小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Markenmore Mystery » CHAPTER XI FIRST STEPS
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XI FIRST STEPS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The messenger whom Blick had sent into Selcaster that morning, before he himself went up to Markenmore Court to attend the Coroner’s inquest, had carried a letter to the principal bookseller and stationer in the old city. There were certain things that Blick found himself in great need of in tackling the problems which had just been put before him; the bookseller was the man to supply him. And now here were the bookseller’s parcels—one, a long, rolled thing, carefully wrapped in canvas; the other a fat little parcel in brown paper. Blick undid2 that first and drew out and laid on his table a folding road map, a general map of the county, two or three local guide-books, illustrated3 by photographs, a more ambitious work, Environs of Selcaster, also full of pictures, a Bradshaw’s Railway Guide, and a local time-table. He looked over all these carefully as he laid them out—they were just what he wanted. But he felt still greater interest in the long, canvas-covered parcel, which, divested4 of its wrappings, proved to contain the Government Ordnance5 Map of the Markenmore village and immediate6 surroundings—a big square thing, on stout7 paper, wherein every road, bylane, footpath8, house, cottage, meadow, wood, field, coppice, river, stream, hedgerow, stile, was marked, named, and measured. Blick’s detective instincts rejoiced at the sight of that masterly performance—he blessed the men of the Ordnance Survey service for their meticulous9 care in preparing it. Going out in search of Grimsdale, he procured10 some tin tacks11 from him; with these he fastened his Ordnance Map to a convenient blank space on the wall of his sitting-room12, and for the next half-hour stood smoking his pipe in front of it. At the end of that time he had memorized the general lie of his surroundings and committed the more important place-names to the secret cells of his quick brain.
He turned then to the guide-books, maps, and timetables, and for two hours pored over them with absorbed intentness. He wanted to know all about roads, railways, and times—spade-work this, but of high importance. And he saw at once that, as Walkinshaw had said, during the informal talk which had followed on the adjournment13, Markenmore lay near the middle of a sort of triangle, with main roads running along each side. The triangle formed by these roads was of the sort which has two sides longer than the third, but are equal to each other; the third was of further extent. Markenmore lay in the south-west part of this triangle, inclining towards the corner made by the bare line and the longer line of the three; consequently it was nearer to two sides of the triangle than to the third, and therefore to two of the main roads than to the other. Now of these three main roads, two, both starting from London, ran to the Court, within a few miles of Markenmore; the third ran all the way along the coast itself. As regards highways, then, Markenmore was in direct communication with London, exactly sixty-five miles to the north-east, and with several coast towns at nearer distances.
But in addition to the triangle made by these main roads, there was yet another, made by railways. The railways, indeed, followed, and ran parallel with the highways; they corresponded to them in every respect; road and rail ran alongside each other, with no greater intervening space at any point than a mile or so. Markenmore was within easy distance of these main railway routes. Several stations could be easily gained from it. Selcaster itself lay two and a half miles to the south-east; Mitbourne about the same distance to the east; there was a somewhat important junction14 three miles to the south-west; a roadside station four miles due north. And on turning to his time-table, Blick discovered that between four and six o’clock in the morning, there were, taking these four stations altogether, a respectable number of trains going north or south, east or west, and that from two stations, the junction aforesaid and the one to the north, there were at a quarter to six every morning, workmen’s special trains, which doubtless conveyed large numbers of craftsmen15, artisans and labourers into the big shipping16 port a few miles away on the coast. Altogether, he saw that a smart, astute17 man would have no difficulty in getting away unobserved from the Markenmore district by an early morning train, in any one of at least six separate directions.
