小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The String of Pearls » CHAPTER XXXV. MRS. LOVETT'S NEW LOVER.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXXV. MRS. LOVETT'S NEW LOVER.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Mrs. Lovett was a woman of luxurious1 habits. Perhaps the constant savoury hot pie atmosphere in which she dwelt contributed a something to the development of her tastes, but certainly that lady, in dress, jewellery, and men, had her fancies. Did the reader think that she saw anything attractive in the satyr-like visage of Todd, with its eccentricities2 of vision? Did the reader think that the lawyers' clerks frequenting her shop suited her taste, varying, as all the world knows that class of bipeds does, between the fat and flabby, and the white and candle looking, if we may be allowed the expression? Ah, no,—Mrs. Lovett's dreams of man had a loftier range, but we must not anticipate. Facts will speak trumpet-tongued for themselves.
It is the hour when lawyers' clerks
From many a gloomy chamber4 stalk;
It is the hour when lovers' vows5
Are heard in every Temple walk.
Mrs. Lovett was behind her counter all alone, but the loneliness continued but for a very brief period, for from Carey-street, with a nervousness of gait highly suggestive of a fear of bailiffs—bailiffs were there in all their glory—comes a—a what shall we say? Truly there are some varieties of the genus homo that defy minute classification, but perhaps this individual who hastened down Bell Yard was the nearest in approximation to what used to be called "a swaggering companion," that can be found. He was a gent upon town—that is to say, according to his own phraseology, he lived upon his wits; and if the reader will substitute dishonesty for wits, he will have a much clearer notion of what the swaggering companion of modern days lived upon. He was tall, burly, forty years of age, and his bloated countenance6 and sleepy eyes betrayed the effects of a long course of intemperance7. He wore mock jewellery of an outrageous8 size; his attire9 was flashy and gaudy—his linen10 ... the less we say about that the better—enormous black whiskers (false) shaded his cheeks, and mangey-looking moustache (real) covered his upper lip—add to all this, such a stock of ignorance and impudence11 as may be supposed to thoroughly12 saturate13 one individual, and the reader has the swaggering companion before him. At a rapid pace he neared Mrs. Lovett's, muttering to himself as he went—
"I wonder if I can gammon her out of a couple of guineas."
Yes, reader, this compound of vulgarity, ignorance, impudence and debauchery was Mrs. Lovett's gentle fancy—her taste—her—her, what shall we say?—her personification of all that a man should be. Do not start; Mrs. Lovett has many imitators, for, without libelling the fairer, better, and more gentle of that sex, who can be such angels as well as such—a-hem!—there are thousands who would be quite smitten14 with the "swaggering companion." When he reached the shop-window, he placed his nose against it for a moment to reconnoitre who was in the shop, and seeing the fair one alone, he at once crossed the threshold.
"Ah, charmer, how do the fates get on with you?"
"Sir—"
A smile upon the face of Mrs. Lovett was a practical contradiction to the rebuff which her reception of him by words of mouth seemed to carry.
"Oh, you bewitching—a—a—"
The remainder of the sentence was lost in the devouring15 a pie, which the "swaggering companion" took from the shop counter.
"Really, sir," said Mrs. Lovett—"I wish you would not come here, I am all alone, and—"
"Alone? You beautiful female.—Oh you nice creature.—Allow me."
The "swaggering companion" lifted up that portion of the counter which enabled Mrs. Lovett to pass from one side of it to the other, and as coolly as possible walked into the parlour. Mrs. Lovett followed him, protesting at what she called his impudence. But for all that, a bottle of spirits and some biscuits were procured16. The "swaggering companion," however, pushed the biscuits aside, saying—
"Pies for me. Pies for me."
Mrs. Lovett looked at him scrutinisingly as she said—
"And do you really like the pies, or do you only eat them out of compliment to me?"
"Really like them? I tell you what it is; out of compliment to you, of course, I could eat anything, but the pies are delicacies17.—Where do you get your veal18?"
