小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Four Stragglers » III THREE OF THEM
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
III THREE OF THEM
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Twenty-five minutes later, Captain Francis Newcombe stood at the door of his apartment. Runnells admitted him.
 
"Paul Cremarre here yet?" demanded the ex-captain of territorials1 briskly.
 
"Yes," said Runnells. "Been here half an hour."
 
With Runnells behind him, Captain Francis Newcombe entered the living room of the apartment. A tall man, immaculately dressed, with a small, very carefully trimmed black moustache, with eyes that were equally black but whose pupils were curiously2 minute, stood by the mantel.
 
"Ah, monsieur!" He waved his arm in greeting. "Salut!"
 
"Back, eh, Paul?" nodded Captain Francis Newcombe, flinging himself into a lounge chair. "Expected you, of course, to-night. Well, what's the news? How's the fishing smack3?"
 
Paul Cremarre smiled faintly.
 
"Ah, the poor Marianne!" he said. "Such bad weather! It is always the bilge. If it did not leak so furiously!" He lifted his shoulders, and blew a wreath of cigarette smoke languidly ceilingward.
 
"So!" said Captain Francis Newcombe. "Been searched again, eh?"
 
The Frenchman laughed softly.
 
"Two very charming old gentlemen who were summering on the French coast, and were so interested in everything. Could they come aboard? But, why not? It was a pleasure! Such harmless old children they looked—not at all like Leduc and Colferre of the Préfecture!"
 
"One more sign of the times!" commented Captain Francis Newcombe a little shortly. "And Père Mouche?"
 
"Ah!" murmured the Frenchman. "That is another story! I am afraid it is true that his back is really bending under the load. He has done amazingly, but though the continent is wide, it can only absorb so much, and there are always difficulties. He says himself that we feed him too well."
 
Captain Francis Newcombe frowned.
 
"Well, he's right, of course! Leduc and Colferre, eh? I don't like it! If we needed anything further to back us up in our decision lately that it was about time to lay low for a while, we've got it here. There is to-morrow night's affair, of course, that naturally we will carry through, but after that I think we should come to a full stop for, say—a six months' holiday. Personally, as you know, I'm rather anxious to make a little trip to America. I'll take Runnells along as my man for the looks of it. He can play at valeting and still enjoy himself if he keeps out of mischief—which I will see to it"—Captain Francis Newcombe's lips thinned—"that he does! That will account for the temporary closing up of this apartment here. And you, Paul—I suppose it will be the Riviera for you?"
 
The Frenchman shrugged5 his shoulders.
 
"Ah!" he said. "As to that I do not know, but what does it matter?" He laughed good-humouredly. "I have no attraction such as monsieur with a charming ward4 in America. I am of the desolate6, one of the forlorn of the earth in whom no one has more than a passing interest."
 
"Except Scotland Yard and the Préfecture," said the ex-captain of territorials with a grim smile. He rose suddenly from his chair and paced once or twice the length of the room. "Yes," he said decisively, "we'd be fools to do anything else. It will give Père Mouche a chance to work down his surplus stock, and the police to lose a little of their ardour. It's getting a bit hot. Scotland Yard is badly flicked7 on the raw. London is becoming unhealthy. Even Runnells here, whom I would never accuse of having any delicate sense of prescience, has been uneasy of late as though he felt the net drawing in."
 
"You're bloody8 well right!" said Runnells gruffly. "I don't know how, but it's true. Let the coppers9 nose a cold scent10 for a while, I says. I can do with a bit of America whenever you're ready!"
 
"Quite so!" said Captain Francis Newcombe. "It's in the air. Like Runnells, I do not know exactly where it comes from, but I know it's there."
 
"Monsieur," said the Frenchman, "I have often wondered about the fourth—stragglers, I think you called us that night—about the fourth straggler."
 
"You mean?" demanded Captain Francis Newcombe sharply.
 
"Nothing!" said the Frenchman. "One sometimes wonders, that is all. The thought flashed through my mind as you spoke11. But it means nothing. How could it? More than three years have gone. Let us forget my remark." He flicked the ash from his cigarette. "Well, then, as I am the only one left to speak, I will say that I too agree. For six months we do not exist so far as business is concerned—after to-morrow night." He made a wry12 face, and laughed. "Well, it will be dull! I fear it will be dull, and one will become ennuyé, but it is wise. So! It is decided13. And so there remains14 only to-morrow night. I was to be here this evening to discuss the details—and here I am. Shall we proceed to discuss them? I have made a promise to the little Père Mouche that when I return he shall eat a rago?t from a veritable gold plate, and that Scotland Yard—"
 
The doorbell interrupted the Frenchman's words.
 
