小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Plague of the Heart » Chapter 8
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 8
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 It was shortly after he had said a last good-bye to Lettice Nevern that Caragh's troubles began afresh.
 
He had the best intention to acquire the married habit, or a habit, at any rate, that should differ widely from the one he had.
 
With that object he secluded1 himself for a fortnight from the life to which he was accustomed, and denied his company, for reasons which they vigorously disbelieved, to his friends.
 
He could allow himself the theatre, having never cherished lime-lit illusions, nor hovered2 to dispel3 them about the stage door. He had always what he was pleased to call a frugal4 taste in beauty, and had never made a bid for any that was 'priced'!
 
But the theatres only served him for a week, and even so with some exaggeration of what he wished to see. At the end of a second, he decided5 that a wife was as essential as repentance6 to a change of life, and dropped back into his old ways.
 
And the devil, who, perhaps as a reprisal7 for the deficiencies of his own abode8, takes a pleasure in knocking the bottom out of every sort of domicile, at once put his foot through the flooring of Maurice Caragh's reform.
 
At least he met Laura Marton at the dinner which closed his fortnight's sojourn9 in the wilderness10.
 
He was suffering from those two weeks of his own society, but, probably, even without that preparation, he would have capitulated to her charm.
 
To speak of him, so consecutively11, in the hands of three women gives too crowded an impression of his susceptiveness. No trait was, in fact, further from his character.
 
Three years were passed since he met Ethel Vernon, and he had not harboured in all of them so much as a vexed12 thought about a woman's face.
 
He was pleased so far from easily, that he might very readily have failed throughout his life to have been pleased at all. But when pleased, it was on the instant and absorbingly. Ten seconds he had suggested as an average requirement for falling in love, but it is questionable13 if any of his own declensions had taken half that time. Nor was proximity14 at all essential. He could not recall, he admitted modestly, having discovered that a woman was adorable at more than a hundred yards. But he had no wish to exalt15 his own experience into a standard: he could believe in anything up to half a mile.
 
In that, such was the delicacy16 of his distinctions, he was perfectly17 sincere; but it was that delicacy which made them so prohibitive to adorations even at half a mile.
 
Laura Marton might, perhaps, have tested such a distance successfully, she was so perfectly his conception of a type.
 
He conceived a good deal in types, and preferred the typical even to the length of its deficiencies.
 
Deficiency did indeed play a part in Laura Marten's attractions, since the broad mouth, the long eyes, and the drowsy19 luxuriance of her figure were without everything that could make them harmless.
 
She came under the superbs in Caragh's catalogue, and to the superb he was almost a stranger.
 
That, perhaps, speeded his intimacy20.
 
"You can take it for granted that I think you magnificent," he said at their first meeting.
 
This was their last. It epitomized sufficiently21 what had happened in the interval22. Some of it might be accounted for by his having told her that the next interval was for ever.
 
The occasion was a dance at a big house in Grosvenor Square. It was Caragh's last appearance as a bachelor in town, since he started on the morrow for a trip which the owners of a new Atlantic liner were taking in her round the Isles23. He was to be dropped at Ballindra, where his marriage, for recent family reasons, was after all to take place.
 
He was seated on a lounge in a blind passage near the top of the house, and, though still early in the evening, he had been sitting there for some time.
 
He knew the house more intimately than most of those who were seeking for such seats, and this one was left to him and his partner entirely24 undisturbed. The music floated up the stairs with varying distinctness, as the dancers choked the entrances to the great gallery below.
 
He was leaning back, with his arms half folded and a hand upon his mouth, looking straight before him.
 
Laura Marton, sitting sideways with one white arm along the top of the lounge and the sweep of her amber-coloured skirts against his feet, bent25 forward insistently26 towards him; a braid of gold across her splendid shoulders, and a band of turquoise27 in her brown hair.
 
The long soft fawn28 gloves were crumpled29 in her lap, and her left arm, which hung straight and bare beside her, tapped a turquoise fan against her ankle as she waited for his reply.
 