"Well, if you will have pies you shall, Major Bounce."—That was the name which the "swaggering companion" appended to his disgusting corporealty.
"Certainly, my dear, certainly. As I was saying, I could freely, to compliment you, eat old Tomkins, the tailor, of Fleet Street."
"Really. How do you think he would taste?"
"Tough!"
"Ha! Ha!"
It was an odd laugh that of Mrs. Lovett's. Had she borrowed it from Todd?
"My dear Mrs. L.," said the major, "what made you laugh in that sort of way? Ah, if I could only persuade you to go from L to B—"
"Sir?"
"Now, my charmer, seriously speaking:—Here am I, Major Bounce, a gentleman with immense expectations, ready and willing to wed3 the most charming woman under the sun, if she will only say 'yes.'"
"Have you any objection to America?"
"America? None in the least.—With you for a companion, America would be a Paradise. A regular garden of, what do you call it, my dear? Only say the word, my darling."
The major's arm was gently insinuated19 round the lady's waist, and after a few moments she spoke20.
"Major Bounce, I—I have made money."
"The devil!—so have I, but the police one day—a-hem!—a-hem!—what a cough I have."
"What on earth do you mean?"
"Oh, nothing—nothing—only a joke. You said you had made money, and that put me in mind of what I read in the 'Chronicle' to-day of some coiners, that's all. Ha-ha!"
"When I spoke of making money, I meant in the way of trade, but having made it, I should not like to spend it in London, and be pointed21 out as the well-known pie-woman."
"Pie-woman! Oh, the wretches—only let—"
"Peace. Hold your tongue, and hear me out. If I marry and retire, it will be far from here—very far indeed."
"Ah, any land, with you." The major absolutely saluted22 the lady.
"Be quiet. Pray, in what service are you a major?"
"The South American, my love. A much higher service than the British."
"Indeed."
"Lord bless you, yes. If I was now to go to my estates in South America, there would be a jubilee23 of ten days at the very least, and the people as well as the government would not know how to make enough of me, I can assure you. In fact, I have as much right to take the rank of general as of major, but the natural modesty24 of a military man, and of myself in particular, steps in and says 'A major be it.'"
"Then you have property?"
"Property—property? I believe you, I have. Lots!"
The major dealt his forehead a slap as he spoke, which might be taken as an indication that that was where his property was situated25, and that it consisted of his ignorance and impudence—very good trading capitals in this world for, strange to say, the parties solely26 possessing such qualifications get on much better than education, probity27, and genius can push forward their unhappy victims. Mrs. Lovett was silent for some minutes, during which the major saluted her again. Then, suddenly rising, she said—
"I will give you an answer to-morrow. Go away now. We shall be soon interrupted. If I do consent to be yours, there will be something to do before we leave England."
"By Jove, only mention it to me, and it is as good as done. By-the-bye, there is something to do before I leave here, and that is, my charmer, to pay you for the pies."
"Oh, no—no."
"Yes, yes—my honour. Touch my honour, even in regard of a pie, and touch my life.—I put two guineas in one end of my purse, to pay my glover in the Strand28, and at the other end are some small coins—where the deuce—can—I—have—put—it."
The major made an affectation of feeling in all his pockets for his lost purse, and then, with a serio-comic look, he said—
"By Jove, some rascal29 has picked my pocket."
"Never mind me," said Mrs. Lovett, "I don't want payment for the pies."
"Well, but—the—the glover. Poor devil, and I promised him his money this morning. For a soldier and a man of honour to break his word is death. What shall I do?—Mrs. L., could you lend me a couple of guineas until I have the happiness of seeing you again?"
"Certainly, major, certainly I can."
