小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Little Gods » CHAPTER III THE LITTLE MAN
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER III THE LITTLE MAN
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 It would be hard to say whether the porter or I was most bewildered by our meeting, for I, mind you, had made a long journey on the mountain with Fermin Majusay, looking for a certain butterfly you wouldn't be interested in, and had spent a whole night by the fire which Fermin made, while the porter had only to go to the other end of the courtyard of the temple of Tzin Pia?u with his water-jug2. Yet we returned from our respective errands at the same moment, and met at the door of my heathen tutor's cell! The porter came within an ace3 of letting the jug fall, and I dare say I should have done the same thing, if I had had a jug.
 
The old gentleman looked up at Nang and me, and into us, and through us, with eyes that smiled into vacancy4, and at that moment, I think, I first began to entertain some doubts of his complete benevolence5.
 
"Well, Nang," purred the old gentleman from his slab6, "what's the matter with you?"
 
"Holy One," stammered7 the porter, "not two pipes ago I let this gentleman out to go on a long journey. And here he is. And he has not come back, for I barred the gate behind him."
 
"Oh, well, Nang, what difference does that make?" purred the Holy One, soothingly8. "You may go now."
 
The porter went away, shaking his head and muttering, and my heathen priest and I were left alone together.
 
"And have you had," said he, raising himself a little on his hollowed slab, "an easy and a pleasant journey?"
 
"I did not go for pleasure," I answered sulkily, for I felt that he was mocking me.
 
"Ah, yes," he answered quickly, "it was for instruction. I forgot. And did you gain instruction from my Little Gods?"
 
"This time you sent me," I reminded him, "to see some Little Devils."
 
The spark in his eyes flickered9 into flame again. "Did I!" he murmured, purringly as a cat. "How I keep forgetting. But after all, it's merely a matter of names. Did you like what you saw?"
 
"No," I answered bluntly, "I did not. Your Little Gods, or your Little Devils, whatever you choose to call them, seem to me the veriest fiends. And cowardly fiends, at that. They catch men like rats, in traps, and drown them, helpless, as men drown rats."
 
"My son," purred my old heathen priest, "I wouldn't call them cowards, if I were you. They might not like it."
 
"Like it or not," said I, hotly, "they are cowards, if what I've seen of them is a fair sample of their ways. Do they never give a man a fair chance, in the open, to fight for his life, and for things dearer to him than life?"
 
"For life and things dearer than life," echoed my old heathen priest, and yawned, ever so slightly, and stretched his old legs out on his slab. "Dear me, I don't see why they shouldn't. Though of course I know nothing about it. Suppose," he suggested, "you look that up for yourself. I dislike to seem selfish, but really this is an hour which I invariably devote to a nap."
 
He made a little imperative11, dismissing gesture with his hand, and—
 
"An' this," says big Terry Clancy, reaching over and getting a grip on the little man's collar, "this is our Scuts, the married man."
 
I never served in a company yet—and I've served in so many, first and last, that I'll never do anything else—I never served in a company yet that didn't have a bully12 and a fool in it. You can always tell them. No one ever dares to cuss out the bully, and somebody is all the time cussin' out the fool. In the old company the bully was Clancy, relieving me, as Special Orders says. We had some argument about it at first, being about of a size and the biggest men there, but Terry was younger than me, and he relieved me. The fool was a poor little yellow dog that we called Scuts. I don't even remember his name. He was the most helpless, discouraged, weak-eyed little hombre the sun ever dodged13 behind a cloud to keep from shining on. Worse than that, he had cold feet. All through the China campaign he was so scared he needn't have been afraid at all. A bullet couldn't hit such a little wrinkled, pinched-up thing as he was, even if it wanted to. But of course he got it worse than if he'd been just plain fool. The company don't stand for cold feet.
 
Even the officers got to jollyin' about him. "The little man," the Captain always called him. "H'm," grunts14 the Captain, the day we was getting it so bad in front of Tientsin. One of them club-footed Chinese bullets had just bored through his leg, and it looked like he'd bleed to death before the Doctor could fix him up. "H'm. Artery15 gone, you say? Where's the little man? He's just about the size to crawl in and hang onto it till you're ready to tie it. H'm."
 
