小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Four Stragglers » VI THE MAN IN THE MASK
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
VI THE MAN IN THE MASK
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Again a clock somewhere in the house chimed the hour. And again.
 
One o'clock.
 
Two o'clock.
 
The embers in the fireplace had long since turned to black charred1 things. Locke raised his head. Two o'clock! He had not been conscious of it when the last little glow had died away. He had turned out the light when Polly had gone—and had sat there staring at the dying fire. He had not put on another log. The fire was dead now—quite dead. He had been staring into a black fireplace—that was as black as the room itself.
 
Two o'clock!
 
He stood up, and, going to the windows, flung back the portières. It was still blowing hard; but the moon was beginning to show through the scudding2 clouds. He brushed his hand heavily across his eyes. It was very still in the house; but the stillness itself seemed a disquiet3, untranquil, chaotic4 thing. Polly! Yes, Polly had filled his thoughts during those two hours—Polly, and Captain Francis Newcombe. But he had not forgotten withal the bizarre appointment he was to keep with Mr. Marlin in the aquarium5—at a quarter past two. One would not be likely to forget so extraordinary a thing in any case, no matter what might meanwhile have intervened—even if Mr. Marlin had not been so grotesquely6 persistent8 in his reminders9. A dozen times that day the old man had plucked significantly at his, Locke's, coat sleeve, or had signalled mysteriously with his finger to his lips; and twice, with a childish titter, the old man had come upon him unexpectedly and had said exactly the same thing on each occasion.
 
"Tee-hee, tee-hee!" the old man had tittered. "It is all right for to-night, my boy—you will see—you will see. And they thought I was a fool. Do not say a word. Keep quiet—keep quiet—you will see."
 
What would he see? What would he learn? Much—or little? Would it be only the babble10 of a sick brain? Queer, strange, almost impossible conditions in this house! Where would they climax—and how? Whose hand held the trumps11?
 
His eyes fixed12 suddenly on a spot across the lawn. Something seemed to have moved there. Fancy, perhaps; or a shadow cast by the swaying branches. The moon was just coming out from under the edge of a cloud—another moment and he would be able to tell if anything were there. Yes! A woman emerging from the path that led to the shore. The figure began to cross the lawn, approaching the house.
 
And then Locke's eyes narrowed suddenly in astonishment13. It wasn't a woman at all; it was a man wearing a long gown, a dressing14 gown. It was Mr. Marlin. And the man kept cocking his head from side to side; and he appeared to be carrying something under the dressing gown—at least his arm was crooked15 up as though he held a bundle there.
 
Locke smiled now a little grimly, as the old man finally disappeared around the corner of the house. It was almost a quarter past two. He would find Mr. Marlin in the aquarium.
 
He drew the portières together again, and, leaving the room, went out into the reception hall beyond. There was no light showing anywhere and he was obliged to feel his way along. The aquarium was in, or, rather, composed in itself, a little wing built at the rear of the house, but connected therewith by a short, covered passageway. He knew the way quite well—he had been there with Polly on that first day.
 
That first day! That was only yesterday ... it was incredible, impossible.... His mind was running riot as he groped his way to the rear of the main staircase and into the wide passage that ran parallel with the length of the house. But then the whole place was incredible! The house itself was like a great hotel with its corridors and its endless number of rooms! This was Mr. Marlin's room here at his right, and—
 
He stood still. A door on his left had opened. It shut again instantly—and then he could hear it being cautiously reopened a little way.
 
"Don't you move!" said a voice in a fierce whisper. "Don't you move! I can see you! If you move I will shoot you!"
 
Locke found his muscles, that had suddenly grown tense and strained, as suddenly relaxed. He could see nothing—the door wasn't wide enough open—but it was the old madman's voice. Strange, though! How had the man got there? That wasn't Mr. Marlin's room—Mr. Marlin's room was on the opposite side of the hall. Yes, of course, there must be an entrance into the house there of some sort.
 
"It's Locke," he announced quietly. "That's you, Mr. Marlin, isn't it?"
 
"Hah!" ejaculated the other. "You, my boy, eh? Well, that's quite different. Of course, it's you. You know the value of being prompt. Excellent! Excellent! Be very quiet—but hurry! Follow me. We have only a little time."
 
Locke could just make out the old man's form now as the other came through the door—and then in the darkness it was lost again. But the patter of footsteps ahead of him, hurrying along, served as a guide. He followed the other to the end of the hall, turned into the covered passageway, and was halted again by the old man, this time at the door of the aquarium.
 
"Tee-hee!" tittered the maniac16. "They think they are dealing17 with a fool. Wait! Wait, young man, I will see that the window shades are all down before we turn on the light—though there will be no one here to-night except ourselves—tee-hee!—they will be somewhere else!"
 