The gallant30 son of Mars pocketed the coins, and after saluting31 Mrs. Lovett some half score of times—and she, the beast, liked it—he left the shop and went chuckling32 into the Strand, where in a few minutes he was in a pot-house, from whence he emerged not until he had liquidated33 one of the guineas. Was Mrs. Lovett taken in by the major? Did she believe his title, or his wealth, and his common honesty? Did she believe in the story of the purse and of the two guineas that were to be paid to the poor glover because he wanted them? No—no—certainly not. But for all that, she admired the major.—He was her beau ideal of a fine man! That was sufficient. Moreover, being what he was—a rogue34, cheat, and common swindler—she could exercise, so she thought, a species of control over him which no decent man would put up with, and so in her own mind she had determined35 to marry the major and fly; but as she said—"There was a little something to be done first." Did that relate to the disposal of Todd? We shall see. If she calculated upon the major putting Sweeney Todd out of the way, she sadly miscalculated; but the wisest heads will blunder. Compared to Todd, the major was indeed a poor creature; but Mrs. Lovett, in the stern courage of her own intellect, could not conceive the possibility of the great, puffy, bloated, fierce Major Bounce being as arrant36 a coward as ever was kicked. He was so, though, for all that. After he had left her, Mrs. Lovett sat for a long time in a profound reverie, and as it happened that no one came into the shop; the current of her evil thoughts was uninterrupted.
"I have sufficient," she said; "and before it gets too late, I will leave this mode of life. Why did I—tempted by the fiend Todd—undertake it, but that I might make wealth by it, and so assume a position that my heart panted for. I will not delay until it is too late, or I may lose the enjoyment37 that I have sacrificed so much to find the means of getting. I live in this world but for the gratification of the senses, and finding that I could not gratify them without abundant means, I fell upon this plan. I—ah—that is he—"
Suddenly the swaggering companion, the redoubtable38 Major Bounce, rushed past the shop-window, without so much as looking in for a single moment, and made his way towards Carey Street. Mrs. Lovett started up and made her way into the front shop. Major Bounce was out of sight, but from Fleet Street came a poor, draggled, miserable39 looking woman, making vain efforts at a speed which her weakness prevented her from keeping up.—She called aloud—
"Stop! stop!—only a moment, Flukes! Only a moment, John. Stop!—stop!"
Her strength failed her, and she fell exhausted40 upon Mrs. Lovett's door-step.
"Heartless!—heartless ever!" she cried. "May the judgment41 of the Almighty42 reach him—may he suffer—yes—may he suffer only what I have suffered."
"Who and what are you?" said Mrs. Lovett.
"Poor, and therefore everything that is abject43 and despicable in London."
"What a truth," said Mrs. Lovett. "What a truth that is. Who would not do even as I do to avoid poverty in a widowed life!—It is too horrible. Amid savages44 it is nothing, but here it is indeed criminality of the deepest dye. Whom did you call after, woman?"
"My husband."
"Husband. Describe him."
"A sottish-looking man, with moustache. Once seen, he is not easily mistaken—ruffian and villain45 are stamped by nature upon his face."
Mrs. Lovett winced46 a little.
"Come in," she said, "I will relieve you for the present. Come in."
The woman by a great effort succeeded in rising and crossing the threshold. Mrs. Lovett gave her a seat, and having presented her with a glass of cordial and a pie, she waited until the poor creature should be sufficiently47 recovered to speak composedly, and then she said to her with perfect calmness, as though she was by no manner of means personally interested in the matter—
"Now tell me—Is the man with moustache and the braided coat, who passed hastily up Bell Yard a few moments only before you, really your husband?"
"Yes, madam, that is Flukes—"
"Who?"
"Flukes, madam."
"And pray who and what is Flukes?"
"He was a tailor, and he might have been as respectable a man, and earned as honest and good a living as any one in the trade, but a love of idleness and dissipation undid48 him."
"Flukes—a tailor?"
"Yes, madam; and now that I am utterly49 destitute50, and in want of the common necessaries of life, if I chance to meet him in the streets and ask him for the merest trifle to relieve my necessities, he flies from me in the manner he has done to-day."
"Indeed!"
"Yes, madam. If we were in a lonely place he would strike me, so that I should, from the injury he would do me, be unable to follow him, but that in the public streets he dare-not do, for he fears some man would interfere51 and put a stop to his cruelty."