It was the boys telling that to each other, and the Old Man's sending down the line afterwards to know if anybody had the makings of a cigarette, that kept the company from breaking that day, I reckon. We got it hard. If the Old Man had been with us after that, Scuts would sure have had to go. But he being in hospital, the Lieutenant16 just took the whole outfit17 with him, the part that could walk, anyway, and Scuts went back to Manila with us, and down to Samar.
 
"An' this," says Terry, picking Scuts off the bench and shaking him careless, like he was a rag baby, "is the idol18 of his company, the bold bad soldier lad that won the heart an' tuba-stand of the prettiest little brown girl in Samar. Boys," says he, spinning the little man round with a thumb and finger in the back of his neck, "let me present the husband of the beauteous Marie. Bow to the gentlemen, Scutsy."
 
"Aw, lemme go, Terry," says Scuts, blushing pink inside of his yellow skin, and grinning like a puppy that's just been kicked. "Aw, you lemme go."
 
"You set down, Scuts," says Terry, spinning him round again and laying him on the bench. "Set down an' tell us all about it. Give us a tip. We're all wantin' to know how you did it. We might want to get married ourselves some day."
 
"Aw, you gwan," says Scuts, twistin' round, with that little damp grin of his. "You're joshin' me."
 
"Man," says Terry, "'tis no josh. Honor bright, we're all envyin' you gettin' a fine pretty little girl like that. Eh, Casey?" he says to me.
 
"Straight goods," says I. "The little man pulled down a cold hand that deal."
 
"Hear that, Scutsy?" says Terry. "Come on, now, and tell us about it."
 
"Aw," says Scuts, throwing a chest as big around as my arm, and twisting a few white hairs on his upper lip, which was his way of wagging his tail, "Aw," he says, "Marie, aw—I kind of helped her keepin' her books, y' know, showin' her how to spell the boys' names an' all that business, an' we got to be pretty good friends. An' one day she says to me, 'Scuts, all the girls but me has got American man, an' they laugh at me,' she says. 'Scuts, I want a 'Merican man myself.' 'All right,' I says, never thinkin' of myself, 'I'll tell the boys.' 'Scuts,' she says, 'I got plenty dinero sellin' tuba to the boys, an' I likes you. You be my man.' Aw," says Scuts, twistin' the hairs, "I looked at her, an' I seen she was pretty fair-lookin', so I says, 'All right, Marie.' An' I ain't ashamed of it, neither," says Scuts, looking round with his big blue eyes, as the crowd begins to laugh. "She's 'bout10 th' nicest girl in this town, I reckon," Scuts says.
 
"Scuts, you gobble the pot," says Terry, twisting him off the bench. "You run along to Marie right now, an' tell her to be sure and wrap a blanket round you before she puts you to bed. Wouldn't that beat hell, now," he says to us, watching the little man trot19 off down-town. "They're all alike," he says. "Give a white one fifty plunks to buy a dog, an' she'll come back with a blear-eyed, knock-kneed pug, and give a brown one a chance at th' company, an' she picks out Scuts. Marie's a good, girl, too. That's th' worst of it. Th' better they are th' less they know," says Terry, "an' by th' time they get all th' sabe they need, nobody'd take th'm for a gift. Who's comin' over in th' grove20 an' drink a cocoanut?"
 
This was along before Balangiga, and things were running easy, the Old Man being still in hospital, and the Lieutenant being only a boy. A straight boy he was, but not sure yet how he ought to take us. The country was quiet and the people friendly as bugs21, and we got careless. About half the boys was sleepin' out of quarters off and on, and the Top didn't say anything. I don't blame him. Of course me and Terry and a lot of other old-timers didn't go in for that way of doing business, but it's different with a boy. The only home he has while he's in the service is the kind he can make by hanging up his hat and ordering the drinks, and he takes it pretty rough if you don't let him have that in a place like the Philippines. So we went drifting along with only two sentries22 posted, and the quarters half empty every night, never looking for any trouble.
 
But one afternoon Scuts came trotting23 in, looking as yellow as Durham, and had a hablar with the Top, and then they both went across to the Lieutenant's quarters. They didn't come out till just before Assembly went for Retreat, and we smelled something. Sure enough, orders was read to keep magazines loaded, carry two hundred rounds in the belt, and not be absent from quarters between sunset and sunrise. Soon as we were dismissed, we got after Scuts.
 
"The natives had it fixed24 to rush us at night," he says. "Marie tipped me off. She told me not to be out of quarters to-night, an' th' Top, he figured out the rest," says Scuts, shortsighting, you might say, out into the underbrush as if he expected to see a gang of bolomen, and holding tight to his rifle.
 
