小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Story of a Governess » CHAPTER VI.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VI.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Janet had as pretty a little temper of her own as you could meet anywhere. It flashed up in a moment into her eyes. No one, schoolgirl or otherwise, was likely to get a cheap bargain of this little governess. She rose, and, turning the key in the door as she passed, walked up to the table at which Miss Julia sat with her book. The girl was not aware that her own absolute immovability proved to her antagonist1 that she was not absorbed in her book but in the battle which had begun. Miss Summerhayes stood opposite to her for a moment looking down upon Julia’s bent2 head. She felt the key of the door in her pocket, which, perhaps, was rather a desperate step so early in the fight; as in doing this she had at once burnt her ships, and committed herself to a policy of absolute no-surrender; but still it inspired her, for she could now neither draw back nor temporize3.
“Julia! I have told you three times that it is ten o’clock, and I am waiting to begin lessons.”
There was still not a movement, not a sound. Julia sat as if made of stone. Then Janet made the great coup4 she had been contemplating5. With a sudden swift movement she took the book from under the reader’s bent face, closed it, and carried it away. In a moment Julia was erect6, getting to her feet with a bound, her gray eyes dilating7 into great globes of gold, her spring like that of a tiger. Janet had scarcely time, though her movements were very quick, to get back to the shelter of her arm-chair. But she managed to do so, and to lock up the offending volume in a drawer, with Julia’s grip on her shoulder, and a shriek9 of “How dare you, how dare you!” ringing in her ears.
“Miss Summerhayes! give me back my book. How dare you take my book? Give it me this moment—do you hear me! do you hear me!” cried the girl, passionately11, holding Janet’s shoulders in a grasp of steel.
“I hear you perfectly12 well—as you heard me just now. Take your hands from my shoulders. I did not touch you; if we are to fight, let us fight fair.”
Julia’s hands dropped, and a shade of consternation13 came over her eyes. Then she stamped her foot violently upon the floor—“Miss Summerhayes, give me back my book?{31}”
“Sit down,” said Janet, not uncheerfully, “and we can have it out.”
“Give me back my book!”
“Well,” said Janet, “now we have both got through that formula, trois sommations—though I am afraid not very respectueuses. Do you know what that means? I called you three times and you have called me three times. We are equal, so far. Now sit down and let us talk it out.”
“Equal!” said Julia, with a shriek, “me and you, Miss Summerhayes! You are only the governess—that’s no better than a servant. You may suppose they think different downstairs, because of their way of talking, and because Gussy thinks it’s grand to be like that. But they think just the same. And mamma will stand up for me. She pretends she wants me to be mastered, but she doesn’t, and you’ll find the difference when you go to her with your complaints.”
“But I don’t mean to go to her with any complaints,” said Janet, putting on the best smile she could. “If we are to get on, we must manage it between ourselves; if not, there is a very easy remedy for me. You had better sit down, and discuss the matter, so that we may know what we are about.”
“What’s your remedy?” cried Julia, breathing hard.
“It will be quite effectual, as far as I am concerned: but I don’t like to be beaten, so I shall try some others first. Sit down there.”
“I shan’t,” Miss Julia said.
“Well, stand on your head then,” said Janet, “perhaps you may like that better: only let us get all the necessary tricks over, and come to business, for it may as well be decided14 once for all.”
“How dare you talk of tricks! What do you call my tricks?”
“They are quite easy to describe. To pretend to be deaf, dumb, and blind; to pretend to be a wild beast; to shriek and snort and talk loud. I don’t know what others you may still have to get through, but you must know as well as I do that all these are tricks, and of no consequence. When they are exhausted15, then we can begin to talk.”
“Me a wild beast! Me of no consequence! I should like,” cried Julia, with her eyes blazing like red-hot flames, and her fingers clasping and unclasping, “just to give it you hot, for once! just to stamp upon you, and tear off your fal-lals and pitch you out of the window!”
Janet nodded her head at each threat, not by way of ap{32}probation, but of acquiescence16 as in an argument she had foreseen.
“I know,” she said, “I told you so. It would be a great saving of time if you would consider all that sort of thing as said, and come to the real question.”
“What is the real question?” said Julia, staring, with her hands grasping the top of the chair on which she had been requested to sit down—whether because she was checked in her childish rage, or whether because she meant to use it as a weapon, it was difficult to say.
“The real question is, whether we are to be able to get on together or not. It’s the only one of any importance. I want to come to that.”
“What an awful fool you must be,” said Julia, bending over the back of the chair towards Janet with flaming looks of wrath17.
