小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Story of a Governess » CHAPTER XXIII.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXIII.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 “Well,” said Gussy, “I cannot say that I see any harm in that. We have not had anything of the kind for a long time. We must see what mamma says. It does turn the house upside down, and give a great deal of trouble. But—you know mamma always likes to do anything to please you, and make you fond of your home, Dolff——”
“I should like to see any fellow that is more fond of his home, or sticks to it more,” cried Dolff.
“You have been very good lately,” said Gussy, in a hesitating tone, “if only one could be quite sure.”
Gussy did not know what to think. Mr. Meredith’s laughter and innuendoes2 had opened her eyes as to the cause of the virtue3 of Dolff; and she did not like the persistence4 with which Charley came back to the subject. She had no desire to be talked to about Miss Summerhayes and her influence for a whole evening, even if it was by way of jest. And as regarded the matter itself, though Gussy was quite willing to accept Janet’s aid in keeping Dolff from nightly wanderings which were not for his advantage, she did not like to be called upon to acknowledge that aid; still less to consider that it might lead to what she called further complications: the idea of “further complications” was highly disagreeable to her. Janet was very well in her way. She was good for Julia, and fortunately for Dolff too. It was a great advantage to have anyone who would keep those troublesome members of the{136} family in order. But—the idea of further complications alarmed her very much. It was the last thing in the world that was desirable for any one concerned.
“I shall tell my mother I have set my heart on having a dance. How can you expect a man to stick to his home as you wish if he has nothing to amuse him? I will settle all that with my mother myself,” said Dolff, somewhat magisterially5. He turned round upon her, however, after a moment: “If you don’t interfere6.”
“Why should I interfere, if it makes you happy? To be sure it is a great trouble turning everything upside down.”
“One would think you were forty, Gussy!”
“I am not so young as you, at all events,” she said.
Gussy was as good as her word, and did not interfere. Even when she was privately7 consulted by her mother she said nothing against Dolff’s wish.
“If it keeps him up to the mark,” said Mrs. Harwood. “It is such a pleasure to see him so nice, to see him so improved—none of those wanderings out at night.”
“Yes, it is a great improvement,” said Gussy. She shook her head, with a sigh, and hoped that it would last.
“It has lasted a month,” said Mrs. Harwood, “I see no reason why it should not last forever. How can I refuse him anything when he is so good? Vicars will not like it. It distracts his mind, and he says he never knows what may happen: but I think I can smooth down Vicars, Gussy, if you are sure that you approve.”
“Oh, yes, I approve,” said Gussy, “anything to keep him steady.”
But Gussy herself was still young enough, and she thought of all the opportunities of the dance and the talks aside, the conversations in quiet corners, which were legitimate8 on such an occasion, with a little stir in her heart. At the piano, even though it was at the other end of the room, it was still under her mother’s eyes. She never saw her lover, never talked with him except under her mother’s eyes. How could he say anything under such circumstances? Her heart was a little sick that it should all go on forever in the same way, without the least progress. He talked about the songs, or about Janet and her influence on Dolff, laughing at what he said he had foreseen from the first. Gussy did not quite like the discussion of her brother, who, after all, was her brother, and not to be dissected9 as Charley loved to do, and she was not fond of hearing so much about Miss Summerhayes. There was no special interest in Miss Summerhayes that she should be the object of so{137} much conversation between the two. And Gussy could not help thinking with a little pleasure of all the possibilities of the ball, where it was not only possible that two could talk together quite untrammelled, but where it was even a necessity that they should do so. To sit apart in a room unobserved with Charley once at least in the evening would be almost her duty; and then—with nothing to disturb them, no occasion for self-restraint—Gussy thought of this with a thrill through her veins10 yet with a sigh. She was becoming weary. All this had gone on for so long, and it looked as if it might go on forever without change.
Curiously11 enough it was the governess alone—as if she had any say in the matter!—who objected to the idea. Of course she did not object in words—but she nearly wrecked12 the project notwithstanding. She said, very innocently, that she did not think—even though Mrs. Harwood was so good as to ask her—that she could be present. There was a great outcry over this, for it was at luncheon13, and the whole family was at table.
“Not come to the dance?” said Dolff. “Oh, but, Miss Summerhayes, that will spoil everything. I have—we’ve all calculated upon you, haven’t we, mother. Tell her she must come.”
“My dear,” said Mrs. Harwood, “this is quite a new idea. I couldn’t have a dance in the house, knowing there was a young person upstairs alone. Oh, no, I couldn’t do it. Dolff is quite right—you must come.”