Runnells left the room to answer the summons. He was back in a moment with a card on a silver tray, which he handed to the ex-captain of territorials.
 
The card tray was significant. Captain Francis Newcombe glanced first at Runnell's face, frowned—then picked up the card. His eyes narrowed as he read it. On the card was written:
 
DETECTIVE-SERGEANT15 MULLINS
NEW SCOTLAND YARD
 
He handed the card coolly to Paul Cremarre.
 
"Everything all right so far as you are concerned?" he demanded in a low, quick tone.
 
The Frenchman smiled at the card in a curious way, handed it back, and lighted a fresh cigarette.
 
"Yes," he said.
 
"Sure?" said Captain Francis Newcombe.
 
"Absolutely!" replied the Frenchman in the same low tone.
 
"Very good!" said the ex-captain of territorials. "Don't look so damned white around the gills, Runnells. And watch yourself!" He raised his voice. "Show the sergeant in, Runnells!" he said.
 
A minute later, Runnells ushered16 in a thick-set, florid-faced man.
 
"Sergeant Mullins, sir!" he announced, and withdrew from the room.
 
The sergeant looked inquiringly from one to the other of the two men.
 
"I'm sorry to intrude17, gentlemen," he said. "It's Captain Newcombe, I—"
 
Captain Francis Newcombe waved his hand pleasantly.
 
"Not at all, sergeant!" he said. "I am Captain Newcombe. What can I do for you?"
 
"Well, sir," said the man from Scotland Yard, "I'm not saying you can do anything, and then again maybe you can." He glanced at the Frenchman, and coughed slightly.
 
"Mr. Cremarre is a close friend of mine," said Captain Francis Newcombe quietly. "You may speak quite freely before him, so far as I am concerned."
 
"Very good, sir!" said Sergeant Mullins. "Well, then, even if the papers hadn't been full of it all day, you'd probably know about it anyway, being as how you were a friend of his. It's Sir Harris Greaves, sir—Sir Harris' murder."
 
Captain Francis Newcombe, as though instinctively18, turned toward an evening paper that lay upon the table, its great headlines screaming the murder across the front page.
 
"Good God, sergeant—yes!" he exclaimed. "It's a shocking thing! Shocking!" He jerked his head toward the paper, and glanced at Paul Cremarre. "You've read it, of course, Paul?"
 
"I've never read anything like it before," said the Frenchman grimly. "The most wanton thing I ever heard of! Absolutely purposeless!"
 
"Don't you be too sure about that, sir," said Detective-Sergeant Mullins crisply. "Things aren't done purposelessly—leastways, not them kind of things."
 
"Exactly!" agreed Captain Francis Newcombe. "Right you are, sergeant! But you'll pardon me if I appear a bit curious as to why you should have come to me about it."
 
"Well, sir," said Sergeant Mullins, "that's simple enough. You are the last one as had any conversation with Sir Harris before he was murdered."
 
Captain Francis Newcombe stared at the Scotland Yard man in a puzzled way.
 
"I am afraid I don't quite understand, sergeant," he said a little helplessly. "According to the published accounts, Sir Harris was stabbed in his bed, presumably during the early morning hours, though no sound was heard, and the crime wasn't discovered until his man went to take Sir Harris his tea at the usual hour this morning. But perhaps the accounts are inaccurate19?"
 
"No, sir," said Sergeant Mullins; "as far as that goes, they're accurate enough. The doctors say it must have been somewhere between two and three o'clock in the morning."
 
"Quite so!" said Captain Francis Newcombe. "That is what I had in mind. The last time I saw Sir Harris was yesterday evening at the club. Sir Harris left the club shortly before I did. I have no exact idea what the hour was, though the doorman would probably be able to say, but I am quite certain it could not have been later than half past eleven."
 
"It wasn't even as late as that, sir," said the man from Scotland Yard seriously. "Ten after eleven, it was, when Sir Harris left; and you, sir, at a quarter past. But I didn't say, sir, that you were the last one as spoke to Sir Harris alive. Conversation was what I said, sir—and a lengthy20 one too. One says a lot in an hour or so, sir."
 
"Oh, I see!" said Captain Francis Newcombe, with a smile. "Or, rather—I don't! What about this conversation, sergeant?"
 
