小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Cask » CHAPTER III THE WATCHER ON THE WALL
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER III THE WATCHER ON THE WALL
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 At the same time that Inspector1 Burnley was interviewing Broughton and Harkness in his office, another series of events centring round the cask was in progress in a different part of London.
Police Constable2 Z76, John Walker in private life, was a newly-joined member of the force. A young man of ideas and of promise, he took himself and his work seriously. He had ambitions, the chief of which was to become a detective officer, and he dreamed of the day when he would have climbed to the giddy eminence3 of an Inspector of the Yard. He had read Conan Doyle, Austin Freeman, and other masters of detective fiction, and their tales had stimulated4 his imagination. His efforts to emulate5 their heroes added to the interest of life and, if they did not do him very much good, at least did him no harm.
About half-past six that evening, Constable Walker, attired6 in plain clothes, was strolling slowly along the Holloway Road. He had come off duty shortly before, had had his tea, and was now killing7 time until he could go to see the second instalment of that thrilling drama, ‘Lured by Love,’ at the Islington Picture House. Though on pleasure bent9, as he walked he kept on practising observation and deduction10. He had made a habit of noting the appearance of the people he saw and trying to deduce their histories and, if he did not succeed in this so well as Sherlock Holmes, he hoped he would some day.
He looked at the people on the pathway beside him, but none of them seemed a good subject for study. But as his gaze swept over the vehicles in the roadway it fell on one which held his attention.
Coming along the street to meet him was a four-wheeled dray drawn11 by a light brown horse. On the dray, upended, was a large cask. Two men sat in front. One, a thin-faced, wiry fellow was driving. The other a rather small-sized man, was leaning as if wearied out against the cask. This man had a black beard.
Constable Walker’s heart beat fast. He had always made it a point to memorise12 thoroughly13 the descriptions of wanted men, and only that afternoon he had seen a wire from Headquarters containing the description of just such an equipage. It was wanted, and wanted badly. Had he found it? Constable Walker’s excitement grew as he wondered.
Unostentatiously he turned and strolled in the direction in which the dray was going, while he laboured to recall in its every detail the description he had read. A four-wheeled dray—that was right; a single horse—right also. A heavily made, iron-clamped cask with one stave broken at the end and roughly repaired by nailing. He glanced at the vehicle which had now drawn level with him. Yes, the cask was well and heavily made and iron clamped, but whether it had a broken stave he could not tell. The dray was painted a brilliant blue and had a Tottenham Court Road address. Here Constable Walker had a blow. This dray was a muddy brown colour and bore the name, John Lyons and Son, 127 Maddox Street, Lower Beechwood Road. He suffered a keen disappointment. He had been getting so sure, and yet—— It certainly looked very like what was wanted except for the colour.
Constable Walker took another look at the reddish-brown paint. Curiously14 patchy it looked. Some parts were fresh and more or less glossy15, others dull and drab. And then his excitement rose again to fever heat. He knew what that meant.
As a boy he had had the run of the small painting establishment in the village in which he had been brought up, and he had learnt a thing or two about paint. He knew that if you want paint to dry very quickly you flat it—you use turpentine or some other flatting instead of oil. Paint so made will dry in an hour, but it will have a dull, flat surface instead of a glossy one. But if you paint over with flat colour a surface recently painted in oil it will not dry so quickly, and when it does it dries in patches, the dry parts being dull, the wetter ones glossy. It was clear to Constable Walker that the dray had been recently painted with flat brown, and that it was only partly dry.
A thought struck him and he looked keenly at the mottled side. Yes, he was not mistaken. He could see dimly under the flat coat, faint traces of white lettering showing out lighter16 than the old blue ground. And then his heart leaped for he was sure! There was no possible chance of error!
He let the vehicle draw ahead, keeping his eye carefully on it while he thought of his great luck. And then he recollected17 that there should have been four men with it. There was a tall man with a sandy moustache, prominent cheekbones, and a strong chin; a small, lightly made, foreign-looking man with a black beard and two others whose descriptions had not been given. The man with the beard was on the dray, but the tall, red-haired man was not to be seen. Presumably the driver was one of the undescribed men.
It occurred to Constable Walker that perhaps the other two were walking. He therefore let the vehicle draw still farther ahead, and devoted18 himself to a careful examination of all the male foot-passengers going in the same direction. He crossed and recrossed the road. But nowhere could he see any one answering to the red-haired man’s description.