Gussy had only said “Oh!” raising her eyelids—but Janet read in that exclamation14 a suspicion and question. Gussy did not believe that she was sincere, and was curious to know what her motive15 was. The two had drifted apart strangely, but this suspicion was not native to Miss Harwood’s mind. It came from all those talks about Janet, and Dolff’s subjection to her, which had afforded an opportunity for so much amusement over the piano. Meredith would say, “Ah! I wonder what she means by that?” till Gussy put the question to herself involuntarily as he would have put it, feeling all the same that sick weariness with the subject which translated itself unjustly, but not unnaturally16, into an impatience17 with Janet which sometimes she could hardly restrain.
“I should like to come,” said Janet, “but you forget I am in mourning. It is not six months yet——”
“That is true,” said the old lady; but she added: “My dear, I like you the better for thinking of it. But, after all, she was not a near relation—not like your mother. For an{138} aunt, six months’ mourning is all that any one thinks of nowadays. And I believe the late poor lady was not even an aunt.”
“She was all I ever had, for mother or aunt or guardian18.”
“Yes, I know—but left you to struggle for yourself, which makes a little difference. And what harm can it do her, poor thing, that you should enjoy yourself a little? You don’t get so many opportunities in this quiet house. When Dolff goes away we shall all relapse into our needlework again.”
“And Charley Meredith,” said Julia.
Thought is quicker than the most rapid utterance19. Julia’s words came instantaneously, almost before her mother had done speaking, but it had flashed into two different minds before she spoke20. And Charley Meredith! Gussy added that reflection to the picture of the future with an increasing sickness and impatience of her heart, seeing the same thing over again stretch before her, not without happiness in it, but with a weariness and incompleteness which would grow day by day. And it gleamed into Janet’s thoughts with a certain excitement and suspense21, as of a thing of which nobody could prophesy22 how it would end. The sudden movement in both minds was curiously struck as by a false note by Mrs. Harwood’s calm reply:
“And Charley Meredith, perhaps. But that can’t affect Janet, except the wrong way: for I confess, myself, I get sick of these two always philandering—I beg your pardon, Gussy, my dear, but I’ve been young in my day—and other young people looking on, you know: why they must either make fun of you or the water must come into their mouths.”
The old lady laughed in the heartless way in which old ladies will laugh. She was only the more tickled23 when Gussy drew herself up, and, looking straight before her with a blank countenance24 and the sternest gravity, replied,
“I cannot form the slightest idea what you mean, mamma, or what there is in anything that has been said to call forth25 such a digression. We were speaking of the dance, I think, and of Janet’s mourning, which I agree with you is no reason why she should shut herself up.”
“I’m sure I beg your pardon, Gussy,” said Mrs. Harwood, wiping her eyes, for she had not been able to stop her laugh, “but I’m glad of your support. No, no, my dear, the mourning has nothing to say to it. You have worn it very faithfully, and you have done your poor aunt full justice. I’m sure, poor lady, she would be the first to say, could she know, that you must now begin to enjoy yourself a little. At least, take what{139} enjoyment26 you can: for you know the men are generally in the minority, and nobody can ever tell till the last moment whether there will be enough partners or not.”
“There shall be enough,” said Dolff, with a grand air. “I should be ashamed of myself if I couldn’t produce a lot of fellows—only you’ll have to put some of them up for the night. Couldn’t you clear out that old wing? There must be some rooms that could be used if they were tidied up.”
“No,” said Mrs. Harwood, with a change of countenance. She, too, became perfectly27 blank, as Gussy had done, dismissing all expression from her face. “It is quite out of the question to open the wing.”
“Why?” said Dolff. “I don’t see the difficulty. A couple of housemaids and a few brooms——”
“My boy, I must be the judge on this point,” said Mrs. Harwood. “There is nothing to be done with the wing.”
“But, mother——”
“I will have no more said on the subject,” she answered, peremptorily28. “You had better come and wheel me into my room, I have some business to do this morning. And, Janet, I hope it’s settled, and that I shall hear no more about your mourning.”
