小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Declaration of Independence » Chapter 3
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 3
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 No one assumes that the Signers foresaw all the temptations[13] and difficulties likely to arise as the nation grew stronger,—that was as impossible as for their wildest dreams to compass its marvellous growth; but they knew full well that the doctrines1 they asserted would have to meet severe tests and their sublime2 confidence in the virtue3 and constancy of the people is the more manifest that they were willing to take the risk of future conditions. If they were wrong in those doctrines, how can we avoid the conclusion that they have been given greater credit for wisdom and foresight4 than they were justly entitled to, or that the wisdom of all our great statesmen is impugned5, who for so many years have asserted and boasted of the truths set forth6.
What the Revolutionary statesmen urged upon the people as fundamental truths were endorsed7 as such for more than a century, yet if they were mere8 phrases or visionary theories, the eloquence9 and statesmanship of all the great statesmen before our day or in our day, until within a few years, goes for nought10.
Rufus Choate, to be sure, in the stress of a political campaign urging the claims to the Presidency11 of James Buchanan, termed the Declaration “glittering and sounding generalities of natural right;” but this was looked upon as exuberant12 rhetoric13, and the expression was never taken seriously by the country, nor accepted as a matured opinion in contravention of the main doctrines of the Declaration.
More recently men of standing14 and character have apparently15 adopted and even extended Choate’s theory,—it has been maintained that governments rest upon the consent of some of the governed, and this is true and not apart from the Declaration if it means that governments rest upon the will of the majority, for that carries with it the right of all to be heard,—but it is absolutely foreign to the Declaration if by “some of the governed” is intended only the more enlightened part of the people,—that is, the minority,—for[14] then it upholds a theory differing not at all from that of an oligarchy16, or even a despotism, and does not represent popular government as we have understood it.
It has been said also that the Declaration applied17 only to civilized18 peoples, intelligent enough to maintain Republican government, or to those of sufficient capacity to govern themselves and to better themselves by such self-government, or even farther, that the Declaration is untrue as a general proposition and only applied to the existing situation in America in 1776.
No such qualifying phrases can be found in the Declaration itself, and if such were in the minds of the statesmen of the day it is passing strange that men who had the power to express themselves in so lucid19 and straightforward20 a way never hinted then or thereafter at any such limitations.
It certainly was not the view of the Continental21 Congress when at the end of the war it said, “Let it be remembered that it has ever been the pride and boast of America that the rights for which she contended were the rights of human nature,” and the historic glory of the American Revolution is immensely lessened22 if we accept the Declaration with qualifications, for on such a theory nothing was established by that war except the ability of the Revolutionists, with the aid of France, to bring the rebellion to a successful conclusion, and to establish here a Republic, the Declaration becoming to the rest of the world of academic interest only as a skilfully23 worded statement of provincial24 grievances25. We all must desire to ascertain26 if possible whether those who hold the theories I have stated are correct, and whether our predecessors27 have been cherishing illusory and transitory principles or eternal truths, for if the former are right our compass now points in a new direction, and we may as well change our course to correspond, even though we reach the well-worn track that European nations have been following since we originally steered28 away from them.
[15]
There is a prevalent belief, and with some it accounts for the novelty of recent views, that the Declaration prescribed a Republican form of government as essential for every people, but such is not the fact, as is evident from these words in the document:
“Whenever any form of government becomes destructive of these ends (referring to the rights and liberties of the people), it is the right of the people to alter and abolish it, and to constitute a new government, laying its foundations on such principles and organizing its powers in such form as to them shall seem most likely to effect their safety and happiness. Prudence29, indeed, will dictate30 that long-established governments should not be changed for light and transient causes.”
Washington expressed this in brief and cogent31 form as follows: “Every nation has a right to establish that form of government under which it conceives it may live most happy.”
