小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Story of a Governess » CHAPTER XII.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XII.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 These musical evenings became now the central events in the life of the house in St. John’s Wood. When they did not occur, and the evening passed in its former quiet fashion, with the mother knitting in her chair, and Gussy and Janet on the other side at their work, and Julia on the rug with her book, it was to all of them as if life were arrested, and that day did not count. Everything went on as usual, but nothing was of any consequence. That this should be the case to the heroine of the drama who had the first r?le to play, and whose future might perhaps be entirely1 shaped and colored by what took place on these occasions, was natural enough; but it may be thought strange that an entire household should hang, as it were, on the comings and goings of a presumed lover, whose actions could affect materially only one individual, and to whom one at least of the lookers-on was indifferent and one hostile. But the hostility2 quickened the interest, and the indifference3 did not take away from it. The course of a wooing is always an excitement to a household of women. It is “as good as a play.” After it is concluded, in that moment of absorption when two engaged people follow each other about, and parade their special privileges and rights, it becomes odious4, we are ready to allow; and the only desire in the minds of all reasonable persons is to get the marriage hurried on and the turtle-doves disposed of. But when all is still in the mists of uncertainty5, when it cannot be asserted that the entire fabric6 of the drama may not melt away again, and new complications take place, then it is that the spectators gather round, and every woman keeps a watch under her eyelids7 upon the progress of the affair. This is especially the case when there is little doubt about the sentiments of one of the parties, and more so still when that one is the woman. The story will then acquire a sometimes painful interest, and the women who{68} watch will feel something of humiliation8, something perhaps of resentment9, against the girl who has given her affections without sufficient warrant, or the man who is dull enough not to perceive, or wicked enough to disregard, the gift thus bestowed10 upon him.
Thus the party of women in Mrs. Harwood’s drawing-room were diversely moved, but all to the same end. The mother herself felt nothing but anxiety about her child. She was not an enthusiast11 for Charley Meredith, though she liked him well enough. His blue-black hair, his fine moustache, his bloom of roses or wax, his seductive eyes, and fine voice were not much to the old lady. And she thought him too fond of music and society, not sufficiently12 anxious to establish his practice and make his name known at the Bar, which was to be his means of living. As she sat and knitted, and listened, and looked on, her mind was full of calculations, often gone over, as to how much the two could scrape together between them to begin housekeeping upon, and whether it would do? Mrs. Harwood naturally knew to a penny what her daughter’s fortune would be, although she was not without anxieties lying deep in her soul, even upon that point, which nobody guessed. And as she was well acquainted with his Aunt Owen and his other relatives in Wales, and knew how the family had been “left” at his father’s death, she had a tolerably good guess as to what young Meredith was worth in the way of money, and wished it had been more. Still, if, when this period of courtship was over, he would more or less give up music, and devote himself to work, what with Gussy’s little fortune, and the remnants of what he had from his father, they might do. It was not a very brilliant conclusion, but yet it might do. When she had come to the end of one such long course of calculations and thoughts, Mrs. Harwood would nod her head and say, “That is very pretty; what is it? Who is it by?”—questions of which in a general way no one took any notice; and then she would begin with her calculations again.
Janet naturally approached the question from an entirely different side. She said to herself that there was not the least doubt about Miss Harwood’s sentiments, but she herself was generally treated as if she were a cabbage on these musical evenings. There was no notice taken of her. Though they were so kind in all other ways, and though even Gussy never wavered in her friendliness13 on other occasions, on these she ignored Janet altogether. Mr. Meredith made her a bow when he shook hands with Mrs. Harwood, and, if he were not absolutely in the middle of a song, he would make a rush to{69} open the door for her when Julia and she retired14 with their candles. But that was all, and Gussy went on all the time with her accompaniment (which she played so badly!), and took no notice, except to call him back sometimes, the governess thought, with a little sharpness. But that was all.