“You are very kind, Mrs. Harwood. I am afraid I have no dress——”
“You have a very pretty dress; and let me tell you, my dear—though I daresay you know it—that black is always becoming, and that you look very well in that dress. Now, Dolff——”
“I hope we shan’t hear any more on that subject,” said Gussy, with an air of decision, as her mother’s chair was wheeled away. “I’m very glad to humor Dolff, but I shall soon be very tired of it if there are many more difficulties. Dress is always a nuisance on such occasions. One wears a ball dress once—it is as good as new, but when one takes it out it is old-fashioned, or faded, or something, and it is such a waste of good money to get another to be worn again only on one occasion. You may be very glad you are in black, Janet—and there is Ju, she is not out, and won’t be for a couple of years. And yet she can’t be sent to bed. How is she to be dressed for this one night? I know mamma will overdo29 it if she is left to herself. All that and the supper, and the musicians, and everything of that kind is left on my hands. A ball may be very nice at the moment—for those who like it—but the trouble it gives, both before and after! Every spare inch of room must, of course, be got ready for Dolff’s friends.{140}”
“Do you think, then, that Mrs. Harwood will yield about the wing?” said Janet, very curious.
“As if Vicars would!” cried Julia. “Mamma doesn’t matter—it’s Vicars that won’t have it. I’ve always wanted to get into the wing, but Vicars stands sentinel as if he were a jailer. I’ve told him a dozen times I was sure he had got something wrong in there. I can’t bear Vicars!” said Julia, hurrying out the words to get as much said as possible before Gussy’s imperative30 tones broke in.
“Ju! you are unbearable31. I thought at one time there was an improvement, but there’s none. Vicars is a most valuable servant. We have the highest respect for him and his opinion, both mamma and I. At such a time as this he is more good than words can say—and always so careful for the credit of the house. Isn’t it time you had begun lessons? I must go and see after the house.”
As Janet followed her pupil out of the room she was met in the hall by Dolff, very eager and breathless.
“You’re coming, Miss Summerhayes? I must stop you just for a moment to make sure. Don’t spoil it altogether by saying you’ll not come. I shan’t care a brass32 farthing for it if you’re not there. But you will come—say you will? You won’t disappoint us all and ruin it for me——”
“I can’t see what difference it would make,” said Janet, “especially if there are too many ladies already.”
“But that wouldn’t affect you. You will always—— Miss Summerhayes, I’ll throw it all up if you don’t come.”
“Don’t threaten me, Mr. Harwood; besides, after what your mother so kindly33 said, I am coming—to look on at least.”
“Oh, I like that!” cried Dolff. He seized her hand and squeezed it as she passed him. “But you may say anything you like,” he said, rejoicing, “so long as you come.”
“Janet,” said Julia, when they had reached the school-room, “I think this is getting a very queer house. Gussy cares for nothing but Charley Meredith, and Dolff cares for nothing but you. It is—odd—don’t you think?”
“It would be if it were true,” said Janet; “but as it is a mere1 fancy, it is not worth discussing. I hope you are quite ready with your preparation to-day.”
“I can’t see,” said Julia, “any signs in you like the other two: but perhaps it’s just your artfulness. One thing, Dolff is much nicer than he was before. As for Gussy——”
“We are not here to discuss either your brother or your sister, Julia, and I will not have it. Where are your books?”
“Janet, you have a dreadfully strong will. Mamma says so.{141} I suppose you never would give in to another person; to do what they wanted, and not what you wanted yourself?”
“It does not look as if I had a very strong will,” said Janet, with a laugh, “when you run on defying me, instead of getting out your books.”