Turning again to the question of access and excess by the roads, Blick remembered what Walkinshaw had said about the facilities which the district afforded for successfully hiding a motor-car while its owner or occupant paid a visit. Here the Ordnance Map on the wall gave him great help. The entire contour and configuration18 of the country was plainly shown. North and north-east of Markenmore village, behind Greycloister, Mr. John Harborough’s big house, The Warren, Mr. Fransemmery’s residence, and Woodland Cottage, Mrs. Braxfield’s domain19, lay over downs, which, bleak20 and bare, in the main, were intersected by deep lanes, and honeycombed by disused chalk-pits, thickly grown over with vegetation and shrubbery; there were also plantations21, coppices, and here and there deep woods. It would be an easy thing for any one to turn aside from a main road into these solitudes22, leave a motor-car in the shadows of some old, unworked pit, or amongst the elms and beeches23 of a wood, while he came down into the village. Moreover, Blick noticed that on the Ordnance Map were marked several grass tracks across the downs; now, he had already seen enough of the downs about Markenmore Hollow to know that the turf up there was so wiry, resilient, and firm that you could drive an automobile24 across it, almost anywhere, with as great ease as on a macadamized road and without leaving any trace. Therefore a man might have turned off the main roads, crossed the downs to some point within a couple of miles of the village, left his car in some convenient old chalk-pit, and felt assured that no one would know how he came nor how he left. Up there, on those solitudes, there was not a house, not a cottage, not even an outlying farm, marked on the map.
So much for these matters—Blick now turned to a third. Grimsdale had said that when the three men left his house at a quarter-past three on Tuesday morning, he saw them walk up the road in the direction of Greycloister and Mitbourne; Blick directed his attention to this road. Immediately in front of the Sceptre, flanking on its front garden, in fact, was the main road of the village; at the corner of the garden it divided; one branch, to the right, turning off, direct, to Selcaster; the other, on the left, turning to Mitbourne, and, at about three hundred yards from the Sceptre, passing the entrance gates of Greycloister. Now according to Grimsdale, the three men took this road and disappeared along it. But Guy Markenmore, if the medical evidence was reliable, was shot dead, about four o’clock, at Markenmore Hollow, about a mile northward25 of this road. How had he come there? The Ordnance Map and its meticulously26 careful markings, showed that. Two hundred yards from the Sceptre Inn, on the Mitbourne road, there were two footpaths27, one on either side of the way. One, on the south, or right-hand side, went across the meadows in the directions of Selcaster; the other, on the north, or left-hand side, turned up to the downs, between Greycloister and Woodland Cottage. Near Markenmore Hollow—in fact, at the very spot whereat Guy Markenmore’s dead body had been found by the ploughman, Hobbs, this path struck into another, which led direct to Mitbourne Station. And on seeing this, Blick came to a conclusion: When the three men came to these footpaths, they separated. One man either turned back to the village (unlikely, thought Blick) or took the right-hand footpath to Selcaster (very probable, Blick considered); the other two men, of whom Guy Markenmore was certainly one, took the left-hand path, and climbed the hill-side to Markenmore Hollow. There Guy Markenmore was suddenly murdered, and whichever man it was who was with him, whether the presumed American who had come to the Sceptre at nine o’clock on Monday night, or the man who had been given admittance at two o’clock on Tuesday morning, was the murderer.
Arrived at this conclusion, Blick felt somewhat cheerful. He refilled and lighted his pipe, put his hands in his pockets, and lounged out of his sitting-room, across the hall, and into the bar-parlour. This was years before the imposition of those rigorous licensing28 restrictions29 which now prevent the free-born Englishman from taking his ease in his inn whenever he feels so disposed, and though it was only five o’clock in the afternoon the cosy30 bar-parlour contained several customers—village idlers who were discussing the inquest and the tragedy that had given rise to it. All and each already knew Blick as the great London detective who had come there to find out who had killed poor young Master Guy, and to hang that same varmint when found, and they stared at Blick’s light hair, blue eyes, chubby31 countenance32, and smart town clothes as if wondering how such a youthful-looking cherub33 could possibly possess the faculties34 of a ferret and the persistency35 of a foxhound. But Blick, beyond giving them a friendly nod, paid no attention to these patriarchs and wiseacres—he fully1 intended to cultivate their acquaintance at some future time, but just then he wanted a word or two with Grimsdale.
