小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The String of Pearls » CHAPTER XV. TOBIAS'S ADVENTURES DURING THE ABSENCE OF SWEENEY TODD.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XV. TOBIAS'S ADVENTURES DURING THE ABSENCE OF SWEENEY TODD.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Tobias guessed, and guessed rightly too, that when Sweeney Todd said he would be away half an hour, he only mentioned that short period of time, in order to keep the lad's vigilance on the alert, and to prevent him from taking any advantage of a more protracted1 absence. The very style and manner in which he had gone out, precluded2 the likelihood of it being for so short a period of time; and that circumstance set Tobias seriously thinking over a situation which was becoming more intolerable every day. The lad had the sense to feel that he could not go on much longer as he was going on, and that in a short time such a life would destroy him.
"It is beyond endurance," he said, "and I know not what to do; and since Sweeney Todd has told me that the boy he had before went out of his senses, and is now in the cell of a mad-house, I feel that such will be my fate, and that I too shall come to that dreadful end, and then no one will believe a word I utter, but consider everything to be mere3 raving4."
After a time, as the darkness increased, he lit the lamp which hung in the shop, and which, until it was closed for the night, usually shed a dim ray from the window. Then he sat down to think again, and he said to himself—
"If I could now but summon courage to ask my mother about this robbery which Sweeney Todd imputes5 to her, she might assure me it was false, and that she never did such a deed; but then it is dreadful for me to ask her such a question, because it may be true; and then, how shocking it would be for her to be forced to confess to me, her own son, such a circumstance."
These were the honourable6 feelings which prevented Tobias from questioning his mother as regarded Todd's accusation7 of her—an accusation too dreadful to believe implicitly8, and yet sufficiently9 probable for him to have a strong suspicion that it might be true after all. It is to be deeply regretted that Tobias's philosophy did not carry him a little further, and make him see, the moment the charge was made, that he ought unquestionably to investigate it to the very utmost. But still we could hardly expect, from a mere boy, that acute reasoning and power of action, which depend so much upon the knowledge of the world and an extensive practice in the usages of society. It was sufficient if he felt correctly—we could scarcely expect him to reason so. But upon this occasion, above all others, he seemed completely overcome by the circumstances which surrounded him; and from his excited manner, one might have almost imagined that the insanity10 he himself predicted at the close of his career was really not far off. He wrung11 his hands, and he wept, every now and then, in sad speech, bitterly bemoaning12 his situation, until at length, with a sudden resolution, he sprang to his feet, exclaiming—
"This night shall end it. I can endure it no more. I will fly from this place, and seek my fortune elsewhere. Any amount of distress13, danger, or death itself even, is preferable to the dreadful life I lead."
He walked some paces towards the door, and then he paused, as he said to himself in a low tone—
"Todd will surely not be home yet awhile, and why should I then neglect the only opportunity I may ever have of searching this house to satisfy my mind as regards any of the mysteries that it contains?"
He paused over this thought, and considered well its danger, for dangerous indeed it was to no small extent, but he was desperate; and with a resolution that scarcely could have been expected from him, he determined14 upon taking that step, above all others, which Todd was almost sure to punish with death. He closed the shop door, and bolted it upon the inside, so that he could not be suddenly interrupted, and then he looked round him carefully for some weapon, by the aid of which he should be able to break his way into the parlour, which the barber always kept closed and locked in his absence. A weapon that would answer the purpose of breaking any lock, if he, Tobias, chose to proceed so roughly to work, was close at hand in the iron bar, which, when the place was closed at night, secured a shutter15 to the door. Wrought16 up as he was to almost frenzy17, Tobias seized this bar, and, advancing towards the parlour door, he with one blow smashed the lock to atoms, and the door yielded. The moment it did so, there was a crash of glass, and when Tobias entered the room he saw that upon its threshold lay a wine-glass shattered to atoms, and he felt certain that it had been placed in some artful position by Sweeney Todd as a detector18, when he should return, of any attempt that had been made upon the door of the parlour. And now Tobias felt that he was so far committed that he might as well go on with his work, and accordingly he lit a candle, which he found upon the parlour table, and then proceeded to make what discoveries he could. Several of the cupboards in the room yielded at once to his hands, and in them he found nothing remarkable19; but there was one that he could not open; so, without a moment's hesitation20, he had recourse to the bar of iron again, and broke its lock, when the door swung open,—and to his astonishment21 there tumbled out of this cupboard such a volley of hats of all sorts and descriptions, some looped with silver, some three-cornered, and some square, that they formed quite a museum of that article of attire22, and excited the greatest surprise in the mind of Tobias, at the same time that they tended very greatly to confirm some other thoughts and feelings which he had concerning Sweeney Todd. This was the only cupboard which was fast, although there was another door which looked as if it opened into one, but when Tobias broke that down with the bar of iron, he found it was the door which led to the staircase conducting to the upper part of the house—that upper part which Sweeney Todd, with all his avarice23, would never let, and of which the shutters24 were kept continually closed, so that the opposite neighbours never caught a glimpse into any of the apartments. With cautious and slow steps, which he adopted instantaneously, although he knew that there was no one in the house but himself, Tobias ascended25 the staircase.
