小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Story of a Governess » CHAPTER LII.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER LII.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 There are times when Nemesis1 appears unwitting at the door of a doomed2 house, and, however unlikely that might be, before she crosses the threshold, with the mere3 wind of her coming, the cunning webs of deceit are shattered, the blow of vengeance4 falls. But there are other cases in which Nemesis comes and stands in the doorway5 and departs again innoxious, either because some veil has been thrown over her clear-sighted eyes, or because the heart of that inexorable goddess has failed.
Nemesis turned and departed from the house of the Harwoods when Dr. Harding went upstairs to the school-room with his little Janet. The middle-aged6 gentleman there spent an ecstatic hour, the happiest of his life, and he forgot that there were such people as the Harwoods in existence, or anybody worth thinking of except the little girl who had called him to come and take her to himself—Janet, who had flung him over that dark October evening on the edge of the windy common at Clover, but who had now whistled him back and put her little hand in his.
Which was more true to her real meaning—her refusal then, or her delighted acceptance now? The doctor never asked himself any such questions. He was too happy to be allowed to think that when Janet compared the others, all the rest of the world, with him, who had loved her since she was a baby, she had found that none were so much to her taste as her old{330} lover. That she had “them all” at her feet, Dr. Harding had no doubt—how could it be otherwise? seeing there was no one like her, no one! It seemed clear enough to him that both that cool fellow downstairs who had taken the management of the business, and the dolt—Dolff—what did they call him? had been at Janet’s feet, and had been rejected. The young fellows had done him a good turn. They had shown this little captivating creature, this darling little capricious woman who did not know her own mind, that there was nobody like her old doctor after all.
When he took his departure that night for the hotel where he meant to stay until he could take Janet down to Clover to the vicarage from which he was to marry her, there was no thought in his disturbed and rapturous mind of the awful part which for a moment he had seemed about to play. Not Nemesis—but Dr. Harding, an old fellow in love, and more silly than any boy.
As for Janet, when her old lover left her, her little head was partly turned by his raptures7, and by the opinion he had of her as if she had been a queen, and all the gratitude8 and honor he seemed to think he owed her. A little thing who had not a penny, and who, indeed, had thrown herself into his arms in a kind of despair because of her first disappointment and disgust with the world. But he did not know that at all, and she scarcely remembered it, when he took his leave with a privileged kiss which made her cheeks burn, and a promise to come for her as early as possible in the morning, to take her out shopping, to buy what she would want against the great event, which was to be delayed only as long as was necessary—not a day longer, he vowed9.
“For you have cheated me out of six months,” he said. “I might have had you six months ago.”
“Oh, no, no, Dr. Harding,” said Janet, with gravity, remembering that nothing in the world would then have made her accept the old doctor.
But she had no such feeling as that now. She did not even remember that he was a pis aller, and she looked forward to to-morrow, when she was to be taken out shopping, and to buy such things as she had never hoped for—dinner-dresses, morning-dresses ball-dresses; for she would require a great deal of dress, she had the sense to perceive, in that great rich town in the north, which was so very different from Clover.
Janet could scarcely think for the moment of anything beyond this, for it was a delight she had never enjoyed before. To buy, is a pleasure to every woman—to get a number of new{331} dresses, is a delight to any girl. If these things are accompanied by a heartbreak, as when she is going to be forced to marry a man whom she does not love, the pleasure evaporates. But this was not Janet’s case. She had made up her mind to have her old doctor, it is true, in a moment of pique10 and disappointment, and perhaps if he had come instantly as she had expected, if he had not kept her waiting, if he had been still only the doctor of Clover—but none of these things had been. Her heart had been racked with the thought that he, too, had forsaken11 her; and then he had arrived a new man, in those new, well-cut clothes, with all the confidence of a great success about him.
And he had no sooner appeared than he had taken a commanding position. The father of the family had been in his hand. Dolff was nothing but a foolish boy beside him, and even Meredith—Dr. Harding had held the upper hand easily of them all. He had been able to put aside Janet while that crisis which she but half understood was going on, and then he had come back to her, and poured out gratitude and admiration12; and she was to have a handsome house in Liverpool, where there was a great deal of gayety, a great deal of wealth—and a carriage—and a day of shopping to-morrow with nothing to do but to say, “I like this,” or “I like that!”
Thus Janet’s mind was satisfied, and her fancy delighted. Those little vagaries13 which had troubled her rest had all dropped into oblivion. Meredith? Yes, he was going to marry Miss Harwood, to struggle into a practice at the Bar, though he was not at all hardworking, and probably would never be known except as an amateur tenor14 among his friends. Janet wondered maliciously15 whether they would sing as much together after they were married, or, if not, what they would do to amuse themselves? and could not help the reflection that Gussy’s accompaniments would probably tire her husband, and that he would not conceal16 the fact from her in these after days. She wished them no harm whatever, none at all, they had done her no harm: but still in her own room, as she was going to bed, Janet could not but laugh at this thought.