Grimsdale, in his shirt-sleeves, was polishing glasses at the farther end of the bar; Blick strolled up and leaned over to him.
“I say!” he whispered. “A word or two with you, Grimsdale. That pipe you found——”
“Yes, sir?” returned Grimsdale, leaning across the bar.
“I suppose,” continued Blick, “that you took a good look at it?”
“I did, sir.”
“Did you notice the name or initials of the makers36?”
“Yes, sir. It was one of those L. & Co.’s pipes. I know ’em well enough, Mr. Blick—my old guv’nor, Sir James Marchant, used to smoke ’em. He’s given me one of his old ones, now and again.”
“One of L?ewe & Company’s, eh?” said Blick, who had already assured himself of that fact, and only wanted to know if the landlord knew.
“L. & Co.’s sir—that’s what I call ’em; that’s how they’re stamped—on the wood, and on the silver mount—and of course, markings on the silver—a lion and a crown and so on, same as all silver articles are.”
“Did you notice anything else about the pipe?”
“I noticed two things, Mr. Blick—I’m one of those that’s given to noticing. It was a newish pipe; the other was this—there was a slight, very slight chip in the edge of the bowl, as if its owner had knocked out the ashes against something sharp—perhaps against the edge of a fender, or against the heel of his boot, and caught a nail there; I’ve seen many a good pipe chipped that way, however sound the wood is.”
“Good!” said Blick. “You’ve certainly a talent for observation.”
Grimsdale smiled.
“Aye, well!” he said, sinking his voice still lower. “I didn’t say anything about it in that witness-box, but—between you and me—when I learnt all I did about this murder, I put a mark of my own on that pipe!”
“You did?” exclaimed Blick. “What mark?”
“Bit of a cross on the silver band,” said Grimsdale. He winked37 knowingly at the detective. “I’d know my own mark again—anywhere!”
Blick nodded. Then he glanced round at the men in the far corner of the room.
“Gossiping about all this, I suppose?” he asked.
“Aye!” assented38 Grimsdale. “Lord bless you!—they’ll talk of nothing else for many a day—unless there’s a four-legged fowl39 or a calf40 with three heads comes along! It’s pie to them, all this, Mr. Blick. You being a Londoner, you don’t know what village folk are for talk and gossip!”
“Who’s the biggest gossip in the place?” asked Blick.
“Benny Cripps, the sexton,” replied Grimsdale promptly41. “Get talking to him, and he’ll tell you the whole history of Markenmore and every man, woman, and child in it, high and low, rich and poor, since Doomsday—whenever that was, and it must be a long time ago. They say he knows the pedigree of these Markenmores, for instance, better than they do themselves!”
“An interesting old party,” remarked Blick. “Where does he hang out?”
“Next cottage to the churchyard,” replied Grimsdale. “Old, thatched cottage.”
“Well,” said Blick, lifting his elbows off the bar-counter. “I’m going for a stroll—to have a look round. You’ll have supper ready for me about eight?”
“Right, sir—got a nice roast chicken for you,” answered Grimsdale. “A beauty!”
Blick laughed, nodded, and went away into the village street. He had an eye for the picturesque42, this tracker of criminals, and the little south-country settlement, half as ancient as the hill-sides above it, appealed to him. Markenmore was a place of tiny thatched cottages, set in gardens and orchards43, with here and there a substantial farmstead, set back from the road, in its paddock or home-garth; its main feature stood in its midst—a grey old church, whose tower and spire44 rose high above the elms and poplars that fenced in the churchyard. In these early spring days there was a great sense of peace about these rustic45 surroundings, and it struck Blick that it seemed odd that he should be there, amidst so much natural serenity46, under his present circumstances. Everything just then, from the new flowers and plants in the cottage gardens to the new nests high in the fresh-leaved trees, spoke47 of life—and his task was to discover the author of a crime, the cause of a violent death.
