小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The String of Pearls » CHAPTER XL. CROTCHET ASTONISHES MR. TODD.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XL. CROTCHET ASTONISHES MR. TODD.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The key was soon procured1, but it will be recollected2 that Crotchet had fastened the door rather too securely for it to be opened by any such ordinary implement3 as a key, and so disappointment was the portion of the shoemaker's wife.
"Don't you think, my love," said the shoemaker, "that it will be just as well to leave this affair until the morning, before taking any further notice of it?"
"And pray, then, am I to sleep all night, if I don't know the rights of it, I should like to know? Perhaps, if you can tell me that, you are a little wiser than I think you. Marry, come up!"
"Oh, well, I only—"
"You only! Then only don't. That's the only favour I ask of you, sir, is to only don't."
What extraordinary favour this was, the lady did not condescend4 to explain any more particulars, but it was quite enough for the husband to understand that a storm was brewing6, and to become humble7 and submissive accordingly.
"Well, my dear, I'm sure I only wish you to do just what you like; that's all, my dear, I'm sure."
"Very good."
After this, she made the most vigorous efforts to get into the attic8, and if any one had been there—which at that juncture9 there was not—they might truly have asked "Who's that knocking at the door?" Finding that all her efforts were ineffectual, she took to peeping through the key-hole, but nothing was to be seen; and then, for the first time, the idea struck her that there was something supernatural about the business, and in a few moments this notion gained sufficient strength to engender10 some lively apprehensions11.
"I tell you what," she said to her husband, "if you don't fetch a constable12 at once, and have the door opened, and see all about, I'm afraid—indeed I'm quite sure—I shall be very ill."
"Oh, dear—oh, dear."
"It's of no use your standing13 here and saying 'Oh, dear,' like a great stupid as you are—always was and always will be. Go for a constable, at once."
"A constable?"
"Yes, There's Mr. Otton, the beadle of St. Dunstan's, lives opposite, as you well know, and he's a constable. Run over the way and fetch him, this minute."
She began hastily to descend5 the stairs, and the shoemaker followed her, remonstrating14, for the idea of fetching a constable, and making him and his house the talk of the whole neighbourhood, was by no means a proposition that met with his approval. The lady was positive, however, and Mr. Otton, the beadle of St. Dunstan's, was brought from over the way, and the case stated to him at length.
"Conwulsions!" exclaimed Otton, "what can I do?"
"Burst open the door," said the lady.
"Burst a door open, mum! What is you a thinking on? Why, that's contrary to Habus Corpus, mum, and all that sort of thing. Conwulsions, mum! you mustn't do it. But I tell you what, now, will be the thing."
Here Mr. Otton put his finger to the side of his nose, and looked so cunning that you would hardly have believed it possible.
"What?—what?"
"Why, suppose, mum, we ask Mr. Todd, next door, to give us leave to go up into his attic, and get out at the window and look in at yours, mum?"
"That'll do. Run in—"
"Me!" cried the shoemaker. "Oh, M—Mr. Todd is a strange man—a very strange man—not at all a neighbourly sort of man, and I don't like to go to him.—I won't go, that's flat—unless, my love, you particularly wish it."
"Conwulsions!" cried the beadle. "Ain't I a-going with you? Ain't I a constabulary force, I should like to know? Conwulsions! What is yer afeard on? Come on. Lor, what's the meaning o' that, I wonders, now; I should just like to take that ere fellow up. Whoever heard of a horn being blowed at such a rate, in the middle o' Fleet-street, afore, unless it was somethin' as consarned the parish? Conwulsions! it's contrary to Habus Corpus, it is. Is me a constabulary force, or is me not?"
This was the bugle15 sound which warned Sir Richard Blunt and his friend Crotchet that Sweeney Todd had returned to his shop; and, in fact, while this very conversation was going on at the shoemaker's, Todd had lit the lamp in his shop, and actually opened it for business again, as the evening was by no means very far advanced. Mr. Otton went to the door, and looked about for the audacious bugle player, but he was not to be seen; so he returned to the back parlour of the shoemaker, uttering his favourite expletive of "Conwulsions" very frequently.