“That’s no answer,” said Julia. “If Dolff asked you——”
“Come,” said Janet, “this is going too far. I think the Wars of the Roses are much more interesting. You have never yet made out that table showing how Henry the Seventh succeeded; and how it was so wise of him to marry Elizabeth of York. Come, you’ll understand it all so much the better when you see how it comes——”
“As if I cared,” said Julia, opening her books with a sigh; “they were all cousins, and the one that was strongest took everything, and when the other one got stronger he took it all back. I know exactly how it was; all cousins are like that. The very same thing happened with Mary Morgan, who is my cousin. All the toys used to be mine while I had Dolff, and Fred was away; but as soon as Fred came home, who was the biggest, he seized them all. I know it far better than any book could say.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
2 innuendoes 37b292d6336de1f9a847664d8f79a346     
n.影射的话( innuendo的名词复数 );讽刺的话;含沙射影;暗讽
参考例句:
  • innuendoes about her private life 对她私生活含沙射影的指责
  • I'm sure he thinks I stole the money—he kept making innuendoes about my \"new-found-wealth\". 我确信他一定以为钱是我偷的,因为他不断含沙射影地说我“新近发了财”。 来自《简明英汉词典》
3 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
4 persistence hSLzh     
n.坚持,持续,存留
参考例句:
  • The persistence of a cough in his daughter puzzled him.他女儿持续的咳嗽把他难住了。
  • He achieved success through dogged persistence.他靠着坚持不懈取得了成功。
5 magisterially d36852ea9c87a7ecc5f0e34b390cc519     
adv.威严地
参考例句:
  • The old man posed the first question magisterially. 老人威严地提出了第一个问题。 来自互联网
6 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
7 privately IkpzwT     
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地
参考例句:
  • Some ministers admit privately that unemployment could continue to rise.一些部长私下承认失业率可能继续升高。
  • The man privately admits that his motive is profits.那人私下承认他的动机是为了牟利。
8 legitimate L9ZzJ     
adj.合法的,合理的,合乎逻辑的;v.使合法
参考例句:
  • Sickness is a legitimate reason for asking for leave.生病是请假的一个正当的理由。
  • That's a perfectly legitimate fear.怀有这种恐惧完全在情理之中。
9 dissected 462374bfe2039b4cdd8e07c3ee2faa29     
adj.切开的,分割的,(叶子)多裂的v.解剖(动物等)( dissect的过去式和过去分词 );仔细分析或研究
参考例句:
  • Her latest novel was dissected by the critics. 评论家对她最近出版的一部小说作了详细剖析。
  • He dissected the plan afterward to learn why it had failed. 他事后仔细剖析那项计划以便搞清它失败的原因。 来自《简明英汉词典》
10 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
11 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
12 wrecked ze0zKI     
adj.失事的,遇难的
参考例句:
  • the hulk of a wrecked ship 遇难轮船的残骸
  • the salvage of the wrecked tanker 对失事油轮的打捞
13 luncheon V8az4     
n.午宴,午餐,便宴
参考例句:
  • We have luncheon at twelve o'clock.我们十二点钟用午餐。
  • I have a luncheon engagement.我午饭有约。
14 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
15 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
16 unnaturally 3ftzAP     
adv.违反习俗地;不自然地;勉强地;不近人情地
参考例句:
  • Her voice sounded unnaturally loud. 她的嗓音很响亮,但是有点反常。 来自《简明英汉词典》
  • Her eyes were unnaturally bright. 她的眼睛亮得不自然。 来自《简明英汉词典》
17 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
18 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
19 utterance dKczL     
n.用言语表达,话语,言语
参考例句:
  • This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter.他的讲话引起阵阵哄然大笑。
  • My voice cleaves to my throat,and sob chokes my utterance.我的噪子哽咽,泣不成声。
20 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
21 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
22 prophesy 00Czr     
v.预言;预示
参考例句:
  • He dares to prophesy what will happen in the future.他敢预言未来将发生什么事。
  • I prophesy that he'll be back in the old job.我预言他将重操旧业。
23 tickled 2db1470d48948f1aa50b3cf234843b26     
(使)发痒( tickle的过去式和过去分词 ); (使)愉快,逗乐
参考例句:
  • We were tickled pink to see our friends on television. 在电视中看到我们的一些朋友,我们高兴极了。
  • I tickled the baby's feet and made her laugh. 我胳肢孩子的脚,使她发笑。
24 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
25 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
26 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
27 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
28 peremptorily dbf9fb7e6236647e2b3396fe01f8d47a     
adv.紧急地,不容分说地,专横地
参考例句:
  • She peremptorily rejected the request. 她断然拒绝了请求。
  • Their propaganda was peremptorily switched to an anti-Western line. 他们的宣传断然地转而持反对西方的路线。 来自辞典例句
29 overdo 9maz5o     
vt.把...做得过头,演得过火
参考例句:
  • Do not overdo your privilege of reproving me.不要过分使用责备我的特权。
  • The taxi drivers' association is urging its members,who can work as many hours as they want,not to overdo it.出租车司机协会劝告那些工作时长不受限制的会员不要疲劳驾驶。
30 imperative BcdzC     
n.命令,需要;规则;祈使语气;adj.强制的;紧急的
参考例句:
  • He always speaks in an imperative tone of voice.他老是用命令的口吻讲话。
  • The events of the past few days make it imperative for her to act.过去这几天发生的事迫使她不得不立即行动。
31 unbearable alCwB     
adj.不能容忍的;忍受不住的
参考例句:
  • It is unbearable to be always on thorns.老是处于焦虑不安的情况中是受不了的。
  • The more he thought of it the more unbearable it became.他越想越觉得无法忍受。
32 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
33 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533