"An' th' lady, she had another friend," sings out Piggy O'Neil. The crowd laughs, and Scuts turns a dirty pink again.
 
"Aw," he says, "she wouldn't tell me no lie. She's a good straight girl."
 
Then we began to debate it, the way we always do in the Army, if it's only a question of how far it is from New York to the moon, and finally everybody called everybody else a liar25 and we went to sleep.
 
In the morning everything was quiet and peaceful, so after drill the crowd was beginning to jolly Scuts for fair, when the operator stuck his head out of the window.
 
"Come up here, some of you, for God's sake," he says, and we didn't stop to ask questions. He was bending over his ticker, white as a sheet. "I'm a fool, all right," he says, "but this is sure gettin' on my nerve. There was a message started to go through from Balangiga ten minutes ago, and all to once— Hear that!" he says. The machine gave a jerky little chatter26. "It's like a man sendin' in his sleep," says the operator. "For ten mortal minutes that thing has been stuttering halves of words."
 
"Who is it?" asks Terry.
 
"Murphy's sendin'," says the operator.
 
"Then he's jokin' with ye," says Terry. "Billy always was a great hand for his—"
 
"Huh?" grunts the operator, bending over, as she begun to stutter again.
 
"What's he saying?" somebody asked, but the operator didn't seem to hear him. Then all at once he began to talk in a voice that didn't belong to him.
 
"Balangiga," he read, "seven-ten A.M. Company—attacked by—bolomen—while at—breakfast. Rifles in quarters. Fought with—dishes and—knives and forks—but—no good—"
 
 "Fought with--dishes and--knives and forks." 
"Fought with—dishes and—knives and forks."
"God!" says somebody, and a dozen say, "Shut up."
 
But the operator didn't seem to mind. "Look out for—yourselves," he read. And then he begun to call out a list of names, very slow, and between each one you could hear the crowd draw a long breath. "Sullivan—Brewster—Fleishart—Nickerson—"
 
"Is that Tommy Nickerson?" says somebody.
 
"Shut up," says Terry.
 
"But Tommy was my bunky for three—"
 
"—Slavin—" reads the operator—"Kelly—Hunt—" and so he goes on, Terry checking off till we thought he never would stop. "Fourty-five, fourty-six, fourty-seven, fourty-eight," he says. Then the machine stopped talking. "That's all," says Terry. "Fourty-eight good men that they've killed—"
 
"Huh?" grunts the man again, and then the machine began to click very slow, and the operator's eyes bulged27 out of his head. "Murphy!" he says. "Christ," he says, "it can't be Murphy. Murphy's sendin'. Billy," he says, jabbing at his key and then listening. The machine clicked once or twice and then stopped. The operator turns round to us. "It's Billy," he says. "Billy's been sendin' this, an' he's dead." The big fellow just dropped down on his table and cried.
 
We looked at him and we looked at each other, and then we went down-stairs on tiptoe, like there was a dyin' man in the house. "Fourty-nine," says Terry, whispering like—"fourty-nine men of the regiment28 killed at breakfast, with no show to help themselves. God! And we might a got the same thing only—Scuts," he says, "where's that little woman o' yours?"
 
"Warn't she straight?" says Scuts, throwing his chest.
 
"You poor fool," Terry shouts, "go and get her up here before those devils suspect she told us. Take your rifle, damn you," he says, as the little man trotted29 off. "Fourty-nine o' them killed fightin' with their mess-kits30. God!"
 
Just as we was getting into our kits, Scuts comes back. "I can't find her," he says. "I ast her mother, an' she just grinned at me," he says, staring out of the window as if he expects to see her there. "I can't find her," he says. "Terry, do you s'pose—"
 
"Scuts," Terry yells at him, "you get ready to go out on this patrol with us. Do you hear, or have I got to bat you?" he says, like he meant it.
 
We scouted31 down through the town, the people smiling at us just as friendly as ever, and never a sign of Marie could we get. So we swung out through the paddies and circled the town, coming back toward the quarters through the grove of cocoa-palms. The Lieutenant was on the point, and all at once he stopped short. We pushed up, and there, tied to a big palm-tree, was something I've tried hard to forget. 'Twouldn't have been so bad if she had just been dead, but all at once she—
 
"They cut her all to pieces an' it didn't kill her," says Scuts, surprised like.
 