"Well, sir, if you don't mind," said Detective-Sergeant Mullins, "that's what I'd like to know—what it was about?"
 
"Good Lord!" gasped21 the ex-captain of territorials feebly. "I'm not sure I know myself—now. What do men generally talk about over a Scotch22 and soda23? I believe we started with the subject of democracy, and I'm afraid, in fact I'm certain, I talked a good bit of drivel, and incidentally settled several of the world questions and so on, and then we drifted from one thing to another in a desultory24 fashion."
 
"Yes, sir," said Sergeant Mullins. "And the things you drifted to—could you remember them, sir? It's very important, sir, that you should."
 
"Well, if it's important, I'll try," said Captain Francis Newcombe gravely. "The shows, of course, and the American Yacht race, horses, a hunting lodge25 Sir Harris had in Scotland, and—yes, I believe that's all, sergeant. But it's quite a range, at that."
 
Detective-Sergeant Mullins inspected the bottom button of his waistcoat intently.
 
"Sir Harris was a bit of a criminologist in his way, as perhaps you've heard, sir?" he said.
 
"Yes, I believe I have heard it said that was a hobby of his," nodded Captain Francis Newcombe. "But I wouldn't have known it from anything Sir Harris said last night, if that's what you mean. The subject wasn't mentioned."
 
"Nor any crime? And particularly any particular criminal?" prodded26 the Scotland Yard man.
 
Captain Francis Newcombe shook his head.
 
"Not a word," he said.
 
Detective-Sergeant Mullins looked up a little gloomily from his waistcoat button.
 
"I'm sorry for that," he said.
 
"So am I, if it would have helped any," said the ex-captain of territorials heartily27. "But what's the point, sergeant?"
 
"Well, you see, sir," said the Scotland Yard man, "with all due respect to the dead, Sir Harris fancied himself a bit, he did, along those lines. Some queer notions he had, sir—and stubborn, as you might say. He's got himself into trouble more than once, and the Yard's had its own time with him. He's been warned, sir, often enough—and if he was alive, he wouldn't say he hadn't. It's what he's been told might happen. There's no other reason, as far as we've gone, why he should have been murdered. It looks the likely thing that he went too far this time, and got to know more than some crook28 took a notion it was safe to have him know."
 
Paul Cremarre smiled inscrutably at the Scotland Yard man.
 
"I take back what I said about it being a purposeless murder, sergeant," he murmured.
 
"Yes, sir," said Detective-Sergeant Mullins. "Well, I fancy that's all, gentlemen. We were hoping that if matters had reached as grave a state as that—that is, if Sir Harris ever realised how deep he'd got in—it would have been a bit on his mind, as you might say, and in the course of a long conversation with a friend, sir, a hint of it, even if he didn't go any further, might have cropped up." He buttoned his coat. "You're quite sure, Captain Newcombe, thinking it over, that there wasn't anything mentioned, even casually29 like, that would give us a clue?"
 
"Quite, sergeant!" said the ex-captain of territorials emphatically.
 
"Well, I'll be going, then," said the Scotland Yard man. "And sorry to have taken up your time, sir."
 
"You've done nothing but your duty," said Captain Francis Newcombe pleasantly. He rang the bell. "Runnells, bring Sergeant Mullins a drink!" And with a smile to the Scotland Yard man: "Will it be Scotch, sergeant?"
 
"Why, thank you very much, sir," said Detective-Sergeant Mullins. He took the glass from Runnells. "Here's how, sir!" He wiped his lips with the back of his hand. "Good-night, gentlemen!"
 
"Good-night, sergeant," said the ex-captain of territorials.
 
"Good-night, sergeant," said the Frenchman.
 
Detective-Sergeant Mullins' footsteps died away in the hall.
 
Captain Francis Newcombe's dark eyes rested unemotionally upon the Frenchman.
 
The Frenchman leaned against the mantel and stared at the end of his cigarette.
 
The front door closed, and Runnells came back into the room.
 
