小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The String of Pearls » CHAPTER CXXXIX. THE ADVENTURES IN CAEN WOOD OF THE TWO MURDERERS.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER CXXXIX. THE ADVENTURES IN CAEN WOOD OF THE TWO MURDERERS.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Todd was so much exhausted1 by the time they reached the wood, that he at once cast himself to the ground upon a heap of dry leaves, and he felt that he was speaking only the truth when he said—
"I could not go a step further just now, if it were to save my life, I feel that I could not; and here I must lie and rest."
"Dear me!" said Mr. Lupin; "what a poor creature you must be. How old are you, Mr. Todd?"
"I don't know," said Todd. "The church I was christened at was burnt down only the day after, and all the books burnt. My father and mother are dead, and the nurse was hanged, and the doctor cut his throat."
"Upon my word," said Lupin, "they were a lively set. I suppose it was remorse2 did all that?"
"Remorse! What do you mean by remorse?"
"Why that sort of feeling, you know, might be awakened3 in their minds, by finding that you were not exactly the sort of baby that was expected. You must have looked a beauty in long-clothes, Todd; and as for your age, I should guess it about fifty-five."
"Guess your own age," said Todd, "and leave mine alone."
"Oh, if it's at all a sore subject I won't say another word about it. But come now, Todd, you charming creature, could you not manage to crawl a little way further?"
"What for? If we are safe in the wood at all, we are safe enough here where we are now."
"But, my dear friend, you quite forget."
"What—what? What do I forget? Don't plague me, Lupin. It is enough just now to remember that we have by almost a miracle made an escape from Newgate; and as for forgetting, I would be right glad to forget if I could that I had ever been there; but that will be impossible."
"It won't be very easy," said Lupin, "and if possible, it will take a long time; but what I was just mildly going to remind you of was, that in this wood your two thousand pounds, you know, are hidden, and that we were to share the amount."
"Ah, my dear friend, yes, I had not forgotten that little affair. It is, of course, very important; but let me rest a little, if you please."
"Oh, certainly—certainly."
"And then, my dear companion, it will be necessary to get a spade, you know, to dig it up. Our nails decidedly are neither long enough or strong enough, and I don't at all see how it is to be done without a spade, or something that shall be a good substitute for one."
"Oh, nonsense," said Lupin. "How deep do you suppose it lies?"
"About two feet."
"Very good then, you need give yourself no uneasiness about the digging it up. I have the chisel4 and the two files here; and if I can't dig two feet into the earth with them, and my hands to shovel5 out the mould with, I'm a Dutchman, that's all. Only you show me the spot, that's all, and I won't ask you to tire yourself in the matter."
"In a little," said Todd, "in a little. Without being so old as you would make me out, I am still older than you are Lupin, and cannot go through the amount of fatigue6 that you can. Just let me recover myself a little, and then instead of crawling to the spot where my money lies hidden, I shall be well able to walk to it and show it to you."
"Very good—very good. Of course I don't want to hurry you too much about the matter, only the sooner we do get a hold of the two thousand pounds the better. I wonder, too, that you don't feel rather anxious to see that it is quite safe, for some accident might have discovered it, for all you know to the contrary."
"Oh no, my friend, nothing but an earthquake could do that. You may depend it is quite safe where I put it. In a little time I shall be able to show you the exact spot, which I have so accurately7 in my mind's eye, that I can walk to it with the greatest of ease; of course I did not trust such a valuable deposit to the ground without accurately marking the spot that I had made my bank."
"Is it in gold?"
"All—all. I did think of hiding notes, but I was afraid that the damp, if there should come any heavy rains, would have the effect of rotting them, and I had no iron box sufficiently8 small to place them in; so I brought all gold, and a good weight it was too."
"Ah, we will make that weight light by dividing it."
"Just so."
Lupin's mouth actually watered at the idea of getting possession of such a sum, and as he turned his head aside, he muttered to himself—
"If I don't put Todd out of this world, and save the hangman the trouble, it shall go hard with me, and then I shall have all the money to myself, and I can get to America, and be a free and enlightened citizen for the remainder of my days."