The quarry19 led steadily20 on in a northwesterly direction, Constable Walker following at a considerable distance behind. At the end of the Holloway Road it passed through Highgate, and continued out along the Great North Road. By this time it was growing dusk, and the constable drew slightly closer so as not to miss it if it made a sudden turn.
For nearly four miles the chase continued. It was now nearly eight, and Constable Walker reflected with a transient feeling of regret that ‘Lured by Love’ would then be in full swing. All immediate21 indications of the city had been left behind. The country was now suburban22, the road being lined by detached and semidetached villas23, with an occasional field bearing a ‘Building Ground to Let’ notice. The night was warm and very quiet. There was still light in the west, but an occasional star was appearing eastwards24. Soon it would be quite dark.
Suddenly the dray stopped and a man got down and opened the gate of a drive on the right-hand side of the road. The constable melted into the hedge some fifty yards behind and remained motionless. Soon he heard the dray move off again and the hard, rattling25 noise of the road gave place to the softer, slightly grating sound of gravel26. As the constable crept up along the hedge he could see the light of the dray moving towards the right.
A narrow lane branched off in the same direction immediately before reaching the property into which the dray had gone. The drive, in fact, was only some thirty feet beyond the lane and, so far as the constable could see, both lane and drive turned at right angles to the road and ran parallel, one outside and the other inside the property. The constable slipped down the lane, thus leaving the thick boundary hedge between himself and the others.
It was nearly though not quite dark, and the constable could make out the rather low outline of the house, showing black against the sky. The door was in the end gable facing the lane and was open, though the house was entirely27 in darkness. Behind the house, from the end of the gable and parallel to the lane, ran a wall about eight feet high, evidently the yard wall, in which was a gate. The drive passed the hall door and gable and led up to this gate. The buildings were close to the lane, not more than forty feet from where the constable crouched28. Immediately inside the hedge was a row of small trees.
Standing29 in front of the yard gate was the dray, with one man at the horse’s head. As the constable crept closer he heard sounds of unbarring, and the gate swung open. In silence the man outside led the dray within and the gate swung to.
The spirit of adventure had risen high in Constable Walker, and he felt impelled30 to get still closer to see what was going on.
Opposite the hall door he had noticed a little gate in the hedge, and he retraced31 his steps to this and with infinite care opened it and passed silently through. Keeping well in the shadow of the hedge and under the trees, he crept down again opposite the yard door and reconnoitred.
Beyond the gate, that is on the side away from the house, the yard wall ran on for some fifty feet, at the end of which a cross hedge ran between it and the one under which he was standing. The constable moved warily32 along to this cross hedge, which he followed until he stood beside the wall.
In the corner between the hedge and the wall, unobserved till he reached it in the growing darkness, stood a small, openwork, rustic33 summer-house. As the constable looked at it an idea occurred to him.
With the utmost care he began to climb the side of the summer-house, testing every foothold before trusting his weight on it. Slowly he worked his way up until, cautiously raising his head, he was able to peep over the wall.
The yard was of fair length, stretching from where he crouched to the house, a distance of seventy or eighty feet, but was not more than about thirty feet wide. Along the opposite side it was bounded by a row of out-offices. The large double doors of one of these, apparently34 a coach-house, were open, and a light shone out from the interior. In front of the doorway35 and with its back to it stood the dray.
The coach-house being near the far end of the yard, Constable Walker was unable to see what was taking place within. He therefore raised himself upon the wall and slowly and silently crawled along the coping in the direction of the house. He was aware his strategic position was bad, but he reflected that, being on the southeast side of the yard, he had dark sky behind him, while the row of trees would still further blacken his background. He felt safe from observation, and continued till he was nearly opposite the coach-house. Then he stretched himself flat on the coping, hid his face, which he feared might show white if the lantern shone on it, behind the dark sleeve of his reddish brown coat, and waited.
He could now see into the coach-house. It was an empty room of fair size with whitewashed36 walls and a cement floor. On a peg37 in the wall hung a hurricane lamp, and by its light he saw the bearded man descending38 a pair of steps which was placed in the centre of the floor. The wiry man stood close by.
‘That hook’s all right,’ said the bearded man, ‘I have it over the tie beam. Now for the differential.’