“Yes,” said Janet. “One of us is so, that is very evident: but why should it strike you at this moment?”
“To think that it isn’t settled already, to think I would ever give in to you for a moment. Knuckle18 under! me! Oh! you think you can come over me with smiling, when you are in as blue a funk—— You, a bit of a governess hired just like the housemaid: and that’s exactly what mamma will say.”
Janet yawned a little in the girl’s furious face, a gentle little yawn which did not at all distort her own countenance19.
“My poor child,” she said, “if you would only consider that I understand all that, and that we’d so much better come to business! You can’t frighten me, and though, of course, you can insult me, that’s of equally little use, for I don’t care.”
“Because you’re used to it,” cried Julia.
“No—once only before. It was a tramp on the road, an old woman, and I would not give her any money. It is curious to think where you can have learned the same sort of thing—brought up, I suppose, more or less like a lady—but it must be in the blood.”
“Do you mean to say I’m not a lady—you—? Oh-h!” for Janet had gently shrugged20 those little shoulders which still felt the young fury’s grip. “I’ll go,” cried Julia, fiercely, “I’ll go this moment and tell mamma.”
Janet sat quietly in her chair awaiting the discovery of the locked door, and somewhat alarmed lest there should ensue a physical struggle which would be undignified and unladylike. Then followed a whirlwind of noise, stamping, shrieking21, and wild talk.{33}
“Give me the key! Open the door! I want to go to mamma. Mamma! Let me out. Let me out! I want to open the door,”—then a furious kick upon the panel. “Mamma! Gussy! I’m locked in; come, come, and open the door.”
“It is a pity that all the servants should know you are in trouble, Julia. Let it remain between you and me,” said Janet, laying her hand upon the girl’s shoulder.
“Open the door!”
“No, I shall not open the door—nor shall anyone else, if I can help it. Let this remain between you and me.”
“Mamma will send and order you to do it. Mamma! mamma! I am locked in. I can’t get out. Come and open the door!”
How it was that no one heard these outcries Janet could not imagine: but they were at the top of the house: the kitchen was thoroughly22 occupied with its own affairs, and Mrs. Harwood, as she found out afterwards, had been wheeled out for her morning airing, so that silence alone replied to Julia’s passionate10 appeals. She rushed to the window and flung it open, but the gardener was not visible in the garden. After half-an-hour of tumult23, an enforced silence fell upon the school-room. But Julia was not yet overcome.
“I shall keep you here all your life—you shan’t go—not a step. If I am to be shut in, you shall be shut in too. You shall have no lunch; you shall have no tea; you shall have no dinner!” said Julia, crescendo24, rising to a climax25.
“Well,” said Janet, “if you think it better to put off our conversation till to-morrow, I make no objection. It will be very uncomfortable—but there are worse things than discomfort26 in this world. I have done without my dinner before now.”
“Yes! often, I shouldn’t wonder—when you had nobody to give you a dinner,” cried Julia.
Janet looked at the furious girl with a glance of astonishment27 in her eyes. She laughed a little.
“You silly child,” she said.
And then in the midst of the agitation28 and tumult there occurred a moment of quiet. Julia was at the end of her resources. She was worn out with her own passion, dismayed by being thus left to the tender mercies of the governess, and discouraged beyond description by the indifference29 and contempt of the stranger whom she had been so certain of subduing—a little thing not so big as herself, a little governess without a friend—a subject creature whom it was safe for every{34}body to jump upon. Julia’s experience contained no stronger picture of the governess than that of the one who ran away next morning after complaining to Mrs. Harwood that she was not accustomed to such young ladies. The others had all coaxed30 and cringed and endeavored to temporize.
Julia went and sat down panting at the other table, and watched this new kind of human being seated in the middle of the room as if nothing had happened, calmly writing, not a hair turned upon her head, not a bit of frill crumpled31 about her neck. It was natural to Janet to be neat, and her self-control was wonderful. Besides, of course she knew that she was being looked at, watched with all the keen observation of a vindictive32 child to see where her weakness lay. That she had supported this struggle so long without moments of weakness it would be vain to say—that she had not felt the stings and resented the blows. Her heart had beat as if it was bursting from her breast. She had felt herself trembling all over with excitement and alarm. But she had managed somehow to keep calm all along, and she was still calm now, keeping in her breath, holding herself with all her might to look indifferent. Julia’s observation was keen, but not so keen as to pierce Janet’s armour33 of mail. The girl sat staring at her with eyes that became less and less like orbs34 of flame, and more like ordinary big gray eyes with a golden glow. And Janet wrote a letter. It was the only thing she could think of to give her the support of an occupation. She wrote a narrative35 of what had passed, writing “Dear Mrs. Bland” at the top to give herself a countenance, though the last thing in the world she would have done was to send the vicar’s wife such a description of her first day in her new situation. She smiled, however, to herself involuntarily as she went on with her story, making it very amusing. And Julia saw her smile, and something like awe8 came over the exhausted spirit of the little rebel. To go through all that, one tithe36 of which would have broken the spirit of any other governess, and yet to smile!
