小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The String of Pearls » CHAPTER XXII. MR. FOGG'S STORY AT THE MADHOUSE TO SWEENEY TODD.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXII. MR. FOGG'S STORY AT THE MADHOUSE TO SWEENEY TODD.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 After a short pause, during which Mr. Fogg appeared to be referring to the cells of memory, with the view of being refreshed in a matter that had long since been a by-gone, but which he desired to place as clearly before his listener as he could, in fact, to make, if possible, the relation real to him, and to omit nothing during its progress that should be told; or possibly, that amiable1 individual was engaged in considering if there were any salient point that might criminate himself, or give even a friend a handle to make use of against him; but apparently2 there was nothing of the kind, for, after a loud "hem3!" he filled the glasses, saying—
"Well, now, as you are a friend, I don't mind telling you how we do business here—things that have been done, you know, by others; but I have had my share as well as others—I have known a thing or two, Mr. Todd, and I may say I have done a thing or two, too."
"Well, we must live and let live," said Sweeney Todd, "there's no going against that, you know; if all I have done could speak, why—but no matter, I am listening to you—however, if deeds could speak, one or two clever things would come out rather, I think."
"Ay, 'tis well they don't," said Mr. Fogg, with much solemnity, "if they did they would be constantly speaking at times when it would be very inconvenient4 to hear them, and dangerous besides."
"So it would," said Sweeney, "a still tongue makes a wise head—but then the silent system would bring no grist to the mill, and we must speak when we know we are right and among friends."
"Of course," said Fogg, "of course, that's the right use of speech, and one may as well be without it, as to have it and not use it; but come—drink, and fill again before I begin, and then to my tale. But we may as well have a sentiment. Sentiment, you know," continued Fogg, "is the very soul of friendship. What do you say to 'The heart that can feel for another?'"
"With all my soul," said Sweeney Todd; "it's very touching5—very touching, indeed. 'The heart that can feel for another!'" and as he spoke6, he emptied the glass, which he pushed towards Fogg to refill.
"Well," said Fogg, as he complied, "we have had the sentiment, we may as well have the exemplification."
"Ha! ha! ha!" said Todd, "very good, very good indeed; pray go on, that will do capitally."
"I may as well tell you the whole matter, as it occurred; I will then let you know all I know, and in the same manner. None of the parties are now living, or, at least, they are not in this country, which is just the same thing, so far as I am concerned."
"Then that is an affair settled and done with," remarked Sweeney Todd, parenthetically.
"Yes, quite.—Well, it was one night—such a one as this, and pretty well about the same hour, perhaps somewhat earlier than this. However, it doesn't signify a straw about the hour, but it was quite night, a dark and wet night too, when a knock came at the street-door—a sharp double knock—it was. I was sitting alone, as I might have been now, drinking a glass or two of wine; I was startled, for I was thinking about an affair I had on hand at that very moment, of which there was a little stir. However, I went to the door, and peeped through a grating that I had there, and saw only a man; he had drawn7 his horse inside the gate, and secured him. He wore a large Whitney riding-coat, with a nap that would have thrown off a deluge8. I fancied, or thought I could tell, that he meant no mischief9; so I opened the door at once and saw a tall, gentlemanly man, but wrapped up so, that you could not tell who or what he was; but my eyes are sharp, you know, Mr. Todd. We haven't seen so much of the world without learning to distinguish what kind of person one has to deal with?"
"I should think not," said Todd.
"'Well,' said I, 'what is your pleasure, sir?'
"The stranger paused a moment or two before he made any reply to me.
"'Is your name Fogg?' he said.
"'Yes, it is,' said I; 'my name is Fogg—what is your pleasure with me, sir?'
"'Why,' said he, after another pause, during which he fixed10 his keen eye very hard upon me—'why, I wish to have a little private conversation with you, if you can spare so much time, upon a very important matter which I have in hand.'
"'Walk in, sir,' said I, as soon as I heard what it was he wanted, and he followed me in. 'It is a very unpleasant night, and it's coming on to rain harder. I think it is fortunate you have got housed.'
"'Yes,' he replied; 'but I am tolerably well protected against the rain, at all events.'
"He came into this very parlour, and took a seat before the fire, with his back to the light, so that I couldn't see his face very well. However, I was determined11 that I would be satisfied in these particulars, and so, when he had taken off his hat, I stirred up the fire, and had a blaze that illuminated12 the whole room, and which showed me the sharp, thin visage of my visitor, who was a dark man, with keen grey eyes that were very restless—'
"'Will you have a glass of wine?' said I; 'the night is cold as well as wet.'