Mrs. Harwood had recovered in the most wonderful way. It was she who kept up the conversation at dinner, talking to Dr. Harding of old friends, and, with her head high and another cap on, looking as if agitation17 or trouble had never come her way. She kept it up all the evening with a courage that never faltered18. It happened before they all separated for the night that there was a moment in which Meredith and she were left alone. He went up to her, and took her hand in his.{332}
“You are wonderful!” he said. “I could not have thought it possible. You are able for any emergency.”
She began to cry a little, with a laugh running through the sobs19.
“Oh, Charley,” she said, “I hope it will all be forgiven me. What could I do? I had to hold by it. And what would that have been among so many? I shall be able to do justice to Gussy.”
“No,” he said, ignoring these last words, “it would have been nothing among so many.”
“You see that, too?” said Mrs. Harwood. And then she added, raising her hands in an appeal to the roof or the skies, “Heaven knows that it was them I thought of—my children—always, always! all the time.”
Nobody was aware of this momentary20 confidence, for Gussy came into the room a little afterwards, and Meredith led her up to her mother.
“Of course,” he said, “you have known it, dear Mrs. Harwood, for long, and, though there has been nothing absolutely said between us, I think that Gussy and I have understood each other for a long time. You will give her to me, won’t you? I will try to be worthy21 of her.”
Mrs. Harwood’s eyes were filled with tears. There was no hypocrisy22 in this, nothing but nature.
“That I will, with all my heart, Charley!” she cried, and held out her arms to her daughter, who in the moment of emotion forgot everything, and forgave her mother who had done so much—had she done so much?—for her children. Gussy did not know all that the mother had done, nor at what cost she herself was to be “done justice to.” She only knew that there had been clouds upon the domestic firmament23, and that they were now all blown away by delicious breezes of happiness and sweet content.
Everything was arranged afterwards with the authorities, and Adolphus Harwood, proved to be a harmless though hopeless lunatic, was left in the custody24 of his wife. When the story stole out, it was as the story of a wife’s devotion, which indeed it was, in some sort. It was said that he had wandered back to England, scarcely recognizable in his madness after he was supposed to be dead, and that she had then and there taken the tremendous task upon her of concealing25 him, caring for him, watching and providing for his safety and comfort. It was a tremendous task: nobody could exaggerate the weight of the burden that had been upon her shoulders. And those of the victims who heard of it in faint rumors26 after a time, were{333} more disposed to shed tears over Mrs. Harwood’s martyr27 life and her wonderful devotion then to take any steps—if any had been possible—to interfere28 with her custody of the madman.
The vengeance of Heaven had overtaken that criminal who had been the ruin of so many. And, as for his poor wife, what was she but the first of the victims, the one who had suffered most? The story of the pocket-book with which he was going to pay up every claim touched still more the hearts of those who heard it. They thought it proved that, underneath29 all the misdoings which had overwhelmed his brain, there had still been an honest instinct, and that perhaps he had never intended but to give the money back. If Dr. Harding felt sometimes, when he looked back upon that strange scene, that there was something beneath, he was the only one to whom that idea came. And nobody suspected even, what there had been in the pocket-book the first time Adolphus Harwood’s wife got it into her hands!
Dolff threw up the university, which did him but little good, and the music-halls, which did him less, and went down to the little property in Wales which had come to him from his grandfather. Notwithstanding that scene with Dr. Harding, he never understood clearly what his father had done. He married there, and was in a small way a gentleman farmer, and got perhaps as much good out of his life as if he had pursued the course his mother intended. Perhaps on the whole, even she admitted, it was as well that the name of Adolphus Harwood, which is a conspicuous30 name, should not flourish at the Bar, which was a thankless profession; and where even Charley Meredith, who had been always thought so clever, did not flourish as people had hoped, though fortunately he and his wife were sufficiently31 well off not to care.
As for Janet, the little governess, the wife of the great Liverpool doctor, who acquired such fame in that northern capital, and was knighted, and as great a man as any in the place, her career is too brilliant for these simple pages. And yet when I say that she was beyond question the best-dressed woman in the north of Lancashire, which is saying a great deal, where could there be found a sign more eloquent32 of the apotheosis33 and grand culmination34 of a favorable fate?
