It must not be for one moment supposed that Mrs. Lovett was quite deceived by Todd's representations concerning the money; but then it must be considered that, with all her cunning, that lady was in a very difficult position indeed—one that it was impossible to change for the better.
If she had boldly told Todd that she doubted—nay, that she absolutely disbelieved all that he said about the money being lodged2 with a firm in the city, she gained nothing, but simply placed herself in a position that forced upon her some violent action.
What that action could be would have been Mrs. Lovett's great difficulty. Of course she would have had no trouble in the world in going at once to a police-office, and denouncing Todd. That, to be sure, would have been a great revenge; but then, in the midst of all her anger, she did not forget that by so doing she had to criminate herself, and from that moment put an end to all her dreams of revelling4 in some foreign land upon the produce of her crimes.
Situated5, then, as she was, Mrs. Lovett felt that she had no sort of resource but to follow Todd up, as it were—to keep close to him, and partly to worry him, and partly to shame him into doing her justice. Well she knew that he was upon the point of fleeing from the scene of his iniquities6; and well she knew what a hindrance7 it would be to his arrangements to have her at his elbow continually.
And so she thought that he would see it was better to pay her, and be rid of her, and so every one would have thought; but Todd's nature was of that mad implacable character, that anything in the shape of opposition8 only made a wish a passion.
"I will not pay her," he muttered to himself, "if my refusal so to do brings us both to the gallows9!"
If Mrs. Lovett could have dived sufficiently10 deep into Todd's mind to be aware of this sentiment, she might have changed her tactics; but who could have thought it? Who could have supposed that any passion but self-preservation11 could master all others in his mind?
The two boats sped on towards London Bridge—not the elegant structure that now spans the Thames, but the previous one, with its narrow arches, and its dangerous fall of water when the tide was ebbing12, which was the case upon this occasion.
The watermen looked uneasily at the arch through which it would be necessary to go, and where the tide was raging with unexampled fury, and lashing13 the sides of the arch like a mill-stream, bearing upon its surface millions of bubbles, and making such a seething14 roaring sound, that it was a point of attraction to some idle chance passengers upon the bridge to watch any adventurous15 wherry as it shot through the dangerous passage.
"Ay," said the other. "Do you want to go through the bridge, master?"
Todd smiled grimly as he replied by asking a question.
"Is it dangerous?"
"Why, you see, master, it may be or it may not. But we are not the sort to say no, if a fare says as he wants to go through the bridge. To be sure there be times when there is a squall upon the river, and then any man may say no."
"But that is not now," said Todd.
"No, master, that is not now, so if you must go through the bridge, only say so, and through we go. We have been lots o' times when it's as bad, ay, and perhaps a trifle waser than it is now. Haven't we, Bill?"
"Ay, ay."
"If," said Todd, "the lady has no particular objection."
"Can we not land upon this side of the bridge?" said Mrs. Lovett.
"In course, ma'am," said one of the boatmen. "In course, ma'am."
"But," added Todd hastily, "we must, then, until to-morrow, abandon the business upon which we came, as landing upon this side of the bridge will not suit me by any means."
"Pass through," cried Mrs. Lovett sternly. "I for one will not abandon the business upon which I came, except with my life. It is more than life to me, and I will go upon it, let it lead me where it may."
"And I," said Todd, in a voice of great indifference17, "I, too, am of precisely18 that opinion. So through the bridge we must go at any risk, if you, my men, will take us."
"Pull away. Bill," was the only reply of the waterman. "Pull away, Bill, and keep her steady. On we go."
By this time a curious throng19 of persons had assembled on the bridge to watch the wherry, for previous to its approach two others had declined the dangerous passage of the arch, and had landed their passengers at a small stairs some distance from the strong eddying20 current that leaped and bubbled through the arch. It was therefore something of a treat for the crowd to see their boat make for the dreaded21 spot, an evident determination on the part of the rowers to shoot through the arch of the bridge if it were possible so to do.
No one spoke22 on board the boat. The watermen pulled very steady into the current, keeping over their shoulders a wary23 eye upon the head of the boat. Todd's eyes gleamed like two coals of fire, and Mrs. Lovett was as pale as death itself.
Perhaps at that moment she reflected that she had trusted herself with all her sins on board that little boat amid the wild rush of waters; but if she did, she said nothing. Neither by word nor by action did she give indication of the fear that was tugging24 at her heart.