"'Yes, I will,' he replied; 'I am cold with riding. You have a lonely place about here; your house, I see, stands alone too. You have not many neighbours.'
"'No, sir,' said I, 'we hadn't need, for when any of the poor things set to screaming, it would make them feel very uncomfortable indeed.'
"'So it would, there is an advantage in that to yourself as well as to them. It would be disagreeable to you to know that you were disturbing your neighbours, and they would feel equally uncomfortable in being disturbed, and yet you must do your duty.'
"'Ay! to be sure,' said I; 'I must do my duty, and people won't pay me for letting madmen go, though they may for keeping them; and besides that, I think some on 'em would get their throats cut, if I did.'
"'You are right—quite right,' said he; 'I am glad to find you of that mind, for I came to you concerning an affair that requires some delicacy13 about it, since it is a female patient.'
"'Ah!' said I, 'I always pay great attention, very great attention; and I don't recollect14 a case, however violent it may be, but what I can overcome. I always make 'em acknowledge me, and there's much art in that.'
"'To be sure, there must be.'
"'And, moreover, they wouldn't so soon crouch15 and shrink away from me, and do what I tell 'em, if I did not treat them with kindness, that is, as far as is consistent with one's duty, for I mustn't forget that.'
"'Exactly,' he replied; 'those are my sentiments exactly.'
"'And now, sir, will you inform me in what way I can serve you?'
"'Why I have a relative, a female relative, who is unhappily affected16 with a brain disease; we have tried all we can do, without any effect. Do what we will, it comes to the same thing in the end.'
"'Ah!' said I; 'poor thing—what a dreadful thing it must be to you or any of her friends, who have the charge of her, to see her day by day an incurable17 maniac18. Why, it is just as bad as when a friend or relative is dead, and you are obliged to have the dead body constantly in your house, and before your eyes.'
"'Exactly, my friend,' said the stranger; 'exactly, you are a man of discernment, Mr. Fogg. I see, that is truly the state of the case. You may then guess at the state of our feelings, when we have to part with one beloved by us.'
"As he spoke, he turned right round, and faced me, looking very hard into my face.
"'Well,' said I, 'your's is a hard case; but to have one afflicted19 about you in the manner the young lady is, is truly distressing20; it's like having a perpetual lumbago in your back.'
"'Exactly,' said the stranger. 'I tell you what, you are the very man to do this thing for me.'
"'I am sure of it,' said I.
"'Then we understand each other, eh?' said the stranger. 'I must say I like your appearance, it is not often such people as you and I meet.'
"'I hope it will be to our mutual21 advantage,' said I, 'because such people don't meet every day, and we oughtn't to meet to no purpose; so, in anything delicate and confidential22 you may command me.'
"'I see, you are a clever man,' said he; 'well, well, I must pay you in proportion to your talents. How do you do business—by the job, or by the year?'
"'Well,' said I, 'where it's a matter of some nicety, it may be both—but it entirely23 depends upon circumstances. I had better know exactly what it is I have to do.'
"'Why, you see, it is a young female about eighteen, and she is somewhat troublesome—takes to screaming, and all that kind of thing. I want her taken care of, though you must be very careful she neither runs away nor suddenly commits any mischief, as her madness does not appear to me to have any particular form, and would at times completely deceive the best of us, and then suddenly she will break out violently, and snap or fly at anybody with her teeth.'
"'Is she so bad as that?'
"'Yes, quite. So it is quite impossible to keep her at home; and I expect it will be a devil of a job to get her here. I tell you what you shall have; I'll pay you your yearly charge for board and care, and I'll give you a ten-pound note for your trouble, if you'll come and assist me in securing her, and bringing her down. It will take some trouble.'
"'Very well,' said I, 'that will do, but you must double the note and make it twenty, if you please; it will cost something to come and do the thing well.'
"'I see—very well—we won't disagree about a ten-pound note; but you'll know how to dispose of her if she comes here.'
"'Oh, yes—very healthy place.'
"'But I don't know that health is a very great blessing24 to any one under such circumstances; indeed, who could regret an early grave to one so severely25 afflicted?'
"'Nobody ought,' said I; 'if they knew what mad people went through, they would not, I'm sure.'
"'That is very true again, but the fact is, they don't, and they only look at one side of the picture; for my own part, I think that it ought to be so ordained26, that when people are so afflicted, nature ought to sink under the affliction, and so insensibly to revert27 to the former state of nonentity28.'