"Now, Runnells," said Captain Francis Newcombe blandly30, "bring us all a drink, and we will talk about—to-morrow night."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 territorials 61da59ac379da9507b677eb08059e711     
n.(常大写)地方自卫队士兵( territorial的名词复数 )
参考例句:
2 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
3 smack XEqzV     
vt.拍,打,掴;咂嘴;vi.含有…意味;n.拍
参考例句:
  • She gave him a smack on the face.她打了他一个嘴巴。
  • I gave the fly a smack with the magazine.我用杂志拍了一下苍蝇。
4 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
5 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
6 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
7 flicked 7c535fef6da8b8c191b1d1548e9e790a     
(尤指用手指或手快速地)轻击( flick的过去式和过去分词 ); (用…)轻挥; (快速地)按开关; 向…笑了一下(或瞥了一眼等)
参考例句:
  • She flicked the dust off her collar. 她轻轻弹掉了衣领上的灰尘。
  • I idly picked up a magazine and flicked through it. 我漫不经心地拿起一本杂志翻看着。
8 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
9 coppers 3646702fee6ab6f4a49ba7aa30fb82d1     
铜( copper的名词复数 ); 铜币
参考例句:
  • I only paid a few coppers for it. 我只花了几个铜板买下这东西。
  • He had only a few coppers in his pocket. 他兜里仅有几个铜板。
10 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
11 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
12 wry hMQzK     
adj.讽刺的;扭曲的
参考例句:
  • He made a wry face and attempted to wash the taste away with coffee.他做了个鬼脸,打算用咖啡把那怪味地冲下去。
  • Bethune released Tung's horse and made a wry mouth.白求恩放开了董的马,噘了噘嘴。
13 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
14 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
15 sergeant REQzz     
n.警官,中士
参考例句:
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹?
16 ushered d337b3442ea0cc4312a5950ae8911282     
v.引,领,陪同( usher的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The secretary ushered me into his office. 秘书把我领进他的办公室。
  • A round of parties ushered in the New Year. 一系列的晚会迎来了新年。 来自《简明英汉词典》
17 intrude Lakzv     
vi.闯入;侵入;打扰,侵扰
参考例句:
  • I do not want to intrude if you are busy.如果你忙我就不打扰你了。
  • I don't want to intrude on your meeting.我不想打扰你们的会议。
18 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
19 inaccurate D9qx7     
adj.错误的,不正确的,不准确的
参考例句:
  • The book is both inaccurate and exaggerated.这本书不但不准确,而且夸大其词。
  • She never knows the right time because her watch is inaccurate.她从来不知道准确的时间因为她的表不准。
20 lengthy f36yA     
adj.漫长的,冗长的
参考例句:
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
  • The professor wrote a lengthy book on Napoleon.教授写了一部有关拿破仑的巨著。
21 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
22 scotch ZZ3x8     
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的
参考例句:
  • Facts will eventually scotch these rumours.这种谣言在事实面前将不攻自破。
  • Italy was full of fine views and virtually empty of Scotch whiskey.意大利多的是美景,真正缺的是苏格兰威士忌。
23 soda cr3ye     
n.苏打水;汽水
参考例句:
  • She doesn't enjoy drinking chocolate soda.她不喜欢喝巧克力汽水。
  • I will freshen your drink with more soda and ice cubes.我给你的饮料重加一些苏打水和冰块。
24 desultory BvZxp     
adj.散漫的,无方法的
参考例句:
  • Do not let the discussion fragment into a desultory conversation with no clear direction.不要让讨论变得支离破碎,成为没有明确方向的漫谈。
  • The constables made a desultory attempt to keep them away from the barn.警察漫不经心地拦着不让他们靠近谷仓。
25 lodge q8nzj     
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
参考例句:
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗?
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
26 prodded a2885414c3c1347aa56e422c2c7ade4b     
v.刺,戳( prod的过去式和过去分词 );刺激;促使;(用手指或尖物)戳
参考例句:
  • She prodded him in the ribs to wake him up. 她用手指杵他的肋部把他叫醒。
  • He prodded at the plate of fish with his fork. 他拿叉子戳弄着那盘鱼。 来自《简明英汉词典》
27 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
28 crook NnuyV     
v.使弯曲;n.小偷,骗子,贼;弯曲(处)
参考例句:
  • He demanded an apology from me for calling him a crook.我骂他骗子,他要我向他认错。
  • She was cradling a small parcel in the crook of her elbow.她用手臂挎着一个小包裹。
29 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
30 blandly f411bffb7a3b98af8224e543d5078eb9     
adv.温和地,殷勤地
参考例句:
  • There is a class of men in Bristol monstrously prejudiced against Blandly. 布里斯托尔有那么一帮人为此恨透了布兰德利。 来自英汉文学 - 金银岛
  • \"Maybe you could get something in the stage line?\" he blandly suggested. “也许你能在戏剧这一行里找些事做,\"他和蔼地提议道。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533