The old man opened the door and disappeared. And now Locke, as he waited, and though he listened, could not hear the other moving around inside—what sound the old man made was drowned by the noise of running water through the pipes that fed the tanks, and, added to this, the low, constant drip and trickle18 that pervaded19 the place.
 
Presently the lights went on.
 
"Here!" cried the old man. "Come over here!"
 
Locke blinked a little in the light as he stepped forward. It reflected bewilderingly from the glass faces of the tanks that were everywhere about. He joined the old man in the centre of the aquarium. Here there was an open space from which the tanks radiated off much after the manner of the spokes22 of a wheel, and this space was utilised as a sort of luxurious23 observation point, so to speak, for a heavy oriental rug was on the tiled floor, and ranged around a table were a number of big easy chairs.
 
From under his dressing gown now the old man took a package that was wrapped in oiled silk, and laid it on the table.
 
"Money!" he cried out abruptly24. "Hah! We know its power, young man, you and I!" He began to fumble25 with the cord that was tied around the package; and then suddenly commenced to titter again. "Did I not tell you I was being followed, always being followed? Well, last night they followed a wrong scent26. Tee-hee! Tee-hee! I told you you would see who was the fool! They are there to-night—digging—digging—digging. Tee-hee! Tee-hee! They will dig the place all up before they are sure it is not there."
 
Money! That package! Locke's lips tightened27 a little. Was this, as he had more than half expected, what he was to "see"—the half-million dollars at last that Polly had seen? And what did the man mean by "wrong scent"? And "digging"?
 
"Yes, of course, Mr. Marlin," said Locke quietly. "Of course, they will! But who is it that is following you?"
 
The old man dropped the package from his hands and leaned across the table, his eyes suddenly ablaze28.
 
"If I knew, I would kill them!" he whispered. "It is everybody—everybody!"
 
"Perhaps you are mistaken." Locke spoke21 in a soothing29 tone. "Did you see anybody following you last night?"
 
"It is not necessary to see"—the old madman's whisper had become suddenly confidential—"I know. They were there—they are always there—watching—eyes are always watching." He broke into his insane titter once more. "Tee-hee, yes, yes; and we are being watched by thousands of eyes to-night—look at them—look at them—the pretty things—see them swimming all around you—but they look and they say nothing—and they do not follow me." His voice was rising shrilly30; he began to gesticulate with his hands, pointing with darting31 little motions at one tank after another. "Do you hear? You need not be afraid because they watch. They will not follow us."
 
Locke sat down leisurely32 in a chair facing the other across the table. He was rather curious about this mysterious digging of last night, a little more than curious—but, also, it was necessary to calm the old maniac's growing excitement.
 
"I am quite sure of that, Mr. Marlin," he agreed heartily33. "We should be perfectly34 safe here, especially as you say that you have succeeded in making whoever was following you watch somewhere else. That was very clever of you, Mr. Marlin."
 
The old man put his finger to his lips.
 
"I'll tell you where it was, young man," he said. "The old hut in the woods behind the house. They think it's there. They think that's where I hide the money. And they'll keep on looking there. It will take them a long while. They will be looking there to-night—and perhaps to-morrow night, too. And then they will begin to follow me again. But it will be too late—too late for many, many days, because the time-lock will be set—ha, ha—God supplies the time-lock, young man—you do not understand that—but can you imagine any one opening a time-lock that God has made?"
 
Locke took refuge in a cigarette. Apart from some mare's nest in an old hut, it was quite hopeless! The old maniac's condition was growing steadily35 worse. There was a marked change in even the last twenty-four hours. It did not require any professional eye to discern that.
 
"I think," suggested Locke conversationally36, "that you were going to show me something in that package, Mr. Marlin."
 
"Yes," said the old madman instantly, and as though quite oblivious37 of any digression. "That is why you are here. Listen! You will tell your father about it. I do not ask others to do what I do not do myself. Your father must do the same. He must get all the great capitalists of America to do likewise—it is the only thing that will save the country from ruin and disaster. Look!" The old man ripped off the cord and wrapper, and there tumbled out upon the table, each held together with two or three elastic38 bands, a half dozen or more small bundles of bank notes. "See! See! Do you see, young man?"
 
Locke with difficulty maintained an impassive countenance39. He had expected something of the sort, but it seemed somehow incredible that a sum so great as Polly had named should be represented by those few little bundles scattered40 there on the table in front of him. He picked one of them up and riffled the notes through his fingers. It contained perhaps a hundred bills, each one of the denomination41 of a thousand dollars—one hundred thousand dollars. He laid the bundle back on the table. Others were of like denomination; others again of five hundred. The full amount was undoubtedly42 there.
 
"Do you know how much is there?" demanded the old madman sharply.
 
Locke regarded the money thoughtfully. To name the exact amount offhand43 might aggravate44 the old maniac's already suspicious frame of mind.
 
"I can see that there is a very large sum," he answered cautiously.
 
