小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The String of Pearls » CHAPTER CXXXVII. THE MURDER AT CAEN WOOD, HAMPSTEAD.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER CXXXVII. THE MURDER AT CAEN WOOD, HAMPSTEAD.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 It would be quite impossible to describe the effect that was produced upon Lupin and Sweeney Todd, by this heroic conduct on the part of the young lady, from whom they did not in the least expect any such active resistance to their proceedings1.
Lupin was constitutionally, by far the greater coward of the two, and when he saw the bright barrel of the pistol in such startling and unexpected contiguity2 to his head, he at once stepped back, and missing his footing, fell down the stairs to the landing-place immediately below that flight.
Todd thought that there would be just a chance of dashing in upon the young lady and disarming4 her of her pistols; but now that both of them were levelled at him, and she began to cry out "Help! help! thieves!" again, louder than before, he reluctantly abandoned the idea, and turning, he bounded down the staircase.
The young lady leant over the stair-head and fired one of the pistols after him, which so accelerated the movements of Todd, that he tumbled right over Mr. Lupin, and fell down all the way to the hall with Lupin after him.
Under any other circumstances than the dangerous and exciting ones in which they were in, no doubt they would both of them have been too much hurt to do anything but lie on their backs in the hall; but the feeling that if they were taken it would be to death, was sufficient to rouse them, and they both scrambled5 to their feet.
Lupin got the street-door open, and dashed out closely followed by Todd. A watchman tried to stop them, but him they felled with a blow, and then off went Lupin down a cross-street, that led him into Old-street Road, and with Todd at his heels, who was very faint.
"Stop, stop!" panted Todd, "stop!"
"What for?" said Lupin.
"I cannot run so fast. Are you hurt? Oh, that I had a knife at that girl's throat!"
Lupin paused, and held by a post at the corner of a street, and swore dreadfully, as he too panted a little for breath, although he was by no means so much used-up as Todd was. But then Lupin was a younger man, and much lighter6 on his feet, than our old friend of murdering notoriety.
"Oh, dear," said Todd. "What's to be done now?"
"Nothing."
"Nothing, did you say? But, my dear friend, something must be done. We have positively7 wasted half the night, and we are without money, and half dead. I am covered with bruises8 from head to foot by the fall down the staircase, and it will be daylight in another half hour or so at the utmost."
"Ah," said Lupin, "we must breakfast somewhere, I'm thinking, my friend."
"And so am I."
"Well, well, we have made certainly a mess of our adventure at the alderman's; but it can't be helped now. The idea, only to think of it now, Todd, of you and I, two such men as we are, and as the world refutes us to be, being beaten back, and, you may say, thrown down two pair of stairs, by a girl of sixteen or thereabouts."
Todd growled9 out some malediction10.
"It was the will of Providence11," said Lupin. "But who is this? Stand aside, Todd, and let this old gentleman pass on. We may as well not be seen and described by any one."
"Do you think he may likely have enough about him," whispered Todd, "to pay our expenses for the day?"
"A lucky thought. It is more than likely that he has. Knock him down and rob him, Todd. There's not a soul in sight. Give him one of the knocks you used to give the poor devils you made the pies of, you know."
"Be quiet," said Todd, "I am amazed that a man of your profound sense and sagacity, should give ear to such idle rumours12 about me! I am really both shocked and surprised, Mr. Lupin!"
"Amen!" said Lupin. "You rob the old man, and we won't quarrel about any such nonsense, Todd. Here he comes, grinning like an old polecat. What business has a man of that age out at such a time as this?"
"None," said Todd, "except to provide us with a little money."
Todd cast a keen glance around him, and was convinced that the report of Mr. Lupin that no one was in sight was quite correct, so he stepped up to the old man, and said—
"Good morning, sir."
"Thieves! thieves!" cried the old man, and began to run, but Todd put out one of his long legs and tripped him up. Then pouncing13 upon him, he extracted a well-filled purse from his pocket, and holding it up to Lupin, he said—
"This will do?"
"Rather," replied Lupin. "Come on."