After a long interval37 of silence, and when Janet began to wonder with some alarm how she would meet a long strain of passive resistance had Julia strength of mind to keep it up, a sudden voice once more made itself heard.
“Miss Summerhayes! the first thing I shall do when I get out of this will be to tell mamma.”
“That is exactly what I should recommend,” said Janet, looking up from her writing; “one’s mother should always know everything,” and with a little friendly nod she returned to her letter.{35}
Julia could not tell what to think: there was more in it than her puzzled understanding had ever encountered before. After a while she said, with some hesitation38, “Miss Summerhayes!” again.
“Yes,” said Janet, looking up once more.
“What did you mean about conversation? I hate you! I shall never speak to you three words if I can help it; but what did you mean about putting off the conversation? I want to know——”
“Perhaps it will be better to put it off till to-morrow.”
“I want to have it now. Conversation! as if there ever could be any between you and me.”
“That is what I have just said. It will be better to put it off,” said Janet, without raising her head, turning over the page of her supposed letter.
The next thing she heard was a stamp on the floor, suppressed so that it was scarcely a stamp, and an exclamation39,
“I prefer to have it now.”
“I cannot talk to anyone so far off,” said Janet, and there was another pause.
Presently she could hear the faint rustling40 of a person about to get up from a chair, which went on for some time, there being an evident and great reluctance41 to move. Then there was a sudden plunge42. Julia alighted opposite her, on the other side of the table.
“I want to know what it is—— I want to know what you want with me.”
Janet sat up, raised her head, putting down her pen.
“Honestly, and without any more preliminaries?” she said.
Julia’s eyes gave a single dart43 of fire.
“No one ever said I was a thief. I want to know what you want with me.”
“That is what I call honestly,” Janet replied, and she put away her writing things for the second encounter, the first having thus been successful beyond her hopes.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 antagonist vwXzM     
n.敌人,对抗者,对手
参考例句:
  • His antagonist in the debate was quicker than he.在辩论中他的对手比他反应快。
  • The thing is to know the nature of your antagonist.要紧的是要了解你的对手的特性。
2 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
3 temporize lpSwg     
v.顺应时势;拖延
参考例句:
  • Celia had decided long ago she would never temporize on that.西莉亚早就认定,在这上面她绝不能妥协。
  • I can't permit you to temporize any longer.我不能允许你再拖延时间了。
4 coup co5z4     
n.政变;突然而成功的行动
参考例句:
  • The monarch was ousted by a military coup.那君主被军事政变者废黜了。
  • That government was overthrown in a military coup three years ago.那个政府在3年前的军事政变中被推翻。
5 contemplating bde65bd99b6b8a706c0f139c0720db21     
深思,细想,仔细考虑( contemplate的现在分词 ); 注视,凝视; 考虑接受(发生某事的可能性); 深思熟虑,沉思,苦思冥想
参考例句:
  • You're too young to be contemplating retirement. 你考虑退休还太年轻。
  • She stood contemplating the painting. 她站在那儿凝视那幅图画。
6 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
7 dilating 650b63aa5fe0e80f6e53759e79ee96ff     
v.(使某物)扩大,膨胀,张大( dilate的现在分词 )
参考例句:
  • Compliance is the dilating extent of elastic tissue below pressure. 顺应性是指外力作用下弹性组织的可扩张性。 来自互联网
  • For dilating the bearing life, bearing should keep lubricative well. 为延长轴承寿命,轴承应保持良好的润滑状态。 来自互联网
8 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
9 shriek fEgya     
v./n.尖叫,叫喊
参考例句:
  • Suddenly he began to shriek loudly.突然他开始大声尖叫起来。
  • People sometimes shriek because of terror,anger,or pain.人们有时会因为恐惧,气愤或疼痛而尖叫。
10 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
11 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
12 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
13 consternation 8OfzB     
n.大为吃惊,惊骇
参考例句:
  • He was filled with consternation to hear that his friend was so ill.他听说朋友病得那么厉害,感到非常震惊。
  • Sam stared at him in consternation.萨姆惊恐不安地注视着他。