"'Well,' said I, 'that may be as you please, I don't understand all that; but I tell you what, I hope if she were to die much sooner than you expect, you would not think it too much trouble to afford me some compensation for my loss.'
"'Oh dear no! and to show you that I shall entertain no such illiberal29 feeling, I will give you two hundred pounds, when the certificate of her burial can be produced. You understand me?'
"'Certainly.'
"'Her death will be of little value to me, without the legal proof,' said the stranger; 'so she must die at her own pleasure, or live while she can.'
"'Certainly,' said I.
"'But what terrifies me,' continued the stranger, 'most is, her terror-stricken countenance30, always staring us in our faces; and it arose from her being terrified; indeed I think if she were thoroughly31 frightened, she would fall dead. I am sure, if any wickedly-disposed person were to do so, death would no doubt result.'
"'Ah!' said I, 'it would be a bad job; now tell me where I am to see you, and how about the particulars.'
"'Oh, I will tell you; now, can you be at the corner of Grosvenor-street, near Park-lane?'
"'Yes,' I replied, 'I will.'
"'With a coach too. I wish you to have a coach, and one that you can depend upon, because there may be a little noise. I will try to avoid it, if possible, but we cannot always do what we desire; but you must have good horses.'
"'Now, I tell you what is my plan; that is, if you don't mind the damages, if any happen.'
"'What are they?'
"'This:—suppose a horse falls, and is hurt, or an upset—would you stand the racket?'
"'I would, of course.'
"'Then listen to me; I have had more of these affairs than you have, no doubt. Well, then, I have had experience, which you have not. Now, I'll get a trotting-horse, and a covered cart or chaise—one that will go along well at ten miles an hour, and no mistake about it.'
"'But will it hold enough?'
"'Yes, four or five or six, and, upon a push, I have known eight to cram32 in it; but then you know we were not particular how we were placed; but still it will hold as many as a hackney coach, only not so conveniently; but then we have nobody in the affair to drive us, and there can't be too few.'
"'Well, that is perhaps best; but have you a man on whom you can depend?—because if you have, why, I would not be in the affair at all.'
"'You must,' said I; 'in the first place, I can depend upon one man best; him I must leave here to mind the place; so if you can manage the girl, I will drive, and I know the road as well as the way to my own mouth—I would rather have as few in it as possible.'
"'Your precaution is very good, and I think I will try and so manage it, that there shall be only you and I acquainted with the transaction; at all events, should it become necessary, it will be time enough to let some other person into the secret at the moment their services are required. That, I think, will be the best arrangement that I can come to—what do you say?'
"'That will do very well—when we get her here, and when I have seen her a few days, I can tell what to do with her.'
"'Exactly; and now, good night—there is the money I promised, and now again, good night! I shall see you at the appointed time.'
"'You will,' said I—'one glass more, it will do you good, and keep the rain out.'
"He took off a glass of wine, and then pulled his hat over his face, and left the house. It was a dark, wet night, and the wind blew, and we heard the sound of his horse's hoofs33 for some time; however, I shut the door and went in, thinking over in my own mind what would be the gain of my own exertions34.
"Well, at the appointed hour, I borrowed a chaise cart, a covered one, with what you call a head to it, and I trotted35 to town in it. At the appointed time I was at the corner of Grosvenor-street; it was late, and yet I waited there an hour or more before I saw any one. I walked into a little house to get a glass of spirits to keep up the warmth of the body, and when I came out again, I saw some one standing36 at my horse's head. I immediately went up.
"'Oh, you are here,' he said.
"'Yes I am,' said I, 'I have been here the Lord knows how long. Are you ready?'
"'Yes, I am; come,' said he, as he got into the cart—'come to the place I shall tell you—I shall only get her into the cart, and you must do the rest.'
"'You'll come back with me; I shall want help on the road, and I have no one with me.'
"'Yes, I will come with you, and manage the girl, but you must drive, and take all the casualties of the road, for I shall have enough to do to hold her and keep her from screaming when she does awake.'
"'What! is she asleep?'
"'I have given her a small dose of laudanum, which will cause her to sleep comfortably for an hour or two, but the cold air and disturbance37 will most probably awaken38 her at first.'
"'Throw something over her, and keep her warm, and have something ready to thrust into her mouth, in case she takes to screaming, and then you are all right.'
"'Good,' he replied: 'now wait here. I am going to yon house. When I have entered, and disappeared several minutes, you may quietly drive up, and take your station on the other side of the lamp-post.'