"I know," he sighed. "You don't and you can't see it: what's the use of my saying it again? You're sure no woman would care for what I'm giving her, if she only knew. I daresay; but, you see, she's not going to know. She's going to luxuriate in an apparent adoration18. That's easier than to be happy with one that's inapparent, however actual. And it's a lot likelier that the make-believe will last; because—well, because there's nothing in it not to."
 
He smiled whimsically at his own English, but the girl's face darkened with a frown.
 
"It makes no difference how you put it," she exclaimed hotly; "the thing's detestable! You'll only look at it from your point of view; and because it's costing you so much, you think it must be worth all that to the girl. But it's not! You're getting her life, and everything that's in her and of her, and you're getting it for a lie! You think it's a fine lie, I know, the sort of lie that life is all along. You've told me that! Oh, yes, you have; or something like it. But what are you that you should handle a woman as if you had made her, and lie to her like a god! Do you think you're big enough to make that seem fair?"
 
"Ah, you don't understand," he murmured still staring before him, afraid to stir the fire in her smouldering eyes. "I'm doing this because I'm so small."
 
Her incredulous gasp30 was almost a repudiation31; but she said nothing and he went on:
 
"Because the love that's worth perfidies32 and desertion and all the other personal superlatives will never come my way. I thought it would: yes! once, long ago. But it hasn't, and it won't. If I was big enough!"—he caught his breath—"Ah, that's another matter. For that love excuses everything—'red ruin and the breaking up of laws'—because it's bigger, and better, and more enduring than the world itself. But it isn't mine."
 
He stopped, and faced for an instant the furious blaze of her eyes. Then he said more slowly:
 
"So the next best thing seemed, for a man like me, to make a good girl's dreams come true; her dreams of love, and honour, and a man's desire ... when one is the man, and can."
 
"You're not the man!" she cried. "And it's wicked and cruel to pretend to be."
 
"Look here!" he said persuasively33. "Suppose that you were as poor a thing as I am; suppose that you, too, had come to look for no more from love than it means to me, and that some one came along who took you for an angel; a man young and strong and pure with the one great passion of a lifetime showing all over him; and that, in too weak or too kind a moment you had let him take you in his arms, and let him believe then as true the dreams that he had dreamt of you, and sealed with your kisses the vows34 which he had sworn. Well! when you'd come to realize that all his strength and sweetness hung on his belief in you, would you call it wicked and cruel to go on with the pretence35?"
 
She made no answer for some moments. The grip of her white fingers relaxed upon the couch and the fan hung quiet against her ankle as she continued to absorb him with her devouring36 eyes.
 
"You've forgotten me," she whispered at length.
 
"No," he protested; "you can't say that, can you? I told you at once."
 
"Told me what?" she demanded.
 
"That I was not free," he said.
 
"Yes," she exclaimed, "the very first time you spoke37 to me. As if I were certain to lose my heart if I had not been warned. I hated you pretty hotly for it too, I can assure you. And you might have saved yourself the trouble. I'd been told it before."
 
"Before?"
 
"Yes, by Ethel Vernon. She said, when she heard I was to meet you, 'He's going to marry a girl that he doesn't care a sou for.' How did she know?"
 
"She didn't know," he said.
 
"How did she guess then? Had you been in love with her?"
 
"Yes."
 
"She with you?"
 
"You forget," he said gravely: "she's a married woman."
 
"I did forget," she smiled. "And was there no one you were in love with between her and me?"
 
"I'm not in love with you," he said.
 
She smiled again, drearily38. "Does it do you any good to say that?" she asked.
 
"No," he answered; "I said it for you."
 
"For me?" she objected.
 
"Yes," he replied; "you said I'd forgotten you."
 
"Do you call that remembering?" she enquired39 ruefully.
 
"Don't you?" he murmured. "Would I have said it for myself?"
 
"Said what?" she asked.
 
"That I'm not in love with you?"
 
"I daresay," she said.
 
"Even if it had not been true?"
 