The Lieutenant pulls his gun. "Right or wrong, I can't stand that," he says, and fires.
 
The little man never flinched32 at the report. "They cut her all to pieces, an' it didn't kill her," he says again, kind of like a phonograph.
 
"You get out of here, Scuts," says Terry, grabbing him by the shoulder and whirling him round.
 
"You leave me be," whines33 the little man. "God!" he says. "Cut her like that, an' it didn't kill her! An' her such a soft little thing—"
 
"Damn you, Scuts," says Terry, "will you cut it out, or have I got to break your head?"
 
"Aw, you lemme alone," whines Scuts, meek34 as ever. "I'm a goin', ain't I?" And he turns and trots35 back to quarters, never saying another word.
 
When we told the boys, there was cursing like you won't hear often outside the service, but after Terry had took them out in the grove in squads36 of half a dozen, they just stopped talking and sat down quiet in the sun, cleaning their rifles and looking at the town over across the parade. All at once, a rifle cracked, and a native over there cut for cover like a hen. The Lieutenant came running down.
 
"Whose gun was that?" he asks.
 
Old John Slattery, the oldest man in the company, with twenty-eight years in, gets up slow and stiff, and salutes38. "Mine, sir," he says. "I was workin' the cartridges39 out of the magazine, an' she must've gone off accidental."
 
The boy just looks at us for about a minute. "The next one of you that fires a shot without orders," he says, "will stand up against the convent wall there in front of a squad37, if I'm the only man in the squad. When the time comes," he says, "you'll have all the shooting you want. Until then, you'll leave the natives alone, or you'll have to kill me."
 
It was hard holding in, thinking of Marie over there among the palm-trees, and the boys in Balangiga, and Billy Murphy making his little speech over the wire; but the Lieutenant was right, and when the orders did come, we didn't have any kick coming about the way he let us carry them out. It was the roughest little old fighting I've ever been through.
 
You'd naturally thought the little man would brace40 up and get into it, after seeing what he'd seen. But he just got peakeder and meeker41 every day. Seemed like he was half asleep, and only woke up long enough to talk about his dreams. And his talk was enough to drive you loco.
 
One night we'd just come into camp, when Terry pitched his rifle away and dug for his boot as fast as he could. "Damn that ant," he says. "Who'd think a little thing like that could bite worse'n a good big horse-fly?"
 
"Terry," says Scuts, "how do you reckon it feels to have millions of red ants crawlin' all over you, an' you all cut an'—"
 
"Damn you, Scuts," says Terry, reaching for him and cuffing42 him, "will you shut up?"
 
At last one day we ran into them in full force in a little meadow that was broken up with clumps43 of bamboo and tall grass. We started firing in close order, for it's dangerous to get spread out in country like that, when you're fighting men with knives. But after a while, them rushing first one side of the line and then the other, and us getting after them with the bayonet, we opened out. Finally we got 'em going just like we wanted 'em, in bunches. We'd fire as they ran till they had to drop into cover, and then we'd rush 'em with the bayonet and butt1. It was the easiest sort of going, more like chasing rabbits than men, and when the recall blowed we had only five men missing, Scuts among them. The Lieutenant sent out half a dozen of us to hunt them up, and in a little hollow, 'way ahead of where anybody else had gone, we found the little man lying curled up on his face looking comfortable, the way a man that's been killed quick most always does. Around him there was a heap of dead natives, no wounded ones. Terry turned him over. He had a bolo in his hand, and he was smiling his little weak-eyed smile.
 