Mr. Lupin could hardly forbear an audible chuckle9 over this delightful10 prospect11; so that it will be seen that both of these villains12 meditated13 evil intentions towards each other, from which it may be gathered how much faith is to be put in the association of men for any guilty design. Was it likely that such persons as Todd and Lupin, after being false and ruffianly to all the world, should be true to each other, except so far as their common interests dictated14? No, Todd amused Lupin with the story of the buried gold in the wood at Hampstead, because he, Lupin, was of assistance in his escape from Newgate; and Lupin assisted him to escape with the idea of murdering him in the wood, and securing for himself all the money that he believed was there hidden!
It was quite evident that Lupin was desperately15 impatient at the rest Todd was taking, previous to showing him where the money was hidden; and he walked to and fro, looking as vexed16 as possible, and yet fearing to say too much, lest he should get up a quarrel, the result of which might be, that Todd would refuse to show him where the gold was at all.
"I think," he said, "if I were to manage to get a good thick stave off some tree, it would help considerably17 in digging, would it not?"
"Without a doubt," said Todd.
"Then I will try, and by the time I have got it, perhaps you will be rested enough, my dear friend, to make an effort to get up and show me the spot where to dig for the gold."
"I shouldn't wonder," said Todd.
Mr. Lupin found that he was obliged to be contented18 with this doubtful acquiescence19 of Todd's; and he busied himself, by the aid of the chisel and the files, in getting off a stout20 strong bough21 from a sycamore-tree, which he shaped to a tolerable point. It looked like a formidable bludgeon; and as he eyed it, he thought what a capital knock on the head it would give to Mr. Todd.
It was rather odd that the same idea crossed Todd's mind, and as he saw the bit of wood, he muttered to himself—
"That would do it. One blow from that would do it."
Now, Todd had but one solitary22 incentive23 to the murder of Lupin, and that was, that he feared when he found out how he had been deceived regarding the money, he would find some mode of denouncing him to the police, while he took care of himself; and, therefore, upon that mere24 idea, Todd would take his life. But then, steeped in blood guiltiness as Todd was, the taking the life of any one always seemed to him to be the readiest way of solving any difficulty connected with them. It was his motive25 to consider that that was the shortest and easiest mode of settling the affair, if any one became at all troublesome; and he was not all likely to make an exception in favour of such a personage as Mr. Lupin.
"All ready?" said Lupin. "Are you rested now?"
"Yes," said Todd, as he rose. "Ah, dear me, yes, as much as I can expect, until I get a regular night's repose26, you know, friend Lupin. But I don't expect that very soon."
"Oh, who knows? We are continually, in this world, getting what we don't expect, and not getting what we do; so you may rest easy enough, Todd, much sooner than you expect. Come, lean on my arm if you feel fatigued27."
"Oh, no, thank you. Lend me the stick, it will help me on the best, for it seems just about my height."
Lupin could not very well refuse Todd's request with any prospect of keeping him in good humour at the same time, so he gave him the stick, although it must be confessed he did not do so with the very best grace in the world. But Todd did get it, and that satisfied him.
"Is it far off?" said Lupin.
"Oh dear, no. Quite close at hand—quite close. There's a small chesnut-tree, and a large chesnut-tree, and there's a small fir-tree and a large fir-tree, and a large oak-tree and a small oak-tree, and then there is a blackberry bush and a little stream of water."
"Good gracious, is there anything else?" said Lupin.
"No, my dear friend, that is all."
"Well. I must confess, that your description would not have very materially assisted me in finding the spot."
"Indeed, I thought nothing could possibly be more clear."
"Clear to you, Mr. Todd, it may be, but not to any one else; but that don't matter a bit as you are here yourself to point out the exact spot. Are we near it now?"
"Yes, you see that cluster of bushes?"
"Yes, oh yes."