"Now, if you is ready," he said, "I is; so let's come at once, and speak to Mr. Todd. He may be a strange man, but for all that, he knows, I dessay, what's proper respect to a beetle16."
With this strange transformation17 of his own title upon his lips, Mr. Otton stalked on rather majestically18, as he thought, to the street, and thence to Todd's shop door, with the shoemaker following him. The gait of the latter expressed reluctance19, and there was a dubious20 expression upon his face, which was quite amusing to behold21.
"Really, Mr. Otton," he said, "don't you think, after all, it would be better to leave this affair alone till the morning? We can easily tell my wife, you know, that Mr. Todd won't let us into his attic. That must satisfy her, for what can she say to it?"
"Sir," said the beadle, "when you call in the constabullary force, you must do just what they say, or lasteways you acts contrary to Habus Corpuses. Come on. Conwulsions! is we to be brought over the street, and then is we to do nothing to go down to prosperity?"
The beadle uttered these words with such an air of pomposity22 and importance that the shoemaker, who had a vague idea that Habus Corpus was some fearful engine of the law at the command of all its administrators23, no longer offered any opposition24, but, as meekly25 as any lamb, followed Mr. Otton into Sweeney Todd's shop. The door yielded to a touch, and Mr. Otton presented his full rubicund26 countenance27 to the gaze of Sweeney Todd, who was at the further end of the shop, as though he had just come from the parlour at the back of it, or was just going there. He did not at first see the shoemaker, who was rather obscured by the portly person of the beadle, and Todd's first idea was, the most natural one in the world, namely, that the beadle came upon an emergency to be shaved. Giving him an hideous28 leer, Todd said—
"A fine night for a clean shave."
"Werry. In course, Mr. T., you is the best judge o' that 'ere, but I does for myself."
As he spoke29, Mr. Otton rubbed his chin, to intimate that it was to his shaving himself that he alluded30 just then.
"Hair cut?" said Todd, giving a snap to the blades of a large pair of scissors, that made Mr. Otton jump again, and nearly induced the shoemaker to run out of the shop into the street.
"No," said the beadle; and taking off his hat, he felt his hair, as though to satisfy himself that it was all there, just as usual. "No."
Todd looked as though he would have shaved him with extreme pleasure, and advancing a few steps, he added—
"Then what is it that you bring your wieldy carcase here for, you gross lump of stupidity? Ha! ha! ha!"
"What? Conwulsions!"
"Pho!—Pho! Can't you take a joke, Mr. Otton? I know you well enough. It's my funny way to call people, whom I admire very much, all the hard names I can think of."
"Is it?"
"Oh, dear, yes. I thought you and all my neighbours knew that well enough. I'm one of the drollest dogs alive. That I am. Won't you sit down?"
"Well, Mr. Todd, a joke may be a joke." The beadle looked very sententious at this discovery. "But you have the oddest way of poking31 your fun at any one that ever I heard of; but, I comes to you now as a respectable parishioner, to—"
"Oh," said Todd, putting his hands, very deliberately32 into his pockets, "how much?"
"It ain't anything to pay. It's a mere33 trifle. I just want to go up to your front attic, and—"
"What?"
"Your front attic, and get out of the window to look into the front attic next door. We won't trouble you if you will oblige us with a candle. That's all."
Todd advanced two steps further towards the beadle and looked peeringly in his face. All the suspicious qualities of his nature rose up in alarm. Every feeling of terror regarding the instability of his position, and the danger by which he was surrounded, rushed upon him. At once he conjectured34 that danger was approaching him, and that in this covert35 manner the beadle was intent upon getting into the house, for the purpose of searching it to his detriment36. As the footpad sees in each bush an officer, so, in the most trivial circumstances, even the acute intellect of Sweeney Todd saw dangers, and rumours37 of dangers, which no one but himself could have had the remotest idea of. He glared upon the beadle with positive ferocity, and so much affected38 was Otton by that lynx-like observation of Sweeney Todd's, that he stepped aside and disclosed that he was not alone. If anything could have confirmed Todd in his suspicions that there was a dead-set at him, it was finding that the beadle was not alone. And yet the shoemaker was well known to him. But what will lull39 such suspicion as Sweeney Todd had in his mind? Once engendered40, it was like the jealousy41 that—
"Makes the meat it feeds on!"