She shrugged40 her shoulders. "I daresay," she said.
 
"Do you?" he smiled. "It's a good deal to dare." He drew a long unsteady breath. "Well," he sighed, "suppose it wasn't?"
 
"Wasn't true?" she said.
 
"Wasn't true," he repeated slowly. "Suppose that I've—wilfully—lied to you. Suppose that the hour I saw your face brought my lost dreams back to me; suppose that in you I found the woman for want of whom all my days have in despair been wasted; the one woman who could have made life splendid, and love passionate41 and ceaseless and supreme42. Or, no! not even that, not even that! Suppose only that I felt your fascination43 as any man might feel it; that I was just bewitched by your beauty; that every day without its glamour44 was the darkness of death, and the thought of other men possessing it an unendurable torment45. Suppose which you please, whichever seems to you simplest, or strangest, or most deplorable—and tell me again you think it was for my own sake that I was silent!"
 
The musing46 tone in which he had begun was gone before he ended. He had turned to her, even as he leaned a little back and away against the end of the lounge; his shoulders were squared, and his brows drawn47 above the gray eyes which gazed almost defiantly48 into her face.
 
And as his mood hardened hers had melted.
 
Darkness had spread again across her eyes; spread as the night above a lighted river—its depths a-glimmer with strange reflections, and her lips had fallen softly apart from their disdainful smile into an unconscious baby sweetness, through which she breathed.
 
She was listening with an absorbed intentness, with all her senses crowding to her ears.
 
Even her splendid carriage was relaxed; her bosom49 drooped50; dark hollows showed about her throat; her chin sank, till the white shoulder on which she leaned almost touched a tiny ear; the fan slipped from her other hand and hung by the loop about her wrist.
 
Her eyes met his as he ended; and, as it were, beneath the long silence of that look he could hear the brushing sound of the breath between her parted lips, like the far-off pulse of the sea.
 
But he missed so the other change which came to her; came, as it were, when the senses which had been away, so tensely listening, returned with their news. They brought back no erectness51 to her bearing, but deepened and coloured her drooping52 beauty till its languor53 became in itself a mien54, a seduction that grew more perilous55 and overpowering with each quickening breath that filled her breast.
 
But of all that Caragh noticed nothing. He saw only those wavering lights in the liquid darkness of her eyes, a darkness that spread about him till he felt the draught56 and swirl57 of its unknown waters.
 
It was from that he was taken by the sudden fastening of the girl's hands about his face, and he woke with a flash of enlightenment to all that was in hers.
 
He tried to shake his head, but she only tightened58 her fingers about it and drew it towards her, smiling, with a strength that astonished him.
 
"Don't," he said.
 
But she pressed her wrists against his cheeks till his mouth was crushed between them, and drew him closer; closer to the strange smile upon her lips—cruel, passionate, triumphant59, and yet adoringly fond—which seemed to come from beyond the borders of the world he knew.
 
Then, with a bird's swiftness, her lips were against his face, bruising60 it with the wildness of her kisses, as she held it in a clutch that pained him to the plundering61 madness of her mouth.
 
Unable to speak, he caught her wrists to draw them from his face, but at the touch of her skin his hands lost the power to help him, and hung idly like heavy bracelets62 upon her arms.
 
They had slipped to her elbows and fallen unclasped from them, when, as suddenly as she had seized it, she thrust his face from her to the full length of her arms and held it there, gazing into it with the fury of despoiled63 possession, which had the same savage64 strangeness as her smile.
 
Caragh's eyes were gravely distressed65. "Don't, don't!" he pleaded.
 
Then she opened her hands and threw his face out of them away from her, with a little low crying laugh horrible to hear, and sat, leaning sideways and motionless, her head propped66 on her wrist, looking away from him across the back of the lounge.
 
Caragh merely straightened himself in the corner where she had flung him. He did not turn to look at her, and said nothing.
 
There was something in what had happened past explaining; its very lawlessness made it natural, put it outside of everything, in a place by itself where there were no measurements, where there was no proportion.
 
