小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Charing Cross Mystery » CHAPTER IX THE MEDICINE BOTTLE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IX THE MEDICINE BOTTLE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Hetherwick went away from the sordid1 atmosphere of Fligwood's Rents wondering more than ever at this new development; he continued to wonder and to speculate all the rest of that day and most of the next. That Granett's sudden death had followed on Hannaford's seemed to him a sure proof that there was more behind this mystery than anybody had so far conceived of. Personally, he had not the slightest doubt that whoever poisoned Hannaford had also poisoned Granett. And he was not at all surprised when, late in the afternoon of the day following upon that of the visit to Dorking, Matherfield walked into his chambers2 with a face full of news.
 
"I know what you're going to tell me, Matherfield," said Hetherwick, motioning his visitor to an easy chair. "The doctors have held a post-mortem on Granett, and they find that he was poisoned."
 
Matherfield's face fell; he was robbed of his chance of a dramatic announcement.
 
"Well, and that's just what I was going to tell you," he answered. "That's what they do say. Same doctors that performed the autopsy3 on Hannaford. Doesn't surprise you?"
 
"Not in the least," replied Hetherwick. "I expected it. They're sure of it?"
 
"Dead certain! But, as in Hannaford's case, they're not certain of the particular poison used. However—also as in his case—they've submitted the whole case to two big swells5 in that line, one of 'em the man that's always employed by the Home Office in these affairs, and the other that famous specialist at St. Martha's Hospital—I forget his name. They'll get to work; they're at work on the Hannaford case now. Difficult job, I understand—some very subtle poison, probably little known. However, I believe we've got a clue about it."
 
"A clue—about the poison?" exclaimed Hetherwick. "What clue?"
 
"Well, this," answered Matherfield. "After you'd gone away from Fligwood's Rents yesterday afternoon, and while I was making arrangements for the removal of the poor chap's body, I took another careful look round the room. Now, if you noticed things as closely as all that, you may have observed that Granett's bed was partly in a sort of alcove6—the head part. In the corner of that alcove, or recess7, just where he could have set them down by reaching his arm out of bed, I found a bottle and a glass tumbler. The bottle was an ordinary medicine bottle—not a very big one. It had the cork8 in it and about an inch of fluid, which, on taking out the cork, I found to be whisky, and, I should say by the smell, whisky of very good quality. But I noticed that there was the very slightest trace of some sort of sediment9 at the bottom. There was a trace of similar sediment in the bottom of the tumbler. Now, of course, I put these things up most carefully, sealed them, and handed them over to the doctors. For it was very evident to me—reconstructing things, you know—that Granett had mixed himself a drink, a nightcap, if you like to call it so, from that bottle on getting into bed, and then had put bottle and glass down by his bed-head, in the corner. And just as I mean to trace that five-pound note, Mr. Hetherwick, so I mean to trace that bottle!"
 
"How?" asked Hetherwick, closely interested. "And to what, or whom?"
 
"To the chemists where it came from," answered Matherfield. "It came from some chemist's, and I'll find which!"
 
"There are hundreds of chemists in London," said Hetherwick. "It's a stiff proposition."
 
"It's going to be done, anyway," asserted Matherfield. "And it mayn't be such a stiff job as it at first looks to be. See here! There were labels on that bottle, both of 'em torn and defaced, it's true, but still with enough on them to narrow down the field of inquiry11. I've had the face of the bottle photographed—here's a print of the result."
 
He brought out a photographic print, roughly finished and mounted on a card, and handed it over to Hetherwick, who took it to the light and examined it carefully. It showed the front of the medicine bottle, with a label at the top and another at the bottom. Each had been torn, as if to obliterate12 names and addresses, but a good deal of the lettering was left.
 
 
    +-----------------------------+
    |    C. A     , Esq.,         |
    |    The mix  re as before    |
    |    No. A.1152               |
    +-----------------------------+
 
    +-----------------------------+
    |  _Note_.--This medicine has |
    |  been dispensed13 by a fully10  |
    |  qualified Chemist with the |
    |          to possible drugs  |
    |              is guaranteed  |
    |                  wishes of  |
    |                  the Pres-  |
    |                             |
    |                  M.P.S.     |
    |                    St. W.C. |
    +-----------------------------+
 
"That bottom label's the thing, Mr. Hetherwick," remarked Matherfield. "Let me get that hiatus filled up with the name and address of the chemist, and I'll soon find out who C. A. blank, Esquire, is! The chemist is one in the West Central district; he's a member of the Pharmaceutical14 Society; he'll have somebody whose initials are C. A. on his books; he'll recognise the number A.1152 of the prescription15. It's a decided16 clue; and even if there are, as there undoubtedly17 are, scores of chemists in the West Central district, I'll run this one down!"
 
