有变种,一般称之为株系。 来自辞典例句
47 illuminative d067d77f312b74c7643569c396e076c1     
adj.照明的,照亮的,启蒙的
参考例句:
  • Yan Fu is China's latter-day and famous illuminative ideologist. 严复是中国近代著名的启蒙思想家。 来自互联网
  • Usage in thermal places where range of household appliance, illuminative lamps, industrial machinesarc operated. 适用于各种电子电器、照明灯具、工业机器、电热制品等高温场所的绝缘保护。 来自互联网
48 vacancy EHpy7     
n.(旅馆的)空位,空房,(职务的)空缺
参考例句:
  • Her going on maternity leave will create a temporary vacancy.她休产假时将会有一个临时空缺。
  • The vacancy of her expression made me doubt if she was listening.她茫然的神情让我怀疑她是否在听。
49 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
50 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
51 fascinations 1b7d9606a26a4699835243f7a1d0b55d     
n.魅力( fascination的名词复数 );有魅力的东西;迷恋;陶醉
参考例句:
  • The fascinations of the circus are endless. 马戏表演非常吸引人。 来自辞典例句
  • He held the children spellbound with magic tricks and other fascinations. 他使那些孩子沉浸在魔术和其他魅力中。 来自互联网
52 resolutely WW2xh     
adj.坚决地,果断地
参考例句:
  • He resolutely adhered to what he had said at the meeting. 他坚持他在会上所说的话。
  • He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties. 他不是果敢地去面对困难,而是抱怨自己运气不佳。
53 cumulative LyYxo     
adj.累积的,渐增的
参考例句:
  • This drug has a cumulative effect.这种药有渐增的效力。
  • The benefits from eating fish are cumulative.吃鱼的好处要长期才能显现。
54 relics UkMzSr     
[pl.]n.遗物,遗迹,遗产;遗体,尸骸
参考例句:
  • The area is a treasure house of archaeological relics. 这个地区是古文物遗迹的宝库。
  • Xi'an is an ancient city full of treasures and saintly relics. 西安是一个有很多宝藏和神圣的遗物的古老城市。
55 prosaic i0szo     
adj.单调的,无趣的
参考例句:
  • The truth is more prosaic.真相更加乏味。
  • It was a prosaic description of the scene.这是对场景没有想象力的一个描述。
56 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
57 solicitor vFBzb     
n.初级律师,事务律师
参考例句:
  • The solicitor's advice gave me food for thought.律师的指点值得我深思。
  • The solicitor moved for an adjournment of the case.律师请求将这个案件的诉讼延期。
58 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
59 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
60 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
61 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
62 lengthen n34y1     
vt.使伸长,延长
参考例句:
  • He asked the tailor to lengthen his coat.他请裁缝把他的外衣放长些。
  • The teacher told her to lengthen her paper out.老师让她把论文加长。
63 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
64 suite MsMwB     
n.一套(家具);套房;随从人员
参考例句:
  • She has a suite of rooms in the hotel.她在那家旅馆有一套房间。
  • That is a nice suite of furniture.那套家具很不错。
65 verge gUtzQ     
n.边,边缘;v.接近,濒临
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • She was on the verge of bursting into tears.她快要哭出来了。
66 breakdown cS0yx     
n.垮,衰竭;损坏,故障,倒塌
参考例句:
  • She suffered a nervous breakdown.她患神经衰弱。
  • The plane had a breakdown in the air,but it was fortunately removed by the ace pilot.飞机在空中发生了故障,但幸运的是被王牌驾驶员排除了。
67 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
68 evoking e8ded81fad5a5e31b49da2070adc1faa     
产生,引起,唤起( evoke的现在分词 )
参考例句:
  • Some occur in organisms without evoking symptoms. 一些存在于生物体中,但不发生症状。
  • Nowadays, the protection of traditional knowledge is evoking heat discussion worldwide. 目前,全球都掀起了保护传统知识的热潮。
69 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
70 meshes 1541efdcede8c5a0c2ed7e32c89b361f     
网孔( mesh的名词复数 ); 网状物; 陷阱; 困境
参考例句:
  • The net of Heaven has large meshes, but it lets nothing through. 天网恢恢,疏而不漏。
  • This net has half-inch meshes. 这个网有半英寸见方的网孔。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533