 
THE END.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 nemesis m51zt     
n.给以报应者,复仇者,难以对付的敌手
参考例句:
  • Uncritical trust is my nemesis.盲目的相信一切害了我自己。
  • Inward suffering is the worst of Nemesis.内心的痛苦是最厉害的惩罚。
2 doomed EuuzC1     
命定的
参考例句:
  • The court doomed the accused to a long term of imprisonment. 法庭判处被告长期监禁。
  • A country ruled by an iron hand is doomed to suffer. 被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。
3 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
4 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
5 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
6 middle-aged UopzSS     
adj.中年的
参考例句:
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
7 raptures 9c456fd812d0e9fdc436e568ad8e29c6     
极度欢喜( rapture的名词复数 )
参考例句:
  • Her heart melted away in secret raptures. 她暗自高兴得心花怒放。
  • The mere thought of his bride moves Pinkerton to raptures. 一想起新娘,平克顿不禁心花怒放。
8 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
9 vowed 6996270667378281d2f9ee561353c089     
起誓,发誓(vow的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。
  • I vowed to do more of the cooking myself. 我发誓自己要多动手做饭。
10 pique i2Nz9     
v.伤害…的自尊心,使生气 n.不满,生气
参考例句:
  • She went off in a fit of pique.她一赌气就走了。
  • Tom finished the sentence with an air of pique.汤姆有些生气地说完这句话。
11 Forsaken Forsaken     
adj. 被遗忘的, 被抛弃的 动词forsake的过去分词
参考例句:
  • He was forsaken by his friends. 他被朋友们背弃了。
  • He has forsaken his wife and children. 他遗弃了他的妻子和孩子。
12 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
13 vagaries 594130203d5d42a756196aa8975299ad     
n.奇想( vagary的名词复数 );异想天开;异常行为;难以预测的情况
参考例句:
  • The vagaries of fortune are indeed curious.\" 命运的变化莫测真是不可思议。” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • The vagaries of inclement weather conditions are avoided to a certain extent. 可以在一定程度上避免变化莫测的恶劣气候影响。 来自辞典例句
14 tenor LIxza     
n.男高音(歌手),次中音(乐器),要旨,大意
参考例句:
  • The tenor of his speech was that war would come.他讲话的大意是战争将要发生。
  • The four parts in singing are soprano,alto,tenor and bass.唱歌的四个声部是女高音、女低音、男高音和男低音。
15 maliciously maliciously     
adv.有敌意地
参考例句:
  • He was charged with maliciously inflicting grievous bodily harm. 他被控蓄意严重伤害他人身体。 来自《简明英汉词典》
  • His enemies maliciously conspired to ruin him. 他的敌人恶毒地密谋搞垮他。 来自《现代汉英综合大词典》
16 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
17 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
18 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
19 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
20 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
21 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
22 hypocrisy g4qyt     
n.伪善,虚伪
参考例句:
  • He railed against hypocrisy and greed.他痛斥伪善和贪婪的行为。
  • He accused newspapers of hypocrisy in their treatment of the story.他指责了报纸在报道该新闻时的虚伪。
23 firmament h71yN     
n.苍穹;最高层
参考例句:
  • There are no stars in the firmament.天空没有一颗星星。
  • He was rich,and a rising star in the political firmament.他十分富有,并且是政治高层一颗冉冉升起的新星。
24 custody Qntzd     
n.监护,照看,羁押,拘留
参考例句:
  • He spent a week in custody on remand awaiting sentence.等候判决期间他被还押候审一个星期。
  • He was taken into custody immediately after the robbery.抢劫案发生后,他立即被押了起来。
25 concealing 0522a013e14e769c5852093b349fdc9d     
v.隐藏,隐瞒,遮住( conceal的现在分词 )
参考例句:
  • Despite his outward display of friendliness, I sensed he was concealing something. 尽管他表现得友善,我还是感觉到他有所隐瞒。 来自《简明英汉词典》
  • SHE WAS BREAKING THE COMPACT, AND CONCEALING IT FROM HIM. 她违反了他们之间的约定,还把他蒙在鼓里。 来自英汉文学 - 三万元遗产
26 rumors 2170bcd55c0e3844ecb4ef13fef29b01     
n.传闻( rumor的名词复数 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷v.传闻( rumor的第三人称单数 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷
参考例句:
  • Rumors have it that the school was burned down. 有谣言说学校给烧掉了。 来自《简明英汉词典》
  • Rumors of a revolt were afloat. 叛变的谣言四起。 来自《简明英汉词典》
27 martyr o7jzm     
n.烈士,殉难者;vt.杀害,折磨,牺牲
参考例句:
  • The martyr laid down his life for the cause of national independence.这位烈士是为了民族独立的事业而献身的。
  • The newspaper carried the martyr's photo framed in black.报上登载了框有黑边的烈士遗像。
28 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
29 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
30 conspicuous spszE     
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的
参考例句:
  • It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显,抽烟对健康有害。
  • Its colouring makes it highly conspicuous.它的色彩使它非常惹人注目。
31 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
32 eloquent ymLyN     
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • These ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.这些废墟形象地提醒人们不要忘记战争的恐怖。
33 apotheosis UMSyN     
n.神圣之理想;美化;颂扬
参考例句:
  • The legend of king arthur represent the apotheosis of chivalry.亚瑟王的传说代表骑士精神的顶峰。
  • The Oriental in Bangkok is the apotheosis of the grand hotel.曼谷的东方饭店是豪华饭店的典范。
34 culmination 9ycxq     
n.顶点;最高潮
参考例句:
  • The space race reached its culmination in the first moon walk.太空竞争以第一次在月球行走而达到顶峰。
  • It may truly be regarded as the culmination of classical Greek geometry.这确实可以看成是古典希腊几何的登峰造级之作。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533