Hetherwick handed back the photograph and began to pace up and down the room. Suddenly he turned on his visitor, his mind made up to tell him what he himself had been doing.
 
"Matherfield," he said, dropping into his chair again and adopting a tone of confidence, "what do you make of this? I mean—what's your theory? Is it your opinion that the deaths of these two men are—so to speak—all of a piece?"
 
"That is my opinion!" answered Matherfield with an emphatic18 nod. "I've no more doubt about it than I have that I see you, Mr. Hetherwick. All of a piece, to be sure! Whoever poisoned Hannaford poisoned Granett! I'll tell you how I've figured it out since the doctors told me, only a couple of hours since, what their opinion is about Granett. This way: Hannaford and Granett knew each other at Sellithwaite ten years ago. That night when Granett left Appleyard in Horseferry Road and turned into Victoria Street, he met Hannaford—accidentally."
 
"Why accidentally?" asked Hetherwick.
 
"Well, that's what I think," said Matherfield. "I've figured in that way. Of course, it may have been by appointment. But anyway, they met—we know that. Now then, where did they spend their time between then and the time they got into your carriage at St. James's Park? We don't know. But here comes in an unknown factor—what about the strange man at Victoria, the man muffled19 to his eyes? Two things suggest themselves to me, Mr. Hetherwick. Did Hannaford take Granett to see that man, or did Hannaford and Granett meet at that man's? For I think that man, whoever he is, is at the bottom of every thing."
 
"Why should they meet at that man's?" asked Hetherwick.
 
"Well," answered Matherfield, "I think that secret of Hannaford's has something to do with it. He had the sealed packet on him when he left Malter's Hotel; it had disappeared when we searched his clothing after his death. Now, the granddaughter says it had to do with chemicals. Suppose the tall, muffled man was a chap whose business opinion on this secret Hannaford wanted, and that they met at Victoria and went to the man's rooms somewhere in that district? Suppose Granett—another man in the chemistry line—came there, knowing both? Supposing the muffled man poisoned both of 'em, to keep the secret to himself? Do you see what I'm after? Very well! There you are. The thing is to hunt out that man, whoever he is. I wish I knew what Hannaford's secret was, though—its precise nature."
 
"Matherfield," said Hetherwick, "I'll tell you! You've been very confidential20 with me; I'll be equally so with you, on condition that we work together from this. The fact is, I've been at work. I'm immensely interested in this case. Ever since I saw Hannaford die in that train and in that awfully21 mysterious fashion it's fascinated me, and I'm going to the very end of it. Now I'll tell you all I've been doing, and what I've discovered. Listen carefully."
 
He went on to tell his visitor the whole details of his visit to Sellithwaite, of the results of his investigations22 there, and of Rhona's doings and observations at Riversreade Court. Matherfield listened in absorbed silence.
 
"Is Miss Hannaford going to this secretaryship, then?" he demanded abruptly23, at the end of Hetherwick's story. "Is it settled?"
 
"Practically, yes," replied Hetherwick. "I heard from Lady Riversreade this morning; so did Mr. Kenthwaite. We gave Miss Hannaford—to be known to Lady Riversreade as Miss Featherstone—very good recommendations for the post, and I expect that as soon as she's had our letters, Lady Riversreade will telephone to Miss Hannaford that she's to go at once. Then—she'll go."
 
"To act as—spy?" suggested Matherfield.
 
"If you put it that way, yes," assented24 Hetherwick. "Though, from what she saw of her yesterday, Miss Hannaford formed a very favourable25 opinion of Lady Riversreade. However, I'm so certain that somehow or other, perhaps innocently, she's connected with this affair, that we mustn't lose any chance."
 
"And Miss Hannaford will report anything likely to you?" asked Matherfield.
 
"Just so! Miss Hannaford's duties don't include any Sunday work; on Sunday she'll come to town, and if there's anything to tell, she'll tell it—to me. She's a smart, clever girl, Matherfield, and she'll keep her eyes open."
 
Matherfield nodded, and for a while sat silent, evidently lost in his own thoughts.
 