"There, my good woman," said Mrs. Lovett, "there are five shillings for you. Go now, for I expect to be busy very shortly."
With a profusion52 of thanks, that while they lasted were quite stunning53, poor Mrs. Flukes left the pie-shop and hobbled homewards. When she was gone the colour went and came several times upon the face of Mrs. Lovett, and then she repeated to herself—"Flukes—a tailor!"
"Pies ready?" said a voice at the door.
"Not quite."
"How long, mum; we want half a dozen of the muttons to-day."
"In about ten minutes."
"Thank you, I'll look in again."
"Flukes—a tailor? Indeed!—Flukes—a tailor? Well I ought to have expected something like this. What a glorious thing it is really to care for no one but oneself after all. I shall lose my faith in—in—fine men."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 luxurious S2pyv     
adj.精美而昂贵的;豪华的
参考例句:
  • This is a luxurious car complete with air conditioning and telephone.这是一辆附有空调设备和电话的豪华轿车。
  • The rich man lives in luxurious surroundings.这位富人生活在奢侈的环境中。
2 eccentricities 9d4f841e5aa6297cdc01f631723077d9     
n.古怪行为( eccentricity的名词复数 );反常;怪癖
参考例句:
  • My wife has many eccentricities. 我妻子有很多怪癖。 来自《简明英汉词典》
  • His eccentricities had earned for him the nickname"The Madman". 他的怪癖已使他得到'疯子'的绰号。 来自辞典例句
3 wed MgFwc     
v.娶,嫁,与…结婚
参考例句:
  • The couple eventually wed after three year engagement.这对夫妇在订婚三年后终于结婚了。
  • The prince was very determined to wed one of the king's daughters.王子下定决心要娶国王的其中一位女儿。
4 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
5 vows c151b5e18ba22514580d36a5dcb013e5     
誓言( vow的名词复数 ); 郑重宣布,许愿
参考例句:
  • Matrimonial vows are to show the faithfulness of the new couple. 婚誓体现了新婚夫妇对婚姻的忠诚。
  • The nun took strait vows. 那位修女立下严格的誓愿。
6 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
7 intemperance intemperance     
n.放纵
参考例句:
  • Health does not consist with intemperance. 健康与纵欲[无节制]不能相容。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She accepted his frequent intemperance as part of the climate. 对于他酗酒的恶习,她安之若素。 来自辞典例句
8 outrageous MvFyH     
adj.无理的,令人不能容忍的
参考例句:
  • Her outrageous behaviour at the party offended everyone.她在聚会上的无礼行为触怒了每一个人。
  • Charges for local telephone calls are particularly outrageous.本地电话资费贵得出奇。
9 attire AN0zA     
v.穿衣,装扮[同]array;n.衣着;盛装
参考例句:
  • He had no intention of changing his mode of attire.他无意改变着装方式。
  • Her attention was attracted by his peculiar attire.他那奇特的服装引起了她的注意。
10 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
11 impudence K9Mxe     
n.厚颜无耻;冒失;无礼
参考例句:
  • His impudence provoked her into slapping his face.他的粗暴让她气愤地给了他一耳光。
  • What knocks me is his impudence.他的厚颜无耻使我感到吃惊。
12 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
13 saturate 5CczP     
vt.使湿透,浸透;使充满,使饱和
参考例句:
  • We'll saturate California with the rise in its crime rate.我们将使加利福尼亚州的犯罪案件增长率达到饱和点。
  • Saturate the meat in the mixture of oil and herbs.把肉浸泡在油和作料的卤汁里。
14 smitten smitten     
猛打,重击,打击( smite的过去分词 )
参考例句:
  • From the moment they met, he was completely smitten by her. 从一见面的那一刻起,他就完全被她迷住了。
  • It was easy to see why she was smitten with him. 她很容易看出为何她为他倾倒。
