E. MOTHER DAMNABLE

Owing to a want of accord among historians, the searcher after historic truth in our own day can hardly be quite sure of the identity of the worthy¹ lady who passed under the above enchanting² title. To later generations the district of Camden Town—formerly a suburb of London but now a fairly central part of it—is best known through a public house, the Mother Red-Cap. But before controversy³ can cease we are called on to decide if Mother Red-Cap and Mother Damnable were one and the same person. A hundred years ago a writer who had made such subjects his own, came to the conclusion that the soubriquet Mother Damnable was synonymous with Mother Black-Cap whom he spoke⁴ of as of local fame. But in the century that has elapsed historical research has been more scientifically organised and the field from which conclusions can be drawn⁶ has been enlarged as well as explored. The fact is that a century ago the northern suburb had two well-known public houses, Mother Red-Cap and Mother Black-Cap. It is possible that both the worthy vintners who offered “entertainment for man and beast” meant one and the same person,183 though who that person was remains⁷ to be seen. The distinctive⁸ colour line of the two hostelries was also possibly due to considerations of business rather than of art. Red-cap and Black-cap are, as names, drawn from these varying sign-boards; the term Mother held in common is simply a title given without any pretence⁹ of doing honour to the alleged¹⁰ practices of the person whom it is intended to designate.

