小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The String of Pearls » CHAPTER XLIII. AN OLD ACQUAINTANCE.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XLIII. AN OLD ACQUAINTANCE.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Todd scrambled1 to his feet. He held his head in his hand.
"What does it all mean? What does it all mean?"
Knock! knock! knock!
Todd's senses were slowly returning to him. He began to recollect2 events at first confusedly, and then the proper order of their occurrence—how he had come home, and then heard a noise, and gone up stairs and seen—what? There he paused in his catalogue of events. What had he seen?"
Knock! knock! knock!
"Curses!" he muttered. "Who can that be hammering with such devilish perseverance3 at my door? By all that's horrible they shall pay dearly for thus disturbing me. Who can it be? Not any one to arrest me? No—no! They would not knock so long. An enforced entrance long before this would have brought them to me. What did I see? What did I see? What did I see? Dare I give it a name?"
He slowly descended4 the stairs, and reaching the shop, he peeped through a place in the door which he had made for such a purpose. There stood the hero of the moustachios knocking away with all his might to get the behests of Mrs. Lovett obeyed. Todd suddenly flung open the door, and in fell Major Bounce, alias5 Flukes.
"The devil! What do you want?"
"'Pon honour. Damn it. Is this the way to treat a military man?"
Todd turned to the side of the shop, and hastily put on a wig—by an adroit6 movement of his fingers, he pulled his cravat7 sufficiently8 out from his neck to be able to bury his chin in it, and when he turned to the mock major, the latter had no suspicion that he looked upon the same person who had so alarmed him by a look, in Bell Yard.
"Shaved or dressed sir?" said Todd.
"Confound you. Why did you open the door so quick?"
"Thought you knocked, sir."
"I did, but stop my breath, if you haven't given me an ugly fall. But no matter. None but the brave deserve the fair. You perceive I am a military man?"
"Oh, yes, sir, anybody may see that by your martial9 air."
"A-hem! You are right. Well then, Mr. Barber, I want my moustache shaved off. It's a fancy of a lady. One of the most charming of her sex. One with a fifty thousand pound charm. 'Pon my valour, she has. Ah! I am a lucky dog. Thirty-eight—handsome as Apollo, and beloved by the fairest of the fair."
"Life is a jolly thing,
Life is a jolly thing,
While I drink deep and go frolicking,
Fair maids, wives, and widows,
Fair maids, wives, and widows
Doat on the youth that goes frolicking."
"Ha! ha! ha! Life's a bumper10. Upon my valour, Mr. Barber, I feel like a young colt, that I do."
"Really, sir. You don't say so?"
"Oh, yes, yes! Ha! ha! All's right. All's right. Now, Mr. What's-your-name. Off with the moustache. It's only in the cause of the fair that I would condescend11 to part with them, that's a fact, but when a lady's in the case—upon my valour, you are an ugly fellow."
"You don't say so," replied Todd, as he made a most hideous12 contortion13. "Most people think me so fascinating that they stay with me."
"Ha! ha! A good joke."
Major Bounce—we may as well still call the poor wretch14 Major Bounce—placed his hat upon a chair, and his sword upon the top of it.
"Pray, sir, be seated," said Todd.
"Ah! Damme, is this seat a fixture15?"
"Yes, sir, it's in the proper light, you see, sir."
"Oh, very well—I—pluff, pluff—puff16, puff! Confound you, what have you filled my mouth with soap-suds for?"
"Quite an accident, sir. Quite an accident, for which I humbly17 beg your pardon, I assure you, sir. If you keep your mouth shut, and your eyes open, you will get on amazingly. Have you seen the paper to-day, sir?"
"No!"
"Sorry for that, sir. A very odd case, sir—a little on one side—a most remarkable18 case, I may say. A gentleman, sir, went into a barber's shop, and—"
"Eh!—puff! sleush! puff! Am I to be poisoned by your soap-suds? Upon my valour, I shall have to make an example of you to all barbers."
"You opened your mouth at the wrong time, sir."
"The wrong devil. Don't keep me here all night."
"Certainly not, sir. But as I was saying about this curious case in the paper. A military gentleman went into a barber's shop to be shaved."
"Well. The devil—pluff, pluff! Good God! Am I to endure all this?"
"Certainly not, sir. I'll show you the paper itself. You must know, sir, that the paragraph is headed 'Mysterious disappearance19 of a gentleman.'"
"Damn it, what do I care about it? Get on with the shaving."