Was it all? In the depths of her heart Janet felt that it was not. Mr. Meredith’s eyes were fine, with almost too much eyelash for a man; they were undeniably like those bold orbs15 which shine from waxen faces in a barber’s shop: but they had a way of opening very wide and expressing a great deal of sentiment, which is not given to those representations of manhood, though at first Janet was wicked enough to think that if the waxen busts16 could look sentimental17 they would do it in a similar way. When Janet, however, found that these great eyes were made for herself—when she discovered that Mr. Charles Meredith was asking pardon of her for his scant18 greeting, and throwing a good deal of respectful admiration19 into the momentary20 but intense gaze which was from time to time directed upon her—and when, finally, she found herself almost by this same medium taken into his confidence, made to sympathize with him when, having settled down for a comfortable chat, and secured a place near herself where he could conduct these telegraphic communications easily, he was carried off without compunction by Gussy to the piano—Janet’s opinion undeniably changed a little.
There is nothing more flattering than to be made the confidant, to be put behind the scenes, to have the dessous des cartes revealed to you; and the piquancy21 of the revelation, which was never put into words, which was half her own quick perception, which could not have been made to any one whose understanding was less vivid, charmed her imagination, which was still mischievous23 and curious like that of a child. Sometimes, when Gussy led him away triumphant24, he would give a rueful glance, and it was hard ado for Janet to restrain her impulse to laugh. Gussy swept him away in her train as if he had been her own property, as if his visit had no other object than that piano, always open in the background, which afforded such an easy mode of separation from the others, and the suggestive delightful25 semi-privacy in which the two voices mingled26 as the two hearts were learning to mingle27. That was Gussy’s view of the question, but it did not long continue to be Janet’s. When poor Gussy made, as now and then she did, a false note, when she went wrong in those somewhat elaborate accompaniments which Janet knew she herself could play so much better, a momentary gleam from Mr. Meredith’s eyes,{70} the pointed28 shrug29 of his shoulders or elevation30 of his brows, gave Janet once more that inclination31 to laugh which it was so difficult to restrain.
It did not at all occur to the girl behind backs that she was an accomplice32 in a piece of domestic treachery. It was ludicrous to see the unconscious performer, full of complacency in her accomplishment33, producing those false notes; it was at once horrifying34 and laughable to hear the strange discords35 with which the piano came in. Janet, who could have done it so much better herself, felt a little shiver steal over her at the first jarring thrill, and what so natural as that he, who was evidently a good musician, should discover it, too, and seek her sympathy. As these communications grew more frequent, it is true that Janet did feel a little shame now and then steal over her. Poor Miss Harwood! She would not like it, the governess felt sure, if she surprised one of these glances; and thus, in the complacence of knowing better, in the secret superiority of divining the sentiments of Gussy’s lover even better than Gussy did, the girl felt it almost impossible not to burst into a little laugh again.
Were these two floating on—as Gussy thought in her confident tenderness and glamour36 of love, as Mrs. Harwood thought in her anxious calculations and adding up of this and that to see whether it would do, as Julia, in her eager dislike and scorn and childish inexperience, was certain of—towards a happy dénouement and a life of harmony together? This was what Janet did not know. She sat and wondered, going on with her needlework. Janet, who was not at all without experience, and who had seen that people in most things consider their own advantage and pleasure first, as the protectress of her own childhood had done in adopting her, did not jump to the conclusion that Meredith had not the intentions which the others attributed to him. But she had a doubt which none of the others had. She sat and wondered, working on, anxious to be a little nearer, and hear what they were saying, longing37 to be asked to take that accompaniment, to be in the middle of what was going on. The uncertainty lent the scene, which in any case would have been as good as a play, a still more vivid interest. Her heart beat with the sensation of knowing so much more than the others, with wondering from day to day what would be the next event, and how it would end. Strangely enough, she did not enter at all into Gussy’s feelings, or conceive any sympathy for her. Like Julia, like the very young in general, Janet was angry with Miss Harwood for being “silly,” for letting the visitor see{71} his advantage. She could not forgive the woman who made the advances, who was deceived and fancied herself beloved, and flung herself at the head, or at the feet, of a tardy38 lover. She was more impatient with Gussy for the glamour in her eyes, than with Meredith for having none, for shrugging his shoulders at the false notes.