"The son of a gun!" says Terry, gulping44. "The damn little son of a gun! What the hell are you fellers standin' there for?" he says to us, picking up the little man and laying him over his shoulder. "There's four other lads you've got to find before sundown."
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 butt uSjyM     
n.笑柄;烟蒂;枪托;臀部;v.用头撞或顶
参考例句:
  • The water butt catches the overflow from this pipe.大水桶盛接管子里流出的东西。
  • He was the butt of their jokes.他是他们的笑柄。
2 jug QaNzK     
n.(有柄,小口,可盛水等的)大壶,罐,盂
参考例句:
  • He walked along with a jug poised on his head.他头上顶着一个水罐,保持着平衡往前走。
  • She filled the jug with fresh water.她将水壶注满了清水。
3 ace IzHzsp     
n.A牌;发球得分;佼佼者;adj.杰出的
参考例句:
  • A good negotiator always has more than one ace in the hole.谈判高手总有数张王牌在手。
  • He is an ace mechanic.He can repair any cars.他是一流的机械师,什么车都会修。
4 vacancy EHpy7     
n.(旅馆的)空位,空房,(职务的)空缺
参考例句:
  • Her going on maternity leave will create a temporary vacancy.她休产假时将会有一个临时空缺。
  • The vacancy of her expression made me doubt if she was listening.她茫然的神情让我怀疑她是否在听。
5 benevolence gt8zx     
n.慈悲,捐助
参考例句:
  • We definitely do not apply a policy of benevolence to the reactionaries.我们对反动派决不施仁政。
  • He did it out of pure benevolence. 他做那件事完全出于善意。
6 slab BTKz3     
n.平板,厚的切片;v.切成厚板,以平板盖上
参考例句:
  • This heavy slab of oak now stood between the bomb and Hitler.这时笨重的橡木厚板就横在炸弹和希特勒之间了。
  • The monument consists of two vertical pillars supporting a horizontal slab.这座纪念碑由两根垂直的柱体构成,它们共同支撑着一块平板。
7 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
8 soothingly soothingly     
adv.抚慰地,安慰地;镇痛地
参考例句:
  • The mother talked soothingly to her child. 母亲对自己的孩子安慰地说。 来自《简明英汉词典》
  • He continued to talk quietly and soothingly to the girl until her frightened grip on his arm was relaxed. 他继续柔声安慰那姑娘,她那因恐惧而紧抓住他的手终于放松了。 来自《简明英汉词典》
9 flickered 93ec527d68268e88777d6ca26683cc82     
(通常指灯光)闪烁,摇曳( flicker的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The lights flickered and went out. 灯光闪了闪就熄了。
  • These lights flickered continuously like traffic lights which have gone mad. 这些灯象发狂的交通灯一样不停地闪动着。
10 bout Asbzz     
n.侵袭,发作;一次(阵,回);拳击等比赛
参考例句:
  • I was suffering with a bout of nerves.我感到一阵紧张。
  • That bout of pneumonia enfeebled her.那次肺炎的发作使她虚弱了。
11 imperative BcdzC     
n.命令,需要;规则;祈使语气;adj.强制的;紧急的
参考例句:
  • He always speaks in an imperative tone of voice.他老是用命令的口吻讲话。
  • The events of the past few days make it imperative for her to act.过去这几天发生的事迫使她不得不立即行动。
12 bully bully     
n.恃强欺弱者,小流氓;vt.威胁,欺侮
参考例句:
  • A bully is always a coward.暴汉常是懦夫。
  • The boy gave the bully a pelt on the back with a pebble.那男孩用石子掷击小流氓的背脊。
13 dodged ae7efa6756c9d8f3b24f8e00db5e28ee     
v.闪躲( dodge的过去式和过去分词 );回避
参考例句:
  • He dodged cleverly when she threw her sabot at him. 她用木底鞋砸向他时,他机敏地闪开了。 来自《简明英汉词典》
  • He dodged the book that I threw at him. 他躲开了我扔向他的书。 来自《简明英汉词典》
14 grunts c00fd9006f1464bcf0f544ccda70d94b     
(猪等)作呼噜声( grunt的第三人称单数 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说; 石鲈
参考例句:
  • With grunts of anguish Ogilvie eased his bulk to a sitting position. 奥格尔维苦恼地哼着,伸个懒腰坐了起来。
  • Linda fired twice A trio of Grunts assembling one mortar fell. 琳达击发两次。三个正在组装迫击炮的咕噜人倒下了。