"As he spoke he got out, and walked to a large house, which he entered softly, and left the door ajar; and after he had gone in, I walked the horse quietly up to the lamp-post, and as I placed it, the horse and front of the cart were completely in the dark. I had scarcely got up to the spot, when the door opened, and he looked out to see if anybody was passing. I gave him the word, and out he came, leaving the door, and came with what looked like a bundle of clothes, but which was the young girl and some clothes he had brought with him.
"'Give her to me,' said I, 'and jump up and take the reins39; go on as quickly as you can.'
"I took the girl into my arms, and handed her into the back part of the chaise, while he jumped up, and drove away. I placed the young girl in an easy position upon some hay, and stuffed the clothes under her, so as to prevent the jolting40 from hurting her.
"'Well,' said I, 'you may as well come back here, and sit beside her: she is all right. You seem rather in a stew41.'
"'Well, I have run with her in my arms, and altogether it has flurried me.'
"'You had better have some brandy,' said I.
"'No, no! don't stop.'
"'Pooh, pooh!' I replied, pulling up, 'here is the last house we shall come to, to have a good stiff tumbler of hot brandy and water. Come, have you any change—about a sovereign will do, because I shall want change on the road? Come, be quick.'
"He handed me a sovereign, saying—
"'Don't you think it's dangerous to stop—we may be watched, or she may wake.'
"'Not a bit of it. She snores too loudly to wake just now, and you'll faint without the cordial; so keep a good look-out upon the wench, and you will recover your nerves again.'
"As I spoke I jumped out, and got two glasses of brandy and water, hot, strong, and sweet, I had in about two minutes made, out of the house.
"'Here,' said I, 'drink—drink it all up—it will make your eyes start out of your head.'
"I spoke the truth, for what with my recommendations, and his nervousness and haste, he drank nearly half of it at a gulp42.
"I shall never forget his countenance. Ha! ha! ha! I can't keep my mirth to myself. Just imagine the girl inside a covered cart, all dark, so dark that you could hardly see the outline of the shadow of a man, and then imagine, if you can, a pair of keen eyes, that shone in the dark like cat's eyes, suddenly give out a flash of light, and then turn round in their sockets43, showing the whites awfully44, and then listen to the fall of the glass, and see him grasp his throat with one hand, and thrust the other hand into his stomach. There was a queer kind of voice came from his throat, and then something like a curse and a groan45 escaped him.
"'Damn it,' said I, 'what is the matter now?—you've upset all the liquor—you are very nervous—you had better have another dose.'
"'No more—no more,' he said faintly and huskily, 'no more—for God's sake no more. I am almost choked—my throat is scalded, and my entrails on fire!'
"'I told you it was hot,' said I.
"'Yes, hot, boiling hot—go on. I'm mad with pain—push on.'
"'Will you have any water, or anything to cool your throat?' said I.
"'No, no—go on.'
"'Yes,' said I, 'but the brandy and water is hot; however, it's going down very fast now—very fast indeed, here is the last mouthful;' and as I said so, I gulped46 it down, returned with the one glass, and then paid for the damage.
"This did not occupy five minutes, and away we came along the road at a devil of a pace, and we were all right enough; my friend behind me got over his scald, though he had a very sore gullet, and his intestines47 were in a very uncomfortable state; but he was better. Away we rattled48, the ground rattling49 to the horse's hoofs and the wheels of the vehicle, the young girl still remaining in the same state of insensibility in which she had first been brought out. No doubt she had taken a stronger dose of the opium50 than she was willing to admit. That was nothing to me, but made it all the better, because she gave the less trouble, and made it safer. We got here easy enough, drove slap up to the door, which was opened in an instant, jumped out, took the girl, and carried her in. When once these doors are shut upon any one, they may rest assured that it is quite a settled thing, and they don't get out very easy, save in a wooden surtout; indeed, I never lost a boarder by any other means; we always keep one connection, and they are usually so well satisfied, that they never take any one away from us. Well, well! I carried her indoors, and left her in a room by herself on a bed. She was a nice girl—a handsome girl, I suppose people would call her, and had a low, sweet, and plaintive51 voice. But enough of this.
"'She's all right,' said I, when I returned to this room, 'It's all right—I have left her.'
"'She isn't dead,' he inquired, with much terror.
"'Oh! no, no! she is only asleep, and has not woke up yet from the effects of the laudanum. Will you now give me one year's pay in advance?'
"'Yes,' he replied, as he handed the money, and the remainder of the bonds. 'Now, how am I to do about getting back to London to-night?'
"'You had better remain here.'
"'Oh, no! I should go mad too, if I were to remain here; I must leave here soon.'