"Certainly, sir."
Todd gave a horrible scrape to Major Bounce's face with a blunt razor.
"Quite easy, sir?"
"Easy? Good gracious, do you want to skin me?"
"Oh, dear no, sir. What an idea. To skin a military gentleman. Certainly not, sir. I see you require one of my best keen razors—one of the Magnum Bonums. Ha! ha!"
"Eh? What was that?"
"Only me giving a slight smile, sir."
"The deuce it was. Don't do it again, then, that's all; and get your keen razor at once, and make an end of the business."
"I will—make an end of the business. Sit still, sir. I'll be back in a moment."
Todd went into the parlour.
"£50,000!" muttered Major Bounce. "I am a happy fellow. At last, after so many ups and downs, I light upon my feet. A charming widow!—and she wishes to leave England. How lucky. I wish the very same thing. £50,000!—50,000 charms!"
"Good God! what's that?" said a man, who was passing Todd's window, in Fleet-street. "What a horrid20 shriek21. Did you hear it, mum?"
"Oh dear, yes," said a woman. "I'm all of a tremble."
"It came from the barber's shop, here. Let's go in, and ask if anything is the matter?"
The man and woman crossed Todd's threshold, and opened the shop door. A glance showed them that a man's face was at a small opening of the parlour door. The shaving chair was empty.
"What's the matter?" said the man.
"With whom?" said Todd.
"Well, I don't know, but I thought somebody cried out."
Todd crept along the floor until he came close to the man, and then he said—
"My friend, have you anything to do?"
"Yes, thank God."
"Then, go and do it; and the next time you hear me cry out with the stomach-ache, ask yourself if it is your business to come in and ask me any questions about it. As for you, ma'am, unless you want to be shaved, I don't know, for the life of me, what you do here."
"Well, we only thought—"
Todd gave a hideous howl, which so terrified both the intruders, that they left the shop in a moment. His countenance22 then assumed that awful satanic expression which it sometimes bore, and he stood for the space of about five minutes in deep thought. Starting then suddenly, he took up the sword and hat of Major Bounce, and was in the act of putting both into a cupboard, when a smothered23 cry met his ears. Todd unsheathed the sword, and after fastening his shop door, he went into the parlour. He was absent about ten minutes, and when he returned he had not the sword, but he hastily washed his hands.
"Done!" he said.
Scratch! scratch! scratch! came something at his door, and Todd bent24 forward in an attitude of listening. Scratch!—scratch!—scratch!—His face turned ghastly pale, and his knees knocked together as he whispered to himself—
"What is that?—what is that?"
Todd was getting superstitious25. Since his adventure with Mr. Crotchet, his nerves had been out of order, notwithstanding the exertions26 he had made to control himself, and to convince his judgment27 that it was all a matter of imagination. Yet now, somehow or another, although there was no visible connection between the two things, he could not help mentally connecting this scratching at the door with the vision on the staircase. It is strange how the fancy will play such tricks, but it is no less strange than true that she does so, yoking28 together matters most dissimilar, and leading the judgment into strange disorder29.
Scratch!—scratch!—scratch!
"What—what is it?" gasped30 Todd.
But time works wonders, and after the first shock to his nerves, the barber began to think that some one must be playing him a trick, and, for all he knew, it might be the very man whom he had snubbed so for interfering31 with him, or it might be some boy—the boys would at times tease Sweeney Todd. This supposition gathered strength each moment.
"It is a trick—a trick," he said. "I will be revenged!"
He took a thick stick from a corner, and stealthily approached the door. The odd scratching noise continued, and he again paused for a few moments to listen to it.
"A boy—a boy," he growled32. "It is one of the infernal boys."
Opening the door a little way with great quickness, Todd aimed a blow through the opening. There was a short angry bark, and his old enemy, the dog that had belonged to the mariner33, thrust in his head, and glared at Todd.
"Help!—help! Murder!" cried Todd. "The dog again!"