He was presently reminded of that death and its consequences by the sight of an old man, who, in a nook of the tree-surrounded churchyard, was superintending the digging of two graves. Blick remembered then that Sir Anthony Markenmore and his elder son were to be buried side by side on the next day but one—the old man, accordingly, must be the sexton, Benny Cripps, of whom Grimsdale had just spoken. He entered the churchyard and went up to him; the sexton, a gnarled old fellow of apparently48 seventy, turned from his two diggers and gave the detective a knowing nod. He sat down on a box-tomb dose by, and pulling out a short clay pipe proceeded to light it.
“You be the young London feller what’s come here to find out who killed young Mr. Guy, I do hear?” he observed, looking Blick over with critical eyes. “A sharp ’un you be at your job, too, I do understand. Well, and I ’low as how you’ve got your work set, my fine young man, I do so! ’Tain’t going to be found out in a day, ain’t that, nor yet in a week. Didn’t make much out at the Coroner’s ’quest, neither—no!”
“You were there, eh?” asked Blick.
“There I was, master, and hear all as was said. And come away about so wise as I did go. Lord bless ’ee, ’tain’t only just starting this here! You’m like one o’ they exploring fellers that goes into furrin parts, setting out, like, on a path that you don’t know the end of!”
“I guess you’re about right,” admitted Blick. “Bit of a tangle49, isn’t it?”
”I believe ’ee, my son! And so far as I see, I don’t see no sort of a clue as you can lay hands on to guide ’ee, like. All same, I do have my own opinions—sure! And ain’t going to alter ’em for nobody—not for the King himself, and no disrespect to him, neither.”
Blick sat down by the old man’s side, and lighted his own pipe.
“You’re Mr. Cripps, aren’t you?” he asked. “Sexton, I think?”
“Benjamin Cripps I be, young master, and sexton I am, and parish clerk, and a mort o’ other offices, and the one man in this here village can’t do without, nohow. Five vicars there’s been in Markenmore i’ my time and here I am—buried four of ’em! They comes and they goes—but I stops. Been parish clerk here five-and-forty years, and my father he was same for nigh as many, and his father before him; he was same, too, but for over fifty, the Crippses, we’ve been in this parish as long as they Markenmores themselves, and buried a sight or ’em, and now I’m going to bury two more. This here church, now, you might say as how we Crippses, it belongs to we—knows all about it, we do, and about most things in this here village. Keeps it—so to speak.”
“And what do you think about this affair, Mr. Cripps?” asked Blick suavely50. “A man of your experience will have an opinion. Do you call it a murder, now?”
“Murder I do entitle it, my dear young London man, and a grievous and bloody51 one! Ain’t going for to say as how young Master Guy was a parrygon of righteousness, ’cause he wasn’t, and didn’t make no pretensions52 to being one o’ them here saints what we reads about in the prayer-book. But murdered he was, and cruel shameful53; and you ain’t got on the real truth o’ the matter I do suppose—no, nor won’t yet awhile. But I hope ’ee will, and I’ll tramp cheerful to hear whoever done it sentenced to be hanged—so I will!”
“You haven’t any idea of your own about it, I suppose?” suggested Blick.
“Ain’t got what you might call precise ideas—yet,” declared Cripps. “But Lord bless ’ee, of course it do be something to do with something rising out of that there young Jezebel at the Dower House!—and I don’t care if she do hear me say so. Her be a terr’ble sinful and scarlet54 lot, that! I mind she well enough when her pa was vicar here, and her a young lass that should ha’ been minding her hemming55 and stitching, and such-like women’s work. But her didn’t never take to no such peaceful okkypations; her was allus a-trapesing about wi’ a pack o’ young fellers at her skirts, and a-setting ’em by the ears. Lot o’ trouble her occasioned when she was a girl, and now as soon as her comes back to the place, her starts it again.”
“Then you think Mrs. Tretheroe’s something to do with it?” asked Blick.