There were in fact two notorious witches, either of whom might have been in the mind of either artistic¹¹ designer. One was of Yorkshire fame in the time of Henry VII. The other was of very much later date and of purely¹² local notoriety. The two publicans who exploited these identities under pictorial¹³ garb¹⁴ were open and avowed¹⁵ trade rivals. The earlier established of the two had evidently commissioned a painter to create a striking sign-board on a given subject, and the artist had fulfilled his task by an alleged portrait of sufficiently¹⁶ fearsome import to fix the attention of the passer-by, at the same time conveying to him some hint of the calling of the archetype on which her fame was based. Prosperity in the venture begot¹⁷ rivalry¹⁸; and the owner of the new house of refreshment¹⁹, wishing to outshine his rival in trade whilst at the same time availing himself of the publicity²⁰ and local fame already achieved, commissioned another artist to commit another pictorial atrocity²¹ under the name of art. So far as the purpose of publicity184 went, the ideas were similar; the only differences being in the colour scheme and the measure of attractiveness of the alleged prototype. From the indications thus given one may form some opinion—based solely²² on probability—as to which was the earlier and which the later artistic creation, for it is by this means—and this means only—that we may after the lapse⁵ of at least a century bring tradition to our aid, and guess at the original of Mother Damnable.
Of the two signs it seems probable that the black one is the older. After all, the main purpose of a sign-board is to catch the eye, and unless Titian and all who followed him are wrong, red has an attractive value beyond all other hues²³. The dictum of the great Italian is unassailable: “Red catches the eye; yellow holds it; blue gives distance.” A free-souled artist with the choice of the whole palette open to him might choose black since historical accuracy was a matter to be valued; but in a question of competition a painter would wisely choose red—especially when his rival had confined himself to black. So far as attractiveness is concerned, it must be borne in mind that the object of the painter and his patron was to bring customers to a London suburban²⁴ public house in the days of George III. To-day there is a cult²⁵ of horrors in Paris which has produced some choice specimens²⁶ of decorative²⁷ art, such for instance as the café known as Le Rat Mort.
185 Such places lure²⁸ their customers by curiosity and sheer horror; but the persons lured²⁹ are from a class dominated by “Gallic effervescence” and attracted by anything that is bizarre, and not of the class of the stolid³⁰ beer-drinking Briton. But even the most stolid of men is pleased by the beauty of a woman; so the sign-painter—who knows his art well, and has evolved from the ranks of his calling such a man as Franz Hals—we may be sure, when he wished to please, took for his model some gracious personality.
Now the artist of the lady of dark headgear let his imagination run free and produced a face typical of all the sins of the Decalogue. We may therefore take it on the ground of form as well as that of colour that priority of date is to be given to Mother Black-Cap. There is good ground for belief that this deduction³¹ is correct. Naturally the owner of the earliest public-house wished to make it as attractive as possible; and as Camden Town was a suburb through which the northern traffic passed on its way to and from London, it was wise to use for publicity and entertainment names that were familiar to north country ears. Before the railways were organised the great wheeled and horse-traffic between London and the North—especially Yorkshire which was one of the first Counties to take up manufacturing and had already most of the wool trade—went through Camden Town. So it was wise forethought to take186 as an inn sign a Yorkshire name. The name of Mother Shipton had been in men’s mouths and ears for about two hundred years, and as the times had so changed that the old stigma³² of witchcraft³³ was not then understood, the association of the name with Knaresborough alone remained. And so Mother Shipton of Knaresborough was intended as the prototype of the inn portrait with black headgear at Camden Town. In the ordinary course of development and business one of the two inns succeeded and lasted better than the other. And as Mother Red-Cap has as a name supplanted³⁴ Mother Damnable, we may with some understanding discuss who that lady was.
She was a well-known shrew of Kentish Town, daughter of one Jacob Bingham, a local brickmaker, who had married the daughter of a Scotch³⁵ pedlar manifestly not of any high moral character as shown by her later acts and the general mistrust which attended them. They had one daughter, Jinny, who in wickedness outdid her parents. She was naturally warm-blooded and had a child when she was sixteen by a man of no account, George Coulter, known as Gipsy George. Whatever affection may have existed between them was cut short by his arrest—and subsequent execution at Tyburn—for sheepstealing. In her second quasi-matrimonial venture Jinny lived a cat-and-dog life with a man called Darby who spent his time in getting drunk and trying to get over it. Number Two’s187 end was also tragic³⁶. After a violent quarrel with his companion he disappeared. Then there was domestic calm for a while, possibly due to the fact that Bingham and his wife were being tried also on a charge of witchcraft, complicated with another capital charge of procuring³⁷ the death of a young woman. They were both hanged and thereafter Jinny found time for another episode of love-making and took up with a man called Pitcher³⁸. He too disappeared, but his body, burned almost to a cinder³⁹, was discovered in a neighbouring oven. Jinny was tried for murder, but escaped on the plea that the man often took refuge in the oven when he wished to get beyond reach of the woman’s venomous tongue, to which fact witness was borne by certain staunch companions of Miss Bingham.
Jinny’s third venture towards happy companionship, though it lasted much longer, was attended with endless bitter quarrelling, and came to an equally tragic end, had at the beginning a spice of romance. This individual, whose name has seemingly not been recorded, being pursued in Commonwealth⁴⁰ times for some unknown offence, had sought her aid in attempting to escape. This she had graciously accorded, with the consequence that they lived together some years in the greatest unhappiness.
At length he died—of poison, but by whom administered did not transpire⁴¹ at the inquest. For the rest of her life Miss Bingham, who was now188 old, lived under the suspicion of being a witch. Her ostensible⁴² occupation was as a teller⁴³ of fortunes and a healer of odd diseases—occupations which singly or together make neither for personal esteem⁴⁴ or general confidence. Her public appearances were usually attended by hounding and baiting by the rabble⁴⁵; and whenever anything went wrong in her neighbourhood the blame was, with overt⁴⁶ violence of demeanour, attributed to her. She did not even receive any of the respect usually shown to a freeholder—which she was, having by her father’s death become owner of a house which he had built for himself with his own hands on waste ground. Her only protector was that usual favourite of witches, a black cat, whose devotion to her and whose savage⁴⁷ nature, accompanied by the public fear shown for an animal which was deemed her “familiar,” caused the mob to flee before its appearance.
The tragedy and mystery of her life were even exceeded by those of her death. When, having been missed for some time, her house was entered she, attended only by her cat and with her crutch⁴⁸ by her side, was found crouching⁴⁹ beside the cold ashes of her extinct fire. In the tea-pot beside her was some liquid, seemingly brewed⁵⁰ from herbs. Willing hands administered some of this to the black cat, whose hair, within a very short time, fell off. The cat forthwith died. Then the clamour began. Very many people suddenly remembered189 having seen, after her last appearance in public, the Devil entering her house. No one, however, had seen him come out again. What a pity it was that no veracious⁵¹ scribe or draughtsman was present in the crowd which had noticed the Devil’s entry to the house. In such case we might have got a real likeness⁵² of His Satanic Majesty—a thing which has long been wanted—and the opportunities of obtaining which are few.
One peculiar⁵³ fact is recorded of Madame Damnable’s burial; her body was so stiff from the rigor⁵⁴ mortis—or from some other cause—that the undertakers had to break her limbs before they could put her body in the coffin⁵⁵.