The equality before the law asserted in the Declaration never implied equality of intelligence or opportunity, nor did it necessarily imply universal suffrage32 as a fixed33 principle. Between 1776, when the Declaration was issued, and 1789, the time of the adoption34 of the Constitution, there were in the thirteen States various forms of government, and none of them with universal suffrage. A free people may see fit to restrict or enlarge their own rights; they may confer extreme power upon appointed rulers, or retain all power to themselves,—whichever course is pursued, if it be the people’s unrestricted action, it is in no way inconsistent with the Declaration. Of course this excludes absolutely and forever any idea of a controlling influence by an outside power, or that there can be any such thing as self-government, unless a people are left free to determine for themselves the form and methods of their own government. To those who wrote the Declaration self-government and independence were interconvertible[16] terms, and the burden is upon those who would now distinguish them to invent new definitions. The Declaration did not proclaim that every people in the world were fitted for a Republican form of government,—that form was unquestionably the ideal of the fathers, but the essence of the document was that each nation must determine for itself what form it preferred, and so long as the people were freely consulted, and reserved the right to change when their interests were not properly served, the principles were not infringed35 upon. This was to be entirely36 independent of the form adopted; it might be a limited monarchy37 like England, an armed Republic like France, a Greek, Roman, or South American Republic, a military dictatorship like Mexico, or even a popular despotism like the early days of the Napoleonic empires. The modern idea that fitness was to be determined38 by some foreign superior nation had not been thought of in 1776.
Take a concrete case like the England of to-day, excluding, of course, her colonies—her ideals may not be the same as ours, but it would be a hazardous39 statement to make that the rights of the people as set forth in our Declaration are not preserved in England in their full significance quite as well as in our own boss-ridden states and cities. England has a monarchy in form, but a people’s monarchy, and subject to the people’s will, and it may well be questioned whether the people there do not express their will with quite as much facility as here. In many places in this country we have a practical and vulgar despotism under the forms of a Republic,—the people can and do assert themselves when thoroughly40 aroused, but they are long suffering, and only when the bossism becomes too flagrant and offensive can they be led to enforce that equality before the law and to exhibit that latent power which is necessary to prove that genuine Republicanism still exists.
[17]
In dealing41 with our Indian tribes the government has proceeded upon the theory that they were nations, they have not been taxed, and although our treatment of them has not been creditable, our theories have been consistent; still, I have no idea that the framers of the Declaration believed that these tribes, or Oriental nations, or any semi-civilized peoples were fitted for a Republic, or that for them such a form would be wise or safe; but they did not lose sight of it as the ultimate for every people, and believed that it could only be attained42 by every people working out their own salvation43 and by that governmental evolution which through struggle and hardship alone leads to a higher and more stable form. Secretary Hay once incisively44 expressed it thus: “No people are fit for anything else than self-government,” and it was an eminent45 Frenchman who truly said, “You cannot have a Republic without Republicans.”
Given the capacity to form some government and you have all the conditions necessary for improvement, and in the Providence46 of God a people can better be trusted to improve itself than it can to gain in self-government under the subjection of others.
Applying these principles as our fathers stated them, and as they applied them, unless in the case of slavery, and remembering that their sin in that case, however, much forced by their situation, was atoned47 for from 1861 to 1865 in blood and treasure, the problems relating to inferior races become greatly simplified, for the “white man’s burden” ceases to be war and subjection and becomes a Christian48 principle in recognizing as the sole right of the stronger his duty to assist and encourage the weaker in the struggle to preserve such government as suits him best and for which he deems himself best fitted.
Abandoning the principles of the Declaration, the white man’s burden means to the black or yellow man political slavery and wrong.
[18]
Even the Anglo-Saxon, with all his success in many respects, as a colonist49, has utterly50 failed to lead an inferior race up to self-government—he may have carried with him some material advantages, but his assumed and vaunted burden cannot be separated from his love of power and soaring ambition.
His dominating superiority makes him a hard master of another race, and he fails utterly in sympathetic appreciation51 of racial differences and characteristics.
No one can dispute his marvellous capacity, the forcefulness of his dealings, and in many cases his patient, earnest attempt to better the conditions of those whom he rules; but he never has accepted nor understood the peculiar52 natures of his subjects nor enlisted53 their sympathies or affections. Without intending to be cruel, his cool assumption of the power to remake people and force them into his own mould has led him into errors which have caused great hardship and have ended in estrangement54 and hatred55.
Neither material prosperity nor orderly government wins the hearts or permanently56 changes the habits of peoples whose traditions have been interfered57 with and whose imaginative and fickle58 natures have not been taken into account. A foreign government remains59 forever foreign to a people whose love has not been gained, and who are made to feel that they are inferior and never to be on terms of full equality with their masters.