Off set Lupin again on a run, rather to the discomfiture14 of Todd, who had not had such a scampering15 about for a long time indeed; but yet he felt the necessity of getting as soon as possible out of the immediate3 vicinity of the old man whom they had just robbed, so they did not stop until they got right away on the northern side of Finsbury Square.
That side of the ancient square of Finsbury was not built then; and beyond it, where there is now such a squalid and uninviting neighbourhood, there was nothing but fields.
"Now," said Lupin. "Let us look at the purse!"
"Here it is," said Todd.
"It's very light!"
The fact was, that notwithstanding the speed at which he was compelled to run to keep up with Lupin, or rather to keep a few paces only behind him, Todd had contrived16 to abstract the better part of the contents from the purse, and to pocket them; for the story with which he had tickled17 the ears of Lupin of his having any money concealed18 in Caen Wood, Hampstead, was a mere19 delusion20, got up for the purpose of making him, Lupin, more than commonly solicitous21 concerning his, Todd's, safety in the escape from Newgate.
"Yes," replied Todd, "it is light, but such as it is it may be of some service to us. Take it, Mr. Lupin, and you can be the treasurer22: you know I can trust to you."
"Implicitly," said Lupin, as turning out the contents of the purse into his hand, he said—"Here are four guineas and a half, and about six or seven shillings in loose silver."
"Better than nothing," said Todd, with a look of great philosophy. "Our first care now is to get a breakfast."
"I don't know," said Lupin. "I took quite enough at the alderman's to last me some time. I should say, get out of London as quickly as we possibly can; and when we are at Caen Wood, we can, at our ease, consider what course we will feel inclined to take with our money in our pockets."
"A couple of thousands," said Todd.
"Exactly so. I move that we strike across the fields now at once, and make for Highgate and Hampstead, so that at each step we shall be leaving some danger behind us."
"Agreed," said Todd. "Come on! For my part I should like very much to find a conveyance23 of some sort; but that, I suppose, is impossible."
"Quite! Besides, on foot we are much less likely to be recognised and described. Come on, Todd; you ought to be able to walk to Hampstead, surely, after the little trifling24 exercise that you have had only."
"Trifling, do you call it?" said Todd, making one of his most hideous25 faces. "Trifling! I have not a bone in my body that don't ache. Trifling? I am one mass of bruises from top to toe, and I never, in all my life, felt so exhausted26; but yet the love of life and of liberty will lend me strength; so, come on; I will go on to Hampstead, and I will reach it, my friend, unless I drop by the way."
"Well spoke," said Lupin.
They now pursued a course which led them rapidly by the back of the City Road, and through the now well-populated district called Hoxton; and keeping on in that way they crossed the high-road near to Stamford Hill, and soon began to get a good view of the heights of Highgate and Hampstead in the distance.
"Brandy," said Todd, "brandy!"
"Why, what's the matter?"
"My good friend, I can't get on without some brandy. I am rather used to a little stimulant27 at times, so I must have it. Then we have no risk now to run by going into a public-house."
"I don't know that, Todd. But if you can't do without, some brandy you must have. To be sure, we are in luck's way, so far, that we are provided with hats and coats from the alderman's hall, and, therefore, people cannot have a description of us. The first quiet little hotel we come to, Todd, I promise you that I will not object to our stopping at, so that you may have your drop."
"Yes," said Todd, "that will do. My good friend, it is the only thing that keeps me up. When I used to feel a little down in spirits I poured some other spirits down, and then I get up again."
"Exactly. Here we are, at an old roadside house called the Adam and Eve, which will be the very thing. They may take you for Adam and me for Cain or Abel.—Come along."
They halted at the door of the little public-house, but upon going in they found the landlord and landlady28 bargaining with a man who was hawking29 something, and the following words came upon the startled ears of Todd.
"Only threepence, sir, I assure you, and the most exact likeness30 of Sweeney Todd, the murderer; taken while he was on his trial at the Old Bailey. You will see what a look he has, and the artist has been most successful in the squint31: and only threepence."
"He will be hanged on Monday, of course?" said the publican's wife.