"I will go to the very top rooms first," he said to himself, "and so examine them all as I come down, and then if Todd should return suddenly, I shall have a better chance of hearing him, than as if I began below and went upwards26."
Acting27 upon this prudent28 scheme, he went up to the attics29, all the doors of which were swinging open, and there was nothing in any of them whatever. He descended30 to the second floor with the like result, and a feeling of great disappointment began to creep over him at the thought that, after all, the barber's house might not repay the trouble of examination. But when he reached the first floor he soon found abundant reason to alter his opinion. The doors were fast, and he had to burst them open; and, when he got in, he found that those rooms were partially31 furnished, and that they contained a great quantity of miscellaneous property of all kinds and descriptions. In one corner was an enormous quantity of walking-sticks, some of which were of a very costly32 and expensive character, with gold and silver chased tops to them, and in another corner was a great number of umbrellas—in fact, at least a hundred of them. Then there were boots and shoes lying upon the floor, partially covered up, as if to keep them from dirt; there were thirty or forty swords of different styles and patterns, many of them appearing to be very firm blades, and in one or two cases the scabbards were richly ornamented33. At one end of the front and larger of these two rooms, was an old-fashioned-looking bureau of great size, and with as much wood-work in it as seemed required to make at least a couple of such articles of furniture. This was very securely locked, and presented more difficulties in the way of opening it than any of the doors had done, for the lock was of great strength and apparent durability34. Moreover it was not so easily got at, but at length by using the bar as a sort of lever, instead of as a mere machine to strike with, Tobias succeeded in forcing this bureau open, and then his eyes were perfectly35 dazzled with the amount of jewellery and trinkets of all kinds and descriptions that were exhibited to his gaze. There was a great number of watches, gold chains, silver and gold snuff-boxes, and a large assortment36 of rings, shoe-buckles, and brooches. These articles must have been of great value, and Tobias could not help exclaiming aloud—
"How could Sweeney Todd come by these articles, except by the murder of their owners?"
This, indeed, seemed but too probable a supposition, and the more especially so, as in a further part of this bureau a great quantity of apparel was found by Tobias. He stood with a candle in his hand, looking upon these various objects for more than a quarter of an hour, and then as a sudden and a natural thought came across him of how completely a few of them even would satisfy his wants and his mother's for a long time to come, he stretched forth37 his hand towards the glittering mass, but he drew it back again with a shudder38, saying—
"No—no, these things are the plunder39 of the dead. Let Sweeney Todd keep them to himself, and look upon them, if he can, with eyes of enjoyment40. I will have none of them; they would bring misfortune along with every guinea that they might be turned into."
As he spoke41, he heard St. Dunstan's clock strike nine, and he started at the sound, for it let him know that already Sweeney Todd had been away an hour beyond the time he said he would be absent, so that there was a probability of his quick return now, and it would scarcely be safe to linger longer in his house.
"I must be gone—I must be gone. I should like to look upon my mother's face once more before I leave London for ever perhaps. I may tell her of the danger she is in from Todd's knowledge of her secret; no—no, I cannot speak to her of that; I must go, and leave her to those chances which I hope and trust will work favourably42 for her."