No more conspicuous60 instance can be found than in the condition of India after a century and a half of English rule, much of it by excellent men of great capacity and strength, and of honest intention. It began with the rule of the sword, and to-day it is nothing else,—it has not led the people towards self-government, nor has it succeeded in inspiring confidence and affection,—stripped of the thin veneer61 of civilization which has been spread over the land, the conqueror62[19] and the conquered still face each other as ever alien and hostile races, the conquered hating their masters, and sullenly63 biding64 their time for revolt, and the conqueror holding them down by force and fear only. The gulf65 between the races is as broad as ever, and everything indicates that a withdrawal66 of British power would be followed by a temporary return to much the former conditions of semi-barbarism, until something better was evolved by struggle and experience, aided now by the bright example of a neighboring power.
Egypt, which on the surface shows good results, has done little but exchange a Turkish for an English ruler, so far a gain, for it has been followed by an apparent advance in material prosperity and a lightening of the burdens, but it is not easy to ascertain how far the prosperity has really benefited the people; and remembering that Egypt was once the centre of advanced civilization, it is by no means proved that as a free people they would not have been further on the road towards a hopeful self-government.
If we look to the Dutch colonies in Asia, we find at best a condition of peonage and political servitude and a war that has had little cessation in fifty years. There again it is force and fear and not self-government. In German, French, or Russian colonies no one seeks for self-government, and the hopelessness of their situation is that neither fraternization with the people exists nor improvement of conditions by emigration from the ruling countries.
To point the contrast, and to evidence the truth of the principles of the Declaration, we may well consider the rising empire of Japan, inhabited by a people differing but little from the neighboring races, a century ago not far removed from barbarism, pagan in religion, though tolerant, Asiatic in habits and thought, self-governed and independent because it has been left to work out its own problems, yet now by its own energy[20] advancing towards civilization and Christianity, and rapidly becoming a great power in the East. No stronger exemplification can be found of the principle that a people is better fitted for self-government than any other, and that its own experience and efforts offer better tutelage than the wisest and most beneficent rule of foreign masters.
The plans of statesmen, the ambition of nations may come into conflict with the doctrines of the Declaration, but they are of no concern as compared with the truth or falsity of the principles it contains. If it is not to be followed as a standard of governmental ethics67, and is a visionary statement of unpractical theories, we seem somehow to have lost our bearings, and to have parted with our guiding lights. No true American, whatever his party allegiance, can avoid or lightly treat these important questions, nor can the right solution come from a consultation68 of his interests or prejudices, nor from any source other than the experience of the years since 1776, and a careful consideration of the wisdom or folly69 of the teachings of those who have made this country what it is. No day can better emphasize these thoughts than this anniversary, and if in avoiding anything of a partisan70 nature I have willingly laid myself open to the charge of triteness72, let us remember that the trite71 things of this world are often of the most importance, and the more familiar they are, the more apt they are to be disregarded or forgotten. They cannot be foreign to the purposes of this meeting, for although the original parchment of the Declaration at Washington has faded out, the principles of this most important and startling of State Papers will always be living light, and if the day should ever come when it would be unbecoming to discuss them here, one of the great purposes of this Association would have been lost, and the nature of our people and our theory of government changed.
When Daniel Webster with his masterly eloquence evolved[21] from his imagination the great speech of John Adams upon the Declaration, he could have had in his mind no qualifying phrases, no doubts as to the eternal truths which were proclaimed, and no question but that independence was the ideal for and the right of every nation of the earth; otherwise his words failed to ring true, and he never could have closed with such statements as these:
“Read this Declaration at the head of the army, every sword will be drawn73 from its scabbard and the solemn vow74 uttered to maintain it or perish on the bed of honor. Publish it from the pulpit, religion will approve it and the love of religious liberty will cling round it, resolved to stand with it or fall with it; send it to the public halls,—proclaim it there,—let them hear it who first heard the roar of the enemy’s cannon,—let them see it who saw their brothers and their sons fall on the field of Bunker Hill and in the streets of Lexington and Concord75, and the very walls will cry out in its support.”