And now the little wherry was floating in the boiling surge that flew towards the arch, and made when it got there such a battle to get through. There was no occasion for pulling. The only good they could now do with their oars25 was to steady the little craft, and so far as was possible to keep her head to the current.
That this was done by the two watermen with admirable and practised skill, every one who watched the progress of the party from the bridge or elsewhere could perceive; and now the critical moment was at hand, and the boat being caught like a reed, was swept under the bridge by the rapid current.
"Easy, Bill," cried one of the men.
"Easy it is," said the other.
"You will upset us, my dear madam," said Todd, "if you move;" and then, while the two men were fully26 engaged with the boat, and by far too much occupied with the necessary movements for the preservation of themselves and their little craft, Todd, with one blow upon the head, struck Mrs. Lovett overboard.
"What's that?—what's that?" cried the boatmen.
The boat scraped against the side of the arch for a moment, and then shot through it with a terrific bound into the comparatively still water on the other side of the bridge.
"I'm afraid," said Todd, "that the lady has fallen overboard."
"Afraid!" cried one of the watermen. "Why, good God! don't you see she has; and there she goes, along with the stream. Pull away, Bill; don't you see her? There she goes!"
Old London Bridge.—Todd Tries His Murderous Hand On Mrs. Lovett.
Old London Bridge.—Todd Tries His Murderous Hand On Mrs. Lovett.
He affected29 to be overcome by his feelings, and to be compelled to rest his head upon his hands, while he kept his hot-looking blood-shot eyes fixed30 upon the form of Mrs. Lovett in the water.
And now a scene ensued of deep interest to Todd—a scene which he watched with the greatest attention. It was a scene upon the issue of which he felt that his life depended.
If Mrs. Lovett were saved, his life would not be worth an hour's purchase. If she were drowned, he was, so he fancied, a free man; and he saw that from the shore several boats put off after her, while the two men in his wherry pulled as though their lives depended upon hers.
Todd could have struck them for the exertions31 that they were making, but he dared not even speak one deprecating word to make them pause. He was condemned32 only to watch what was going on; and truly a most interesting scene it was.
Mrs. Lovett had on a large cloak, and it was by the aid of that, as well as by the strength of the current, that she floated so long as to make it quite remarkable33, and to induce the opinion in the minds of some of the spectators that she was swimming.
Suddenly, just as a boat that had put off from the stairs by the Custom House reached her, down she went.
"Gone!" said Todd.
"Yes, she's gone," said one of the watermen. "She's gone, poor thing, whoever she was, and no one will get her now."
"Are you sure of that?"
"Ah, master, as sure as may be; but you are a witness that it was no fault of ours, master."
"Certainly," said Todd. "The fact is, that she got alarmed the moment the boat shot under the arch, and rose up. I tried to catch her, but she toppled over into the water."
"Natural enough, sir. If she did get up, over she was sure to go. Did you hear what a shriek she gave, Bill? My eye, if I don't dream of that, I'm a Dutchman! I fancy it is ringing in my ears. Yet I have heard a few odd sounds on the river in my time, but that was the very worst."
"And she is gone," said Todd. "Why does that boat linger there upon the spot where she went down? Stay—stay, I cannot see if you pull into shore so quick. Now that barge34 is between me and the boat."
"There's nothing to see now, sir."
"Well—well. That will do—that will do. Poor creature! Viewing it in one way, my friends, it's a happy release, for she was a little touched in her intellect, poor thing; but it's dreadful to lose one to whom you are much attached; notwithstanding, I shall shed many a tear over her loss, and of the two I had really much rather it had been myself. Alas! alas! you see how deeply affected I am!"
"It's no use grieving, sir."
"Not a whit35—not a whit. I know that, but I can't help it. Take that and divide it between you. I give it to you as a kind of assurance that it is not your fault the poor thing fell overboard."
"Thank your honour," said the man in whose huge palm Todd had placed a guinea. "We may be asked who you are possibly, sir, if the body should be found."
"Oh, certainly—certainly," said Todd, "that is well thought of. I am the Rev3. Silas Mugginthorpe, preacher at the new chapel36 in Little Britain. Will you remember?"
"Oh, yes sir. All's right."