He advanced, step by step, glaring upon the beadle and upon the shoemaker. Reaching up his hand, he suddenly turned the lamp that hung from the ceiling clear round, so that, in lieu of its principal light falling upon him, it fell upon the faces of those who had paid him so unceremonious a visit.
"Lawks!" said the beadle.
"Excuse us, Mr. Todd," said the shoemaker, "I assure you we only meant—"
"What?" thundered Todd. Then suddenly softening42 his voice, he added—"You are very welcome here indeed. Pray what do you want?"
"Why, sir," said Otton, "you must know that this gentleman has a lodger43."
"A what?"
"A lodger, sir, and so you see that's just the case. You understand that this lodger—lor, Mr. Todd, this is your neighbour the shoemaker, you know. The front attic, you know, and all that sort of thing. After this explanation, I hope you'll lend us a candle at once, Mr. Todd, and let us up to the attic."
Todd shaded his eyes with his hands, and looked yet more earnestly at the beadle.
"Why, Mr. Otton," he said, "indeed you do want a shave."
"A shave?"
"Yes, Mr. Otton, I have a good razor here that will go over your chin like a piece of butter. Only take a seat, sir, and if you, neighbour, will go home comfortably to your own fireside, I will send for you when Mr. Otton is shaved."
"But really," said the beadle, rubbing his chin, "I was shaved this morning, and as I do for myself always, you see, why I don't think I require. Conwulsions! Mr. Todd, why do you look at a man so? Remember the Habus Corpus. That's what we call the paladermius of the British Constitution, you know."
By this time the beadle had satisfied himself that he did not at all require shaving, and turning to the shoemaker, he said—
"Why don't you be shaved?"
"Well, I don't care if I do, and perhaps, in the meantime you, Mr. Otton, will go up to the attic, and take a peep into the next one, and see if my lodger is up or in bed, or what the deuce has become of him. It's a very odd thing, Mr. Todd, that a man should take one's attic, and then disappear without coming down stairs."
"Disappear without coming down stairs?" said Todd.
"Yes, and my wife says—"
Todd made an impatient gesture.
"Gentlemen, I will look in my attic myself. The fact is, that the flooring is rather out of order, and unless you know exactly where to step you will be apt to fall through a hole into the second floor."
"The deuce you are!" said Otton.
"Yes; so I would not advise either of you to make the attempt. Just remain there, and I'll go at once."
The proposition suited both parties, and Mr. Todd immediately passed through a door at the back of his shop, which he immediately closed behind him again. Instead of going up stairs, however, he slid aside a small opening in the panel of this door, and placed his ear to it. "If people say anything impudent44, it is the moment they are free from the company that has held them in check," was one of Sweeney Todd's maxims45. His first notion that the beadle and the shoemaker had come covertly46 to search his house, had given way a little, and he wanted to convince himself of the innocency47 or the reverse of their intentions, before he put himself to any further trouble.
"I don't like it," said the shoemaker.
"Like what? Conwulsions! what don't you like?"
"Intruding48 upon Mr. Todd. What does he care about my lodgers49? It ain't as if he let any of his own house, and had a fellow feeling with us."
"Werry good," said the beadle, "but you send for me, and you ask me what's best, and I tell yer that Habus Corpus, and one thing and another, what I advised was the only thing, that was to get into Mr. Todd's attic, and then get on the parapet and into yours. But if so be as there's holes in Mr. Todd's attic, that will alter the affair, you know."
"Fool—fool!" muttered Todd. "After all, they only come upon their own twaddling affairs, and I was idiot enough to suspect such muddy pated rascals50."
In an instant he was in the shop again.
"Nobody there, gentlemen; I have looked into the attic, and there's nobody there."
"Well, I'm very much obliged to you, Mr. Todd," said the shoemaker, "for taking so much trouble. I'll go, and rather astonish my wife, I think."