"A large sum!" echoed the madman aggressively. "And what do you call a large sum, young man?"
 
"Well, at a guess," said Locke quietly, "and basing it on that package I have just examined, I should say in the neighbourhood of half a million dollars."
 
The old maniac thrust his head forward across the table, stared for an instant, and then suddenly burst into a peal45 of wild, ironical46 laughter.
 
"Half a million!" He rocked upon his feet, his peals47 of laughter punctuating48 his words. "Bah! There are five millions, ten millions, fifty millions there!" He shook his finger under Locke's nose. "Do you hear what I say, young man?"
 
The blue eyes had become alight with a mad blaze; hectic49 spots began to burn in the old madman's cheeks. Locke nodded his head in a slow, deliberate manner—as the most effective thing he could think of to do by way of calming the other. The whole place, the surroundings, the grotesque7 shapes swimming around in the tanks everywhere he looked, the eyes of the queer sea creatures that all seemed to be fascinated by that fortune which lay upon the table, the constant drip and trickle of water, the crazed old man who rocked upon his feet and laughed, were eerily50 unreal. That sea-horse in the tank that faced him from just beyond the other side of the table, for instance, seemed to be a most bizarre and unnatural51 creature both in shape and actions even for one of his own species! Half-past two in the morning, in an aquarium with a madman and a half-million dollars! Again, by way of appeasing52 the other, he nodded his head.
 
"Listen!" cried the old maniac fiercely. "You must help me. Men are blind, blind, blind! Europe is crumbling53, nations are bankrupt—chaos—chaos—chaos is everywhere. Everything else is decreasing in value; only the American dollar climbs up and up and up. Sell, sell, sell while there is time! Commercial houses are tottering54, dividends55 are not being paid, the employment of labour becomes less and less—the end is near. And fools cling to their business enterprises; and their capital shrinks and is swallowed up and lost. Lost!" The man was working himself into a frenzy56. His voice rose in a shriek57. "Lost! Do you not see? Do you not understand? Money alone has any value. And the less money there is left in the world, and the more that is lost, the greater will be the value of what remains58. It will multiply itself by the thousandfold. Look! Look what is on the table here! It will become a wealth beyond counting in any case, and if no one will believe me then the more it will be worth because there will be the less money to compete against it. Millions! Millions! Hundreds of millions! But I am not selfish. I do not wish to see the ruin of the world. And you—you! You will now be responsible. They will not listen to me because they say I am mad—I, who alone have the vision to see, and the courage to act. But your father will listen to you and he will believe you, and the great financiers of America will follow your father, and—"
 
Subconsciously59 Locke was aware that the old maniac was still talking, the crazed words rising in shrieks60 of passionate61 intensity—but he was no longer paying any attention to the other. He was staring again at the glass tank, behind and a little to one side of the old madman, that contained the sea-horse. The creature was most strange! It was only a small and diminutive62 thing, but, unless he were the victim of an hallucination, it had taken on an extraordinary appearance. It seemed to possess human eyes; to assume almost the shape of a face—only there was a shadow across it. The water rippled63 a little. The sea-horse moved to the opposite corner of the tank—but the eyes remained in exactly the same original spot.
 
Locke leaned nonchalantly back in his chair, though his lips were compressed now into a thin, grim line. They were human eyes, and the shadow across the face was a mask. Where did it come from? He began trying to figure out the angle of reflection. The face of each glass tank, of course, with the deeper-hued water behind it, was nothing more or less than a reflecting mirror. What was that dark straight line above the eyes? To begin with, the reflection must come from somewhere behind him, and well to one side of him. Taking into consideration the position in which Mr. Marlin stood, it must be the left-hand side. The tanks, then, that would seem to answer that requirement became instantly limited in number—it must be either the first or second tank of those that formed the left-hand side of the alleyway nearest to where he sat, and that, like the spoke of the wheel, led obliquely64 to the wall. He could not see the wall, but— Yes, he had it now. There was a window there. That dark line above the eyes was the window shade—raised six inches or so from the sill. It could easily have been accomplished—even if the old madman had carefully drawn65 every shade and shut every window in the place, as presumably he had. The drip and trickle, the running water, would have deadened any little sound made in forcing the window, and after that to reach in and manipulate the shade would have been but child's play.
 
Locke's eyes shifted now to the old madman. What was to be done? The other, still rocking and swaying upon his feet, still flinging his arms about in mad gestures, his facial muscles twitching66 violently as he shrieked67 out his words, was already verging68 on a state of acute hysteria. Even to hint at the possibility that they were being watched would not only have a probably very dangerous effect upon the maniac, but would in itself defeat any chance of turning the tables on that watcher outside the window! Whose eyes were those, whose face was that behind the mask? Intuitively he felt he knew—the trail went back, broad and well defined, to London. Newcombe! Captain Francis Newcombe! Who else could it be? His jaws69 clamped hard together now. How turn intuition into a practical, visible certainty—by stripping that mask from the other's face?
 