1 worthy   

adj.(of)值得的，配得上的；有价值的

参考例句：

• I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
• There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。

2 enchanting   

a.讨人喜欢的

参考例句：

• His smile, at once enchanting and melancholy, is just his father's. 他那种既迷人又有些忧郁的微笑，活脱儿象他父亲。
• Its interior was an enchanting place that both lured and frightened me. 它的里头是个吸引人的地方，我又向往又害怕。

3 controversy   

n.争论，辩论，争吵

参考例句：

• That is a fact beyond controversy.那是一个无可争论的事实。
• We ran the risk of becoming the butt of every controversy.我们要冒使自己在所有的纷争中都成为众矢之的的风险。

4 spoke   

n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说

参考例句：

• They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
• The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。

5 lapse   

n.过失，流逝，失效，抛弃信仰，间隔；vi.堕落，停止，失效，流逝；vt.使失效

参考例句：

• The incident was being seen as a serious security lapse.这一事故被看作是一次严重的安全疏忽。
• I had a lapse of memory.我记错了。

6 drawn   

v.拖，拉，拔出；adj.憔悴的，紧张的

参考例句：

• All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
• Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。

7 remains   

n.剩余物，残留物；遗体，遗迹

参考例句：

• He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
• The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。

8 distinctive   

adj.特别的，有特色的，与众不同的

参考例句：

• She has a very distinctive way of walking.她走路的样子与别人很不相同。
• This bird has several distinctive features.这个鸟具有几种突出的特征。

9 pretence   

n.假装，作假；借口，口实；虚伪；虚饰

参考例句：

• The government abandoned any pretence of reform. 政府不再装模作样地进行改革。
• He made a pretence of being happy at the party.晚会上他假装很高兴。

10 alleged   

a.被指控的，嫌疑的

参考例句：

• It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
• alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为

11 artistic   

adj.艺术(家)的，美术(家)的；善于艺术创作的

参考例句：

• The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
• These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。

12 purely   

adv.纯粹地，完全地

参考例句：

• I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
• This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。

13 pictorial   

adj.绘画的；图片的；n．画报

参考例句：

• The had insisted on a full pictorial coverage of the event.他们坚持要对那一事件做详尽的图片报道。
• China Pictorial usually sells out soon after it hits the stands.《人民画报》往往一到报摊就销售一空。

14 garb   

n.服装，装束

参考例句：

• He wore the garb of a general.他身着将军的制服。
• Certain political,social,and legal forms reappear in seemingly different garb.一些政治、社会和法律的形式在表面不同的外衣下重复出现。

15 avowed   

adj.公开声明的，承认的v.公开声明，承认( avow的过去式和过去分词)

参考例句：

• An aide avowed that the President had known nothing of the deals. 一位助理声明，总统对这些交易一无所知。
• The party's avowed aim was to struggle against capitalist exploitation. 该党公开宣称的宗旨是与资本主义剥削斗争。 来自《简明英汉词典》

16 sufficiently   

adv.足够地，充分地

参考例句：

• It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
• The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。

17 begot   

v.为…之生父( beget的过去式 )；产生，引起

参考例句：

• He begot three children. 他生了三个子女。 来自《简明英汉词典》
• Cush also begot Nimrod who was the first man of might on earth. 卡什还生了尼姆罗德，尼姆罗德是世上第一个力大无穷的人。 来自辞典例句

18 rivalry   

n.竞争，竞赛，对抗

参考例句：

• The quarrel originated in rivalry between the two families.这次争吵是两家不和引起的。
• He had a lot of rivalry with his brothers and sisters.他和兄弟姐妹间经常较劲。

19 refreshment   

n.恢复，精神爽快，提神之事物；（复数）refreshments:点心，茶点

参考例句：

• He needs to stop fairly often for refreshment.他须时不时地停下来喘口气。
• A hot bath is a great refreshment after a day's work.在一天工作之后洗个热水澡真是舒畅。

20 publicity   

n.众所周知，闻名；宣传，广告

参考例句：

• The singer star's marriage got a lot of publicity.这位歌星的婚事引起了公众的关注。
• He dismissed the event as just a publicity gimmick.他不理会这件事，只当它是一种宣传手法。

21 atrocity   

n.残暴，暴行

参考例句：

• These people are guilty of acts of great atrocity.这些人犯有令人发指的暴行。
• I am shocked by the atrocity of this man's crimes.这个人行凶手段残忍狠毒使我震惊。

22 solely   

adv.仅仅，唯一地

参考例句：

• Success should not be measured solely by educational achievement.成功与否不应只用学业成绩来衡量。
• The town depends almost solely on the tourist trade.这座城市几乎完全靠旅游业维持。