"'Well, will you go to the village inn?'
"'How far is that off?'
"'About a mile—you'll reach it easy enough; I'll drive you over for the matter of that, and leave you there. I shall take the cart there.'
"'Very well, let it be so; I will go. Well, well, I am glad it is all over, and the sooner it is over for ever, the better. I am truly sorry for her, but it cannot be helped. It will kill her, I have no doubt; but that is all the better: she will escape the misery52 consequent upon her departure, and release us from a weight of care.'
"'So it will,' said I 'but come, we must go at once, if going you are.'
"'Yes, yes,' he said hurriedly.
"'Well then, come along; the horse is not yet unharnessed, and if we do not make haste, we shall be too late to obtain a lodging53 for the night.'
"'That is very good,' he said, somewhat wildly: 'I am quite ready—quite.'
"We left the house, and trotted off to the inn at a good rate, where we arrived in about ten minutes or less, and then I put up the horse, and saw him to the inn, and came back as quick as I could on foot. 'Well, well,' I thought, 'this will do, I have had a good day of it—paid well for business, and haven't wanted for sport on the road.'
"Well, I came to the conclusion that if the whole affair was to speedily end, it would be more in my pocket than if she were living, and she would be far happier in heaven than here, Mr. Todd."
"Undoubtedly54," said Mr. Sweeney Todd, "undoubtedly, that is a very just observation of yours."
"Well, then, I set to work to find out how the matter could be managed, and I watched her until she awoke. She looked around her, and seemed much surprised and confused, and did not seem to understand her position, while I remained at hand."
"She sighed deeply, and put her hand to her head, and appeared for a time to be quite unable to comprehend what had happened to her, or where she was. I sent some tea to her, as I was not prepared to execute my purpose, and she seemed to recover, and asked some questions, but my man was dumb for the occasion, and would not speak, and the result was, she was very much frightened. I left her so for a week or two, and then, one day, I went into her cell. She had greatly altered in her appearance, and looked very pale.
"'Well,' said I, 'how do you find yourself, now?'
"She looked up into my face, and shuddered55; but she said in a calm voice, looking round her—
"'Where am I?'
"'You are here!' said I, 'and you'll be very comfortable if you only take on kindly56, but you will have a strait waistcoat put on you if you do not.'
"'Good God!' she exclaimed, clasping her hands, 'have they put me here—in—in—'
"She could not finish the sentence, and I supplied the word which she did not utter, and then she screamed loudly—
"'Come,' said I, 'this will never do; you must learn to be quiet, or you'll have fearful consequences.'
"'Oh mercy, mercy! I will do no wrong! What have I done that I should be brought here?—what have I done? They may take all I have if they will let me live in freedom. I care not where or how poor I may be. Oh, Henry! Henry!—if you knew where I was, would you not fly to my rescue? Yes, you would, you would!'
"'Ah,' said I, 'there is no Henry here, and you must be content to do without one.'
"'I could not have believed that my brother would have acted such a base part. I did not think him wicked, although I knew him to be selfish, mean, and stern, yet I did not think he intended such wickedness; but he thinks to rob me of all my property; yes, that is the object he has in sending me here.'
"'No doubt,' said I.
"'Shall I ever get out?' she inquired, in a pitiful tone; 'do not say my life is to be spent here!'
"'Indeed it is,' said I; 'while he lives, you will never leave these walls.'
"'He shall not attain57 his end, for I have deeds about me that he will never be able to obtain; indeed, he may kill me, but he cannot benefit by my death.'
"'Well,' said I, 'it serves him right. And how did you manage that matter? how did you contrive58 to get the deeds away?'
"'Never mind that; it is a small deed, and I have secured it. I did not think he would have done this thing; but he may yet relent. Will you aid me? I shall be rich, and can pay you well.'
"'But your brother,' said I.
"'Oh, he is rich without mine, but he is over-avaricious; but say you will help me—only help me to get out, and you shall be no loser by the affair.'
"'Very well,' said I. 'Will you give me this deed as a security that you will keep your word?'
"'Yes,' she replied, drawing forth59 the deed—a small parchment—from her bosom60. 'Take it; and now let me out. You shall be handsomely rewarded.'
"'Ah!' said I; 'but you must allow me first to settle this matter with my employers. You must really be mad. We do not hear of young ladies carrying deeds and parchments about them when they are in their senses.'
"'You do not mean to betray me?' she said, springing up wildly and rushing towards the deed, which I carefully placed in my breast coat-pocket.