Flinging down the iron bar which had done him such good service, Tobias stopped not to close any of those receptacles which contained the plunder that Sweeney Todd had taken most probably from murdered persons, but he rushed down stairs into the parlour again, where the boots that had fallen out of the cupboard still lay upon the floor in wild disorder43. It was a strange and sudden whim44 that took him, rather than a matter of reflection, that induced him, instead of his own hat, to take one of those which were lying so indiscriminately at his feet; and he did so. By mere accident it turned out to be an exceedingly handsome hat, of rich workmanship and material, and then Tobias, feeling terrified lest Sweeney Todd should return before he could leave the place, paid no attention to anything, but turned from the shop, merely pulling the door after him, and then darting45 over the road towards the Temple like a hunted hare; for his great wish was to see his mother, and then he had an undefined notion that his best plan for escaping the clutches of Sweeney Todd would be to go to sea. In common with all boys of his age, who know nothing whatever of the life of a sailor, it presented itself in the most fascinating colours. A sailor ashore46 and a sailor afloat, are about as two different things as the world can present; but, to the imagination of Tobias Ragg, a sailor was somebody who was always dancing hornpipes, spending money, and telling wonderful stories. No wonder, then, that the profession presented itself under such fascinating colours to all such persons as Tobias; and as it seemed, and seems still, to be a sort of general understanding that the real condition of a sailor should be mystified in every possible way and shape by both novelist and dramatist, it is no wonder that it requires actual experience to enable those parties who are in the habit of being carried away by just what they hear, to come to a correct conclusion.
"I will go to sea!" ejaculated Tobias. "Yes, I will go to sea!"
As he spoke these words he passed out of the gate of the Temple leading into Whitefriars, in which ancient vicinity his mother dwelt, endeavouring to eke47 out a living as best she might. She was very much surprised (for she happened to be at home) at the unexpected visit of her son, Tobias, and uttered a faint scream as she let fall a flat-iron very nearly upon his toes.
"Mother," he said, "I cannot stay with Sweeney Todd any longer, so do not ask me."
"Not stay with such a respectable man?"
"A respectable man, mother! Alas48, alas, how little you know of him! But what am I saying? I dare not speak! Oh, that fatal, fatal candlestick!"
"But how are you to live, and what do you mean by a fatal candlestick?"
"Forgive me—I did not mean to say that! Farewell, mother! I am going to sea."
"To see what, my dear?" said Mrs. Ragg, who was much more difficult to talk to, than even Hamlet's grave-digger. "You don't know how much I am obliged to Sweeney Todd."
"Yes, I do, and that's what drives me mad to think of. Farewell, mother, perhaps for ever! If I can, of course I will communicate with you, but now I dare not stay."
"Oh! what have you done, Tobias—what have you done?"
"Nothing—nothing! but Sweeney Todd is—"
"What—what?"
"No matter—no matter! Nothing—nothing! And yet at this last moment I am almost tempted49 to ask you concerning a candlestick."
"Don't mention that," said Mrs. Ragg; "I don't want to hear anything said about it."
"It is true, then?"
"Yes; but did Mr. Todd tell you?"
"He did—he did. I have now asked the question I never thought could have passed my lips. Farewell, mother; for ever farewell!"
Tobias rushed out of the place, leaving old Mrs. Ragg astonished at his behaviour, and with a strong suspicion that some accession of insanity had come over him.
"The Lord have mercy upon us!" she said, "what shall I do? I am astonished at Mr. Todd telling him about the candlestick; it's true enough, though, for all that. I recollect50 it as well as though it were yesterday; it was a very hard winter, and I was minding a set of chambers51, when Todd came to shave the gentleman, and I saw him with my own eyes put a silver candlestick in his pocket. Then I went over to his shop and reasoned with him about it, and he gave it me back again, and I brought it to the chambers, and laid it down exactly on the spot where he took it from."
"To be sure," said Mrs. Ragg, after a pause of a few moments, "to be sure, he has been a very good friend to me ever since, but that I suppose is for fear I should tell, and get him hung or transported. But, however, we must take the good with the bad, and when Tobias comes to think of it, he will go back again to his work, I dare say; for, after all, it's a very foolish thing for him to trouble his head whether Mr. Todd stole a silver candlestick or not."