23 hues   

色彩( hue的名词复数 )； 色调； 信仰； 观点

参考例句：

• When the sun rose a hundred prismatic hues were reflected from it. 太阳一出，更把它映得千变万化、异彩缤纷。
• Where maple trees grow, the leaves are often several brilliant hues of red. 在枫树生长的地方，枫叶常常呈现出数种光彩夺目的红色。

24 suburban   

adj.城郊的，在郊区的

参考例句：

• Suburban shopping centers were springing up all over America. 效区的商业中心在美国如雨后春笋般地兴起。
• There's a lot of good things about suburban living.郊区生活是有许多优点。

25 cult   

n.异教，邪教；时尚，狂热的崇拜

参考例句：

• Her books aren't bestsellers,but they have a certain cult following.她的书算不上畅销书，但有一定的崇拜者。
• The cult of sun worship is probably the most primitive one.太阳崇拜仪式或许是最为原始的一种。

26 specimens   

n.样品( specimen的名词复数 )；范例；（化验的）抽样；某种类型的人

参考例句：

• Astronauts have brought back specimens of rock from the moon. 宇航员从月球带回了岩石标本。
• The traveler brought back some specimens of the rocks from the mountains. 那位旅行者从山上带回了一些岩石标本。 来自《简明英汉词典》

27 decorative   

adj.装饰的，可作装饰的

参考例句：

• This ware is suitable for decorative purpose but unsuitable for utility.这种器皿中看不中用。
• The style is ornate and highly decorative.这种风格很华丽，而且装饰效果很好。

28 lure   

n.吸引人的东西，诱惑物；vt.引诱，吸引

参考例句：

• Life in big cities is a lure for many country boys.大城市的生活吸引着许多乡下小伙子。
• He couldn't resist the lure of money.他不能抵制金钱的诱惑。

29 lured   

吸引，引诱（lure的过去式与过去分词形式）

参考例句：

• The child was lured into a car but managed to escape. 那小孩被诱骗上了车，但又设法逃掉了。
• Lured by the lust of gold,the pioneers pushed onward. 开拓者在黄金的诱惑下，继续奋力向前。

30 stolid   

adj.无动于衷的，感情麻木的

参考例句：

• Her face showed nothing but stolid indifference.她的脸上毫无表情，只有麻木的无动于衷。
• He conceals his feelings behind a rather stolid manner.他装作无动于衷的样子以掩盖自己的感情。

31 deduction   

n.减除，扣除，减除额；推论，推理，演绎

参考例句：

• No deduction in pay is made for absence due to illness.因病请假不扣工资。
• His deduction led him to the correct conclusion.他的推断使他得出正确的结论。

32 stigma   

n.耻辱，污名；(花的)柱头

参考例句：

• Being an unmarried mother used to carry a social stigma.做未婚母亲在社会上曾是不光彩的事。
• The stigma of losing weighed heavily on the team.失败的耻辱让整个队伍压力沉重。

33 witchcraft   

n.魔法，巫术

参考例句：

• The woman practising witchcraft claimed that she could conjure up the spirits of the dead.那个女巫说她能用魔法召唤亡灵。
• All these things that you call witchcraft are capable of a natural explanation.被你们统统叫做巫术的那些东西都可以得到合情合理的解释。

34 supplanted   

把…排挤掉，取代( supplant的过去式和过去分词 )

参考例句：

• In most offices, the typewriter has now been supplanted by the computer. 当今许多办公室里，打字机已被电脑取代。
• The prime minister was supplanted by his rival. 首相被他的政敌赶下台了。

35 scotch   

n.伤口，刻痕；苏格兰威士忌酒；v.粉碎，消灭，阻止；adj.苏格兰(人)的

参考例句：

• Facts will eventually scotch these rumours.这种谣言在事实面前将不攻自破。
• Italy was full of fine views and virtually empty of Scotch whiskey.意大利多的是美景，真正缺的是苏格兰威士忌。

36 tragic   

adj.悲剧的，悲剧性的，悲惨的

参考例句：

• The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
• Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。

37 procuring   

v.（努力）取得， （设法）获得( procure的现在分词 )；拉皮条

参考例句：

• He was accused of procuring women for his business associates. 他被指控为其生意合伙人招妓。 来自辞典例句
• She had particular pleasure, in procuring him the proper invitation. 她特别高兴为他争得这份体面的邀请。 来自辞典例句