Todd ascended37 the slippery steps of the little landing-place with an awfully38 demoniac chuckle39 upon his face, and when he reached the top of them he struck his breast with his clenched40 hand, as he said in a voice of fierce glee—
"'Tis done—'tis done. Ha, ha, ha! 'Tis done. Why, Mrs. Lovett, you have surely been singularly indiscreet to-day. Ha, ha! Food for fishes, if fishes can live in the Thames. Ha, ha! Farewell, Mrs. Lovett, a long farewell to you. So—so you thought, did you, to get the better of Sweeney Todd? To stick to him like a bear until he should be compelled to, what you called, settle with you? Well, he has settled with you—he has! Ha, ha!"
Thus in wild ferocious41 glee did Todd walk through the city back to his own house after perpetrating this the worst murder, if there can be at all degrees in murder, that he had ever done. People got out of his way as they heard his wild demoniac laugh, and many, after one glance at his awful face, crossed over to the other side of the street with precipitation.
"Good-day, Mrs. Lovett," he kept muttering. "A charming day, Mrs. Lovett, and charmingly you look to-day, only a little swelled42 and bloated with the water. You wish me to settle with you? Oh, of course, I will settle with you before we part. Ha, ha!"
Todd had never been so thoroughly43 pleased in all his life. More than once he stopped in the street to laugh, and twice on his route he called at noted44 hostels45 in the city to refresh himself with a glass of something strong and hot. He fancied that he wore upon his countenance46 quite an amiable47 aspect, and if one can fancy the devil himself looking sentimental48, or an ogre looking religious and humane49, we may have some sort of mixed idea of how Todd looked when he was amiable.
In this blissful condition he reached Fleet Street, and just as he crossed the way from Ludgate Hill to the top of Fleet Market he was accosted50 by a miserable-looking woman in widow's weeds, with a girl in one hand and a boy in the other. They were begging, that was evident, for each of the children, and genteel pleasant-looking children they were, although now dejected by destitution51, had upon its breast a little written paper with the one word, "Want" upon it. That word ought to have been sufficient to unlock the hearts of the passers by, and yet how the crowd hurried on!
The Widow Asks For Charity Of Her Husband's Murderer—Todd.
The Widow Asks For Charity Of Her Husband's Murderer—Todd.
"Oh, Mr. Todd," said the woman, "can you spare a trifle for the little ones?"
"Who are you," he said, "that you address me by my name, woman?"
"My name is Cummins, sir. Don't you recollect52 how my poor husband, John Cummins, went out one day about a month ago, to carry the watch-cases he had to polish to his employers, saying that he would call at your shop and be shaved before he went into the city, and didn't call, sir, as you kindly53 told me, but has never been heard of since? The city people will have it that he ran away; but ah, sir, I know him better. Would he run away from me and from those that he loved so well? Oh, no—no—no, I know John better."
点击
收听单词发音
收听单词发音 |
1
accomplice
|
|
| n.从犯，帮凶，同谋 | |
参考例句： |
|
|
|
|
2
lodged
|
|
| v.存放( lodge的过去式和过去分词 )；暂住；埋入；（权利、权威等）归属 | |
参考例句： |
|
|
|
|
3
rev
|
|
| v.发动机旋转，加快速度 | |
参考例句： |
|
|
|
|
4
revelling
|
|
| v.作乐( revel的现在分词 )；狂欢；着迷；陶醉 | |
参考例句： |
|
|
|
|
5
situated
|
|
| adj.坐落在...的，处于某种境地的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
6
iniquities
|
|
| n.邪恶( iniquity的名词复数 )；极不公正 | |