It came about, however, one evening, in the most natural manner in the world, that Janet, trembling with impatience39 behind backs, and longing to be in the midst of it, achieved at last the active share she desired in what was going on. She never could tell whether it was accident or whether Meredith had chosen on purpose a duet of which the accompaniment was extremely difficult, such as Miss Harwood was quite incapable40 of.
After a few trials and failures, the practising came to a sudden end, and a little controversy41 evidently went on over the piano. He proposed something which she did not consent to willingly. By-and-bye Gussy’s voice, a little raised in vexation, reached the other end of the room.
“I have no reason to suppose she can play at all,” she said.
Then there was a murmur42 from Meredith and the name of Julia.
“Oh, yes! enough to teach Ju; but Ju has no ear and no taste, and never will do anything.”
Again the lover made a representation, inaudible, in Gussy’s ear.
“Well, if you like we can ask her; but it’s always introducing a third, and spoiling——”
Janet’s ears were so quickened by this time that she heard, or thought she heard, him say, stooping close to Gussy’s ear,
“Who can feel that like me? But she’s only—seems to know her place.”
Heavens! how the heart jumped up in Janet’s breast! She was sure she heard him say, “seems to know her place.” Her place! and he who had made her his confidant, made her the judge, making fun of Gussy to her, as he now set her down so contemptuously to Gussy! The blood boiled in Janet’s veins43, a flood of thoughts and resolutions rushed through her mind. She would not play for them! They might break down, and Miss Harwood might jar him to death with her discords, for anything Janet cared. Her place! behind their backs, without notice, without a word! Oh, yes, she would keep it, she would understand what it was, she would do nothing for them! And then the pendulum44 swung the other way. Yes, she would play for them. She would show Gussy what a{72} bungler45 she was. She would let them both see that it was quite simple, nothing to make any fuss about, to herself no more than the easiest exercise! She would play, but never betray again that she was conscious of Mr. Meredith’s existence, never seem to see his looks, treat him as if he were the cabbage——
All this ran through her thoughts in the moment, while Miss Harwood turned slowly round on her music stool, and he advanced a step, turning towards Janet a look of entreaty46, and at the same time of private intelligence, such as all her resolution not to look could not prevent her from seeing. Gussy had never treated Janet with unkindness, never shown any want of consideration, save in ignoring her on these occasions; but at present her voice sounded careless, disrespectful, almost insulting.
“Miss Summerhayes!” she called out, carelessly.
Janet, with still that tumult47 in her breast, did not lift her eyes or move in her seat.
“Miss Summerhayes!” cried Gussy again.
“My dear,” said Mrs. Harwood, “my daughter is calling you. I think you did not hear.”
“Oh!” said Janet, and looked up as if she had heard for the first time; indeed, the force of her indignation gave her something of the feeling of one awakened48 from a dream.
“Will you come here, please?” said Miss Harwood.
Never before had there been between them the tone of command and obedience49. Janet reflected to herself bitterly that she was supposed to know her place, and rose, but with a reluctance50 that anybody could see.
This reluctance softened51 Gussy. She thought the other girl felt all the inappropriateness of being made the third between two——
“Please come and look at this accompaniment. I have never seen it before, and it seems difficult. Will you try it for us? You said you could play.”
“Yes, I can play.” Janet went slowly towards the piano. He might make eyes as he chose, she would not see them. She looked at the music while Gussy rose and left the place for her. Easy? why, it was child’s play! “I will play it if you wish me to do so;” her fingers were crisp with impatience to get at the keys.
“Oh, do, do, Miss Summerhayes! we are waiting for you. A new accompaniment and a new song at once are too much for anyone. Is that the proper height for you? is the light{73} as you like it? Ah!” he said, with a deep breath, “that is something like; now, Gussy!”
He took her hand to draw her to his side, and over Gussy’s colorless face there sprang anew that light as if it came through rose-leaves, through some ethereal medium, a light ineffable52, which neither sunlight nor lamplight ever gave.