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 protracted 7bbc2aee17180561523728a246b7f16b     
adj.拖延的;延长的v.拖延“protract”的过去式和过去分词
参考例句:
  • The war was protracted for four years. 战争拖延了四年。 来自《简明英汉词典》
  • We won victory through protracted struggle. 经过长期的斗争,我们取得了胜利。 来自《简明英汉词典》
2 precluded 84f6ba3bf290d49387f7cf6189bc2f80     
v.阻止( preclude的过去式和过去分词 );排除;妨碍;使…行不通
参考例句:
  • Abdication is precluded by the lack of a possible successor. 因为没有可能的继承人,让位无法实现。 来自《简明英汉词典》
  • The bad weather precluded me from attending the meeting. 恶劣的天气使我不能出席会议。 来自《现代英汉综合大词典》
3 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
4 raving c42d0882009d28726dc86bae11d3aaa7     
adj.说胡话的;疯狂的,怒吼的;非常漂亮的;令人醉心[痴心]的v.胡言乱语(rave的现在分词)n.胡话;疯话adv.胡言乱语地;疯狂地
参考例句:
  • The man's a raving lunatic. 那个男子是个语无伦次的疯子。
  • When I told her I'd crashed her car, she went stark raving bonkers. 我告诉她我把她的车撞坏了时,她暴跳如雷。
5 imputes b0f87e19646184db1a64542083f6eeb5     
v.把(错误等)归咎于( impute的第三人称单数 )
参考例句:
  • This imputes a critically important role for marketing. 这为市场营销赋予了一个极其重要的角色。 来自互联网
6 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
7 accusation GJpyf     
n.控告,指责,谴责
参考例句:
  • I was furious at his making such an accusation.我对他的这种责备非常气愤。
  • She knew that no one would believe her accusation.她知道没人会相信她的指控。
8 implicitly 7146d52069563dd0fc9ea894b05c6fef     
adv. 含蓄地, 暗中地, 毫不保留地
参考例句:
  • Many verbs and many words of other kinds are implicitly causal. 许多动词和许多其他类词都蕴涵着因果关系。
  • I can trust Mr. Somerville implicitly, I suppose? 我想,我可以毫无保留地信任萨莫维尔先生吧?
9 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
10 insanity H6xxf     
n.疯狂,精神错乱;极端的愚蠢,荒唐
参考例句:
  • In his defense he alleged temporary insanity.他伪称一时精神错乱,为自己辩解。
  • He remained in his cell,and this visit only increased the belief in his insanity.他依旧还是住在他的地牢里,这次视察只是更加使人相信他是个疯子了。
11 wrung b11606a7aab3e4f9eebce4222a9397b1     
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水)
参考例句:
  • He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
  • He wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。
12 bemoaning 1ceaeec29eac15496a4d93c997b604c3     
v.为(某人或某事)抱怨( bemoan的现在分词 );悲悼;为…恸哭;哀叹
参考例句:
  • They sat bemoaning the fact that no one would give them a chance. 他们坐着埋怨别人不肯给他们一个机会。
  • The rest were disappointed, miserable creatures in unwarm beds, tearfully bemoaning their fate. 剩下那些不幸的人,失望的人在不温暖的被窝里悲泣自己的命运。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
13 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
14 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
15 shutter qEpy6     
n.百叶窗;(照相机)快门;关闭装置
参考例句:
  • The camera has a shutter speed of one-sixtieth of a second.这架照像机的快门速度达六十分之一秒。
  • The shutter rattled in the wind.百叶窗在风中发出嘎嘎声。
16 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
17 frenzy jQbzs     
n.疯狂,狂热,极度的激动
参考例句:
  • He was able to work the young students up into a frenzy.他能激起青年学生的狂热。
  • They were singing in a frenzy of joy.他们欣喜若狂地高声歌唱。
18 detector svnxk     
n.发觉者,探测器
参考例句:
  • The detector is housed in a streamlined cylindrical container.探测器安装在流线型圆柱形容器内。
  • Please walk through the metal detector.请走过金属检测器。
19 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
20 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
21 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
22 attire AN0zA     
v.穿衣,装扮[同]array;n.衣着;盛装
参考例句:
  • He had no intention of changing his mode of attire.他无意改变着装方式。
  • Her attention was attracted by his peculiar attire.他那奇特的服装引起了她的注意。
23 avarice KeHyX     
n.贪婪;贪心
参考例句:
  • Avarice is the bane to happiness.贪婪是损毁幸福的祸根。
  • Their avarice knows no bounds and you can never satisfy them.他们贪得无厌,你永远无法满足他们。