He disappeared into an adjoining room, returning in a moment with a small set of chain blocks. Taking the end of this up the steps, he made it fast to something above. The steps were then removed, and Constable Walker could just see below the lintel of the door, the hook of the block with a thin chain sling8 hanging over it.
‘Now back in,’ said the bearded man.
The dray was backed in until the cask stood beneath the blocks. Both men with some apparent difficulty got the sling fixed39, and then pulling on the chain loop, slowly raised the cask.
‘That’ll do,’ said the bearded man when it was some six inches up. ‘Draw out now.’
The wiry man came to the horse’s head and brought the dray out of the building, stopping in front of the yard gate. Taking the lantern from its hook and leaving the cask swinging in mid-air, the bearded man followed. He closed the coach-house doors and secured them with a running bolt and padlock, then crossed to the yard gates and began unfastening them. Both men were now within fifteen feet of Constable Walker, and he lay scarcely daring to breathe.
The wiry man spoke40 for the first time.
‘’Arf a mo,’ mister,’ he said, ‘what abaht that there money?’
‘Well,’ said the other, ‘I’ll give you yours now, and the other fellow can have his any time he comes for it.’
‘I don’t think,’ the wiry man replied aggressively. ‘I’ll take my pal41’s now along o’ my own. When would ’e ’ave time to come around ’ere looking for it?’
‘If I give it to you, what guarantee have I that he won’t deny getting it and come and ask for more?’
‘You’ll ’ave no guarantee at all abaht it, only that I just tells yer. Come on, mister, ’and it over an’ let me get away. And don’t yer go for to think two quid’s goin’ for to settle it up. This ain’t the job wot we expected when we was ’ired, this ain’t. If you want us for to carry your little game through on the strict q.t., why, you’ll ’ave to pay for it, that’s wot.’
‘Confound your impertinence! What the devil do you mean?’
The other leered.
‘There ain’t no cause for you to swear at a poor workin’ man. Come now, mister, you an’ me understands each other well enough. You don’t want no questions asked. Ten quid apiece an’ me an’ my pal we don’t know nothin’ abaht it.’
‘My good man, you’ve gone out of your senses. I have nothing to keep quiet. This business is quite correct.’
The wiry man winked42 deliberately43.
‘That’s orl right, mister, it’s quite c’rrect. And ten quid apiece’ll keep it that way?’
There was silence for a moment, and the bearded man spoke:—
‘You suspect there is something wrong about the cask? Well, you’re wrong, for there isn’t. But I admit that if you talk before Thursday next I’ll lose my bet. See here, I’ll give you five pounds apiece and you may have your mate’s.’ He counted out some coins, chinking them in his hands. ‘You may take it or leave it. You won’t get any more, for then it would be cheaper for me to lose the bet.’
The wiry man paused, eyeing the gold greedily. He opened his mouth to reply, then a sudden thought seemed to strike him. Irresolutely44 he stood, glancing questioningly at the other. Constable Walker could see his face clearly in the light of the lantern, with an evil, sardonic45 smile curling his lips. Then, like a man who, after weighing a problem, comes to a decision, he took the money and turned to the horse’s head.
‘Well, mister,’ he said, as he put his vehicle in motion, ‘that’s straight enough. I’ll stand by it.’
The bearded man closed and bolted the yard gates and disappeared with his lantern into the house. In a few seconds the sounds of the receding46 wheels on the gravel ceased and everything was still.