He was unconscious of any surprising experience, and did not give a thought to what might be passing in the girl's mind.
 
And she, sitting there with that wrecked67 air of passion, seemed as utterly68 indifferent how she appeared to him.
 
"You were right," he said at length, looking straight before him: "I've done it all for myself."
 
She gave him, without turning, a glance from her exhausted69 eyes, but took no further notice.
 
"I'm going back because I daren't fail her. I think too little of myself, God knows, to risk thinking less. Can you understand that? I was falling lower and lower, losing hope that I could ever be constant to anything that loved me. Then she came. It hadn't mattered with the others. I was only something to them that any one could be. But she was different—different because she had never loved before, and I meant everything to her that love can mean to a woman's life, everything that is sacred and tender and divine. And I saw in keeping her love pure and happy the one thing that could lift me out of the pit and let me look myself in the face again. It's the one chance that's been given me, and if I can't take it I'm done for. Yes, it's sheer selfishness, as you said; but I'm going back to her. Do you understand?"
 
She did not move nor look round at him. "You love me," she said dully.
 
"It makes no difference," he answered.
 
She gave a little mirthless laugh.
 
"But it will," she said; "it will. You'll remember me when she can't understand you, and my kisses when you're sick of hers, and my arms when she's asleep beside you. You won't think then that it makes no difference. You won't say then that she was the one chance for you. You'll remember then that a woman loved you whose love was all that you had dreamed. Maurice, Maurice, you're not the sort of man that makes a saint!"
 
He turned to her and put out his hand. "I'm going," he said. "Good-bye!"
 
She laid her left hand in it. Hers was quite cold, but she shivered as she touched him. "Will you come back to me ever?" she asked.
 
He shook his head.
 
"Never?"
 
"Never, never!"
 
"If you want me, you must say," she went on impassively. "It won't matter what I'm doing—I mean if I'm married, or anything. If you want me, I'll come to you. But you must say. Love ... ah! you don't know what it means!"
 