"'Oh dear no! but I shall retain the deed, and speak to your brother about this matter.'
"'My God! my God!' she exclaimed, and then she sank back on her bed, and in another moment she was covered with blood. She had burst a blood-vessel. I sent for a surgeon and physician, and they both gave it as their opinion that she could not be saved, and that a few hours would see the last of her. This was the fact. She was dead before another half hour, and then I sent to the authorities for the purpose of burial; and, producing the certificate of the medical men, I had no difficulty, and she was buried all comfortably without any trouble.
"'Well,' thought I, 'this is a very comfortable affair; but it will be more profitable than I had any idea of, and I must get my first reward first, and if there should be any difficulty, I have the deed to fall back upon. He came down next day, and appeared with rather a long face.
"'Well,' said he, 'how do matters go on here?'
"'Very well,' said I, 'how is your throat?'
"I thought he cast a malicious61 look at me, as much as to imply he laid it all to my charge.
"'Pretty well,' he replied; 'but I was ill for three days. How is the patient?'
"'As well as you could possibly wish,' said I.
"'She takes it kindly, eh? Well, I hardly expected it—but no matter. She'll be a long while on hand, I perceive. You haven't tried the frightening system yet, then?'
"'Hadn't any need,' I replied, putting the certificate of her burial in his hand, and he jumped as if he had been stung by an adder62, and turned pale; but he soon recovered, and smiled complaisantly as he said—
"'Ah! well, I see you have been diligent63, but I should have liked to have seen her, to have asked her about a missing deed; but no matter.'
"'Now about the two hundred pounds,' said I.
"'Why,' said he, 'I think one will do when you come to consider what you have received, and the short space of time and all: you had a year's board in advance.'
"'I know I had; but because I have done more than you expected, and in a shorter time, instead of giving me more, you have the conscience to offer me less.'
"'No, no, not the—the—what did you call it?—we'll have nothing said about that,—but here is a hundred pounds, and you are well paid.'
"'Well,' said I, taking the money, 'I must have five hundred pounds at any rate, and unless you give it me, I will tell other parties where a certain deed is to be found.'
"'What deed?'
"'The one you were alluding64 to. Give me four hundred more, and you shall have the deeds.'
"After much conversation and trouble he gave it to me, and I gave him the deed, with which he was well pleased, but looked hard at the money, and seemed to grieve at it very much.
"Since that time I have heard that he was challenged by his sister's lover, and they went out to fight a duel65, and he fell—and died. The lover went to the continent, where he has since lived.
"Ah," said Sweeney Todd, "you have had decidedly the best of this affair: nobody gained anything but you."
"Nobody at all that I know of, save distant relations, and I did very well; but then, you

点击收听单词发音收听单词发音  

1 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
2 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
3 hem 7dIxa     
n.贴边,镶边;vt.缝贴边;(in)包围,限制
参考例句:
  • The hem on her skirt needs sewing.她裙子上的褶边需要缝一缝。
  • The hem of your dress needs to be let down an inch.你衣服的折边有必要放长1英寸。
4 inconvenient m4hy5     
adj.不方便的,令人感到麻烦的
参考例句:
  • You have come at a very inconvenient time.你来得最不适时。
  • Will it be inconvenient for him to attend that meeting?他参加那次会议会不方便吗?
5 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
6 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
7 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
8 deluge a9nyg     
n./vt.洪水,暴雨,使泛滥
参考例句:
  • This little stream can become a deluge when it rains heavily.雨大的时候,这条小溪能变作洪流。
  • I got caught in the deluge on the way home.我在回家的路上遇到倾盆大雨。
9 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
10 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
11 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
12 illuminated 98b351e9bc282af85e83e767e5ec76b8     
adj.被照明的;受启迪的
参考例句:
  • Floodlights illuminated the stadium. 泛光灯照亮了体育场。
  • the illuminated city at night 夜幕中万家灯火的城市
13 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
14 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
15 crouch Oz4xX     
v.蹲伏,蜷缩,低头弯腰;n.蹲伏
参考例句:
  • I crouched on the ground.我蹲在地上。
  • He crouched down beside him.他在他的旁边蹲下来。
16 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
17 incurable incurable     
adj.不能医治的,不能矫正的,无救的;n.不治的病人,无救的人
参考例句:
  • All three babies were born with an incurable heart condition.三个婴儿都有不可治瘉的先天性心脏病。
  • He has an incurable and widespread nepotism.他们有不可救药的,到处蔓延的裙带主义。
18 maniac QBexu     
n.精神癫狂的人;疯子
参考例句:
  • Be careful!That man is driving like a maniac!注意!那个人开车像个疯子一样!