参考例句： |
|
|
|
|
7
hindrance
|
|
| n.妨碍，障碍 | |
参考例句： |
|
|
|
|
8
opposition
|
|
| n.反对，敌对 | |
参考例句： |
|
|
|
|
9
gallows
|
|
| n.绞刑架，绞台 | |
参考例句： |
|
|
|
|
10
sufficiently
|
|
| adv.足够地，充分地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
11
preservation
|
|
| n.保护，维护，保存，保留，保持 | |
参考例句： |
|
|
|
|
12
ebbing
|
|
| （指潮水）退( ebb的现在分词 )； 落； 减少； 衰落 | |
参考例句： |
|
|
|
|
13
lashing
|
|
| n.鞭打；痛斥；大量；许多v.鞭打( lash的现在分词 )；煽动；紧系；怒斥 | |
参考例句： |
|
|
|
|
14
seething
|
|
| 沸腾的，火热的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
15
adventurous
|
|
| adj.爱冒险的；惊心动魄的，惊险的，刺激的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
16
growled
|
|
| v.（动物）发狺狺声， （雷）作隆隆声( growl的过去式和过去分词 )；低声咆哮着说 | |
参考例句： |
|
|
|
|
17
indifference
|
|
| n.不感兴趣，不关心，冷淡，不在乎 | |
参考例句： |
|
|
|
|
18
precisely
|
|
| adv.恰好，正好，精确地，细致地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
19
throng
|
|
| n.人群，群众；v.拥挤，群集 | |
参考例句： |
|
|
|
|
20
eddying
|
|
| 涡流，涡流的形成 | |
参考例句： |
|
|
|
|
21
dreaded
|
|
| adj.令人畏惧的；害怕的v.害怕，恐惧，担心( dread的过去式和过去分词) | |
参考例句： |
|
|
|
|
22
spoke
|
|
| n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说 | |
参考例句： |
|
|
|
|
23
wary
|
|
| adj.谨慎的，机警的，小心的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
24
tugging
|
|
| n.牵引感v.用力拉，使劲拉，猛扯( tug的现在分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
25
oars
|
|
| n.桨，橹( oar的名词复数 )；划手v.划（行）( oar的第三人称单数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
26
fully
|
|
| adv.完全地，全部地，彻底地；充分地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
27
shriek
|
|
| v./n.尖叫，叫喊 | |
参考例句： |
|
|
|
|
28
alas
|
|
| int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等) | |
参考例句： |
|
|
|
|
29
affected
|
|
| adj.不自然的，假装的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
30
fixed
|
|
| adj.固定的，不变的，准备好的；(计算机)固定的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
31
exertions
|
|
| n.努力( exertion的名词复数 )；费力；（能力、权力等的）运用；行使 | |
参考例句： |
|
|
|
|
32
condemned
|
|
| adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词 | |
参考例句： |
|
|
|
|
33
remarkable
|
|
| adj.显著的，异常的，非凡的，值得注意的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
34
barge
|
|
| n.平底载货船，驳船 | |
参考例句： |
|
|
|
|
35
whit
|
|
| n.一点，丝毫 | |
参考例句： |
|
|
|
|
36
chapel
|
|
| n.小教堂，殡仪馆 | |
参考例句： |
|
|
|
|
37
ascended
|
|
| v.上升，攀登( ascend的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
38
awfully
|
|
| adv.可怕地，非常地，极端地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
39
chuckle
|
|
| vi.／n.轻声笑，咯咯笑 | |
参考例句： |
|
|
|
|
40
clenched
|
|
| v.紧握，抓紧，咬紧( clench的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
41
ferocious
|
|
| adj.凶猛的，残暴的，极度的，十分强烈的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
42
swelled
|
|
| 增强( swell的过去式和过去分词 )； 肿胀； （使）凸出； 充满（激情） | |
参考例句： |
|
|
|
|
43
thoroughly
|
|
| adv.完全地，彻底地，十足地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
44
noted
|
|
| adj.著名的，知名的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
45
hostels
|
|
| n.旅舍，招待所( hostel的名词复数 )；青年宿舍 | |
参考例句： |
|
|
|
|
46
countenance
|
|
| n.脸色，面容；面部表情；vt.支持，赞同 | |
参考例句： |
|
|
|
|
47
amiable
|
|
| adj.和蔼可亲的，友善的，亲切的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
48
sentimental
|
|
| adj.多愁善感的，感伤的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
49
humane
|
|
| adj.人道的，富有同情心的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
50
accosted
|
|
| v.走过去跟…讲话( accost的过去式和过去分词 )；跟…搭讪；（乞丐等）上前向…乞讨；（妓女等）勾搭 | |
参考例句： |
|
|
|
|
51
destitution
|
|
| n.穷困，缺乏，贫穷 | |
参考例句： |
|
|
|
|
52
recollect
|
|
| v.回忆，想起，记起，忆起，记得 | |
参考例句： |
|
|
|
|
53
kindly
|
|
| adj.和蔼的，温和的，爽快的；adv.温和地，亲切地 | |
参考例句： |
|
|
|
| 欢迎访问英文小说网 |