“Don’t say hers anything to do wi’ it, active like,” replied the old sexton. “But I do say as how, in my opinion, hers at the bottom of it, one way or another. Lord bless ’ee, some on ’em—young gentlemen—was for fighting each other about her before her was eighteen year old! If it had been i’ the old days, there’d ha’ been a mort o’ they duels56 fought about her. Her was that sort—first favouring one, and then t’other till they was all mad, like!”
“I suppose Mr. Guy Markenmore was pretty mad about her at that time, eh?” suggested Blick.
“Umph!” said Cripps. “Runned after her a deal, he did, to be sure. But he was a powerful bad ’un for running after women-folk of all sorts, high and low—turned the heads of half the lasses in this village, he did! Lord bless ’ee, he was always a-making love, all round—couldn’t help it, seemed so. Left some aching hearts behind him, did Master Guy when he went away to London town.”
“What, amongst the village girls?” asked Blick.
“Aye—and ’mongst the village men!” growled57 the sexton. “There was more than one young feller that had reason to hate him, so there was! Dead he is, and not to be spoke ill of now—but he was a bad ’un, sure-ly!”
This paradoxical answer suggested a new train of thought to Blick, and he presently went away to think it over. But ere he had gone far, he remembered that he had a question to ask of Mrs. Tretheroe, so he passed through the village and betook himself to the front door of the Dower House.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
2 Undid 596b2322b213e046510e91f0af6a64ad     
v. 解开, 复原
参考例句:
  • The officer undid the flap of his holster and drew his gun. 军官打开枪套盖拔出了手枪。
  • He did wrong, and in the end his wrongs undid him. 行恶者终以其恶毁其身。
3 illustrated 2a891807ad5907f0499171bb879a36aa     
adj. 有插图的,列举的 动词illustrate的过去式和过去分词
参考例句:
  • His lecture was illustrated with slides taken during the expedition. 他在讲演中使用了探险时拍摄到的幻灯片。
  • The manufacturing Methods: Will be illustrated in the next chapter. 制作方法将在下一章说明。
4 divested 2004b9edbfcab36d3ffca3edcd4aec4a     
v.剥夺( divest的过去式和过去分词 );脱去(衣服);2。从…取去…;1。(给某人)脱衣服
参考例句:
  • He divested himself of his jacket. 他脱去了短上衣。
  • He swiftly divested himself of his clothes. 他迅速脱掉衣服。 来自《简明英汉词典》
5 ordnance IJdxr     
n.大炮,军械
参考例句:
  • She worked in an ordnance factory during the war.战争期间她在一家兵工厂工作。
  • Shoes and clothing for the army were scarce,ordnance supplies and drugs were scarcer.军队很缺鞋和衣服,武器供应和药品就更少了。
6 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
8 footpath 9gzzO     
n.小路,人行道
参考例句:
  • Owners who allow their dogs to foul the footpath will be fined.主人若放任狗弄脏人行道将受处罚。
  • They rambled on the footpath in the woods.他俩漫步在林间蹊径上。
9 meticulous A7TzJ     
adj.极其仔细的,一丝不苟的
参考例句:
  • We'll have to handle the matter with meticulous care.这事一点不能含糊。
  • She is meticulous in her presentation of facts.她介绍事实十分详细。
10 procured 493ee52a2e975a52c94933bb12ecc52b     
v.(努力)取得, (设法)获得( procure的过去式和过去分词 );拉皮条
参考例句:
  • These cars are to be procured through open tender. 这些汽车要用公开招标的办法购买。 来自《现代汉英综合大词典》
  • A friend procured a position in the bank for my big brother. 一位朋友为我哥哥谋得了一个银行的职位。 来自《用法词典》
11 tacks 61d4d2c9844f9f1a76324ec2d251a32e     
大头钉( tack的名词复数 ); 平头钉; 航向; 方法
参考例句:
  • Never mind the side issues, let's get down to brass tacks and thrash out a basic agreement. 别管枝节问题,让我们讨论问题的实质,以求得基本一致。
  • Get down to the brass tacks,and quit talking round the subject. 谈实质问题吧,别兜圈子了。
12 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
13 adjournment e322933765ade34487431845446377f0     
休会; 延期; 休会期; 休庭期
参考例句:
  • The adjournment of the case lasted for two weeks. 该案休庭期为两周。
  • The solicitor moved for an adjournment of the case. 律师请求将这个案件的诉讼延期。
14 junction N34xH     
n.连接,接合;交叉点,接合处,枢纽站
参考例句:
  • There's a bridge at the junction of the two rivers.两河的汇合处有座桥。
  • You must give way when you come to this junction.你到了这个路口必须让路。
15 craftsmen craftsmen     
n. 技工
参考例句:
  • rugs handmade by local craftsmen 由当地工艺师手工制作的小地毯
  • The craftsmen have ensured faithful reproduction of the original painting. 工匠保证要复制一幅最接近原作的画。
16 shipping WESyg     
n.船运(发货,运输,乘船)
参考例句:
  • We struck a bargain with an American shipping firm.我们和一家美国船运公司谈成了一笔生意。
  • There's a shipping charge of £5 added to the price.价格之外另加五英镑运输费。
17 astute Av7zT     
adj.机敏的,精明的
参考例句:
  • A good leader must be an astute judge of ability.一个优秀的领导人必须善于识别人的能力。
  • The criminal was very astute and well matched the detective in intelligence.这个罪犯非常狡猾,足以对付侦探的机智。
18 configuration nYpyb     
n.结构,布局,形态,(计算机)配置
参考例句:
  • Geographers study the configuration of the mountains.地理学家研究山脉的地形轮廓。
  • Prices range from $119 to $199,depending on the particular configuration.价格因具体配置而异,从119美元至199美元不等。
19 domain ys8xC     
n.(活动等)领域,范围;领地,势力范围
参考例句:
  • This information should be in the public domain.这一消息应该为公众所知。
  • This question comes into the domain of philosophy.这一问题属于哲学范畴。
20 bleak gtWz5     
adj.(天气)阴冷的;凄凉的;暗淡的
参考例句:
  • They showed me into a bleak waiting room.他们引我来到一间阴冷的会客室。
  • The company's prospects look pretty bleak.这家公司的前景异常暗淡。
21 plantations ee6ea2c72cc24bed200cd75cf6fbf861     
n.种植园,大农场( plantation的名词复数 )
参考例句:
  • Soon great plantations, supported by slave labor, made some families very wealthy. 不久之后出现了依靠奴隶劳动的大庄园,使一些家庭成了富豪。 来自英汉非文学 - 政府文件
  • Winterborne's contract was completed, and the plantations were deserted. 维恩特波恩的合同完成后,那片林地变得荒废了。 来自辞典例句
22 solitudes 64fe2505fdaa2595d05909eb049cf65c     
n.独居( solitude的名词复数 );孤独;荒僻的地方;人迹罕至的地方
参考例句:
  • Africa is going at last to give up the secret of its vast solitudes. 非洲无边无际的荒野的秘密就要被揭穿了。 来自辞典例句
  • The scientist has spent six months in the solitudes of the Antarctic. 这位科学家已经在人迹罕至的南极待了六个月了。 来自互联网
23 beeches 7e2b71bc19a0de701aebe6f40b036385     
n.山毛榉( beech的名词复数 );山毛榉木材
参考例句:
  • The beeches, oaks and chestnuts all belong to the same family. 山毛榉树、橡树和栗子树属于同科树种。 来自互联网
  • There are many beeches in this wood. 这片树林里有许多山毛榉。 来自互联网
24 automobile rP1yv     
n.汽车,机动车
参考例句:
  • He is repairing the brake lever of an automobile.他正在修理汽车的刹车杆。