15 devouring c4424626bb8fc36704aee0e04e904dcf     
吞没( devour的现在分词 ); 耗尽; 津津有味地看; 狼吞虎咽地吃光
参考例句:
  • The hungry boy was devouring his dinner. 那饥饿的孩子狼吞虎咽地吃饭。
  • He is devouring novel after novel. 他一味贪看小说。
16 procured 493ee52a2e975a52c94933bb12ecc52b     
v.(努力)取得, (设法)获得( procure的过去式和过去分词 );拉皮条
参考例句:
  • These cars are to be procured through open tender. 这些汽车要用公开招标的办法购买。 来自《现代汉英综合大词典》
  • A friend procured a position in the bank for my big brother. 一位朋友为我哥哥谋得了一个银行的职位。 来自《用法词典》
17 delicacies 0a6e87ce402f44558508deee2deb0287     
n.棘手( delicacy的名词复数 );精致;精美的食物;周到
参考例句:
  • Its flesh has exceptional delicacies. 它的肉异常鲜美。 来自《现代汉英综合大词典》
  • After these delicacies, the trappers were ready for their feast. 在享用了这些美食之后,狩猎者开始其大餐。 来自英汉非文学 - 民俗
18 veal 5HQy0     
n.小牛肉
参考例句:
  • She sauteed veal and peppers,preparing a mixed salad while the pan simmered.她先做的一道菜是青椒煎小牛肉,趁着锅还在火上偎着的机会,又做了一道拼盘。
  • Marinate the veal in white wine for two hours.把小牛肉用白葡萄酒浸泡两小时。
19 insinuated fb2be88f6607d5f4855260a7ebafb1e3     
v.暗示( insinuate的过去式和过去分词 );巧妙或迂回地潜入;(使)缓慢进入;慢慢伸入
参考例句:
  • The article insinuated that he was having an affair with his friend's wife. 文章含沙射影地点出他和朋友的妻子有染。
  • She cleverly insinuated herself into his family. 她巧妙地混进了他的家庭。 来自《简明英汉词典》
20 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
21 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
22 saluted 1a86aa8dabc06746471537634e1a215f     
v.欢迎,致敬( salute的过去式和过去分词 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • The sergeant stood to attention and saluted. 中士立正敬礼。
  • He saluted his friends with a wave of the hand. 他挥手向他的朋友致意。 来自《简明英汉词典》
23 jubilee 9aLzJ     
n.周年纪念;欢乐
参考例句:
  • They had a big jubilee to celebrate the victory.他们举行盛大的周年纪念活动以祝贺胜利。
  • Every Jubilee,to take the opposite case,has served a function.反过来说,历次君主巡幸,都曾起到某种作用。
24 modesty REmxo     
n.谦逊,虚心,端庄,稳重,羞怯,朴素
参考例句:
  • Industry and modesty are the chief factors of his success.勤奋和谦虚是他成功的主要因素。
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
25 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
26 solely FwGwe     
adv.仅仅,唯一地
参考例句:
  • Success should not be measured solely by educational achievement.成功与否不应只用学业成绩来衡量。
  • The town depends almost solely on the tourist trade.这座城市几乎完全靠旅游业维持。
27 probity xBGyD     
n.刚直;廉洁,正直
参考例句:
  • Probity and purity will command respect everywhere.为人正派到处受人尊敬。
  • Her probity and integrity are beyond question.她的诚实和正直是无可争辩的。
28 strand 7GAzH     
vt.使(船)搁浅,使(某人)困于(某地)
参考例句:
  • She tucked a loose strand of hair behind her ears.她把一缕散发夹到了耳后。
  • The climbers had been stranded by a storm.登山者被暴风雨困住了。
29 rascal mAIzd     
n.流氓;不诚实的人
参考例句:
  • If he had done otherwise,I should have thought him a rascal.如果他不这样做,我就认为他是个恶棍。
  • The rascal was frightened into holding his tongue.这坏蛋吓得不敢往下说了。
30 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
31 saluting 2161687306b8f25bfcd37731907dd5eb     
v.欢迎,致敬( salute的现在分词 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • 'Thank you kindly, sir,' replied Long John, again saluting. “万分感谢,先生。”高个子约翰说着又行了个礼。 来自英汉文学 - 金银岛