15 artery 5ekyE     
n.干线,要道;动脉
参考例句:
  • We couldn't feel the changes in the blood pressure within the artery.我们无法感觉到动脉血管内血压的变化。
  • The aorta is the largest artery in the body.主动脉是人体中的最大动脉。
16 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
17 outfit YJTxC     
n.(为特殊用途的)全套装备,全套服装
参考例句:
  • Jenney bought a new outfit for her daughter's wedding.珍妮为参加女儿的婚礼买了一套新装。
  • His father bought a ski outfit for him on his birthday.他父亲在他生日那天给他买了一套滑雪用具。
18 idol Z4zyo     
n.偶像,红人,宠儿
参考例句:
  • As an only child he was the idol of his parents.作为独子,他是父母的宠儿。
  • Blind worship of this idol must be ended.对这个偶像的盲目崇拜应该结束了。
19 trot aKBzt     
n.疾走,慢跑;n.老太婆;现成译本;(复数)trots:腹泻(与the 连用);v.小跑,快步走,赶紧
参考例句:
  • They passed me at a trot.他们从我身边快步走过。
  • The horse broke into a brisk trot.马突然快步小跑起来。
20 grove v5wyy     
n.林子,小树林,园林
参考例句:
  • On top of the hill was a grove of tall trees.山顶上一片高大的树林。
  • The scent of lemons filled the grove.柠檬香味充满了小树林。
21 bugs e3255bae220613022d67e26d2e4fa689     
adj.疯狂的,发疯的n.窃听器( bug的名词复数 );病菌;虫子;[计算机](制作软件程序所产生的意料不到的)错误
参考例句:
  • All programs have bugs and need endless refinement. 所有的程序都有漏洞,都需要不断改进。 来自《简明英汉词典》
  • The sacks of rice were swarming with bugs. 一袋袋的米里长满了虫子。 来自《简明英汉词典》
22 sentries abf2b0a58d9af441f9cfde2e380ae112     
哨兵,步兵( sentry的名词复数 )
参考例句:
  • We posted sentries at the gates of the camp. 我们在军营的大门口布置哨兵。
  • We were guarded by sentries against surprise attack. 我们由哨兵守卫,以免遭受突袭。
23 trotting cbfe4f2086fbf0d567ffdf135320f26a     
小跑,急走( trot的现在分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • The riders came trotting down the lane. 这骑手骑着马在小路上慢跑。
  • Alan took the reins and the small horse started trotting. 艾伦抓住缰绳,小马开始慢跑起来。
24 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
25 liar V1ixD     
n.说谎的人
参考例句:
  • I know you for a thief and a liar!我算认识你了,一个又偷又骗的家伙!
  • She was wrongly labelled a liar.她被错误地扣上说谎者的帽子。
26 chatter BUfyN     
vi./n.喋喋不休;短促尖叫;(牙齿)打战
参考例句:
  • Her continuous chatter vexes me.她的喋喋不休使我烦透了。
  • I've had enough of their continual chatter.我已厌烦了他们喋喋不休的闲谈。
27 bulged e37e49e09d3bc9d896341f6270381181     
凸出( bulge的过去式和过去分词 ); 充满; 塞满(某物)
参考例句:
  • His pockets bulged with apples and candy. 他的口袋鼓鼓地装满了苹果和糖。
  • The oranges bulged his pocket. 桔子使得他的衣袋胀得鼓鼓的。
28 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
29 trotted 6df8e0ef20c10ef975433b4a0456e6e1     
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。
  • Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。
30 kits e16d4ffa0f9467cd8d2db7d706f0a7a5     
衣物和装备( kit的名词复数 ); 成套用品; 配套元件
参考例句:
  • Keep your kits closed and locked when not in use. 不用的话把你的装备都锁好放好。
  • Gifts Articles, Toy and Games, Wooden Toys, Puzzles, Craft Kits. 采购产品礼品,玩具和游戏,木制的玩具,智力玩具,手艺装备。
31 scouted c2ccb9e441a3696747e3f1fa2d26d0d7     
寻找,侦察( scout的过去式和过去分词 ); 物色(优秀运动员、演员、音乐家等)
参考例句:
  • They scouted around for a shop that was open late. 他们四处寻找,看看还有没有夜间营业的商店。
  • They scouted around for a beauty parlour. 他们四处寻找美容院。
32 flinched 2fdac3253dda450d8c0462cb1e8d7102     
v.(因危险和痛苦)退缩,畏惧( flinch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He flinched at the sight of the blood. 他一见到血就往后退。