Poor Gussy! this was the look which made her sister’s childish countenance53 lower, which was “silly,” which moved Janet to mingled ridicule54, wrath55, and shame. These young critics had no mercy. But as she stood by her lover’s side and sang, all unkindly thoughts and every little irritation56 went out of Gussy’s soul. She was the only one of them whose mind was in true harmony with the music; the others were better performers. She forgot that she had been displeased57 to have Janet called in. She touched the girl’s shoulder tenderly, gratefully with her hand; her heart went out in the song, though she was not so very certain about the notes.
It was not at all with these beautiful emotions that Janet plunged58 into the mazes59 of the notes. She played with rage, with fury, beating down the man who had wounded her, helping60 out the tremulous soprano; and Meredith, roused to the conflict, sang against her, till he, too, excelled himself. It was like a musical duel61, carried out to the last note with an intention which the two chief performers only were aware of; and Janet was ringing out the last symphony with her cheeks burning and her heart beating, when suddenly she sprang up from the piano and covered her face and her ears with her hands.
“Oh, there it is!” she cried, “there it is again!”
“There is—what?” said Miss Harwood. She had been standing22 a step apart, contemplating62 with mixed feelings the performance from which she herself had dropped. She came forward and laid her hand on Janet’s shoulder. “What is the matter, Miss Summerhayes? Have you done too much? are you ill? What is it?”
“The voice, the voice!” said Janet, still with her hands on her ears.
“The voice! I heard the wind in the chimney, if that is what you mean.”
“And I heard nothing at all, except Miss Summerhayes’ brilliant performance,” said Mr. Meredith.
“Miss Summerhayes is not so complimentary63 to you. She evidently was not thinking of your brilliant performance. Why, you are quite upset,” said Gussy with the faintest tone of contempt.{74}
“What is it? What did she hear?” cried Mrs. Harwood, sharply, from her chair.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
2 hostility hdyzQ     
n.敌对,敌意;抵制[pl.]交战,战争
参考例句:
  • There is open hostility between the two leaders.两位领导人表现出公开的敌意。
  • His hostility to your plan is well known.他对你的计划所持的敌意是众所周知的。
3 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
4 odious l0zy2     
adj.可憎的,讨厌的
参考例句:
  • The judge described the crime as odious.法官称这一罪行令人发指。
  • His character could best be described as odious.他的人格用可憎来形容最贴切。
5 uncertainty NlFwK     
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
参考例句:
  • Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
  • After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。
6 fabric 3hezG     
n.织物,织品,布;构造,结构,组织
参考例句:
  • The fabric will spot easily.这种织品很容易玷污。
  • I don't like the pattern on the fabric.我不喜欢那块布料上的图案。
7 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
参考例句:
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
8 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句:
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
9 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
10 bestowed 12e1d67c73811aa19bdfe3ae4a8c2c28     
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It was a title bestowed upon him by the king. 那是国王赐给他的头衔。
  • He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him. 他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。
11 enthusiast pj7zR     
n.热心人,热衷者
参考例句:
  • He is an enthusiast about politics.他是个热衷于政治的人。
  • He was an enthusiast and loved to evoke enthusiasm in others.他是一个激情昂扬的人,也热中于唤起他人心中的激情。