"Conwulsions!" said the beadle. "It's an odd thing, but you know, Mr. Todd, Habus Corpus must have his way."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 procured 493ee52a2e975a52c94933bb12ecc52b     
v.(努力)取得, (设法)获得( procure的过去式和过去分词 );拉皮条
参考例句:
  • These cars are to be procured through open tender. 这些汽车要用公开招标的办法购买。 来自《现代汉英综合大词典》
  • A friend procured a position in the bank for my big brother. 一位朋友为我哥哥谋得了一个银行的职位。 来自《用法词典》
2 recollected 38b448634cd20e21c8e5752d2b820002     
adj.冷静的;镇定的;被回忆起的;沉思默想的v.记起,想起( recollect的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I recollected that she had red hair. 我记得她有一头红发。 来自《简明英汉词典》
  • His efforts, the Duke recollected many years later, were distinctly half-hearted. 据公爵许多年之后的回忆,他当时明显只是敷衍了事。 来自辞典例句
3 implement WcdzG     
n.(pl.)工具,器具;vt.实行,实施,执行
参考例句:
  • Don't undertake a project unless you can implement it.不要承担一项计划,除非你能完成这项计划。
  • The best implement for digging a garden is a spade.在花园里挖土的最好工具是铁锹。
4 condescend np7zo     
v.俯就,屈尊;堕落,丢丑
参考例句:
  • Would you condescend to accompany me?你肯屈尊陪我吗?
  • He did not condescend to answer.He turned his back on me.他不愿屈尊回答我的问题。他不理睬我。
5 descend descend     
vt./vi.传下来,下来,下降
参考例句:
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
  • We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
6 brewing eaabd83324a59add9a6769131bdf81b5     
n. 酿造, 一次酿造的量 动词brew的现在分词形式
参考例句:
  • It was obvious that a big storm was brewing up. 很显然,一场暴风雨正在酝酿中。
  • She set about brewing some herb tea. 她动手泡一些药茶。
7 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
8 attic Hv4zZ     
n.顶楼,屋顶室
参考例句:
  • Leakiness in the roof caused a damp attic.屋漏使顶楼潮湿。
  • What's to be done with all this stuff in the attic?顶楼上的材料怎么处理?
9 juncture e3exI     
n.时刻,关键时刻,紧要关头
参考例句:
  • The project is situated at the juncture of the new and old urban districts.该项目位于新老城区交界处。
  • It is very difficult at this juncture to predict the company's future.此时很难预料公司的前景。
10 engender 3miyT     
v.产生,引起
参考例句:
  • A policy like that tends to engender a sense of acceptance,and the research literature suggests this leads to greater innovation.一个能够使员工产生认同感的政策,研究表明这会走向更伟大的创新。
  • The sense of injustice they engender is a threat to economic and political security.它们造成的不公平感是对经济和政治安全的威胁。
11 apprehensions 86177204327b157a6d884cdb536098d8     
疑惧
参考例句:
  • He stood in a mixture of desire and apprehensions. 他怀着渴望和恐惧交加的心情伫立着。
  • But subsequent cases have removed many of these apprehensions. 然而,随后的案例又消除了许多类似的忧虑。
12 constable wppzG     
n.(英国)警察,警官
参考例句:
  • The constable conducted the suspect to the police station.警官把嫌疑犯带到派出所。
  • The constable kept his temper,and would not be provoked.那警察压制着自己的怒气,不肯冒起火来。
13 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
14 remonstrating d6f86bf1c32a6bbc11620cd486ecf6b4     
v.抗议( remonstrate的现在分词 );告诫
参考例句:
  • There's little point in remonstrating with John.He won't listen to reason. 跟约翰抗辩没有什么意义,他不听劝。 来自互联网
  • We tried remonstrating with him over his treatment of the children. 我们曾试着在对待孩子上规谏他。 来自互联网
15 bugle RSFy3     
n.军号,号角,喇叭;v.吹号,吹号召集
参考例句:
  • When he heard the bugle call, he caught up his gun and dashed out.他一听到军号声就抓起枪冲了出去。
  • As the bugle sounded we ran to the sports ground and fell in.军号一响,我们就跑到运动场集合站队。