  • This tough Corsican never flinched or failed. 这个刚毅的科西嘉人从来没有任何畏缩或沮丧。 来自辞典例句
33 whines 9fa923df54d93fb1b237b287cc9eb52f     
n.悲嗥声( whine的名词复数 );哀鸣者v.哀号( whine的第三人称单数 );哀诉,诉怨
参考例句:
  • The colony whines a centerless loud drone that vibrates the neighborhood. 蜂群嗡嗡喧闹的哀鸣振动邻里。 来自互联网
  • The web whines with the sound of countless mosquitoes and flies trapped in its folds. 蜘蛛网内发出无数只被困在蜘蛛丝间的蚊子与苍蝇所发出来的声音。 来自互联网
34 meek x7qz9     
adj.温顺的,逆来顺受的
参考例句:
  • He expects his wife to be meek and submissive.他期望妻子温顺而且听他摆布。
  • The little girl is as meek as a lamb.那个小姑娘像羔羊一般温顺。
35 trots b4193f3b689ed427c61603fce46ef9b1     
小跑,急走( trot的名词复数 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • A horse that trots, especially one trained for harness racing. 训练用于快跑特别是套轭具赛跑的马。
  • He always trots out the same old excuses for being late. 他每次迟到总是重复那一套藉口。
36 squads 8619d441bfe4eb21115575957da0ba3e     
n.(军队中的)班( squad的名词复数 );(暗杀)小组;体育运动的运动(代表)队;(对付某类犯罪活动的)警察队伍
参考例句:
  • Anti-riot squads were called out to deal with the situation. 防暴队奉命出动以对付这一局势。 来自辞典例句
  • Three squads constitute a platoon. 三个班组成一个排。 来自辞典例句
37 squad 4G1zq     
n.班,小队,小团体;vt.把…编成班或小组
参考例句:
  • The squad leader ordered the men to mark time.班长命令战士们原地踏步。
  • A squad is the smallest unit in an army.班是军队的最小构成单位。
38 salutes 3b734a649021fe369aa469a3134454e3     
n.致敬,欢迎,敬礼( salute的名词复数 )v.欢迎,致敬( salute的第三人称单数 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • Poulengey salutes, and stands at the door awaiting orders. 波仑日行礼,站在门口听侯命令。 来自辞典例句
  • A giant of the world salutes you. 一位世界的伟人向你敬礼呢。 来自辞典例句
39 cartridges 17207f2193d1e05c4c15f2938c82898d     
子弹( cartridge的名词复数 ); (打印机的)墨盒; 录音带盒; (唱机的)唱头
参考例句:
  • computer consumables such as disks and printer cartridges 如磁盘、打印机墨盒之类的电脑耗材
  • My new video game player came with three game cartridges included. 我的新电子游戏机附有三盘游戏带。
40 brace 0WzzE     
n. 支柱,曲柄,大括号; v. 绷紧,顶住,(为困难或坏事)做准备
参考例句:
  • My daughter has to wear a brace on her teeth. 我的女儿得戴牙套以矫正牙齿。
  • You had better brace yourself for some bad news. 有些坏消息,你最好做好准备。
41 meeker 6a86b09fc0f93fbf29abc5a5a10fcdd2     
adj.温顺的,驯服的( meek的比较级 )
参考例句:
  • I know about Greg Meeker and his pathetic little scam. 我了解格雷格·米克和他的可怜的小骗局。 来自电影对白
42 cuffing 53005364b353df3a0ef0574b22352811     
v.掌打,拳打( cuff的现在分词 );袖口状白血球聚集
参考例句:
  • Thickening and perivascular lymphocytic cuffing of cord blood vessels. H and E X250. 脊髓血管增粗;脊髓血管周围可见淋巴细胞浸润,形成一层套膜(苏木精-伊红染色,原始放大倍数X250倍)。 来自互联网
  • In 1990 the agency allowed laser cuffing of soft tissue such as gums. 1990年,这个机构允许使用激光切割像牙龈这样的软组织。 来自互联网
43 clumps a9a186997b6161c6394b07405cf2f2aa     
n.(树、灌木、植物等的)丛、簇( clump的名词复数 );(土、泥等)团;块;笨重的脚步声v.(树、灌木、植物等的)丛、簇( clump的第三人称单数 );(土、泥等)团;块;笨重的脚步声
参考例句:
  • These plants quickly form dense clumps. 这些植物很快形成了浓密的树丛。 来自《简明英汉词典》
  • The bulbs were over. All that remained of them were clumps of brown leaves. 这些鳞茎死了,剩下的只是一丛丛的黃叶子。 来自《简明英汉词典》
44 gulping 0d120161958caa5168b07053c2b2fd6e     
v.狼吞虎咽地吃,吞咽( gulp的现在分词 );大口地吸(气);哽住
参考例句:
  • She crawled onto the river bank and lay there gulping in air. 她爬上河岸,躺在那里喘着粗气。 来自《简明英汉词典》
  • And you'll even feel excited gulping down a glass. 你甚至可以感觉到激动下一杯。 来自互联网


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533