The eyes were still there in the tank.
 
His mind was working keenly, swiftly now. Suppose he made some excuse to leave the aquarium and stole around outside to that window? No; that would not do. In the first place, he probably could not get away from the old madman; and, if he could, he dared not, for the length of time it would take him to accomplish any such purpose, leave the other alone with that money on the table and subject to attack from an open window only a few feet away. There was only one thing to do. The man outside the window there, unaware70 that his presence was known, would naturally not consider that he, Locke, was a factor to be reckoned with when, say, the old madman left the aquarium here to return the money to its hiding place, wherever that might be; and therefore, if he, Locke, could manage to keep ward20 over Mr. Marlin without being seen himself, the man out there would almost certainly rise to the bait and bring about his own downfall. The money was in evidence for the first time; its whereabouts known—and the man in the mask would be illogical indeed if he allowed it to be restored to the security of a secret hiding place without making an attempt to get it when an opportunity such as this apparently71 presented itself. But against this was a certain risk to which the old man would be subjected; if not a physical risk, then a mental one—which latter, to one in Mr. Marlin's condition, would probably be the more dangerous of the two. And then there was the chance, too, that if luck turned an ugly trick the money itself might be in jeopardy72. The old maniac's unconscious co-operation must be secured. The hiding place was somewhere outside the house. That was obvious, both from Mr. Marlin's nocturnal habits, and from the even more significant fact that the old madman, in coming to this appointment here to-night, had brought the money with him from somewhere outdoors. Also it seemed to be no secret that Mr. Marlin roamed abroad at night. Polly had spoken of it without reserve. It was therefore but fair to presume that one as interested as was the man outside the window, and particularly if it were Newcombe, was in possession of this knowledge, and being in possession of it was equally capable of putting two and two together, and would expect the old maniac to go out again to-night—with the money. If then, without unduly73 alarming him, Mr. Marlin could be persuaded to remain in the house with his money to-night, it would not only be the safest thing the old madman could do, but would afford him, Locke, if he were right in his supposition, an excellent chance to trap the man in the mask while the latter waited for his prey74 to come out.
 
Locke, leaning forward now, crossed his arms on the table, and nodded his head earnestly at the old maniac. One corner of the table at least was distinctly visible from where the window would be along that little alleyway between the rows of tanks, but he was careful not to glance in that direction. The reflection of the masked face still showed in the same place. What was the old madman saying? Well, it didn't matter, did it? He interrupted the other now.
 
"You are right, Mr. Marlin," he said gravely. "I agree with everything you have said. It is a most serious situation. I had no idea that there existed any such vital and immediate75 necessity of realising cash for every description of asset that we can lay our hands upon. And I had no idea of the immense potential value that this money here on the table, for instance, possesses. As you say, when the crash comes it will be worth untold76 millions—a fabulous77 amount."
 
"Yes, yes!" agreed the old man excitedly. He began to pat and fondle the bundles of bank notes. "Millions! Millions! Hundreds of millions!"
 
"The amount is so vast," said Locke, still earnestly, "that I cannot help thinking about what you said in reference to being followed out there in the woods last night. I don't think you should risk any chance of being followed to-night when you have all this great wealth with you, even though you are quite sure you have put whoever it may be off the scent, and that he, or they, will be busy somewhere else. I don't think, if I were you, I would go out of the house again to-night."
 
The old madman straightened up, and for a moment stared at Locke; and as he stared the red spots began to overspread his cheeks, and the pupils of the blue eyes seemed to enlarge and darken. And then with a sudden sweep of his arms he gathered the bundles of bank notes together, wrapped them up frantically78 in the oiled-silk covering, and thrust the package under his dressing gown.
 
"Hah!" His voice rose in a wild and savage79 scream. "You think I should stay in the house, do you? Hah! I see! I see! That is what you want me to do, is it? You want to trick me! You are one of them—one of them—one of them! You could never find the money where I hide it! You could never open God's time-lock! So you want me to keep it in the house to-night where you can get it! And you think that I am a madman and cannot see what you are after! You are one of them—one of them that follows—follows everywhere—and watches—and watches!"
 
He burst into a wild peal of laughter—another and another. He clutched fiercely at the package under his dressing gown. His face was distorted. His free hand pounded the table; saliva80 showed at the corners of his lips.
 
"For God's sake, Mr. Marlin," cried Locke, "listen—"
 
"One of them! One of them!" screamed the old man—and, turning suddenly, dashed for the door.
 
Locke's chair overturned with a crash as he sprang to his feet, and, darting around the table, started to follow—but the old maniac by now was already at the door. He saw the other's hand snatch at the electric-light switch. The aquarium was in sudden darkness. He heard the door slam. He groped his way to it, and wrenched81 at it.
 