The End

点击收听单词发音收听单词发音  

1 doctrines 640cf8a59933d263237ff3d9e5a0f12e     
n.教条( doctrine的名词复数 );教义;学说;(政府政策的)正式声明
参考例句:
  • To modern eyes, such doctrines appear harsh, even cruel. 从现代的角度看,这样的教义显得苛刻,甚至残酷。 来自《简明英汉词典》
  • His doctrines have seduced many into error. 他的学说把许多人诱入歧途。 来自《现代汉英综合大词典》
2 sublime xhVyW     
adj.崇高的,伟大的;极度的,不顾后果的
参考例句:
  • We should take some time to enjoy the sublime beauty of nature.我们应该花些时间去欣赏大自然的壮丽景象。
  • Olympic games play as an important arena to exhibit the sublime idea.奥运会,就是展示此崇高理念的重要舞台。
3 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
4 foresight Wi3xm     
n.先见之明,深谋远虑
参考例句:
  • The failure is the result of our lack of foresight.这次失败是由于我们缺乏远虑而造成的。
  • It required a statesman's foresight and sagacity to make the decision.作出这个决定需要政治家的远见卓识。
5 impugned 772cf54485a371e6e331779ea324f7b4     
v.非难,指谪( impugn的过去式和过去分词 );对…有怀疑
参考例句:
  • All I can hope is that the good name of the Bank will not be impugned in some way. 我所希望的,就是该银行的好名声不要在某些方面受到质疑。 来自辞典例句
6 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
7 endorsed a604e73131bb1a34283a5ebcd349def4     
vt.& vi.endorse的过去式或过去分词形式v.赞同( endorse的过去式和过去分词 );在(尤指支票的)背面签字;在(文件的)背面写评论;在广告上说本人使用并赞同某产品
参考例句:
  • The committee endorsed an initiative by the chairman to enter discussion about a possible merger. 委员会通过了主席提出的新方案,开始就可能进行的并购进行讨论。 来自《简明英汉词典》
  • The government has broadly endorsed a research paper proposing new educational targets for 14-year-olds. 政府基本上支持建议对14 岁少年实行新教育目标的研究报告。 来自《简明英汉词典》
8 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
9 eloquence 6mVyM     
n.雄辩;口才,修辞
参考例句:
  • I am afraid my eloquence did not avail against the facts.恐怕我的雄辩也无补于事实了。
  • The people were charmed by his eloquence.人们被他的口才迷住了。
10 nought gHGx3     
n./adj.无,零
参考例句:
  • We must bring their schemes to nought.我们必须使他们的阴谋彻底破产。
  • One minus one leaves nought.一减一等于零。
11 presidency J1HzD     
n.总统(校长,总经理)的职位(任期)
参考例句:
  • Roosevelt was elected four times to the presidency of the United States.罗斯福连续当选四届美国总统。
  • Two candidates are emerging as contestants for the presidency.两位候选人最终成为总统职位竞争者。
12 exuberant shkzB     
adj.充满活力的;(植物)繁茂的
参考例句:
  • Hothouse plants do not possess exuberant vitality.在温室里培养出来的东西,不会有强大的生命力。
  • All those mother trees in the garden are exuberant.果园里的那些母树都长得十分茂盛。
13 rhetoric FCnzz     
n.修辞学,浮夸之言语
参考例句:
  • Do you know something about rhetoric?你懂点修辞学吗?