  • The automobile slowed down to go around the curves in the road.汽车在路上转弯时放慢了速度。
25 northward YHexe     
adv.向北;n.北方的地区
参考例句:
  • He pointed his boat northward.他将船驶向北方。
  • I would have a chance to head northward quickly.我就很快有机会去北方了。
26 meticulously AoNzN9     
adv.过细地,异常细致地;无微不至;精心
参考例句:
  • The hammer's silvery head was etched with holy runs and its haft was meticulously wrapped in blue leather. 锤子头是纯银制成的,雕刻着神圣符文,而握柄则被精心地包裹在蓝色的皮革中。 来自辞典例句
  • She is always meticulously accurate in punctuation and spelling. 她的标点和拼写总是非常精确。 来自辞典例句
27 footpaths 2a6c5fa59af0a7a24f5efa7b54fdea5b     
人行小径,人行道( footpath的名词复数 )
参考例句:
  • There are a lot of winding footpaths in the col. 山坳里尽是些曲曲弯弯的羊肠小道。
  • There are many footpaths that wind through the village. 有许多小径穿过村子。
28 licensing 7352ce0b4e0665659ae6466c18decb2a     
v.批准,许可,颁发执照( license的现在分词 )
参考例句:
  • A large part of state regulation consists of occupational licensing. 大部分州的管理涉及行业的特许批准。 来自英汉非文学 - 行政法
  • That licensing procedures for projects would move faster. 这样的工程批准程序一定会加快。 来自辞典例句
29 restrictions 81e12dac658cfd4c590486dd6f7523cf     
约束( restriction的名词复数 ); 管制; 制约因素; 带限制性的条件(或规则)
参考例句:
  • I found the restrictions irksome. 我对那些限制感到很烦。
  • a snaggle of restrictions 杂乱无章的种种限制
30 cosy dvnzc5     
adj.温暖而舒适的,安逸的
参考例句:
  • We spent a cosy evening chatting by the fire.我们在炉火旁聊天度过了一个舒适的晚上。
  • It was so warm and cosy in bed that Simon didn't want to get out.床上温暖而又舒适,西蒙简直不想下床了。
31 chubby wrwzZ     
adj.丰满的,圆胖的
参考例句:
  • He is stocky though not chubby.他长得敦实,可并不发胖。
  • The short and chubby gentleman over there is our new director.那个既矮又胖的绅士是我们的新主任。
32 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
33 cherub qrSzO     
n.小天使,胖娃娃
参考例句:
  • It was easy to see why the cartoonists regularly portrayed him as a malign cherub.难怪漫画家总是把他画成一个邪恶的小天使。
  • The cherub in the painting is very lovely.这幅画中的小天使非常可爱。
34 faculties 066198190456ba4e2b0a2bda2034dfc5     
n.能力( faculty的名词复数 );全体教职员;技巧;院
参考例句:
  • Although he's ninety, his mental faculties remain unimpaired. 他虽年届九旬,但头脑仍然清晰。
  • All your faculties have come into play in your work. 在你的工作中,你的全部才能已起到了作用。 来自《简明英汉词典》
35 persistency ZSyzh     
n. 坚持(余辉, 时间常数)
参考例句:
  • I was nettled by her persistency. 我被她的固执惹恼了。
  • We should stick to and develop the heritage of persistency. 我们应坚持和发扬坚忍不拔的传统。
36 makers 22a4efff03ac42c1785d09a48313d352     
n.制造者,制造商(maker的复数形式)
参考例句:
  • The makers of the product assured us that there had been no sacrifice of quality. 这一产品的制造商向我们保证说他们没有牺牲质量。
  • The makers are about to launch out a new product. 制造商们马上要生产一种新产品。 来自《简明英汉词典》
37 winked af6ada503978fa80fce7e5d109333278     
v.使眼色( wink的过去式和过去分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • He winked at her and she knew he was thinking the same thing that she was. 他冲她眨了眨眼,她便知道他的想法和她一样。
  • He winked his eyes at her and left the classroom. 他向她眨巴一下眼睛走出了教室。 来自《现代汉英综合大词典》
38 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
39 fowl fljy6     
n.家禽,鸡,禽肉
参考例句:
  • Fowl is not part of a traditional brunch.禽肉不是传统的早午餐的一部分。
  • Since my heart attack,I've eaten more fish and fowl and less red meat.自从我患了心脏病后,我就多吃鱼肉和禽肉,少吃红色肉类。
40 calf ecLye     
n.小牛,犊,幼仔,小牛皮
参考例句:
  • The cow slinked its calf.那头母牛早产了一头小牛犊。
  • The calf blared for its mother.牛犊哞哞地高声叫喊找妈妈。
41 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
42 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
43 orchards d6be15c5dabd9dea7702c7b892c9330e     
(通常指围起来的)果园( orchard的名词复数 )
参考例句:
  • They turned the hills into orchards and plains into granaries. 他们把山坡变成了果园,把平地变成了粮仓。
  • Some of the new planted apple orchards have also begun to bear. 有些新开的苹果园也开始结苹果了。
44 spire SF3yo     
n.(教堂)尖顶,尖塔,高点
参考例句:
  • The church spire was struck by lightning.教堂的尖顶遭到了雷击。
  • They could just make out the spire of the church in the distance.他们只能辨认出远处教堂的尖塔。
45 rustic mCQz9     
adj.乡村的,有乡村特色的;n.乡下人,乡巴佬
参考例句:
  • It was nearly seven months of leisurely rustic living before Michael felt real boredom.这种悠闲的乡村生活过了差不多七个月之后,迈克尔开始感到烦闷。
  • We hoped the fresh air and rustic atmosphere would help him adjust.我们希望新鲜的空气和乡村的氛围能帮他调整自己。
46 serenity fEzzz     
n.宁静,沉着,晴朗
参考例句:
  • Her face,though sad,still evoked a feeling of serenity.她的脸色虽然悲伤,但仍使人感觉安详。
  • She escaped to the comparative serenity of the kitchen.她逃到相对安静的厨房里。
47 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
48 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
49 tangle yIQzn     
n.纠缠;缠结;混乱;v.(使)缠绕;变乱
参考例句:
  • I shouldn't tangle with Peter.He is bigger than me.我不应该与彼特吵架。他的块头比我大。
  • If I were you, I wouldn't tangle with them.我要是你,我就不跟他们争吵。
50 suavely bf927b238f6b3c8e93107a4fece9a398     
参考例句:
  • He is suavely charming and all the ladies love him. 他温文尔雅,女士们都喜欢他。 来自互联网
  • Jiro: (Suavely) What do you think? What do you feel I'm like right now? 大东﹕(耍帅)你认为呢﹖我现在给你的感觉如何﹖。 来自互联网
51 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
52 pretensions 9f7f7ffa120fac56a99a9be28790514a     
自称( pretension的名词复数 ); 自命不凡; 要求; 权力
参考例句:
  • The play mocks the pretensions of the new middle class. 这出戏讽刺了新中产阶级的装模作样。
  • The city has unrealistic pretensions to world-class status. 这个城市不切实际地标榜自己为国际都市。
53 shameful DzzwR     
adj.可耻的,不道德的
参考例句:
  • It is very shameful of him to show off.他向人炫耀自己,真不害臊。
  • We must expose this shameful activity to the newspapers.我们一定要向报社揭露这一无耻行径。
54 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
55 hemming c6fed4b4e8e7be486b6f9ff17821e428     
卷边
参考例句:
  • "Now stop hemming and hawing, and tell me about it, Edward. "别再这个那个的啦,跟我说说吧,爱德华。 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
  • All ideas of stopping holes and hemming in the German intruders are vicious. 一切想要堵塞缺口和围困德国侵略军的办法都是错误的。
56 duels d9f6d6f914b8350bf9042db786af18eb     
n.两男子的决斗( duel的名词复数 );竞争,斗争
参考例句:
  • That's where I usually fight my duels. 我经常在那儿进行决斗。” 来自英语晨读30分(初三)
  • Hyde Park also became a favourite place for duels. 海德公园也成了决斗的好地方。 来自辞典例句
57 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533