  • He approached the young woman and, without saluting, began at once to converse with her. 他走近那年青女郎,马上就和她攀谈起来了,连招呼都不打。 来自辞典例句
32 chuckling e8dcb29f754603afc12d2f97771139ab     
轻声地笑( chuckle的现在分词 )
参考例句:
  • I could hear him chuckling to himself as he read his book. 他看书时,我能听见他的轻声发笑。
  • He couldn't help chuckling aloud. 他忍不住的笑了出来。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
33 liquidated a5fc0d9146373c3cde5ba474c9ba870b     
v.清算( liquidate的过去式和过去分词 );清除(某人);清偿;变卖
参考例句:
  • All his supporters were expelled, exiled, or liquidated. 他的支持者全都被驱逐、流放或消灭了。 来自《简明英汉词典》
  • That can be liquidated at market value any time. 那可按市价随时得到偿付。 来自辞典例句
34 rogue qCfzo     
n.流氓;v.游手好闲
参考例句:
  • The little rogue had his grandpa's glasses on.这淘气鬼带上了他祖父的眼镜。
  • They defined him as a rogue.他们确定他为骗子。
35 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
36 arrant HNJyA     
adj.极端的;最大的
参考例句:
  • He is an arrant fool.他是个大傻瓜。
  • That's arrant nonsense.那完全是一派胡言。
37 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
38 redoubtable tUbxE     
adj.可敬的;可怕的
参考例句:
  • He is a redoubtable fighter.他是一位可敬的战士。
  • Whose only defense is their will and redoubtable spirit.他们唯一的国防是他们的意志和可怕的精神。
39 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
40 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
41 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
42 almighty dzhz1h     
adj.全能的,万能的;很大的,很强的
参考例句:
  • Those rebels did not really challenge Gods almighty power.这些叛徒没有对上帝的全能力量表示怀疑。
  • It's almighty cold outside.外面冷得要命。
43 abject joVyh     
adj.极可怜的,卑屈的
参考例句:
  • This policy has turned out to be an abject failure.这一政策最后以惨败而告终。
  • He had been obliged to offer an abject apology to Mr.Alleyne for his impertinence.他不得不低声下气,为他的无礼举动向艾莱恩先生请罪。
44 savages 2ea43ddb53dad99ea1c80de05d21d1e5     
未开化的人,野蛮人( savage的名词复数 )
参考例句:
  • There're some savages living in the forest. 森林里居住着一些野人。
  • That's an island inhabited by savages. 那是一个野蛮人居住的岛屿。
45 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
46 winced 7be9a27cb0995f7f6019956af354c6e4     
赶紧避开,畏缩( wince的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He winced as the dog nipped his ankle. 狗咬了他的脚腕子,疼得他龇牙咧嘴。
  • He winced as a sharp pain shot through his left leg. 他左腿一阵剧痛疼得他直龇牙咧嘴。
47 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
48 Undid 596b2322b213e046510e91f0af6a64ad     
v. 解开, 复原
参考例句:
  • The officer undid the flap of his holster and drew his gun. 军官打开枪套盖拔出了手枪。
  • He did wrong, and in the end his wrongs undid him. 行恶者终以其恶毁其身。
49 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
50 destitute 4vOxu     
adj.缺乏的;穷困的
参考例句:
  • They were destitute of necessaries of life.他们缺少生活必需品。
  • They are destitute of common sense.他们缺乏常识。
51 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
52 profusion e1JzW     
n.挥霍;丰富
参考例句:
  • He is liberal to profusion.他挥霍无度。
  • The leaves are falling in profusion.落叶纷纷。
53 stunning NhGzDh     
adj.极好的;使人晕倒的
参考例句:
  • His plays are distinguished only by their stunning mediocrity.他的戏剧与众不同之处就是平凡得出奇。
  • The finished effect was absolutely stunning.完工后的效果非常美。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533