The old madman had locked it on the outside.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 charred 2d03ad55412d225c25ff6ea41516c90b     
v.把…烧成炭( char的过去式);烧焦
参考例句:
  • the charred remains of a burnt-out car 被烧焦的轿车残骸
  • The intensity of the explosion is recorded on the charred tree trunks. 那些烧焦的树干表明爆炸的强烈。 来自《简明英汉词典》
2 scudding ae56c992b738e4f4a25852d1f96fe4e8     
n.刮面v.(尤指船、舰或云彩)笔直、高速而平稳地移动( scud的现在分词 )
参考例句:
  • Clouds were scudding across the sky. 云飞越天空。 来自辞典例句
  • China Advertising Photo Market-Like a Rising Wind and Scudding Clouds. 中国广告图片市场:风起云涌。 来自互联网
3 disquiet rtbxJ     
n.担心,焦虑
参考例句:
  • The disquiet will boil over in the long run.这种不安情绪终有一天会爆发的。
  • Her disquiet made us uneasy too.她的忧虑使我们也很不安。
4 chaotic rUTyD     
adj.混沌的,一片混乱的,一团糟的
参考例句:
  • Things have been getting chaotic in the office recently.最近办公室的情况越来越乱了。
  • The traffic in the city was chaotic.这城市的交通糟透了。
5 aquarium Gvszl     
n.水族馆,养鱼池,玻璃缸
参考例句:
  • The first time I saw seals was in an aquarium.我第一次看见海豹是在水族馆里。
  • I'm going to the aquarium with my parents this Sunday.这个星期天,我要和父母一起到水族馆去。
6 grotesquely grotesquely     
adv. 奇异地,荒诞地
参考例句:
  • Her arched eyebrows and grotesquely powdered face were at once seductive and grimly overbearing. 眉棱棱着,在一脸的怪粉上显出妖媚而霸道。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • Two faces grotesquely disfigured in nylon stocking masks looked through the window. 2张戴尼龙长袜面罩的怪脸望着窗外。
7 grotesque O6ryZ     
adj.怪诞的,丑陋的;n.怪诞的图案,怪人(物)
参考例句:
  • His face has a grotesque appearance.他的面部表情十分怪。
  • Her account of the incident was a grotesque distortion of the truth.她对这件事的陈述是荒诞地歪曲了事实。
8 persistent BSUzg     
adj.坚持不懈的,执意的;持续的
参考例句:
  • Albert had a persistent headache that lasted for three days.艾伯特连续头痛了三天。
  • She felt embarrassed by his persistent attentions.他不时地向她大献殷勤,使她很难为情。
9 reminders aaaf99d0fb822f809193c02b8cf69fba     
n.令人回忆起…的东西( reminder的名词复数 );提醒…的东西;(告知该做某事的)通知单;提示信
参考例句:
  • The film evokes chilling reminders of the war. 这部电影使人们回忆起战争的可怕场景。
  • The strike has delayed the mailing of tax reminders. 罢工耽搁了催税单的投寄。
10 babble 9osyJ     
v.含糊不清地说,胡言乱语地说,儿语
参考例句:
  • No one could understand the little baby's babble. 没人能听懂这个小婴孩的话。
  • The babble of voices in the next compartment annoyed all of us.隔壁的车厢隔间里不间歇的嘈杂谈话声让我们都很气恼。
11 trumps 22c5470ebcda312e395e4d85c40b03f7     
abbr.trumpets 喇叭;小号;喇叭形状的东西;喇叭筒v.(牌戏)出王牌赢(一牌或一墩)( trump的过去式 );吹号公告,吹号庆祝;吹喇叭;捏造
参考例句:
  • On the day of the match the team turned up trumps. 比赛那天该队出乎意料地获得胜利。 来自《简明英汉词典》
  • Every time John is late getting home he trumps up some new excuse. 每次约翰晚回家都会编造个新借口。 来自《简明英汉词典》
12 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
13 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
14 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
15 crooked xvazAv     
adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的
参考例句:
  • He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指,示意我们到他那儿去。
  • You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。
16 maniac QBexu     
n.精神癫狂的人;疯子
参考例句:
  • Be careful!That man is driving like a maniac!注意!那个人开车像个疯子一样!
  • You were acting like a maniac,and you threatened her with a bomb!你像一个疯子,你用炸弹恐吓她!
17 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
18 trickle zm2w8     
vi.淌,滴,流出,慢慢移动,逐渐消散
参考例句:
  • The stream has thinned down to a mere trickle.这条小河变成细流了。
  • The flood of cars has now slowed to a trickle.汹涌的车流现在已经变得稀稀拉拉。
19 pervaded cf99c400da205fe52f352ac5c1317c13     
v.遍及,弥漫( pervade的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A retrospective influence pervaded the whole performance. 怀旧的影响弥漫了整个演出。 来自《简明英汉词典》