He made a vain effort to shut the door; but Hector was too strong for him, and, as he had got his head in, he seemed to be determined34 to force in his whole body, which he fully35 succeeded in doing. Todd dropped the stick, and rushed into the back-parlour for safety, from whence, through a small square of glass near the top of the door, he glared at the proceedings36 of his four-footed foe37. The dog went direct to the cupboard from which he had taken his master's hat, and, opening the door, he dragged out an assemblage of miscellaneous property, as though he hoped to find among it some other vestige38 of the dear master he had lost. When, however, after tossing the things about, he found that they were all strange to him, he gave a melancholy39 howl. Hector then appeared to be considering what he should do next, and, after a few moments' consideration, he made a general survey of the shop, and finally ended by leaping into the shaving-chair, where he sat and commenced such a series of melancholy howls, that Todd was nearly driven out of his mind at the conviction that the whole street must be soon in a state of alarm. Oh! how glad he would have been to have shot Hector; but then, although he had pistols in the parlour, he might miss him, and send the bullet into Fleet-street through his own window, and, perchance, hit somebody, and that would be a trouble. The report, too, would bring a crowd round his shop, and the old story of him and the accusing dog—for had not that dog accused him?—would be brought up again. But yet something must be done.
"Am I to be a prisoner here," said Todd, "while that infernal dog sits in the shaving chair, howling?"
Now and then, for the space of about half-a-minute, the dog would be quiet, but then the prolonged howl that he would give plainly showed that he had only been gathering40 breath to give it. Todd got desperate.
"I must and will shoot him," he said.
Going to a sideboard he opened a drawer, and took from it a large double-barrelled pistol. He looked carefully at the priming, and satisfying himself that all was right, he crept again to the parlour door.
"I must and will shoot him at any risk," he said. "This infernal dog will be else the bane and torment41 of my life. I thought I had been successful in poisoning the brute42 as he suddenly disappeared from my door, but he has been preserved by some sort of miracle on purpose to torment me."
Howl went the dog again. Sweeney Todd took a capital aim with the pistol. To be sure his nerves were not quite in such good order as they sometimes were, but then the distance was so short that how could he miss such an object as a Newfoundland dog?
"I have him—I have him," he muttered. "Ha! ha! I have him!"
He pulled the trigger of the pistol—snap went the lock, and the powder in the pan flashed up in Todd's face, but that was all. Before he could utter even an oath the shop door was opened, and a man's voice cried—
"Hasn't nobody seen nothing of never a great dog nowheres? Oh, there you is, my tulip. Come to your father, you rogue43 you. So you guved me the slip at last did you, you willain!"

点击收听单词发音收听单词发音  

1 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
2 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
3 perseverance oMaxH     
n.坚持不懈,不屈不挠
参考例句:
  • It may take some perseverance to find the right people.要找到合适的人也许需要有点锲而不舍的精神。
  • Perseverance leads to success.有恒心就能胜利。
4 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
5 alias LKMyX     
n.化名;别名;adv.又名
参考例句:
  • His real name was Johnson,but he often went by the alias of Smith.他的真名是约翰逊,但是他常常用化名史密斯。
  • You can replace this automatically generated alias with a more meaningful one.可用更有意义的名称替换这一自动生成的别名。
6 adroit zxszv     
adj.熟练的,灵巧的
参考例句:
  • Jamie was adroit at flattering others.杰米很会拍马屁。
  • His adroit replies to hecklers won him many followers.他对质问者的机敏应答使他赢得了很多追随者。
7 cravat 7zTxF     
n.领巾,领结;v.使穿有领结的服装,使结领结
参考例句:
  • You're never fully dressed without a cravat.不打领结,就不算正装。
  • Mr. Kenge adjusting his cravat,then looked at us.肯吉先生整了整领带,然后又望着我们。
8 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
9 martial bBbx7     
adj.战争的,军事的,尚武的,威武的
参考例句:
  • The sound of martial music is always inspiring.军乐声总是鼓舞人心的。
  • The officer was convicted of desertion at a court martial.这名军官在军事法庭上被判犯了擅离职守罪。
10 bumper jssz8     
n.(汽车上的)保险杠;adj.特大的,丰盛的
参考例句:
  • The painting represents the scene of a bumper harvest.这幅画描绘了丰收的景象。
  • This year we have a bumper harvest in grain.今年我们谷物丰收。
11 condescend np7zo     
v.俯就,屈尊;堕落,丢丑
参考例句:
  • Would you condescend to accompany me?你肯屈尊陪我吗?