"Well, the money lies hidden right in there, and you cannot miss it if you scramble28 in."
"Lend me the stick to clear away the brambles and the nettles29, and I will creep in."
"My dear friend, I shall fall down if I lend you the stick. There is no difficulty in getting in. Don't you see there is a gap that you have only to push through, and there you are?"
"Well—well," said Lupin. "That's enough; I will get through. Come on, let us secure the gold."
Lupin stooped to push his way through the gap in the hedge, for the bushes grew so close together just there, that they resembled an enclosure carefully planted on purpose. Then Todd took the heavy stick that had been cut from the sycamore tree in both hands, and swinging it in the air, he brought it down with a stunning30 crack on the back of Lupin's head, just at the juncture31 of the neck.
"God!" said Lupin, and it was the first time in his life that, with true sincerity32, he had pronounced that sacred name. He then turned and sunk to the ground, with his face towards Todd. He could not speak now, but the look that he gave to his murderer was awful in the extreme. The injury he had received had quite paralysed him, and his hands hung helplessly. But the quality of mercy belonged not to Todd's composition.
Again the huge stick was raised, and this time it fell upon the top of Lupin's head. The wretched man uttered one faint sigh and expired at once.
"Dead!" said Todd, as he stood gaunt and erect33 before his victim, with the stick stretched out in his hand. "Dead—quite dead. Ha!"
Todd Kills The Murderer, Lupin.
Todd Kills The Murderer, Lupin.
Todd made one of his old faces. He must at that moment have fancied himself engaged upon his ancient business in the cellars beneath his house in Fleet Street, or he never could have made the sort of face which had become so very incidental to him in that locality.
The body fell huddled34 up, and the change that rapidly took place in the countenance35, was something truly awful to behold36; but it had not much effect upon Todd. He had struck many a man down to rise no more, against whom he had no cause of suspicion or of dread37; and it was not likely that he would scruple38 to do so to one whom he both feared and hated as he did Mr. Lupin.
"That is done!" said Todd, as he slowly let his arm droop39 until the stick touched the ground; and then relinquishing40 his grasp of it, he let it fall entirely41. "That is done!"
A slight noise close at hand made the murderer start, and caused the blood to turn cold around his heart from very abject42 fear that there had been some witness to his crime.
"What was that?" he said, "what was that?"
All was still again. It was but some wild bird taking flight from a low branch of a neighbouring tree, not liking43 the vicinity of man, and especially such a man as Mr. Todd; for we may well suppose even those little feathered fragile things are gifted with some of that physiognomical power that seems to be an attribute or an instinct of all animals, with regard to the human race.
"It was nothing," said Todd very gently. "It was nothing at all. This has been an easily done deed, and a safe one. Nearly noiseless, too. It may be many a long day ere the body be discovered. I will drag it in among the bushes, so as to hide it for as long a space as may be, else if it were found early it would be a kind of index to my route, and would, at all events, show that I had been here."
Full of this idea, Todd laid hold of the body and turned it back upwards44. He even did not like to look in the face more than he could help. Then seizing the corpse45 by the collar of his coat, he dragged it into the hollow space among the bushes, and cast it down, saying as he did so—
"Rest you there, Mr. Lupin. I have only saved the hangman, after all, the trouble of taking your life, for I can feel well assured, that such would have been your end. You thought yourself a clever fellow, but after all you were nothing to me. Rest there; you were useful up to the moment that we reached the wood, and were in comparative safety. After that, you became an encumbrance46, and so I have got rid of you, as I am in the habit of doing all such encumbrances47 to my views."
Sweeney Todd then crept out from among the bushes, and after having cast the stick with which he had done the murder in among the bushes on top of the body, he walked rapidly away to another part of the wood.
Ever and anon he stopped to listen if he could catch the slightest indication of the presence of any one else in the wood; but all was still, save now and then the song of some wild bird, as it lit for a few moments upon the branch of some tree, to warble a few notes, and then dart48 off again into the fresh and fragrant49 air.