  • The air is pervaded by a smell [smoking]. 空气中弥散着一种气味[烟味]。 来自《现代英汉综合大词典》
20 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
21 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
22 spokes 6eff3c46e9c3a82f787a7c99669b9bfb     
n.(车轮的)辐条( spoke的名词复数 );轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动
参考例句:
  • Her baby caught his fingers in the spokes of the pram wheel. 她宝宝的手指被婴儿车轮的辐条卡住了。 来自辞典例句
  • The new edges are called the spokes of the wheel. 新的边称为轮的辐。 来自辞典例句
23 luxurious S2pyv     
adj.精美而昂贵的;豪华的
参考例句:
  • This is a luxurious car complete with air conditioning and telephone.这是一辆附有空调设备和电话的豪华轿车。
  • The rich man lives in luxurious surroundings.这位富人生活在奢侈的环境中。
24 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
25 fumble P6byh     
vi.笨拙地用手摸、弄、接等,摸索
参考例句:
  • His awkwardness made him fumble with the key.由于尴尬不安,他拿钥匙开锁时显得笨手笨脚。
  • He fumbled his one-handed attempt to light his cigarette.他笨拙地想用一只手点燃香烟。
26 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
27 tightened bd3d8363419d9ff838bae0ba51722ee9     
收紧( tighten的过去式和过去分词 ); (使)变紧; (使)绷紧; 加紧
参考例句:
  • The rope holding the boat suddenly tightened and broke. 系船的绳子突然绷断了。
  • His index finger tightened on the trigger but then relaxed again. 他的食指扣住扳机,然后又松开了。
28 ablaze 1yMz5     
adj.着火的,燃烧的;闪耀的,灯火辉煌的
参考例句:
  • The main street was ablaze with lights in the evening.晚上,那条主要街道灯火辉煌。
  • Forests are sometimes set ablaze by lightning.森林有时因雷击而起火。
29 soothing soothing     
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的
参考例句:
  • Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。
  • His casual, relaxed manner was very soothing.他随意而放松的举动让人很快便平静下来。
30 shrilly a8e1b87de57fd858801df009e7a453fe     
尖声的; 光亮的,耀眼的
参考例句:
  • The librarian threw back his head and laughed shrilly. 图书管理员把头往后面一仰,尖着嗓子哈哈大笑。
  • He half rose in his seat, whistling shrilly between his teeth, waving his hand. 他从车座上半欠起身子,低声打了一个尖锐的唿哨,一面挥挥手。
31 darting darting     
v.投掷,投射( dart的现在分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • Swallows were darting through the clouds. 燕子穿云急飞。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Swallows were darting through the air. 燕子在空中掠过。 来自辞典例句
32 leisurely 51Txb     
adj.悠闲的;从容的,慢慢的
参考例句:
  • We walked in a leisurely manner,looking in all the windows.我们慢悠悠地走着,看遍所有的橱窗。
  • He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.他从容的吃了早餐,高兴的开车去工作。
33 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
34 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
35 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
36 conversationally c99513d77f180e80661b63a35b670a58     
adv.会话地
参考例句:
  • I am at an unfavourable position in being conversationally unacquainted with English. 我由于不熟悉英语会话而处于不利地位。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The findings suggest that happy lives are social and conversationally deep, rather than solitary and superficial. 结论显示,快乐的生活具有社会层面的意义并与日常交谈有关,而并不仅仅是个体差异和表面现象。 来自互联网
37 oblivious Y0Byc     
adj.易忘的,遗忘的,忘却的,健忘的
参考例句:
  • Mother has become quite oblivious after the illness.这次病后,妈妈变得特别健忘。
  • He was quite oblivious of the danger.他完全没有察觉到危险。
38 elastic Tjbzq     
n.橡皮圈,松紧带;adj.有弹性的;灵活的
参考例句:
  • Rubber is an elastic material.橡胶是一种弹性材料。
  • These regulations are elastic.这些规定是有弹性的。
39 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
40 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
41 denomination SwLxj     
n.命名,取名,(度量衡、货币等的)单位
参考例句:
  • The firm is still operating under another denomination.这家公司改用了名称仍在继续营业。
  • Litre is a metric denomination.升是公制单位。
42 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
43 offhand IIUxa     
adj.临时,无准备的;随便,马虎的