He left her with a pressure of the hand, and she caught a glimpse of him as he groped his way towards the stairs. But she did not stir, nor try to stop him.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 secluded wj8zWX     
adj.与世隔绝的;隐退的;偏僻的v.使隔开,使隐退( seclude的过去式和过去分词)
参考例句:
  • Some people like to strip themselves naked while they have a swim in a secluded place. 一些人当他们在隐蔽的地方游泳时,喜欢把衣服脱光。 来自《简明英汉词典》
  • This charming cottage dates back to the 15th century and is as pretty as a picture, with its thatched roof and secluded garden. 这所美丽的村舍是15世纪时的建筑,有茅草房顶和宁静的花园,漂亮极了,简直和画上一样。 来自《简明英汉词典》
2 hovered d194b7e43467f867f4b4380809ba6b19     
鸟( hover的过去式和过去分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • A hawk hovered over the hill. 一只鹰在小山的上空翱翔。
  • A hawk hovered in the blue sky. 一只老鹰在蓝色的天空中翱翔。
3 dispel XtQx0     
vt.驱走,驱散,消除
参考例句:
  • I tried in vain to dispel her misgivings.我试图消除她的疑虑,但没有成功。
  • We hope the programme will dispel certain misconceptions about the disease.我们希望这个节目能消除对这种疾病的一些误解。
4 frugal af0zf     
adj.节俭的,节约的,少量的,微量的
参考例句:
  • He was a VIP,but he had a frugal life.他是位要人,但生活俭朴。
  • The old woman is frugal to the extreme.那老妇人节约到了极点。
5 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
6 repentance ZCnyS     
n.懊悔
参考例句:
  • He shows no repentance for what he has done.他对他的所作所为一点也不懊悔。
  • Christ is inviting sinners to repentance.基督正在敦请有罪的人悔悟。
7 reprisal iCSyW     
n.报复,报仇,报复性劫掠
参考例句:
  • There is no political alternative but a big reprisal.政治上没有旁的选择只能是大规模报复。
  • They bombed civilian targets in reprisal.他们炮轰平民目标作为报复。
8 abode hIby0     
n.住处,住所
参考例句:
  • It was ten months before my father discovered his abode.父亲花了十个月的功夫,才好不容易打听到他的住处。
  • Welcome to our humble abode!欢迎光临寒舍!
9 sojourn orDyb     
v./n.旅居,寄居;逗留
参考例句:
  • It would be cruel to begrudge your sojourn among flowers and fields.如果嫉妒你逗留在鲜花与田野之间,那将是太不近人情的。
  • I am already feeling better for my sojourn here.我在此逗留期间,觉得体力日渐恢复。
10 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
11 consecutively 8a3a87c7b36569b791fa7c38b06c1a2c     
adv.连续地
参考例句:
  • He was actually too depleted to think consecutively about anything. 他已经打不起一点精神,根本谈不上好好思考一下。 来自辞典例句
  • In any game, the right to serve shall pass consecutively. 在一局中,不错的发球挨次应该是。 来自互联网
12 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
13 questionable oScxK     
adj.可疑的,有问题的
参考例句:
  • There are still a few questionable points in the case.这个案件还有几个疑点。
  • Your argument is based on a set of questionable assumptions.你的论证建立在一套有问题的假设上。
14 proximity 5RsxM     
n.接近,邻近
参考例句:
  • Marriages in proximity of blood are forbidden by the law.法律规定禁止近亲结婚。
  • Their house is in close proximity to ours.他们的房子很接近我们的。
15 exalt 4iGzV     
v.赞扬,歌颂,晋升,提升
参考例句:
  • She thanked the President to exalt her.她感谢总统提拔她。
  • His work exalts all those virtues that we,as Americans,are taught to hold dear.他的作品颂扬了所有那些身为美国人应该珍视的美德。
16 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
17 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
18 adoration wfhyD     
n.爱慕,崇拜
参考例句:
  • He gazed at her with pure adoration.他一往情深地注视着她。
  • The old lady fell down in adoration before Buddhist images.那老太太在佛像面前顶礼膜拜。
19 drowsy DkYz3     
adj.昏昏欲睡的,令人发困的
参考例句:
  • Exhaust fumes made him drowsy and brought on a headache.废气把他熏得昏昏沉沉,还引起了头疼。
  • I feel drowsy after lunch every day.每天午饭后我就想睡觉。
20 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
21 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
22 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
23 isles 4c841d3b2d643e7e26f4a3932a4a886a     
岛( isle的名词复数 )
参考例句:
  • the geology of the British Isles 不列颠群岛的地质
  • The boat left for the isles. 小船驶向那些小岛。
24 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
25 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