"I am safe here," muttered Todd, "I am safe here for the present, and until nightfall I will remain; but between this time and sunset, I must determine what I shall do, and it must be done quickly, for on the morrow the pursuit will be of a wider, as well as of a closer character than what it has been to-day."
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
2 remorse lBrzo     
n.痛恨,悔恨,自责
参考例句:
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
3 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
4 chisel mr8zU     
n.凿子;v.用凿子刻,雕,凿
参考例句:
  • This chisel is useful for getting into awkward spaces.这凿子在要伸入到犄角儿里时十分有用。
  • Camille used a hammer and chisel to carve out a figure from the marble.卡米尔用锤子和凿子将大理石雕刻出一个人像。
5 shovel cELzg     
n.铁锨,铲子,一铲之量;v.铲,铲出
参考例句:
  • He was working with a pick and shovel.他在用镐和铲干活。
  • He seized a shovel and set to.他拿起一把铲就干上了。
6 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
7 accurately oJHyf     
adv.准确地,精确地
参考例句:
  • It is hard to hit the ball accurately.准确地击中球很难。
  • Now scientists can forecast the weather accurately.现在科学家们能准确地预报天气。
8 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
9 chuckle Tr1zZ     
vi./n.轻声笑,咯咯笑
参考例句:
  • He shook his head with a soft chuckle.他轻轻地笑着摇了摇头。
  • I couldn't suppress a soft chuckle at the thought of it.想到这个,我忍不住轻轻地笑起来。
10 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
11 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
12 villains ffdac080b5dbc5c53d28520b93dbf399     
n.恶棍( villain的名词复数 );罪犯;(小说、戏剧等中的)反面人物;淘气鬼
参考例句:
  • The impression of villains was inescapable. 留下恶棍的印象是不可避免的。 来自《简明英汉词典》
  • Some villains robbed the widow of the savings. 有几个歹徒将寡妇的积蓄劫走了。 来自《现代英汉综合大词典》
13 meditated b9ec4fbda181d662ff4d16ad25198422     
深思,沉思,冥想( meditate的过去式和过去分词 ); 内心策划,考虑
参考例句:
  • He meditated for two days before giving his answer. 他在作出答复之前考虑了两天。
  • She meditated for 2 days before giving her answer. 她考虑了两天才答复。
14 dictated aa4dc65f69c81352fa034c36d66908ec     
v.大声讲或读( dictate的过去式和过去分词 );口授;支配;摆布
参考例句:
  • He dictated a letter to his secretary. 他向秘书口授信稿。
  • No person of a strong character likes to be dictated to. 没有一个个性强的人愿受人使唤。 来自《简明英汉词典》
15 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
16 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
17 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
18 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
19 acquiescence PJFy5     
n.默许;顺从
参考例句:
  • The chief inclined his head in sign of acquiescence.首领点点头表示允许。
  • This is due to his acquiescence.这是因为他的默许。
21 bough 4ReyO     
n.大树枝,主枝
参考例句:
  • I rested my fishing rod against a pine bough.我把钓鱼竿靠在一棵松树的大树枝上。
  • Every bough was swinging in the wind.每条树枝都在风里摇摆。
22 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
23 incentive j4zy9     
n.刺激;动力;鼓励;诱因;动机
参考例句:
  • Money is still a major incentive in most occupations.在许多职业中,钱仍是主要的鼓励因素。
  • He hasn't much incentive to work hard.他没有努力工作的动机。
24 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
25 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
26 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
27 fatigued fatigued     
adj. 疲乏的
参考例句:
  • The exercises fatigued her. 操练使她感到很疲乏。
  • The President smiled, with fatigued tolerance for a minor person's naivety. 总统笑了笑,疲惫地表现出对一个下级人员的天真想法的宽容。
28 scramble JDwzg     
v.爬行,攀爬,杂乱蔓延,碎片,片段,废料