参考例句:
  • I can't answer your request offhand.我不能随便答复你的要求。
  • I wouldn't want to say what I thought about it offhand.我不愿意随便说我关于这事的想法。
44 aggravate Gxkzb     
vt.加重(剧),使恶化;激怒,使恼火
参考例句:
  • Threats will only aggravate her.恐吓只能激怒她。
  • He would only aggravate the injury by rubbing it.他揉擦伤口只会使伤势加重。
45 peal Hm0zVO     
n.钟声;v.鸣响
参考例句:
  • The bells of the cathedral rang out their loud peal.大教堂响起了响亮的钟声。
  • A sudden peal of thunder leaves no time to cover the ears.迅雷不及掩耳。
46 ironical F4QxJ     
adj.讽刺的,冷嘲的
参考例句:
  • That is a summary and ironical end.那是一个具有概括性和讽刺意味的结局。
  • From his general demeanour I didn't get the impression that he was being ironical.从他整体的行为来看,我不觉得他是在讲反话。
47 peals 9acce61cb0d806ac4745738cf225f13b     
n.(声音大而持续或重复的)洪亮的响声( peal的名词复数 );隆隆声;洪亮的钟声;钟乐v.(使)(钟等)鸣响,(雷等)发出隆隆声( peal的第三人称单数 )
参考例句:
  • She burst into peals of laughter. 她忽然哈哈大笑起来。
  • She went into fits/peals of laughter. 她发出阵阵笑声。 来自辞典例句
48 punctuating b570cbab6b7d9f8edf13ca9e0b6e2923     
v.(在文字中)加标点符号,加标点( punctuate的现在分词 );不时打断某事物
参考例句:
  • Finally, it all came to a halt, with only Leehom's laboured breathing punctuating the silence. 最后,一切静止,只剩力宏吃力的呼吸,打破寂静。 来自互联网
  • Li, punctuating the air with her hands, her fingernails decorated with pink rose decals. 一边说着,一边用手在空中一挥,指甲上还画了粉红玫瑰图案。 来自互联网
49 hectic jdZzk     
adj.肺病的;消耗热的;发热的;闹哄哄的
参考例句:
  • I spent a very hectic Sunday.我度过了一个忙乱的星期天。
  • The two days we spent there were enjoyable but hectic.我们在那里度过的两天愉快但闹哄哄的。
50 eerily 0119faef8e868c9b710c70fff6737e50     
adv.引起神秘感或害怕地
参考例句:
  • It was nearly mid-night and eerily dark all around her. 夜深了,到处是一片黑黝黝的怪影。 来自汉英文学 - 散文英译
  • The vast volcanic slope was eerily reminiscent of a lunar landscape. 开阔的火山坡让人心生怪异地联想起月球的地貌。 来自辞典例句
51 unnatural 5f2zAc     
adj.不自然的;反常的
参考例句:
  • Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?
  • She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。
52 appeasing e793c833614898f8f1391281b9944583     
安抚,抚慰( appease的现在分词 ); 绥靖(满足另一国的要求以避免战争)
参考例句:
  • Mr. Chamberlain had cherished the hope of appeasing and reforming him and leading him to grace. 张伯伦先生则满心想安抚他,感化他,教他温文知礼。
  • A pleasing preacher is too often an appeasing preacher. 一昧讨好的传道人通常是姑息妥协的传道人。
53 crumbling Pyaxy     
adj.摇摇欲坠的
参考例句:
  • an old house with crumbling plaster and a leaking roof 一所灰泥剥落、屋顶漏水的老房子
  • The boat was tied up alongside a crumbling limestone jetty. 这条船停泊在一个摇摇欲坠的石灰岩码头边。
54 tottering 20cd29f0c6d8ba08c840e6520eeb3fac     
adj.蹒跚的,动摇的v.走得或动得不稳( totter的现在分词 );踉跄;蹒跚;摇摇欲坠
参考例句:
  • the tottering walls of the castle 古城堡摇摇欲坠的墙壁
  • With power and to spare we must pursue the tottering foe. 宜将剩勇追穷寇。 来自《现代汉英综合大词典》
55 dividends 8d58231a4112c505163466a7fcf9d097     
红利( dividend的名词复数 ); 股息; 被除数; (足球彩票的)彩金
参考例句:
  • Nothing pays richer dividends than magnanimity. 没有什么比宽宏大量更能得到厚报。
  • Their decision five years ago to computerise the company is now paying dividends. 五年前他们作出的使公司电脑化的决定现在正产生出效益。
56 frenzy jQbzs     
n.疯狂,狂热,极度的激动
参考例句:
  • He was able to work the young students up into a frenzy.他能激起青年学生的狂热。
  • They were singing in a frenzy of joy.他们欣喜若狂地高声歌唱。
57 shriek fEgya     
v./n.尖叫,叫喊
参考例句:
  • Suddenly he began to shriek loudly.突然他开始大声尖叫起来。
  • People sometimes shriek because of terror,anger,or pain.人们有时会因为恐惧,气愤或疼痛而尖叫。
58 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
59 subconsciously WhIzFD     
ad.下意识地,潜意识地
参考例句:
  • In choosing a partner we are subconsciously assessing their evolutionary fitness to be a mother of children or father provider and protector. 在选择伴侣的时候,我们会在潜意识里衡量对方将来是否会是称职的母亲或者父亲,是否会是合格的一家之主。
  • Lao Yang thought as he subconsciously tightened his grasp on the rifle. 他下意识地攥紧枪把想。 来自汉英文学 - 散文英译