After waiting a few minutes motionless, Constable Walker slipped off the coping of the wall and dropped noiselessly to the ground. Tiptoeing across to the hedge, he passed silently out of the little gate and regained47 the lane.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 inspector q6kxH     
n.检查员,监察员,视察员
参考例句:
  • The inspector was interested in everything pertaining to the school.视察员对有关学校的一切都感兴趣。
  • The inspector was shining a flashlight onto the tickets.查票员打着手电筒查看车票。
2 constable wppzG     
n.(英国)警察,警官
参考例句:
  • The constable conducted the suspect to the police station.警官把嫌疑犯带到派出所。
  • The constable kept his temper,and would not be provoked.那警察压制着自己的怒气,不肯冒起火来。
3 eminence VpLxo     
n.卓越,显赫;高地,高处;名家
参考例句:
  • He is a statesman of great eminence.他是个声名显赫的政治家。
  • Many of the pilots were to achieve eminence in the aeronautical world.这些飞行员中很多人将会在航空界声名显赫。
4 stimulated Rhrz78     
a.刺激的
参考例句:
  • The exhibition has stimulated interest in her work. 展览增进了人们对她作品的兴趣。
  • The award has stimulated her into working still harder. 奖金促使她更加努力地工作。
5 emulate tpqx9     
v.努力赶上或超越,与…竞争;效仿
参考例句:
  • You must work hard to emulate your sister.你必须努力工作,赶上你姐姐。
  • You must look at the film and try to emulate his behavior.你们必须观看这部电影,并尽力模仿他的动作。
6 attired 1ba349e3c80620d3c58c9cc6c01a7305     
adj.穿着整齐的v.使穿上衣服,使穿上盛装( attire的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bride was attired in white. 新娘穿一身洁白的礼服。 来自《简明英汉词典》
  • It is appropriate that everyone be suitably attired. 人人穿戴得体是恰当的。 来自《简明英汉词典》
7 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
8 sling fEMzL     
vt.扔;悬挂;n.挂带;吊索,吊兜;弹弓
参考例句:
  • The boy discharged a stone from a sling.这个男孩用弹弓射石头。
  • By using a hoist the movers were able to sling the piano to the third floor.搬运工人用吊车才把钢琴吊到3楼。
9 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
10 deduction 0xJx7     
n.减除,扣除,减除额;推论,推理,演绎
参考例句:
  • No deduction in pay is made for absence due to illness.因病请假不扣工资。
  • His deduction led him to the correct conclusion.他的推断使他得出正确的结论。
11 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
12 memorise memorise     
vt.记住,熟记
参考例句:
  • An actor must be able to memorise his lines.演员须善于熟记台词。
  • I shall try to memorise all these phrases.我要熟记所有这些词组。
13 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
14 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
15 glossy nfvxx     
adj.平滑的;有光泽的
参考例句:
  • I like these glossy spots.我喜欢这些闪闪发光的花点。
  • She had glossy black hair.她长着乌黑发亮的头发。
16 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
17 recollected 38b448634cd20e21c8e5752d2b820002     
adj.冷静的;镇定的;被回忆起的;沉思默想的v.记起,想起( recollect的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I recollected that she had red hair. 我记得她有一头红发。 来自《简明英汉词典》
  • His efforts, the Duke recollected many years later, were distinctly half-hearted. 据公爵许多年之后的回忆,他当时明显只是敷衍了事。 来自辞典例句
18 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
19 quarry ASbzF     
n.采石场;v.采石;费力地找
参考例句:
  • Michelangelo obtained his marble from a quarry.米开朗基罗从采石场获得他的大理石。
  • This mountain was the site for a quarry.这座山曾经有一个采石场。
20 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
21 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
22 suburban Usywk     
adj.城郊的,在郊区的
参考例句:
  • Suburban shopping centers were springing up all over America. 效区的商业中心在美国如雨后春笋般地兴起。
  • There's a lot of good things about suburban living.郊区生活是有许多优点。
23 villas 00c79f9e4b7b15e308dee09215cc0427     
别墅,公馆( villa的名词复数 ); (城郊)住宅
参考例句:
  • Magnificent villas are found throughout Italy. 在意大利到处可看到豪华的别墅。
  • Rich men came down from wealthy Rome to build sea-side villas. 有钱人从富有的罗马来到这儿建造海滨别墅。
24 eastwards urxxQ     
adj.向东方(的),朝东(的);n.向东的方向
参考例句:
  • The current sets strongly eastwards.急流迅猛东去。
  • The Changjiang River rolls on eastwards.长江滚滚向东流。
25 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
26 gravel s6hyT     
n.砂跞;砂砾层;结石
参考例句:
  • We bought six bags of gravel for the garden path.我们购买了六袋碎石用来铺花园的小路。
  • More gravel is needed to fill the hollow in the drive.需要更多的砾石来填平车道上的坑洼。
27 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
28 crouched 62634c7e8c15b8a61068e36aaed563ab     
v.屈膝,蹲伏( crouch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He crouched down beside her. 他在她的旁边蹲了下来。
  • The lion crouched ready to pounce. 狮子蹲下身,准备猛扑。
29 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
30 impelled 8b9a928e37b947d87712c1a46c607ee7     
v.推动、推进或敦促某人做某事( impel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He felt impelled to investigate further. 他觉得有必要作进一步调查。
  • I feel impelled to express grave doubts about the project. 我觉得不得不对这项计划深表怀疑。 来自《简明英汉词典》
31 retraced 321f3e113f2767b1b567ca8360d9c6b9     
v.折回( retrace的过去式和过去分词 );回忆;回顾;追溯
参考例句:
  • We retraced our steps to where we started. 我们折回我们出发的地方。 来自《现代英汉综合大词典》
  • We retraced our route in an attempt to get back on the right path. 我们折返,想回到正确的路上。 来自《简明英汉词典》
32 warily 5gvwz     
adv.留心地
参考例句:
  • He looked warily around him,pretending to look after Carrie.他小心地看了一下四周,假装是在照顾嘉莉。
  • They were heading warily to a point in the enemy line.他们正小心翼翼地向着敌人封锁线的某一处前进。
33 rustic mCQz9     
adj.乡村的,有乡村特色的;n.乡下人,乡巴佬
参考例句:
  • It was nearly seven months of leisurely rustic living before Michael felt real boredom.这种悠闲的乡村生活过了差不多七个月之后,迈克尔开始感到烦闷。
  • We hoped the fresh air and rustic atmosphere would help him adjust.我们希望新鲜的空气和乡村的氛围能帮他调整自己。
34 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
35 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
36 whitewashed 38aadbb2fa5df4fec513e682140bac04     
粉饰,美化,掩饰( whitewash的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The wall had been whitewashed. 墙已粉过。
  • The towers are in the shape of bottle gourds and whitewashed. 塔呈圆形,状近葫芦,外敷白色。 来自汉英文学 - 现代散文
37 peg p3Fzi     
n.木栓,木钉;vt.用木钉钉,用短桩固定
参考例句:
  • Hang your overcoat on the peg in the hall.把你的大衣挂在门厅的挂衣钩上。
  • He hit the peg mightily on the top with a mallet.他用木槌猛敲木栓顶。
38 descending descending     
n. 下行 adj. 下降的
参考例句:
  • The results are expressed in descending numerical order . 结果按数字降序列出。
  • The climbers stopped to orient themselves before descending the mountain. 登山者先停下来确定所在的位置,然后再下山。
39 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
40 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
41 pal j4Fz4     
n.朋友,伙伴,同志;vi.结为友
参考例句:
  • He is a pal of mine.他是我的一个朋友。
  • Listen,pal,I don't want you talking to my sister any more.听着,小子,我不让你再和我妹妹说话了。
42 winked af6ada503978fa80fce7e5d109333278     
v.使眼色( wink的过去式和过去分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • He winked at her and she knew he was thinking the same thing that she was. 他冲她眨了眨眼,她便知道他的想法和她一样。
  • He winked his eyes at her and left the classroom. 他向她眨巴一下眼睛走出了教室。 来自《现代汉英综合大词典》
43 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
44 irresolutely bd48a0849e0a868390b09177fd05c8ef     
adv.优柔寡断地
参考例句:
  • He followed irresolutely for a little distance, half a pace behind her. 他犹豫地跟了短短的一段距离,落在她身后半步路。 来自英汉文学
  • She arose and stood irresolutely at the foot of the stairs. 她起身来到楼梯脚下,犹豫不定地站在那里。 来自飘(部分)
45 sardonic jYyxL     
adj.嘲笑的,冷笑的,讥讽的
参考例句:
  • She gave him a sardonic smile.她朝他讥讽地笑了一笑。
  • There was a sardonic expression on her face.她脸上有一种嘲讽的表情。
46 receding c22972dfbef8589fece6affb72f431d1     
v.逐渐远离( recede的现在分词 );向后倾斜;自原处后退或避开别人的注视;尤指问题
参考例句:
  • Desperately he struck out after the receding lights of the yacht. 游艇的灯光渐去渐远,他拼命划水追赶。 来自辞典例句
  • Sounds produced by vehicles receding from us seem lower-pitched than usual. 渐渐远离我们的运载工具发出的声似乎比平常的音调低。 来自辞典例句
47 regained 51ada49e953b830c8bd8fddd6bcd03aa     
复得( regain的过去式和过去分词 ); 赢回; 重回; 复至某地
参考例句:
  • The majority of the people in the world have regained their liberty. 世界上大多数人已重获自由。
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise. 她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533