参考例句:
  • He broke his leg in his scramble down the wall.他爬墙摔断了腿。
  • It was a long scramble to the top of the hill.到山顶须要爬登一段长路。
29 nettles 820f41b2406934cd03676362b597a2fe     
n.荨麻( nettle的名词复数 )
参考例句:
  • I tingle where I sat in the nettles. 我坐过在荨麻上的那个部位觉得刺痛。 来自《简明英汉词典》
  • This bleak place overgrown with nettles was the churchyard. 那蔓草丛生的凄凉地方是教堂公墓。 来自辞典例句
30 stunning NhGzDh     
adj.极好的;使人晕倒的
参考例句:
  • His plays are distinguished only by their stunning mediocrity.他的戏剧与众不同之处就是平凡得出奇。
  • The finished effect was absolutely stunning.完工后的效果非常美。
31 juncture e3exI     
n.时刻,关键时刻,紧要关头
参考例句:
  • The project is situated at the juncture of the new and old urban districts.该项目位于新老城区交界处。
  • It is very difficult at this juncture to predict the company's future.此时很难预料公司的前景。
32 sincerity zyZwY     
n.真诚,诚意;真实
参考例句:
  • His sincerity added much more authority to the story.他的真诚更增加了故事的说服力。
  • He tried hard to satisfy me of his sincerity.他竭力让我了解他的诚意。
33 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
34 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
35 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
36 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
37 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
38 scruple eDOz7     
n./v.顾忌,迟疑
参考例句:
  • It'seemed to her now that she could marry him without the remnant of a scruple.她觉得现在她可以跟他成婚而不需要有任何顾忌。
  • He makes no scruple to tell a lie.他说起谎来无所顾忌。
39 droop p8Zyd     
v.低垂,下垂;凋萎,萎靡
参考例句:
  • The heavy snow made the branches droop.大雪使树枝垂下来。
  • Don't let your spirits droop.不要萎靡不振。
40 relinquishing d60b179a088fd85348d2260d052c492a     
交出,让给( relinquish的现在分词 ); 放弃
参考例句:
  • The international relinquishing of sovereignty would have to spring from the people. 在国际间放弃主权一举要由人民提出要求。
  • We know that no one ever seizes power with the intention of relinquishing it. 我们很明白,没有人会为了废除权力而夺取权力。 来自英汉文学
41 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
42 abject joVyh     
adj.极可怜的,卑屈的
参考例句:
  • This policy has turned out to be an abject failure.这一政策最后以惨败而告终。
  • He had been obliged to offer an abject apology to Mr.Alleyne for his impertinence.他不得不低声下气,为他的无礼举动向艾莱恩先生请罪。
43 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
44 upwards lj5wR     
adv.向上,在更高处...以上
参考例句:
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。
45 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
46 encumbrance A8YyP     
n.妨碍物,累赘
参考例句:
  • Only by overcoming our weaknesses can we advance without any encumbrance;only by uniting ourselves in our struggle can we be invincible.克服缺点才能轻装前进,团结战斗才能无往不胜。
  • Now I should be an encumbrance.现在我成为累赘了。
47 encumbrances 3d79fb1bd2f6cee8adfa5fece9c01c50     
n.负担( encumbrance的名词复数 );累赘;妨碍;阻碍
参考例句:
  • All encumbrances were cleared out for dancing. 为了跳舞,所有碍手碍脚的东西都被清理出去了。 来自辞典例句
  • If he wanted to get away, he had better leave these encumbrances behind. 他要打算逃命,还是得放弃这几个累赘。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
48 dart oydxK     
v.猛冲,投掷;n.飞镖,猛冲
参考例句:
  • The child made a sudden dart across the road.那小孩突然冲过马路。
  • Markov died after being struck by a poison dart.马尔科夫身中毒镖而亡。
49 fragrant z6Yym     
adj.芬香的,馥郁的,愉快的
参考例句:
  • The Fragrant Hills are exceptionally beautiful in late autumn.深秋的香山格外美丽。
  • The air was fragrant with lavender.空气中弥漫薰衣草香。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533