26 insistently Iq4zCP     
ad.坚持地
参考例句:
  • Still Rhett did not look at her. His eyes were bent insistently on Melanie's white face. 瑞德还是看也不看她,他的眼睛死死地盯着媚兰苍白的脸。
  • These are the questions which we should think and explore insistently. 怎样实现这一主体性等问题仍要求我们不断思考、探索。
27 turquoise Uldwx     
n.绿宝石;adj.蓝绿色的
参考例句:
  • She wore a string of turquoise round her neck.她脖子上戴着一串绿宝石。
  • The women have elaborate necklaces of turquoise.那些女人戴着由绿松石制成的精美项链。
28 fawn NhpzW     
n.未满周岁的小鹿;v.巴结,奉承
参考例句:
  • A fawn behind the tree looked at us curiously.树后面一只小鹿好奇地看着我们。
  • He said you fawn on the manager in order to get a promotion.他说你为了获得提拔,拍经理的马屁。
29 crumpled crumpled     
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。
  • She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。
30 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
31 repudiation b333bdf02295537e45f7f523b26d27b3     
n.拒绝;否认;断绝关系;抛弃
参考例句:
  • Datas non-repudiation is very important in the secure communication. 在安全数据的通讯中,数据发送和接收的非否认十分重要。 来自互联网
  • There are some goals of Certified E-mail Protocol: confidentiality non-repudiation and fairness. 挂号电子邮件协议需要具备保密性、不可否认性及公平性。 来自互联网
32 perfidies 2d4351235b322e7871852039d4698d67     
n.背信弃义,背叛,出卖( perfidy的名词复数 )
参考例句:
33 persuasively 24849db8bac7f92da542baa5598b1248     
adv.口才好地;令人信服地
参考例句:
  • Students find that all historians argue reasonably and persuasively. 学生们发现所有的历史学家都争论得有条有理,并且很有说服力。 来自辞典例句
  • He spoke a very persuasively but I smelled a rat and refused his offer. 他说得头头是道,但我觉得有些可疑,于是拒绝了他的建议。 来自辞典例句
34 vows c151b5e18ba22514580d36a5dcb013e5     
誓言( vow的名词复数 ); 郑重宣布,许愿
参考例句:
  • Matrimonial vows are to show the faithfulness of the new couple. 婚誓体现了新婚夫妇对婚姻的忠诚。
  • The nun took strait vows. 那位修女立下严格的誓愿。
35 pretence pretence     
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰
参考例句:
  • The government abandoned any pretence of reform. 政府不再装模作样地进行改革。
  • He made a pretence of being happy at the party.晚会上他假装很高兴。
36 devouring c4424626bb8fc36704aee0e04e904dcf     
吞没( devour的现在分词 ); 耗尽; 津津有味地看; 狼吞虎咽地吃光
参考例句:
  • The hungry boy was devouring his dinner. 那饥饿的孩子狼吞虎咽地吃饭。
  • He is devouring novel after novel. 他一味贪看小说。
37 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
38 drearily a9ac978ac6fcd40e1eeeffcdb1b717a2     
沉寂地,厌倦地,可怕地
参考例句:
  • "Oh, God," thought Scarlett drearily, "that's just the trouble. "啊,上帝!" 思嘉沮丧地想,"难就难在这里呀。
  • His voice was utterly and drearily expressionless. 他的声调,阴沉沉的,干巴巴的,完全没有感情。
39 enquired 4df7506569079ecc60229e390176a0f6     
打听( enquire的过去式和过去分词 ); 询问; 问问题; 查问
参考例句:
  • He enquired for the book in a bookstore. 他在书店查询那本书。
  • Fauchery jestingly enquired whether the Minister was coming too. 浮式瑞嘲笑着问部长是否也会来。
40 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
41 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
42 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
43 fascination FlHxO     
n.令人着迷的事物,魅力,迷恋
参考例句:
  • He had a deep fascination with all forms of transport.他对所有的运输工具都很着迷。
  • His letters have been a source of fascination to a wide audience.广大观众一直迷恋于他的来信。
44 glamour Keizv     
n.魔力,魅力;vt.迷住
参考例句:
  • Foreign travel has lost its glamour for her.到国外旅行对她已失去吸引力了。
  • The moonlight cast a glamour over the scene.月光给景色增添了魅力。
45 torment gJXzd     
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠
参考例句:
  • He has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦。
  • Now nothing aggravates me more than when people torment each other.没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。
46 musing musing     
n. 沉思,冥想 adj. 沉思的, 冥想的 动词muse的现在分词形式
参考例句:
  • "At Tellson's banking-house at nine," he said, with a musing face. “九点在台尔森银行大厦见面,”他想道。 来自英汉文学 - 双城记
  • She put the jacket away, and stood by musing a minute. 她把那件上衣放到一边,站着沉思了一会儿。
47 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
