Chapter 2

 "Cop forard away!" went the ringing formula of the huntsmen. "Cop forard away!" A long wail¹ on the horn. The covert² had been drawn³ blank.

 

Two sharp notes and a halloing. "Yo ho, Tinker! Yo ho! Tim! Forard, hounds, forard!" And the pack of hounds began to move like a slow wave toward the distant woodland. The hunt followed at a slow trot⁴....

 

Her name had been Petronilla, but through the country-side she was known as Reynardine, partly because of the Irish folk-song she could sing so well, with its haunting minors⁵, its suggestion of superhuman music. He could see her slight form still, spiritual, virginal in the Irish twilight⁶. He could hear her pulsating⁷ contralto voice:

 

"If by chance you look for me

    Perhaps you 'll not me find,

For I 'll be in my castle—

    Enquire⁸ for Reynardine."

 

No, he would n't look for her, though he knew where she was. She was in her castle, for sure! Her deep and narrow castle in the ancient, disused Cistercian monastery⁹ where the Fitzpauls buried their dead. Tier on tier the old Norman-Irish family lay, with their strange names, Fulke and Gilles, Milo, Tortulf, Bertran. There they lay with their carved effigies¹⁰, dogs at their feet and swords at their side—old Crusaders. There they lay, ancient harriers of the Irish clans¹¹, Arnold and Eudo. There they lay, old peers of the Irish parliament, Robert, Gerald and Byssak. There lay the newer landlords, Jenico and Maurice. There they lay, dead as their tradition. There they lay, and be damned to them, Morgan thought! All there was left of them now was one daughter, his and Reynardine's, whom he had seen only once, in swaddling-clothes, and whom, he trusted, he would never see again.

 

"If by chance you look for me," her song had gone. "Look for you," Morgan sneered¹². "I 'll be in my castle!" "Well, you can stay there, wife!" he sneered.

 

He 'd never look for her, even though he could see the monastery where she slept from where he sat on his horse's back....

 

They had come to a woodland upwind and the hunt had slowed down to a walk. The hounds were being urged in by the pink-coated huntsman. He heard the short note of the huntsman to wake the fox, saw the pack pour in like a stream....

 

1 wail   

vt./vi.大声哀号，恸哭；呼啸，尖啸

参考例句：

• Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里，一位老太太伤心地哭起来。
• One of the small children began to wail with terror.小孩中的一个吓得大哭起来。

2 covert   

adj.隐藏的；暗地里的

参考例句：

• We should learn to fight with enemy in an overt and covert way.我们应学会同敌人做公开和隐蔽的斗争。
• The army carried out covert surveillance of the building for several months.军队对这座建筑物进行了数月的秘密监视。

3 drawn   

v.拖，拉，拔出；adj.憔悴的，紧张的

参考例句：

• All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
• Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。

4 trot   

n.疾走，慢跑；n.老太婆；现成译本；(复数）trots:腹泻（与the 连用）；v.小跑，快步走，赶紧

参考例句：

• They passed me at a trot.他们从我身边快步走过。
• The horse broke into a brisk trot.马突然快步小跑起来。

5 minors   

n.未成年人( minor的名词复数 )；副修科目；小公司；[逻辑学]小前提v.[主美国英语]副修，选修，兼修( minor的第三人称单数 )

参考例句：

• The law forbids shops to sell alcohol to minors. 法律禁止商店向未成年者出售含酒精的饮料。 来自《简明英汉词典》
• He had three minors this semester. 这学期他有三门副修科目。 来自《简明英汉词典》

6 twilight   

n.暮光，黄昏；暮年，晚期，衰落时期

参考例句：

• Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
• Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。

7 pulsating   

adj.搏动的，脉冲的v.有节奏地舒张及收缩( pulsate的现在分词 )；跳动；脉动；受（激情）震动

参考例句：

• Lights were pulsating in the sky. 天空有闪烁的光。
• Spindles and fingers moved so quickly that the workshop seemed to be one great nervously-pulsating machine. 工作很紧张，全车间是一个飞快的转轮。 来自子夜部分

8 enquire   

v.打听，询问；调查，查问

参考例句：

• She wrote to enquire the cause of the delay.她只得写信去询问拖延的理由。
• We will enquire into the matter.我们将调查这事。

9 monastery   

n.修道院，僧院，寺院

参考例句：

• They found an icon in the monastery.他们在修道院中发现了一个圣像。
• She was appointed the superior of the monastery two years ago.两年前她被任命为这个修道院的院长。

10 effigies   

n.（人的）雕像，模拟像，肖像( effigy的名词复数 )

参考例句：

• stone effigies in the church 教堂里的石雕像
• On 5 November British children burn effigies of Guy Fawkes. 每逢11月5日英国儿童都焚烧盖伊．福克斯的模拟像。 来自辞典例句

11 clans   

宗族( clan的名词复数 )； 氏族； 庞大的家族； 宗派

参考例句：

• There are many clans in European countries. 欧洲国家有很多党派。
• The women were the great power among the clans [gentes], as everywhere else. 妇女在克兰〈氏族〉里，乃至一般在任何地方，都有很大的势力。 来自英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源

12 sneered   

讥笑，冷笑( sneer的过去式和过去分词 )

参考例句：

• He sneered at people who liked pop music. 他嘲笑喜欢流行音乐的人。
• It's very discouraging to be sneered at all the time. 成天受嘲讽是很令人泄气的。