12 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
13 friendliness nsHz8c     
n.友谊,亲切,亲密
参考例句:
  • Behind the mask of friendliness,I know he really dislikes me.在友善的面具后面,我知道他其实并不喜欢我。
  • His manner was a blend of friendliness and respect.他的态度友善且毕恭毕敬。
14 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
15 orbs f431f734948f112bf8f823608f1d2e37     
abbr.off-reservation boarding school 在校寄宿学校n.球,天体,圆形物( orb的名词复数 )
参考例句:
  • So strange did It'seem that those dark wild orbs were ignorant of the day. 那双狂热的深色眼珠竟然没有见过天日,这似乎太奇怪了。 来自辞典例句
  • HELPERKALECGOSORB01.wav-> I will channel my power into the orbs! Be ready! 我会把我的力量引导进宝珠里!准备! 来自互联网
16 busts c82730a2a9e358c892a6a70d6cedc709     
半身雕塑像( bust的名词复数 ); 妇女的胸部; 胸围; 突击搜捕
参考例句:
  • Dey bags swells up and busts. 那奶袋快胀破了。
  • Marble busts all looked like a cemetery. 大理石的半身象,简直就象是坟山。
17 sentimental dDuzS     
adj.多愁善感的,感伤的
参考例句:
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
18 scant 2Dwzx     
adj.不充分的,不足的;v.减缩,限制,忽略
参考例句:
  • Don't scant the butter when you make a cake.做糕饼时不要吝惜奶油。
  • Many mothers pay scant attention to their own needs when their children are small.孩子们小的时候,许多母亲都忽视自己的需求。
19 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
20 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
21 piquancy 17ffe2d09b3a59945bf767af8e3aa79c     
n.辛辣,辣味,痛快
参考例句:
  • The tart flavour of the cranberries adds piquancy. 越橘的酸味很可口。
  • I`ve got a GOOD start,or at least,a piquancy start. 我有了一个好的开始;如果不算好,也至少是个痛快的开始。 来自互联网
22 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
23 mischievous mischievous     
adj.调皮的,恶作剧的,有害的,伤人的
参考例句:
  • He is a mischievous but lovable boy.他是一个淘气但可爱的小孩。
  • A mischievous cur must be tied short.恶狗必须拴得短。
24 triumphant JpQys     
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的
参考例句:
  • The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
  • There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。
25 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
26 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
27 mingle 3Dvx8     
vt.使混合,使相混;vi.混合起来;相交往
参考例句:
  • If we mingle with the crowd,we should not be noticed.如果我们混在人群中,就不会被注意到。
  • Oil will not mingle with water.油和水不相融。
28 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
29 shrug Ry3w5     
v.耸肩(表示怀疑、冷漠、不知等)
参考例句:
  • With a shrug,he went out of the room.他耸一下肩,走出了房间。
  • I admire the way she is able to shrug off unfair criticism.我很佩服她能对错误的批评意见不予理会。
30 elevation bqsxH     
n.高度;海拔;高地;上升;提高
参考例句:
  • The house is at an elevation of 2,000 metres.那幢房子位于海拔两千米的高处。
  • His elevation to the position of General Manager was announced yesterday.昨天宣布他晋升总经理职位。
31 inclination Gkwyj     
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好
参考例句:
  • She greeted us with a slight inclination of the head.她微微点头向我们致意。
  • I did not feel the slightest inclination to hurry.我没有丝毫着急的意思。
32 accomplice XJsyq     
n.从犯,帮凶,同谋
参考例句:
  • She was her husband's accomplice in murdering a rich old man.她是她丈夫谋杀一个老富翁的帮凶。
  • He is suspected as an accomplice of the murder.他涉嫌为这次凶杀案的同谋。
33 accomplishment 2Jkyo     
n.完成,成就,(pl.)造诣,技能
参考例句:
  • The series of paintings is quite an accomplishment.这一系列的绘画真是了不起的成就。
  • Money will be crucial to the accomplishment of our objectives.要实现我们的目标,钱是至关重要的。
34 horrifying 6rezZ3     
a.令人震惊的,使人毛骨悚然的
参考例句:
  • He went to great pains to show how horrifying the war was. 他极力指出战争是多么的恐怖。
  • The possibility of war is too horrifying to contemplate. 战争的可能性太可怕了,真不堪细想。
35 discords d957da1b1688ede4cb4f1e8f2b1dc0ab     
不和(discord的复数形式)
参考例句:
  • There are many discords in this family. 在这个家庭里有许多争吵。
  • The speaker's opinion discords with the principles of this society. 演讲者的意见与本会的原则不符。