14 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
15 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
16 acquiescence PJFy5     
n.默许;顺从
参考例句:
  • The chief inclined his head in sign of acquiescence.首领点点头表示允许。
  • This is due to his acquiescence.这是因为他的默许。
17 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
18 knuckle r9Qzw     
n.指节;vi.开始努力工作;屈服,认输
参考例句:
  • They refused to knuckle under to any pressure.他们拒不屈从任何压力。
  • You'll really have to knuckle down if you want to pass the examination.如果想通过考试,你确实应专心学习。
19 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
20 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
21 shrieking abc59c5a22d7db02751db32b27b25dbb     
v.尖叫( shriek的现在分词 )
参考例句:
  • The boxers were goaded on by the shrieking crowd. 拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了。 来自《简明英汉词典》
  • They were all shrieking with laughter. 他们都发出了尖锐的笑声。 来自《简明英汉词典》
22 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
23 tumult LKrzm     
n.喧哗;激动,混乱;吵闹
参考例句:
  • The tumult in the streets awakened everyone in the house.街上的喧哗吵醒了屋子里的每一个人。
  • His voice disappeared under growing tumult.他的声音消失在越来越响的喧哗声中。
24 crescendo 1o8zM     
n.(音乐)渐强,高潮
参考例句:
  • The gale reached its crescendo in the evening.狂风在晚上达到高潮。
  • There was a crescendo of parliamentary and press criticism.来自议会和新闻界的批评越来越多。
25 climax yqyzc     
n.顶点;高潮;v.(使)达到顶点
参考例句:
  • The fifth scene was the climax of the play.第五场是全剧的高潮。
  • His quarrel with his father brought matters to a climax.他与他父亲的争吵使得事态发展到了顶点。
26 discomfort cuvxN     
n.不舒服,不安,难过,困难,不方便
参考例句:
  • One has to bear a little discomfort while travelling.旅行中总要忍受一点不便。
  • She turned red with discomfort when the teacher spoke.老师讲话时她不好意思地红着脸。
27 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
28 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
29 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
30 coaxed dc0a6eeb597861b0ed72e34e52490cd1     
v.哄,用好话劝说( coax的过去式和过去分词 );巧言骗取;哄劝,劝诱
参考例句:
  • She coaxed the horse into coming a little closer. 她哄着那匹马让它再靠近了一点。
  • I coaxed my sister into taking me to the theatre. 我用好话哄姐姐带我去看戏。 来自《现代汉英综合大词典》
31 crumpled crumpled     
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。
  • She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。
32 vindictive FL3zG     
adj.有报仇心的,怀恨的,惩罚的
参考例句:
  • I have no vindictive feelings about it.我对此没有恶意。
  • The vindictive little girl tore up her sister's papers.那个充满报复心的小女孩撕破了她姐姐的作业。
33 armour gySzuh     
(=armor)n.盔甲;装甲部队
参考例句:
  • His body was encased in shining armour.他全身披着明晃晃的甲胄。
  • Bulletproof cars sheathed in armour.防弹车护有装甲。
34 orbs f431f734948f112bf8f823608f1d2e37     
abbr.off-reservation boarding school 在校寄宿学校n.球,天体,圆形物( orb的名词复数 )
参考例句:
  • So strange did It'seem that those dark wild orbs were ignorant of the day. 那双狂热的深色眼珠竟然没有见过天日,这似乎太奇怪了。 来自辞典例句
  • HELPERKALECGOSORB01.wav-> I will channel my power into the orbs! Be ready! 我会把我的力量引导进宝珠里!准备! 来自互联网
35 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
36 tithe MoFwS     
n.十分之一税;v.课什一税,缴什一税
参考例句:
  • It's not Christ plus your tithe.这不是基督再加上你的什一税。
  • The bible tells us that the tithe is the lords.圣经说十分之一是献给主的。
37 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
38 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
39 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
40 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
41 reluctance 8VRx8     
n.厌恶,讨厌,勉强,不情愿
参考例句:
  • The police released Andrew with reluctance.警方勉强把安德鲁放走了。
  • He showed the greatest reluctance to make a reply.他表示很不愿意答复。
42 plunge 228zO     
v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲
参考例句:
  • Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你应该测试水温。
  • That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。
43 dart oydxK     
v.猛冲,投掷;n.飞镖,猛冲
参考例句:
  • The child made a sudden dart across the road.那小孩突然冲过马路。
  • Markov died after being struck by a poison dart.马尔科夫身中毒镖而亡。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533