16 beetle QudzV     
n.甲虫,近视眼的人
参考例句:
  • A firefly is a type of beetle.萤火虫是一种甲虫。
  • He saw a shiny green beetle on a leaf.我看见树叶上有一只闪闪发光的绿色甲虫。
17 transformation SnFwO     
n.变化;改造;转变
参考例句:
  • Going to college brought about a dramatic transformation in her outlook.上大学使她的观念发生了巨大的变化。
  • He was struggling to make the transformation from single man to responsible husband.他正在努力使自己由单身汉变为可靠的丈夫。
18 majestically d5d41929324f0eb30fd849cd601b1c16     
雄伟地; 庄重地; 威严地; 崇高地
参考例句:
  • The waters of the Changjiang River rolled to the east on majestically. 雄伟的长江滚滚东流。
  • Towering snowcapped peaks rise majestically. 白雪皑皑的山峰耸入云霄。
19 reluctance 8VRx8     
n.厌恶,讨厌,勉强,不情愿
参考例句:
  • The police released Andrew with reluctance.警方勉强把安德鲁放走了。
  • He showed the greatest reluctance to make a reply.他表示很不愿意答复。
20 dubious Akqz1     
adj.怀疑的,无把握的;有问题的,靠不住的
参考例句:
  • What he said yesterday was dubious.他昨天说的话很含糊。
  • He uses some dubious shifts to get money.他用一些可疑的手段去赚钱。
21 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
22 pomposity QOJxO     
n.浮华;虚夸;炫耀;自负
参考例句:
  • He hated pomposity and disliked being called a genius. 他憎恶自负的作派,而且不喜欢被称为天才。 来自辞典例句
  • Nothing could deflate his ego/pomposity, ie make him less self-assured or pompous. 任何事都不能削弱他的自信心[气焰]。 来自辞典例句
23 administrators d04952b3df94d47c04fc2dc28396a62d     
n.管理者( administrator的名词复数 );有管理(或行政)才能的人;(由遗嘱检验法庭指定的)遗产管理人;奉派暂管主教教区的牧师
参考例句:
  • He had administrators under him but took the crucial decisions himself. 他手下有管理人员,但重要的决策仍由他自己来做。 来自辞典例句
  • Administrators have their own methods of social intercourse. 办行政的人有他们的社交方式。 来自汉英文学 - 围城
24 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
25 meekly meekly     
adv.温顺地,逆来顺受地
参考例句:
  • He stood aside meekly when the new policy was proposed. 当有人提出新政策时,他唯唯诺诺地站 来自《简明英汉词典》
  • He meekly accepted the rebuke. 他顺从地接受了批评。 来自《简明英汉词典》
26 rubicund dXOxQ     
adj.(脸色)红润的
参考例句:
  • She watched the colour drain from Colin's rubicund face.她看见科林原本红润的脸渐渐失去了血色。
  • His rubicund face expressed consternation and fatigue.他那红通的脸显得又惊惶又疲乏。
27 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
28 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
29 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
30 alluded 69f7a8b0f2e374aaf5d0965af46948e7     
提及,暗指( allude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In your remarks you alluded to a certain sinister design. 在你的谈话中,你提到了某个阴谋。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles. 她还影射了对手过去的婚姻问题。
31 poking poking     
n. 刺,戳,袋 vt. 拨开,刺,戳 vi. 戳,刺,捅,搜索,伸出,行动散慢
参考例句:
  • He was poking at the rubbish with his stick. 他正用手杖拨动垃圾。
  • He spent his weekends poking around dusty old bookshops. 他周末都泡在布满尘埃的旧书店里。
32 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
33 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
34 conjectured c62e90c2992df1143af0d33094f0d580     
推测,猜测,猜想( conjecture的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The old peasant conjectured that it would be an unusually cold winter. 那老汉推测冬天将会异常地寒冷。
  • The general conjectured that the enemy only had about five days' supply of food left. 将军推测敌人只剩下五天的粮食给养。
35 covert voxz0     
adj.隐藏的;暗地里的
参考例句:
  • We should learn to fight with enemy in an overt and covert way.我们应学会同敌人做公开和隐蔽的斗争。