38 pitcher   

n.(有嘴和柄的)大水罐；(棒球)投手

参考例句：

• He poured the milk out of the pitcher.他从大罐中倒出牛奶。
• Any pitcher is liable to crack during a tight game.任何投手在紧张的比赛中都可能会失常。

39 cinder   

n.余烬，矿渣

参考例句：

• The new technology for the preparation of superfine ferric oxide from pyrite cinder is studied.研究了用硫铁矿烧渣为原料，制取超细氧化铁红的新工艺。
• The cinder contains useful iron,down from producing sulphuric acid by contact process.接触法制硫酸的矿渣中含有铁矿。

40 commonwealth   

n.共和国，联邦，共同体

参考例句：

• He is the chairman of the commonwealth of artists.他是艺术家协会的主席。
• Most of the members of the Commonwealth are nonwhite.英联邦的许多成员国不是白人国家。

41 transpire   

v.(使)蒸发，(使)排出 ；泄露，公开

参考例句：

• We do not know what may transpire when we have a new boss.当新老板来后，我们不知会有什么发生。
• When lack of water,commonly plants would transpire as a way for cool.在缺乏水分时，植物一般用蒸发作为降温的手段。

42 ostensible   

adj.(指理由)表面的，假装的

参考例句：

• The ostensible reason wasn't the real reason.表面上的理由并不是真正的理由。
• He resigned secretaryship on the ostensible ground of health.他借口身体不好，辞去书记的职务。

43 teller   

n.银行出纳员；(选举)计票员

参考例句：

• The bank started her as a teller.银行起用她当出纳员。
• The teller tried to remain aloof and calm.出纳员力图保持冷漠和镇静。

44 esteem   

n.尊敬，尊重；vt.尊重，敬重；把…看作

参考例句：

• I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
• The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。

45 rabble   

n.乌合之众，暴民；下等人

参考例句：

• They formed an army out of rabble.他们用乌合之众组成一支军队。
• Poverty in itself does not make men into a rabble.贫困自身并不能使人成为贱民。

46 overt   

adj.公开的，明显的，公然的

参考例句：

• His opponent's intention is quite overt.他的对手的意图很明显。
• We should learn to fight with enemy in an overt and covert way.我们应学会同敌人做公开和隐蔽的斗争。

47 savage   

adj.野蛮的；凶恶的，残暴的；n.未开化的人

参考例句：

• The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
• He has a savage temper.他脾气粗暴。

48 crutch   

n.T字形拐杖；支持，依靠，精神支柱

参考例句：

• Her religion was a crutch to her when John died.约翰死后，她在精神上依靠宗教信仰支撑住自己。
• He uses his wife as a kind of crutch because of his lack of confidence.他缺乏自信心，总把妻子当作主心骨。

49 crouching   

v.屈膝，蹲伏( crouch的现在分词 )

参考例句：

• a hulking figure crouching in the darkness 黑暗中蹲伏着的一个庞大身影
• A young man was crouching by the table, busily searching for something. 一个年轻人正蹲在桌边翻看什么。 来自汉英文学 - 散文英译

50 brewed   

调制( brew的过去式和过去分词 )； 酝酿； 沏（茶）； 煮（咖啡）

参考例句：

• The beer is brewed in the Czech Republic. 这种啤酒是在捷克共和国酿造的。
• The boy brewed a cup of coffee for his mother. 这男孩给他妈妈冲了一杯咖啡。 来自《简明英汉词典》

51 veracious   

adj.诚实可靠的

参考例句：

• Miss Stackpole was a strictly veracious reporter.斯坦克波尔小姐是一丝不苟、实事求是的记者。
• We need to make a veracious evaluation.我们需要事先作出准确的估计。

52 likeness   

n.相像，相似（之处）

参考例句：

• I think the painter has produced a very true likeness.我认为这位画家画得非常逼真。
• She treasured the painted likeness of her son.她珍藏她儿子的画像。

53 peculiar   

adj.古怪的，异常的；特殊的，特有的

参考例句：

• He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
• He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。

54 rigor   

n.严酷，严格，严厉

参考例句：

• Their analysis lacks rigor.他们的分析缺乏严谨性。||The crime will be treated with the full rigor of the law.这一罪行会严格依法审理。

55 coffin   

n.棺材，灵柩

参考例句：

• When one's coffin is covered,all discussion about him can be settled.盖棺论定。
• The coffin was placed in the grave.那口棺材已安放到坟墓里去了。