60 shrieks e693aa502222a9efbbd76f900b6f5114     
n.尖叫声( shriek的名词复数 )v.尖叫( shriek的第三人称单数 )
参考例句:
  • shrieks of fiendish laughter 恶魔般的尖笑声
  • For years, from newspapers, broadcasts, the stages and at meetings, we had heard nothing but grandiloquent rhetoric delivered with shouts and shrieks that deafened the ears. 多少年来, 报纸上, 广播里, 舞台上, 会场上的声嘶力竭,装腔做态的高调搞得我们震耳欲聋。 来自《现代汉英综合大词典》
61 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
62 diminutive tlWzb     
adj.小巧可爱的,小的
参考例句:
  • Despite its diminutive size,the car is quite comfortable.尽管这辆车很小,但相当舒服。
  • She has diminutive hands for an adult.作为一个成年人,她的手显得非常小。
63 rippled 70d8043cc816594c4563aec11217f70d     
使泛起涟漪(ripple的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The lake rippled gently. 湖面轻轻地泛起涟漪。
  • The wind rippled the surface of the cornfield. 微风吹过麦田,泛起一片麦浪。
64 obliquely ad073d5d92dfca025ebd4a198e291bdc     
adv.斜; 倾斜; 间接; 不光明正大
参考例句:
  • From the gateway two paths led obliquely across the court. 从门口那儿,有两条小路斜越过院子。 来自辞典例句
  • He was receding obliquely with a curious hurrying gait. 他歪着身子,古怪而急促地迈着步子,往后退去。 来自辞典例句
65 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
66 twitching 97f99ba519862a2bc691c280cee4d4cf     
n.颤搐
参考例句:
  • The child in a spasm kept twitching his arms and legs. 那个害痉挛的孩子四肢不断地抽搐。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My eyelids keep twitching all the time. 我眼皮老是跳。 来自《现代汉英综合大词典》
67 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
68 verging 3f5e65b3ccba8e50272f9babca07d5a7     
接近,逼近(verge的现在分词形式)
参考例句:
  • He vowed understanding, verging on sympathy, for our approach. 他宣称对我们提出的做法很理解,而且近乎同情。
  • He's verging on 80 now and needs constant attention. 他已近80岁,需要侍候左右。
69 jaws cq9zZq     
n.口部;嘴
参考例句:
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。
  • The scored jaws of a vise help it bite the work. 台钳上有刻痕的虎钳牙帮助它紧咬住工件。
70 unaware Pl6w0     
a.不知道的,未意识到的
参考例句:
  • They were unaware that war was near. 他们不知道战争即将爆发。
  • I was unaware of the man's presence. 我没有察觉到那人在场。
71 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
72 jeopardy H3dxd     
n.危险;危难
参考例句:
  • His foolish behaviour may put his whole future in jeopardy.他愚蠢的行为可能毁了他一生的前程。
  • It is precisely at this juncture that the boss finds himself in double jeopardy.恰恰在这个关键时刻,上司发现自己处于进退两难的境地。
73 unduly Mp4ya     
adv.过度地,不适当地
参考例句:
  • He did not sound unduly worried at the prospect.他的口气听上去对前景并不十分担忧。
  • He argued that the law was unduly restrictive.他辩称法律的约束性有些过分了。
74 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
75 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
76 untold ljhw1     
adj.数不清的,无数的
参考例句:
  • She has done untold damage to our chances.她给我们的机遇造成了不可估量的损害。
  • They suffered untold terrors in the dark and huddled together for comfort.他们遭受着黑暗中的难以言传的种种恐怖,因而只好挤在一堆互相壮胆。
77 fabulous ch6zI     
adj.极好的;极为巨大的;寓言中的,传说中的
参考例句:
  • We had a fabulous time at the party.我们在晚会上玩得很痛快。
  • This is a fabulous sum of money.这是一笔巨款。
78 frantically ui9xL     
ad.发狂地, 发疯地
参考例句:
  • He dashed frantically across the road. 他疯狂地跑过马路。
  • She bid frantically for the old chair. 她发狂地喊出高价要买那把古老的椅子。
79 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
80 saliva 6Cdz0     
n.唾液,口水
参考例句:
  • He wiped a dribble of saliva from his chin.他擦掉了下巴上的几滴口水。
  • Saliva dribbled from the baby's mouth.唾液从婴儿的嘴里流了出来。
81 wrenched c171af0af094a9c29fad8d3390564401     
v.(猛力地)扭( wrench的过去式和过去分词 );扭伤;使感到痛苦;使悲痛
参考例句:
  • The bag was wrenched from her grasp. 那只包从她紧握的手里被夺了出来。
  • He wrenched the book from her hands. 他从她的手中把书拧抢了过来。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533