  • The army carried out covert surveillance of the building for several months.军队对这座建筑物进行了数月的秘密监视。
36 detriment zlHzx     
n.损害;损害物,造成损害的根源
参考例句:
  • Smoking is a detriment to one's health.吸烟危害健康。
  • His lack of education is a serious detriment to his career.他的未受教育对他的事业是一种严重的妨碍。
37 rumours ba6e2decd2e28dec9a80f28cb99e131d     
n.传闻( rumour的名词复数 );风闻;谣言;谣传
参考例句:
  • The rumours were completely baseless. 那些谣传毫无根据。
  • Rumours of job losses were later confirmed. 裁员的传言后来得到了证实。
38 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
39 lull E8hz7     
v.使安静,使入睡,缓和,哄骗;n.暂停,间歇
参考例句:
  • The drug put Simpson in a lull for thirty minutes.药物使辛普森安静了30分钟。
  • Ground fighting flared up again after a two-week lull.经过两个星期的平静之后,地面战又突然爆发了。
40 engendered 9ea62fba28ee7e2bac621ac2c571239e     
v.产生(某形势或状况),造成,引起( engender的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The issue engendered controversy. 这个问题引起了争论。
  • The meeting engendered several quarrels. 这次会议发生了几次争吵。 来自《简明英汉词典》
41 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
42 softening f4d358268f6bd0b278eabb29f2ee5845     
变软,软化
参考例句:
  • Her eyes, softening, caressed his face. 她的眼光变得很温柔了。它们不住地爱抚他的脸。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • He might think my brain was softening or something of the kind. 他也许会觉得我婆婆妈妈的,已经成了个软心肠的人了。
43 lodger r8rzi     
n.寄宿人,房客
参考例句:
  • My friend is a lodger in my uncle's house.我朋友是我叔叔家的房客。
  • Jill and Sue are at variance over their lodger.吉尔和休在对待房客的问题上意见不和。
44 impudent X4Eyf     
adj.鲁莽的,卑鄙的,厚颜无耻的
参考例句:
  • She's tolerant toward those impudent colleagues.她对那些无礼的同事采取容忍的态度。
  • The teacher threatened to kick the impudent pupil out of the room.老师威胁着要把这无礼的小学生撵出教室。
45 maxims aa76c066930d237742b409ad104a416f     
n.格言,座右铭( maxim的名词复数 )
参考例句:
  • Courts also draw freely on traditional maxims of construction. 法院也自由吸收传统的解释准则。 来自英汉非文学 - 行政法
  • There are variant formulations of some of the maxims. 有些准则有多种表达方式。 来自辞典例句
46 covertly 9vgz7T     
adv.偷偷摸摸地
参考例句:
  • Naval organizations were covertly incorporated into civil ministries. 各种海军组织秘密地混合在各民政机关之中。 来自辞典例句
  • Modern terrorism is noteworthy today in that it is being done covertly. 现代的恐怖活动在今天是值得注意的,由于它是秘密进行的。 来自互联网
47 innocency 5d5cae131cd54454f1a16643d377a4c7     
无罪,洁白
参考例句:
  • I can certify to his innocency. 我可以证明他清白。
  • Verily I have cleansed my heart in vain, and washed my hands in innocency. 我实在徒然洁净了我的心,徒然洗手表明无辜。
48 intruding b3cc8c3083aff94e34af3912721bddd7     
v.侵入,侵扰,打扰( intrude的现在分词);把…强加于
参考例句:
  • Does he find his new celebrity intruding on his private life? 他是否感觉到他最近的成名侵扰了他的私生活?
  • After a few hours of fierce fighting,we saw the intruding bandits off. 经过几小时的激烈战斗,我们赶走了入侵的匪徒。 来自《简明英汉词典》
49 lodgers 873866fb939d5ab097342b033a0e269d     
n.房客,租住者( lodger的名词复数 )
参考例句:
  • He takes in lodgers. 他招收房客。 来自《简明英汉词典》
  • A good proportion of my lodgers is connected with the theaters. 住客里面有不少人是跟戏院子有往来的。 来自辞典例句
50 rascals 5ab37438604a153e085caf5811049ebb     
流氓( rascal的名词复数 ); 无赖; (开玩笑说法)淘气的人(尤指小孩); 恶作剧的人
参考例句:
  • "Oh, but I like rascals. "唔,不过我喜欢流氓。
  • "They're all second-raters, black sheep, rascals. "他们都是二流人物,是流氓,是恶棍。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533