  • Behind all the rhetoric,his relations with the army are dangerously poised.在冠冕堂皇的言辞背后,他和军队的关系岌岌可危。
14 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
15 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
16 oligarchy 4Ibx2     
n.寡头政治
参考例句:
  • The only secure basis for oligarchy is collectivism.寡头政体的唯一可靠基础是集体主义。
  • Insecure and fearful of its own people,the oligarchy preserves itself through tyranny.由于担心和害怕自己的人民,统治集团只能靠实行暴政来维护其统治。
17 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
18 civilized UwRzDg     
a.有教养的,文雅的
参考例句:
  • Racism is abhorrent to a civilized society. 文明社会憎恶种族主义。
  • rising crime in our so-called civilized societies 在我们所谓文明社会中日益增多的犯罪行为
19 lucid B8Zz8     
adj.明白易懂的,清晰的,头脑清楚的
参考例句:
  • His explanation was lucid and to the point.他的解释扼要易懂。
  • He wasn't very lucid,he didn't quite know where he was.他神志不是很清醒,不太知道自己在哪里。
20 straightforward fFfyA     
adj.正直的,坦率的;易懂的,简单的
参考例句:
  • A straightforward talk is better than a flowery speech.巧言不如直说。
  • I must insist on your giving me a straightforward answer.我一定要你给我一个直截了当的回答。
21 continental Zazyk     
adj.大陆的,大陆性的,欧洲大陆的
参考例句:
  • A continental climate is different from an insular one.大陆性气候不同于岛屿气候。
  • The most ancient parts of the continental crust are 4000 million years old.大陆地壳最古老的部分有40亿年历史。
22 lessened 6351a909991322c8a53dc9baa69dda6f     
减少的,减弱的
参考例句:
  • Listening to the speech through an interpreter lessened its impact somewhat. 演讲辞通过翻译的嘴说出来,多少削弱了演讲的力量。
  • The flight to suburbia lessened the number of middle-class families living within the city. 随着迁往郊外的风行,住在城内的中产家庭减少了。
23 skilfully 5a560b70e7a5ad739d1e69a929fed271     
adv. (美skillfully)熟练地
参考例句:
  • Hall skilfully weaves the historical research into a gripping narrative. 霍尔巧妙地把历史研究揉进了扣人心弦的故事叙述。
  • Enthusiasm alone won't do. You've got to work skilfully. 不能光靠傻劲儿,得找窍门。
24 provincial Nt8ye     
adj.省的,地方的;n.外省人,乡下人
参考例句:
  • City dwellers think country folk have provincial attitudes.城里人以为乡下人思想迂腐。
  • Two leading cadres came down from the provincial capital yesterday.昨天从省里下来了两位领导干部。
25 grievances 3c61e53d74bee3976a6674a59acef792     
n.委屈( grievance的名词复数 );苦衷;不满;牢骚
参考例句:
  • The trade union leader spoke about the grievances of the workers. 工会领袖述说工人们的苦情。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He gave air to his grievances. 他申诉了他的冤情。 来自《简明英汉词典》
26 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
27 predecessors b59b392832b9ce6825062c39c88d5147     
n.前任( predecessor的名词复数 );前辈;(被取代的)原有事物;前身
参考例句:
  • The new government set about dismantling their predecessors' legislation. 新政府正着手废除其前任所制定的法律。 来自《简明英汉词典》
  • Will new plan be any more acceptable than its predecessors? 新计划比原先的计划更能令人满意吗? 来自《简明英汉词典》
28 steered dee52ce2903883456c9b7a7f258660e5     
v.驾驶( steer的过去式和过去分词 );操纵;控制;引导
参考例句:
  • He steered the boat into the harbour. 他把船开进港。
  • The freighter steered out of Santiago Bay that evening. 那天晚上货轮驶出了圣地亚哥湾。 来自《简明英汉词典》
29 prudence 9isyI     
n.谨慎,精明,节俭
参考例句:
  • A lack of prudence may lead to financial problems.不够谨慎可能会导致财政上出现问题。
  • The happy impute all their success to prudence or merit.幸运者都把他们的成功归因于谨慎或功德。
30 dictate fvGxN     
v.口授;(使)听写;指令,指示,命令
参考例句:
  • It took him a long time to dictate this letter.口述这封信花了他很长时间。
  • What right have you to dictate to others?你有什么资格向别人发号施令?