  • You were acting like a maniac,and you threatened her with a bomb!你像一个疯子,你用炸弹恐吓她!
19 afflicted aaf4adfe86f9ab55b4275dae2a2e305a     
使受痛苦,折磨( afflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • About 40% of the country's population is afflicted with the disease. 全国40%左右的人口患有这种疾病。
  • A terrible restlessness that was like to hunger afflicted Martin Eden. 一阵可怕的、跟饥饿差不多的不安情绪折磨着马丁·伊登。
20 distressing cuTz30     
a.使人痛苦的
参考例句:
  • All who saw the distressing scene revolted against it. 所有看到这种悲惨景象的人都对此感到难过。
  • It is distressing to see food being wasted like this. 这样浪费粮食令人痛心。
21 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
22 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
23 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
24 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
25 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
26 ordained 629f6c8a1f6bf34be2caf3a3959a61f1     
v.任命(某人)为牧师( ordain的过去式和过去分词 );授予(某人)圣职;(上帝、法律等)命令;判定
参考例句:
  • He was ordained in 1984. 他在一九八四年被任命为牧师。 来自《简明英汉词典》
  • He was ordained priest. 他被任命为牧师。 来自辞典例句
27 revert OBwzV     
v.恢复,复归,回到
参考例句:
  • Let us revert to the earlier part of the chapter.让我们回到本章的前面部分。
  • Shall we revert to the matter we talked about yesterday?我们接着昨天谈过的问题谈,好吗?
28 nonentity 2HZxr     
n.无足轻重的人
参考例句:
  • She was written off then as a political nonentity.她当时被认定是成不了气候的政坛小人物。
  • How could such a nonentity become chairman of the company? 这样的庸才怎么能当公司的董事长?
29 illiberal BbgxW     
adj.气量狭小的,吝啬的
参考例句:
  • His views are markedly illiberal.他的观点非常狭隘。
  • Don't be illiberal in your words to show your love.不要吝啬自己的语言表达你的情感。
30 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
31 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
32 cram 6oizE     
v.填塞,塞满,临时抱佛脚,为考试而学习
参考例句:
  • There was such a cram in the church.教堂里拥挤得要命。
  • The room's full,we can't cram any more people in.屋里满满的,再也挤不进去人了。
33 hoofs ffcc3c14b1369cfeb4617ce36882c891     
n.(兽的)蹄,马蹄( hoof的名词复数 )v.(兽的)蹄,马蹄( hoof的第三人称单数 )
参考例句:
  • The stamp of the horse's hoofs on the wooden floor was loud. 马蹄踏在木头地板上的声音很响。 来自辞典例句
  • The noise of hoofs called him back to the other window. 马蹄声把他又唤回那扇窗子口。 来自辞典例句
34 exertions 2d5ee45020125fc19527a78af5191726     
n.努力( exertion的名词复数 );费力;(能力、权力等的)运用;行使
参考例句:
  • As long as they lived, exertions would not be necessary to her. 只要他们活着,是不需要她吃苦的。 来自辞典例句
  • She failed to unlock the safe in spite of all her exertions. 她虽然费尽力气,仍未能将那保险箱的锁打开。 来自辞典例句
35 trotted 6df8e0ef20c10ef975433b4a0456e6e1     
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。
  • Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。
36 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
37 disturbance BsNxk     
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调
参考例句:
  • He is suffering an emotional disturbance.他的情绪受到了困扰。
  • You can work in here without any disturbance.在这儿你可不受任何干扰地工作。
38 awaken byMzdD     
vi.醒,觉醒;vt.唤醒,使觉醒,唤起,激起
参考例句:
  • Old people awaken early in the morning.老年人早晨醒得早。
  • Please awaken me at six.请于六点叫醒我。
39 reins 370afc7786679703b82ccfca58610c98     
感情,激情; 缰( rein的名词复数 ); 控制手段; 掌管; (成人带着幼儿走路以防其走失时用的)保护带
参考例句:
  • She pulled gently on the reins. 她轻轻地拉着缰绳。
  • The government has imposed strict reins on the import of luxury goods. 政府对奢侈品的进口有严格的控制手段。
40 jolting 5p8zvh     
adj.令人震惊的
参考例句:
  • 'she should be all right from the plane's jolting by now. “飞机震荡应该过了。
  • This is perhaps the most jolting comment of all. 这恐怕是最令人震惊的评论。
41 stew 0GTz5     
n.炖汤,焖,烦恼;v.炖汤,焖,忧虑
参考例句:
  • The stew must be boiled up before serving.炖肉必须煮熟才能上桌。
  • There's no need to get in a stew.没有必要烦恼。
42 gulp yQ0z6     
vt.吞咽,大口地吸(气);vi.哽住;n.吞咽
参考例句:
  • She took down the tablets in one gulp.她把那些药片一口吞了下去。
  • Don't gulp your food,chew it before you swallow it.吃东西不要狼吞虎咽,要嚼碎了再咽下去。
43 sockets ffe33a3f6e35505faba01d17fd07d641     
n.套接字,使应用程序能够读写与收发通讯协定(protocol)与资料的程序( Socket的名词复数 );孔( socket的名词复数 );(电器上的)插口;托座;凹穴
参考例句:
  • All new PCs now have USB sockets. 新的个人计算机现在都有通用串行总线插孔。
  • Make sure the sockets in your house are fingerproof. 确保你房中的插座是防触电的。 来自超越目标英语 第4册
44 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
45 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
46 gulped 4873fe497201edc23bc8dcb50aa6eb2c     
v.狼吞虎咽地吃,吞咽( gulp的过去式和过去分词 );大口地吸(气);哽住
参考例句:
  • He gulped down the rest of his tea and went out. 他把剩下的茶一饮而尽便出去了。
  • She gulped nervously, as if the question bothered her. 她紧张地咽了一下,似乎那问题把她难住了。 来自《简明英汉词典》
47 intestines e809cc608db249eaf1b13d564503dbca     
n.肠( intestine的名词复数 )
参考例句:
  • Perhaps the most serious problems occur in the stomach and intestines. 最严重的问题或许出现在胃和肠里。 来自辞典例句
  • The traps of carnivorous plants function a little like the stomachs and small intestines of animals. 食肉植物的捕蝇器起着动物的胃和小肠的作用。 来自辞典例句
48 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
49 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
50 opium c40zw     
n.鸦片;adj.鸦片的
参考例句:
  • That man gave her a dose of opium.那男人给了她一剂鸦片。
  • Opium is classed under the head of narcotic.鸦片是归入麻醉剂一类的东西。
51 plaintive z2Xz1     
adj.可怜的,伤心的
参考例句:
  • Her voice was small and plaintive.她的声音微弱而哀伤。
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
52 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
53 lodging wRgz9     
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍
参考例句:
  • The bill is inclusive of the food and lodging. 账单包括吃、住费用。
  • Where can you find lodging for the night? 你今晚在哪里借宿?
54 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
55 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
56 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
57 attain HvYzX     
vt.达到,获得,完成
参考例句:
  • I used the scientific method to attain this end. 我用科学的方法来达到这一目的。
  • His painstaking to attain his goal in life is praiseworthy. 他为实现人生目标所下的苦功是值得称赞的。
58 contrive GpqzY     
vt.谋划,策划;设法做到;设计,想出
参考例句:
  • Can you contrive to be here a little earlier?你能不能早一点来?
  • How could you contrive to make such a mess of things?你怎么把事情弄得一团糟呢?
59 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
60 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
61 malicious e8UzX     
adj.有恶意的,心怀恶意的
参考例句:
  • You ought to kick back at such malicious slander. 你应当反击这种恶毒的污蔑。
  • Their talk was slightly malicious.他们的谈话有点儿心怀不轨。
62 adder izOzmL     
n.蝰蛇;小毒蛇
参考例句:
  • The adder is Britain's only venomous snake.蝰蛇是英国唯一的一种毒蛇。
  • An adder attacked my father.一条小毒蛇攻击了我父亲。
63 diligent al6ze     
adj.勤勉的,勤奋的
参考例句:
  • He is the more diligent of the two boys.他是这两个男孩中较用功的一个。
  • She is diligent and keeps herself busy all the time.她真勤快,一会儿也不闲着。
64 alluding ac37fbbc50fb32efa49891d205aa5a0a     
提及,暗指( allude的现在分词 )
参考例句:
  • He didn't mention your name but I was sure he was alluding to you. 他没提你的名字,但是我确信他是暗指你的。
  • But in fact I was alluding to my physical deficiencies. 可我实在是为自己的容貌寒心。
65 duel 2rmxa     
n./v.决斗;(双方的)斗争
参考例句:
  • The two teams are locked in a duel for first place.两个队为争夺第一名打得难解难分。
  • Duroy was forced to challenge his disparager to duel.杜洛瓦不得不向诋毁他的人提出决斗。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533