"Oh yes, ma'am, in course, and there's expected such a crowd as never was known at the execution."
"No doubt of it. Well, I'll give twopence."
"And a drop of ale," said the publican.
"Here you are, master, you shall have it. A capital likeness. If you was only now to catch a sight of the original Todd, you'd know him in a moment by the look of this picture, particularly the squint."
"Come in," whispered Lupin to Todd.
"Oh no—no—I don't want the brandy now."
"But I do. Your speaking about it, has got me into the mind of wanting some now; so come on and let us have it, my friend, at once. Why, you are not afraid that the portrait is too good a likeness, are you?"
"Oh dear, I don't know," said Todd. "I believe I have a remarkable32 nose, and rather an engaging look about the eyes.—Come along."
"A quartern of the best brandy," said Lupin.
Todd felt that now the safest thing he could do, was to brave the matter out, as anything in the shape of a retreat would be much worse than actually making an appearance at the bar of the public-house; and then it was truly ridiculous to see the manner in which Todd strove to alter the cast of his features, by protruding33 one lip, and putting on what he thought as a kind of satisfied smirking34 smile, extremely difficult, indeed, for his usual expression of face.
There was only one slight comfort he felt, and that was in the circumstance that the news of their escape from Newgate had not yet reached that place.
"A nice, bracing35 morning, gentlemen," said the publican.
"Very, by the goodness of providence," said Lupin.
"Amen!" said Todd.
"I have just, gentlemen, been buying a portrait of the execrable Todd; and if either of you have happened to see him in London, perhaps you can tell me if it is at all like the villain36. We frighten our children now, if they misbehave themselves at all, and tell them that Todd is coming to make them into pies, and then they are as quiet as possible. Ha! ha!"
"How funny," said Todd,
"Well," said Lupin, as he looked at the twopenny portrait of Todd, with a pretended critical air, "I don't think it's like him at all. I saw him at Newgate; and my friend here, is more like him than this picture."
"You don't say so, sir?" said the landlord.
"He! he!" laughed Todd—"ho! ho!"
How he wished at that moment that he could have taken Lupin by the throat and strangled him!
The brandy was duly discussed, and Lupin having paid for it out of the contents of the old gentleman's purse, took a courteous37 adieu of the landlord, and with Todd left the house.
"Gracious goodness!" exclaimed Todd, "how could you dream of saying what you did about me at the bar?"
"My good friend, that was for the express purpose of drowning suspicion for you. I saw the landlady staring at you most fixedly38, and so I said it on purpose, for fear she should really begin to think you could be no other than Todd the murderer—the execrable Todd, with whom they frighten the children."
"Oh, well," said Todd, "don't say anything more about it. I am quite satisfied. Indeed, I am more than satisfied, my dear friend."
"I thought you would be, when you come to think—"
"Oh, dear, yes."
"You may depend, Todd, that the greatest safety always runs alongside of the greatest danger; and that when you think that your fortunes are at the lowest, you may not unfrequently be upon the point of a highly favourable39 change: and it's all by the goodness of Providence."
"Bother you!" said Todd. "I do believe, if you were to live for a hundred years, you would not forget your chapel40 experience."
"Perhaps not; but I made a good bit of money that way, taking one thing with another, Mr. Todd."