24 shutters 74d48a88b636ca064333022eb3458e1f     
百叶窗( shutter的名词复数 ); (照相机的)快门
参考例句:
  • The shop-front is fitted with rolling shutters. 那商店的店门装有卷门。
  • The shutters thumped the wall in the wind. 在风中百叶窗砰砰地碰在墙上。
25 ascended ea3eb8c332a31fe6393293199b82c425     
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
  • The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》
26 upwards lj5wR     
adv.向上,在更高处...以上
参考例句:
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。
27 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
28 prudent M0Yzg     
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
参考例句:
  • A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。
  • You must school yourself to be modest and prudent.你要学会谦虚谨慎。
29 attics 10dfeae57923f7ba63754c76388fab81     
n. 阁楼
参考例句:
  • They leave unwanted objects in drawers, cupboards and attics. 他们把暂时不需要的东西放在抽屉里、壁橱中和搁楼上。
  • He rummaged busily in the attics of European literature, bringing to light much of interest. 他在欧洲文学的阁楼里忙着翻箱倒笼,找到了不少有趣的东西。
30 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
31 partially yL7xm     
adv.部分地,从某些方面讲
参考例句:
  • The door was partially concealed by the drapes.门有一部分被门帘遮住了。
  • The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.警方设法恢复了平静,宵禁部分解除。
32 costly 7zXxh     
adj.昂贵的,价值高的,豪华的
参考例句:
  • It must be very costly to keep up a house like this.维修这么一幢房子一定很昂贵。
  • This dictionary is very useful,only it is a bit costly.这本词典很有用,左不过贵了些。
33 ornamented af417c68be20f209790a9366e9da8dbb     
adj.花式字体的v.装饰,点缀,美化( ornament的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The desk was ornamented with many carvings. 这桌子装饰有很多雕刻物。 来自《简明英汉词典》
  • She ornamented her dress with lace. 她用花边装饰衣服。 来自《简明英汉词典》
34 durability Orxx5     
n.经久性,耐用性
参考例句:
  • Nylons have the virtue of durability.尼龙丝袜有耐穿的优点。
35 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
36 assortment FVDzT     
n.分类,各色俱备之物,聚集
参考例句:
  • This shop has a good assortment of goods to choose from.该店各色货物俱全,任君选择。
  • She was wearing an odd assortment of clothes.她穿着奇装异服。
37 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
38 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
39 plunder q2IzO     
vt.劫掠财物,掠夺;n.劫掠物,赃物;劫掠
参考例句:
  • The thieves hid their plunder in the cave.贼把赃物藏在山洞里。
  • Trade should not serve as a means of economic plunder.贸易不应当成为经济掠夺的手段。
40 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
41 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
42 favourably 14211723ae4152efc3f4ea3567793030     
adv. 善意地,赞成地 =favorably
参考例句:
  • The play has been favourably commented by the audience. 本剧得到了观众的好评。
  • The open approach contrasts favourably with the exclusivity of some universities. 这种开放式的方法与一些大学的封闭排外形成了有利的对比。
43 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
44 whim 2gywE     
n.一时的兴致,突然的念头;奇想,幻想
参考例句:
  • I bought the encyclopedia on a whim.我凭一时的兴致买了这本百科全书。
  • He had a sudden whim to go sailing today.今天他突然想要去航海。
45 darting darting     
v.投掷,投射( dart的现在分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • Swallows were darting through the clouds. 燕子穿云急飞。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Swallows were darting through the air. 燕子在空中掠过。 来自辞典例句
46 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
47 eke Dj6zr     
v.勉强度日,节约使用
参考例句:
  • They had to eke out a livinga tiny income.他们不得不靠微薄收入勉强度日。
  • We must try to eke out our water supply.我们必须尽量节约用水。
48 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
49 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
50 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
51 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533