36 glamour Keizv     
n.魔力,魅力;vt.迷住
参考例句:
  • Foreign travel has lost its glamour for her.到国外旅行对她已失去吸引力了。
  • The moonlight cast a glamour over the scene.月光给景色增添了魅力。
37 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
38 tardy zq3wF     
adj.缓慢的,迟缓的
参考例句:
  • It's impolite to make a tardy appearance.晚到是不礼貌的。
  • The boss is unsatisfied with the tardy tempo.老板不满于这种缓慢的进度。
39 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
40 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
41 controversy 6Z9y0     
n.争论,辩论,争吵
参考例句:
  • That is a fact beyond controversy.那是一个无可争论的事实。
  • We ran the risk of becoming the butt of every controversy.我们要冒使自己在所有的纷争中都成为众矢之的的风险。
42 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
43 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
44 pendulum X3ezg     
n.摆,钟摆
参考例句:
  • The pendulum swung slowly to and fro.钟摆在慢慢地来回摆动。
  • He accidentally found that the desk clock did not swing its pendulum.他无意中发现座钟不摇摆了。
45 Bungler ad1b18bae4f5409f0ce16d6ab9c6c306     
n.笨拙者,经验不够的人
参考例句:
  • The critics were down on the author as an absurd bungler. 评论家把那位作家攻击为荒谬的拙劣作者。 来自互联网
  • Compared with him, I am a bungler. 与他相比,我只能算是一个笨拙的人。 来自互联网
46 entreaty voAxi     
n.恳求,哀求
参考例句:
  • Mrs. Quilp durst only make a gesture of entreaty.奎尔普太太仅做出一种哀求的姿势。
  • Her gaze clung to him in entreaty.她的眼光带着恳求的神色停留在他身上。
47 tumult LKrzm     
n.喧哗;激动,混乱;吵闹
参考例句:
  • The tumult in the streets awakened everyone in the house.街上的喧哗吵醒了屋子里的每一个人。
  • His voice disappeared under growing tumult.他的声音消失在越来越响的喧哗声中。
48 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
49 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
50 reluctance 8VRx8     
n.厌恶,讨厌,勉强,不情愿
参考例句:
  • The police released Andrew with reluctance.警方勉强把安德鲁放走了。
  • He showed the greatest reluctance to make a reply.他表示很不愿意答复。
51 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
52 ineffable v7Mxp     
adj.无法表达的,不可言喻的
参考例句:
  • The beauty of a sunset is ineffable.日落的美是难以形容的。
  • She sighed a sigh of ineffable satisfaction,as if her cup of happiness were now full.她发出了一声说不出多么满意的叹息,仿佛她的幸福之杯已经斟满了。
53 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
54 ridicule fCwzv     
v.讥讽,挖苦;n.嘲弄
参考例句:
  • You mustn't ridicule unfortunate people.你不该嘲笑不幸的人。
  • Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.荒谬的错误和古怪的服装常会引起人们的讪笑。
55 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
56 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
57 displeased 1uFz5L     
a.不快的
参考例句:
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。
  • He was displeased about the whole affair. 他对整个事情感到很不高兴。
58 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
59 mazes 01f00574323c5f5c055dbab44afc33b9     
迷宫( maze的名词复数 ); 纷繁复杂的规则; 复杂难懂的细节; 迷宫图
参考例句:
  • The mazes of the dance were ecstatic. 跳舞那种错综曲折,叫人快乐得如登九天。
  • For two hours did this singlehearted and simpleminded girl toil through the mazes of the forest. 这位心地单纯的傻姑娘在林间曲径中艰难地走了两个来小时。
60 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
61 duel 2rmxa     
n./v.决斗;(双方的)斗争
参考例句:
  • The two teams are locked in a duel for first place.两个队为争夺第一名打得难解难分。
  • Duroy was forced to challenge his disparager to duel.杜洛瓦不得不向诋毁他的人提出决斗。
62 contemplating bde65bd99b6b8a706c0f139c0720db21     
深思,细想,仔细考虑( contemplate的现在分词 ); 注视,凝视; 考虑接受(发生某事的可能性); 深思熟虑,沉思,苦思冥想
参考例句:
  • You're too young to be contemplating retirement. 你考虑退休还太年轻。
  • She stood contemplating the painting. 她站在那儿凝视那幅图画。
63 complimentary opqzw     
adj.赠送的,免费的,赞美的,恭维的
参考例句:
  • She made some highly complimentary remarks about their school.她对他们的学校给予高度的评价。
  • The supermarket operates a complimentary shuttle service.这家超市提供免费购物班车。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533