48 defiantly defiantly     
adv.挑战地,大胆对抗地
参考例句:
  • Braving snow and frost, the plum trees blossomed defiantly. 红梅傲雪凌霜开。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。 来自《简明英汉词典》
49 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
50 drooped ebf637c3f860adcaaf9c11089a322fa5     
弯曲或下垂,发蔫( droop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。
  • The flowers drooped in the heat of the sun. 花儿晒蔫了。
51 erectness bea832717044ad976966b9b4c28f63e5     
n.直立
参考例句:
52 drooping drooping     
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词
参考例句:
  • The drooping willows are waving gently in the morning breeze. 晨风中垂柳袅袅。
  • The branches of the drooping willows were swaying lightly. 垂柳轻飘飘地摆动。
53 languor V3wyb     
n.无精力,倦怠
参考例句:
  • It was hot,yet with a sweet languor about it.天气是炎热的,然而却有一种惬意的懒洋洋的感觉。
  • She,in her languor,had not troubled to eat much.她懒懒的,没吃多少东西。
54 mien oDOxl     
n.风采;态度
参考例句:
  • He was a Vietnam veteran with a haunted mien.他是个越战老兵,举止总有些惶然。
  • It was impossible to tell from his mien whether he was offended.从他的神态中难以看出他是否生气了。
55 perilous E3xz6     
adj.危险的,冒险的
参考例句:
  • The journey through the jungle was perilous.穿过丛林的旅行充满了危险。
  • We have been carried in safety through a perilous crisis.历经一连串危机,我们如今已安然无恙。
56 draught 7uyzIH     
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
参考例句:
  • He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
  • It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗,没有过堂风。
57 swirl cgcyu     
v.(使)打漩,(使)涡卷;n.漩涡,螺旋形
参考例句:
  • The car raced roughly along in a swirl of pink dust.汽车在一股粉红色尘土的漩涡中颠簸着快速前进。
  • You could lie up there,watching the flakes swirl past.你可以躺在那儿,看着雪花飘飘。
58 tightened bd3d8363419d9ff838bae0ba51722ee9     
收紧( tighten的过去式和过去分词 ); (使)变紧; (使)绷紧; 加紧
参考例句:
  • The rope holding the boat suddenly tightened and broke. 系船的绳子突然绷断了。
  • His index finger tightened on the trigger but then relaxed again. 他的食指扣住扳机,然后又松开了。
59 triumphant JpQys     
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的
参考例句:
  • The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
  • There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。
60 bruising 5310e51c1a6e8b086b8fc68e716b0925     
adj.殊死的;十分激烈的v.擦伤(bruise的现在分词形式)
参考例句:
  • He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
  • He slipped and fell, badly bruising an elbow. 他滑倒了,一只胳膊肘严重擦伤。 来自辞典例句
61 plundering 765be35dd06b76b3790253a472c85681     
掠夺,抢劫( plunder的现在分词 )
参考例句:
  • The troops crossed the country, plundering and looting as they went. 部队经过乡村,一路抢劫掳掠。
  • They amassed huge wealth by plundering the colonies. 他们通过掠夺殖民地聚敛了大笔的财富。
62 bracelets 58df124ddcdc646ef29c1c5054d8043d     
n.手镯,臂镯( bracelet的名词复数 )
参考例句:
  • The lamplight struck a gleam from her bracelets. 她的手镯在灯光的照射下闪闪发亮。 来自《简明英汉词典》
  • On display are earrings, necklaces and bracelets made from jade, amber and amethyst. 展出的有用玉石、琥珀和紫水晶做的耳环、项链和手镯。 来自《简明英汉词典》
63 despoiled 04b48f54a7b2137afbd5deb1b50eb725     
v.掠夺,抢劫( despoil的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They despoiled the villagers of their belongings. 他们夺走了村民的财物。 来自《简明英汉词典》
  • The victorious army despoiled the city of all its treasures. 得胜的军队把城里的财宝劫掠一空。 来自辞典例句
64 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
65 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
66 propped 557c00b5b2517b407d1d2ef6ba321b0e     
支撑,支持,维持( prop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sat propped up in the bed by pillows. 他靠着枕头坐在床上。
  • This fence should be propped up. 这栅栏该用东西支一支。
67 wrecked ze0zKI     
adj.失事的,遇难的
参考例句:
  • the hulk of a wrecked ship 遇难轮船的残骸
  • the salvage of the wrecked tanker 对失事油轮的打捞
68 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
69 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533