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
2 contiguity DZOyb     
n.邻近,接壤
参考例句:
  • The contiguity of the house and the garage was a convenience in bad weather.住宅和车库毗邻,这在天气不好的时候是很方便的。
  • Scientists want to investigate the relation between xerophthalmia occurrence and smut contiguity.科学家们打算探讨干眼症与煤尘接触之间的关系。
3 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
4 disarming Muizaq     
adj.消除敌意的,使人消气的v.裁军( disarm的现在分词 );使息怒
参考例句:
  • He flashed her a disarming smile. 他朝她笑了一下,让她消消气。 来自《简明英汉词典》
  • We will agree to disarming troops and leaving their weapons at military positions. 我们将同意解除军队的武装并把武器留在军事阵地。 来自辞典例句
5 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
6 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
7 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
8 bruises bruises     
n.瘀伤,伤痕,擦伤( bruise的名词复数 )
参考例句:
  • He was covered with bruises after falling off his bicycle. 他从自行车上摔了下来,摔得浑身伤痕。 来自《简明英汉词典》
  • The pear had bruises of dark spots. 这个梨子有碰伤的黑斑。 来自《简明英汉词典》
9 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
10 malediction i8izS     
n.诅咒
参考例句:
  • He was answered with a torrent of malediction.他得到的回答是滔滔不绝的诅咒。
  • Shakespeare's remains were guarded by a malediction.莎士比亚的遗骸被诅咒给守护著。
11 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
12 rumours ba6e2decd2e28dec9a80f28cb99e131d     
n.传闻( rumour的名词复数 );风闻;谣言;谣传
参考例句:
  • The rumours were completely baseless. 那些谣传毫无根据。
  • Rumours of job losses were later confirmed. 裁员的传言后来得到了证实。
13 pouncing a4d326ef808cd62e931d41c388271139     
v.突然袭击( pounce的现在分词 );猛扑;一眼看出;抓住机会(进行抨击)
参考例句:
  • Detective Sun grinned and, pouncing on the gourd, smashed it against the wall. 孙侦探笑了,一把将瓦罐接过来,往墙上一碰。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • We saw the tiger pouncing on the goat. 我们看见老虎向那只山羊扑过去。 来自互联网
14 discomfiture MlUz6     
n.崩溃;大败;挫败;困惑
参考例句:
  • I laughed my head off when I heard of his discomfiture. 听到别人说起他的狼狈相,我放声大笑。 来自《简明英汉词典》
  • Without experiencing discomfiture and setbacks,one can never find truth. 不经过失败和挫折,便找不到真理。 来自《简明英汉词典》
15 scampering 5c15380619b12657635e8413f54db650     
v.蹦蹦跳跳地跑,惊惶奔跑( scamper的现在分词 )
参考例句:
  • A cat miaowed, then was heard scampering away. 马上起了猫叫,接着又听见猫逃走的声音。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • A grey squirrel is scampering from limb to limb. 一只灰色的松鼠在树枝间跳来跳去。 来自辞典例句
16 contrived ivBzmO     
adj.不自然的,做作的;虚构的
参考例句:
  • There was nothing contrived or calculated about what he said.他说的话里没有任何蓄意捏造的成分。
  • The plot seems contrived.情节看起来不真实。
17 tickled 2db1470d48948f1aa50b3cf234843b26     
(使)发痒( tickle的过去式和过去分词 ); (使)愉快,逗乐
参考例句:
  • We were tickled pink to see our friends on television. 在电视中看到我们的一些朋友,我们高兴极了。
  • I tickled the baby's feet and made her laugh. 我胳肢孩子的脚,使她发笑。
18 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
19 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
20 delusion x9uyf     
n.谬见,欺骗,幻觉,迷惑
参考例句:
  • He is under the delusion that he is Napoleon.他患了妄想症,认为自己是拿破仑。
  • I was under the delusion that he intended to marry me.我误认为他要娶我。
21 solicitous CF8zb     
adj.热切的,挂念的
参考例句:
  • He was so solicitous of his guests.他对他的客人们非常关切。
  • I am solicitous of his help.我渴得到他的帮助。
22 treasurer VmHwm     
n.司库,财务主管
参考例句:
  • Mr. Smith was succeeded by Mrs.Jones as treasurer.琼斯夫人继史密斯先生任会计。