31 cogent hnuyD     
adj.强有力的,有说服力的
参考例句:
  • The result is a cogent explanation of inflation.结果令人信服地解释了通货膨胀问题。
  • He produced cogent reasons for the change of policy.他对改变政策提出了充分的理由。
32 suffrage NhpyX     
n.投票,选举权,参政权
参考例句:
  • The question of woman suffrage sets them at variance.妇女参政的问题使他们发生争执。
  • The voters gave their suffrage to him.投票人都投票选他。
33 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
34 adoption UK7yu     
n.采用,采纳,通过;收养
参考例句:
  • An adoption agency had sent the boys to two different families.一个收养机构把他们送给两个不同的家庭。
  • The adoption of this policy would relieve them of a tremendous burden.采取这一政策会给他们解除一个巨大的负担。
35 infringed dcbf74ba9f59f98b16436456ca618de0     
v.违反(规章等)( infringe的过去式和过去分词 );侵犯(某人的权利);侵害(某人的自由、权益等)
参考例句:
  • Wherever the troops went, they never infringed on the people's interests. 大军过处,秋毫无犯。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He was arrested on a charge of having infringed the Election Law. 他因被指控触犯选举法而被拘捕。 来自《现代汉英综合大词典》
36 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
37 monarchy e6Azi     
n.君主,最高统治者;君主政体,君主国
参考例句:
  • The monarchy in England plays an important role in British culture.英格兰的君主政体在英国文化中起重要作用。
  • The power of the monarchy in Britain today is more symbolical than real.今日英国君主的权力多为象徵性的,无甚实际意义。
38 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
39 hazardous Iddxz     
adj.(有)危险的,冒险的;碰运气的
参考例句:
  • These conditions are very hazardous for shipping.这些情况对航海非常不利。
  • Everybody said that it was a hazardous investment.大家都说那是一次危险的投资。
40 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
41 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
42 attained 1f2c1bee274e81555decf78fe9b16b2f     
(通常经过努力)实现( attain的过去式和过去分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况)
参考例句:
  • She has attained the degree of Master of Arts. 她已获得文学硕士学位。
  • Lu Hsun attained a high position in the republic of letters. 鲁迅在文坛上获得崇高的地位。
43 salvation nC2zC     
n.(尤指基督)救世,超度,拯救,解困
参考例句:
  • Salvation lay in political reform.解救办法在于政治改革。
  • Christians hope and pray for salvation.基督教徒希望并祈祷灵魂得救。
44 incisively af4848b0f0c0a4cc2ff16c4dcb88bdac     
adv.敏锐地,激烈地
参考例句:
  • Incisively, she said, "I have no idea." 斩截地:“那可不知道。” 来自汉英文学 - 围城
  • He was incisively critical. 他受到了尖锐的批评。 来自互联网
45 eminent dpRxn     
adj.显赫的,杰出的,有名的,优良的
参考例句:
  • We are expecting the arrival of an eminent scientist.我们正期待一位著名科学家的来访。
  • He is an eminent citizen of China.他是一个杰出的中国公民。
46 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
47 atoned 25563c9b777431278872a64e99ce1e52     
v.补偿,赎(罪)( atone的过去式和过去分词 );补偿,弥补,赎回
参考例句:
  • He atoned for his sin with life. 他以生命赎罪。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She had atoned for everything by the sacrifice she had made of her life. 她用牺牲生命来抵偿了一切。 来自辞典例句
48 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
49 colonist TqQzK     
n.殖民者,移民
参考例句:
  • The indians often attacked the settlements of the colonist.印地安人经常袭击殖民者的定居点。
  • In the seventeenth century, the colonist here thatched their roofs with reeds and straw,just as they did in england.在17世纪,殖民者在这里用茅草盖屋,就像他们在英国做的一样。
50 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
51 appreciation Pv9zs     
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨
参考例句:
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
52 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
53 enlisted 2d04964099d0ec430db1d422c56be9e2     
adj.应募入伍的v.(使)入伍, (使)参军( enlist的过去式和过去分词 );获得(帮助或支持)
参考例句:
  • enlisted men and women 男兵和女兵
  • He enlisted with the air force to fight against the enemy. 他应募加入空军对敌作战。 来自《现代汉英综合大词典》
54 estrangement 5nWxt     
n.疏远,失和,不和
参考例句:
  • a period of estrangement from his wife 他与妻子分居期间
  • The quarrel led to a complete estrangement between her and her family. 这一争吵使她同家人完全疏远了。 来自《简明英汉词典》
55 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
56 permanently KluzuU     
adv.永恒地,永久地,固定不变地
参考例句:
  • The accident left him permanently scarred.那次事故给他留下了永久的伤疤。
  • The ship is now permanently moored on the Thames in London.该船现在永久地停泊在伦敦泰晤士河边。
57 interfered 71b7e795becf1adbddfab2cd6c5f0cff     
v.干预( interfere的过去式和过去分词 );调停;妨碍;干涉
参考例句:
  • Complete absorption in sports interfered with his studies. 专注于运动妨碍了他的学业。 来自《简明英汉词典》
  • I am not going to be interfered with. 我不想别人干扰我的事情。 来自《简明英汉词典》
58 fickle Lg9zn     
adj.(爱情或友谊上)易变的,不坚定的
参考例句:
  • Fluctuating prices usually base on a fickle public's demand.物价的波动往往是由于群众需求的不稳定而引起的。
  • The weather is so fickle in summer.夏日的天气如此多变。
59 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
60 conspicuous spszE     
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的
参考例句:
  • It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显,抽烟对健康有害。
  • Its colouring makes it highly conspicuous.它的色彩使它非常惹人注目。
61 veneer eLczw     
n.(墙上的)饰面,虚饰
参考例句:
  • For the first time her veneer of politeness began to crack.她温文尔雅的外表第一次露出破绽。
  • The panel had a veneer of gold and ivory.这木板上面镶饰了一层金和象牙。
62 conqueror PY3yI     
n.征服者,胜利者
参考例句:
  • We shall never yield to a conqueror.我们永远不会向征服者低头。
  • They abandoned the city to the conqueror.他们把那个城市丢弃给征服者。
63 sullenly f65ccb557a7ca62164b31df638a88a71     
不高兴地,绷着脸,忧郁地
参考例句:
  • 'so what?" Tom said sullenly. “那又怎么样呢?”汤姆绷着脸说。
  • Emptiness after the paper, I sIt'sullenly in front of the stove. 报看完,想不出能找点什么事做,只好一人坐在火炉旁生气。
64 biding 83fef494bb1c4bd2f64e5e274888d8c5     
v.等待,停留( bide的现在分词 );居住;(过去式用bided)等待;面临
参考例句:
  • He was biding his time. 他正在等待时机。 来自辞典例句
  • Applications:used in carbide alloy, diamond tools, biding admixture, high-temperature alloy, rechargeable cell. 用作硬质合金,磁性材料,金刚石工具,高温合金,可充电池等。 来自互联网
65 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
66 withdrawal Cfhwq     
n.取回,提款;撤退,撤军;收回,撤销
参考例句:
  • The police were forced to make a tactical withdrawal.警方被迫进行战术撤退。
  • They insisted upon a withdrawal of the statement and a public apology.他们坚持要收回那些话并公开道歉。
67 ethics Dt3zbI     
n.伦理学;伦理观,道德标准
参考例句:
  • The ethics of his profession don't permit him to do that.他的职业道德不允许他那样做。
  • Personal ethics and professional ethics sometimes conflict.个人道德和职业道德有时会相互抵触。
68 consultation VZAyq     
n.咨询;商量;商议;会议
参考例句:
  • The company has promised wide consultation on its expansion plans.该公司允诺就其扩展计划广泛征求意见。
  • The scheme was developed in close consultation with the local community.该计划是在同当地社区密切磋商中逐渐形成的。
69 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
70 partisan w4ZzY     
adj.党派性的;游击队的;n.游击队员;党徒
参考例句:
  • In their anger they forget all the partisan quarrels.愤怒之中,他们忘掉一切党派之争。
  • The numerous newly created partisan detachments began working slowly towards that region.许多新建的游击队都开始慢慢地向那里移动。
71 trite Jplyt     
adj.陈腐的
参考例句:
  • The movie is teeming with obvious and trite ideas.这部电影充斥着平铺直叙的陈腐观点。
  • Yesterday,in the restaurant,Lorraine had seemed trite,blurred,worn away.昨天在饭店里,洛兰显得庸俗、堕落、衰老了。
72 triteness 89853ff3e5370c3fac5bcbcd7bad19a2     
n.平凡,陈腐
参考例句:
73 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
74 vow 0h9wL     
n.誓(言),誓约;v.起誓,立誓
参考例句:
  • My parents are under a vow to go to church every Sunday.我父母许愿,每星期日都去做礼拜。
  • I am under a vow to drink no wine.我已立誓戒酒。
75 concord 9YDzx     
n.和谐;协调
参考例句:
  • These states had lived in concord for centuries.这些国家几个世纪以来一直和睦相处。
  • His speech did nothing for racial concord.他的讲话对种族和谐没有作用。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533