  • He did not condescend to answer.He turned his back on me.他不愿屈尊回答我的问题。他不理睬我。
12 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
13 contortion nZjy9     
n.扭弯,扭歪,曲解
参考例句:
  • I had to admire the contortions of the gymnasts.我不得不为这些体操运动员们高难度的扭体动作而赞叹。
  • This sentence was spoken with the bitterness of self-upbraiding,and a contortion of visage absolutely demoniacal.这话是用辛辣的自我谴责的口吻说出来的,说话时他的面孔也歪扭得象个地道的魔鬼。
14 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
15 fixture hjKxo     
n.固定设备;预定日期;比赛时间;定期存款
参考例句:
  • Lighting fixture must be installed at once.必须立即安装照明设备。
  • The cordless kettle may now be a fixture in most kitchens.无绳电热水壶现在可能是多数厨房的固定设备。
16 puff y0cz8     
n.一口(气);一阵(风);v.喷气,喘气
参考例句:
  • He took a puff at his cigarette.他吸了一口香烟。
  • They tried their best to puff the book they published.他们尽力吹捧他们出版的书。
17 humbly humbly     
adv. 恭顺地,谦卑地
参考例句:
  • We humbly beg Your Majesty to show mercy. 我们恳请陛下发发慈悲。
  • "You must be right, Sir,'said John humbly. “你一定是对的,先生,”约翰恭顺地说道。
18 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
19 disappearance ouEx5     
n.消失,消散,失踪
参考例句:
  • He was hard put to it to explain her disappearance.他难以说明她为什么不见了。
  • Her disappearance gave rise to the wildest rumours.她失踪一事引起了各种流言蜚语。
20 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
21 shriek fEgya     
v./n.尖叫,叫喊
参考例句:
  • Suddenly he began to shriek loudly.突然他开始大声尖叫起来。
  • People sometimes shriek because of terror,anger,or pain.人们有时会因为恐惧,气愤或疼痛而尖叫。
22 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
23 smothered b9bebf478c8f7045d977e80734a8ed1d     
(使)窒息, (使)透不过气( smother的过去式和过去分词 ); 覆盖; 忍住; 抑制
参考例句:
  • He smothered the baby with a pillow. 他用枕头把婴儿闷死了。
  • The fire is smothered by ashes. 火被灰闷熄了。
24 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
25 superstitious BHEzf     
adj.迷信的
参考例句:
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
  • These superstitious practices should be abolished as soon as possible.这些迷信做法应尽早取消。
26 exertions 2d5ee45020125fc19527a78af5191726     
n.努力( exertion的名词复数 );费力;(能力、权力等的)运用;行使
参考例句:
  • As long as they lived, exertions would not be necessary to her. 只要他们活着,是不需要她吃苦的。 来自辞典例句
  • She failed to unlock the safe in spite of all her exertions. 她虽然费尽力气,仍未能将那保险箱的锁打开。 来自辞典例句
27 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
28 yoking 5627eab2837507148d3bf4168f9c0122     
配轭,矿区的分界
参考例句:
  • The farmer was yoking his oxen to a plough. 农夫正在用轭把牛套到犁上。
  • The farmer continued solidly yoking his oxen. 农夫继续不动声色地给牛驾轭。
29 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
30 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
31 interfering interfering     
adj. 妨碍的 动词interfere的现在分词
参考例句:
  • He's an interfering old busybody! 他老爱管闲事!
  • I wish my mother would stop interfering and let me make my own decisions. 我希望我母亲不再干预,让我自己拿主意。
32 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
33 mariner 8Boxg     
n.水手号不载人航天探测器,海员,航海者
参考例句:
  • A smooth sea never made a skillful mariner.平静的大海决不能造就熟练的水手。
  • A mariner must have his eye upon rocks and sands as well as upon the North Star.海员不仅要盯着北极星,还要注意暗礁和险滩。
34 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
35 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
36 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
37 foe ygczK     
n.敌人,仇敌
参考例句:
  • He knew that Karl could be an implacable foe.他明白卡尔可能会成为他的死敌。
  • A friend is a friend;a foe is a foe;one must be clearly distinguished from the other.敌是敌,友是友,必须分清界限。
38 vestige 3LNzg     
n.痕迹,遗迹,残余
参考例句:
  • Some upright stones in wild places are the vestige of ancient religions.荒原上一些直立的石块是古老宗教的遗迹。
  • Every vestige has been swept away.一切痕迹都被一扫而光。
39 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
40 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
41 torment gJXzd     
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠
参考例句:
  • He has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦。
  • Now nothing aggravates me more than when people torment each other.没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。
42 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
43 rogue qCfzo     
n.流氓;v.游手好闲
参考例句:
  • The little rogue had his grandpa's glasses on.这淘气鬼带上了他祖父的眼镜。
  • They defined him as a rogue.他们确定他为骗子。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533