  • The treasurer was arrested for trying to manipulate the company's financial records.财务主管由于试图窜改公司财政帐目而被拘留。
23 conveyance OoDzv     
n.(不动产等的)转让,让与;转让证书;传送;运送;表达;(正)运输工具
参考例句:
  • Bicycles have become the most popular conveyance for Chinese people.自行车已成为中国人最流行的代步工具。
  • Its another,older,usage is a synonym for conveyance.它的另一个更古老的习惯用法是作为财产转让的同义词使用。
24 trifling SJwzX     
adj.微不足道的;没什么价值的
参考例句:
  • They quarreled over a trifling matter.他们为这种微不足道的事情争吵。
  • So far Europe has no doubt, gained a real conveniency,though surely a very trifling one.直到现在为止,欧洲无疑地已经获得了实在的便利,不过那确是一种微不足道的便利。
25 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
26 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
27 stimulant fFKy4     
n.刺激物,兴奋剂
参考例句:
  • It is used in medicine for its stimulant quality.由于它有兴奋剂的特性而被应用于医学。
  • Musk is used for perfume and stimulant.麝香可以用作香料和兴奋剂。
28 landlady t2ZxE     
n.女房东,女地主
参考例句:
  • I heard my landlady creeping stealthily up to my door.我听到我的女房东偷偷地来到我的门前。
  • The landlady came over to serve me.女店主过来接待我。
29 hawking ca928c4e13439b9aa979b863819d00de     
利用鹰行猎
参考例句:
  • He is hawking his goods everywhere. 他在到处兜售他的货物。
  • We obtain the event horizon and the Hawking spectrumformula. 得到了黑洞的局部事件视界位置和Hawking温度以及Klein—Gordon粒子的Hawking辐射谱。
30 likeness P1txX     
n.相像,相似(之处)
参考例句:
  • I think the painter has produced a very true likeness.我认为这位画家画得非常逼真。
  • She treasured the painted likeness of her son.她珍藏她儿子的画像。
31 squint oUFzz     
v. 使变斜视眼, 斜视, 眯眼看, 偏移, 窥视; n. 斜视, 斜孔小窗; adj. 斜视的, 斜的
参考例句:
  • A squint can sometimes be corrected by an eyepatch. 斜视有时候可以通过戴眼罩来纠正。
  • The sun was shinning straight in her eyes which made her squint. 太阳直射着她的眼睛,使她眯起了眼睛。
32 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
33 protruding e7480908ef1e5355b3418870e3d0812f     
v.(使某物)伸出,(使某物)突出( protrude的现在分词 );凸
参考例句:
  • He hung his coat on a nail protruding from the wall. 他把上衣挂在凸出墙面的一根钉子上。
  • There is a protruding shelf over a fireplace. 壁炉上方有个突出的架子。 来自辞典例句
34 smirking 77732e713628710e731112b76d5ec48d     
v.傻笑( smirk的现在分词 )
参考例句:
  • Major Pendennis, fresh and smirking, came out of his bedroom to his sitting-room. 潘登尼斯少校神采奕奕,笑容可掬地从卧室来到起居室。 来自辞典例句
  • The big doll, sitting in her new pram smirking, could hear it quite plainly. 大娃娃坐在崭新的童车里,满脸痴笑,能听得一清二楚。 来自辞典例句
35 bracing oxQzcw     
adj.令人振奋的
参考例句:
  • The country is bracing itself for the threatened enemy invasion. 这个国家正准备奋起抵抗敌人的入侵威胁。
  • The atmosphere in the new government was bracing. 新政府的气氛是令人振奋的。
36 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
37 courteous tooz2     
adj.彬彬有礼的,客气的
参考例句:
  • Although she often disagreed with me,she was always courteous.尽管她常常和我意见不一,但她总是很谦恭有礼。
  • He was a kind and courteous man.他为人友善,而且彬彬有礼。
38 fixedly 71be829f2724164d2521d0b5bee4e2cc     
adv.固定地;不屈地,坚定不移地
参考例句:
  • He stared fixedly at the woman in white. 他一直凝视着那穿白衣裳的女人。 来自《简明英汉词典》
  • The great majority were silent and still, looking fixedly at the ground. 绝大部分的人都不闹不动,呆呆地望着地面。 来自英汉文学 - 双城记
39 favourable favourable     
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的
参考例句:
  • The company will lend you money on very favourable terms.这家公司将以非常优惠的条件借钱给你。
  • We found that most people are favourable to the idea.我们发现大多数人同意这个意见。
40 chapel UXNzg     
n.小教堂,殡仪馆
参考例句:
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533