"Oh, she's a clever girl, right enough!" he said suddenly. "Um! I wonder who this Lady Riversreade really is, now?"
 
"This Lady Riversreade!" laughed Hetherwick. "A multi-millionairess!"
 
"Aye, just so; but who was she before her marriage? If she is the woman who was known as Mrs. Whittingham——"
 
"Can there be any doubt about it after what I found out?"
 
"You never know, Mr. Hetherwick! Lord bless you! they talk about the long arm of coincidence. Why, in my time I've known of things that make me feel there's nothing wonderful about the most amazing coincidence! But—if Lady Riversreade used to be Mrs. Whittingham, then I'd like to know all about Mrs. Whittingham until she became Lady Riversreade, and who she was before she was Mrs. Whittingham, if she ever was Mrs. Whittingham!"
 
"Stiff job, Matherfield," said Hetherwick. "I think we shall have enough to do to keep an eye on Lady Riversreade."
 
"You anticipate something there?" suggested Matherfield.
 
"I think something may transpire," replied Hetherwick.
 
Matherfield got to his feet.
 
"Well," he said, "keep me informed, and I'll keep you informed. We've something to go on—Lord knows what we shall make out of it!"
 
"You're doing your best to trace the tall man?" asked Hetherwick.
 
"Best!" exclaimed Matherfield with an air of disgust. "We've done our best and our better than best! I've had special men all round that Victoria district; I should think every tall man in that part's been eyed over. And I believe that Mr. Ledbitter has so got the thing on his brain that he's been spending all his spare time patrolling the neighbourhood and going in and out of restaurants and saloons looking for the man he saw—of course, without result!"
 
"All the same," said Hetherwick, "that man is—somewhere!"
 
Matherfield went away, and except at the inquest on Granett—whereat nothing transpired26 which was not already known—Hetherwick did not see him again for several days. He himself progressed no further in his investigations during that time. Rhona Hannaford betook herself to Riversreade Court, as secretary to its mistress's Home, and until the Sunday succeeding his departure Hetherwick heard nothing of her. Then she came up to town on the Sunday morning and, in accordance with their previous arrangement, Hetherwick met her at Victoria, and took her to lunch at a neighbouring hotel.
 
"Anything to tell?" he asked, when they had settled down to their soup. "Any happenings?"
 
"Nothing!" answered Rhona. "Everything exceedingly proper, business-like, and orderly. And Lady Riversreade appears to me to be a model sort of person—her devotion to that Home and its inmates27 is remarkable28! I don't believe anything's going to happen, or that I shall ever have anything to report."
 
"Well, that'll have its compensations," said Hetherwick. "Leave us all the more time for ourselves, won't it?"
 
He gave her a look to which Rhona responded, shyly but unmistakably; she knew, as well as he did, that they were getting fond of each other's society. And they continued to meet on Sundays, and three or four went by, and still she had nothing to tell that related to the mystery of Hannaford and Granett.
 
Three weeks elapsed before Matherfield had anything to tell, either. Then he walked into Hetherwick's chambers one morning with news in his face.
 
"Traced it!" he said. "Knew I should! That five-pound note—brand new. Only a question of time to do that, of course."
 
"Well?" inquired Hetherwick.
 
"It was one of twenty fivers paid by the cashier of the London and Country Bank in Piccadilly to the secretary of Vivian's," continued Matherfield. "Date—day before Hannaford's death. Vivian's, let me tell you, is a swell4 night club. Now then, how did that note get into the hands of Granett? That's going to be a stiff 'un!"
 
"So stiff that I'm afraid you mustn't ask me to go in at it," agreed Hetherwick good-humouredly. "I must stick to my own line—when the chance comes."
 
The chance came on the following Sunday, when, in pursuance of now established custom, he met Rhona. She gave him a significant look as soon as she got out of the train.
 
"News—at last!" she said, as they turned up the platform. "Something's happened—but what it means I don't know."
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 sordid PrLy9     
adj.肮脏的,不干净的,卑鄙的,暗淡的
参考例句:
  • He depicts the sordid and vulgar sides of life exclusively.他只描写人生肮脏和庸俗的一面。
  • They lived in a sordid apartment.他们住在肮脏的公寓房子里。
2 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
3 autopsy xuVzm     
n.尸体解剖;尸检
参考例句:
  • They're carrying out an autopsy on the victim.他们正在给受害者验尸。
  • A hemorrhagic gut was the predominant lesion at autopsy.尸检的主要发现是肠出血。
4 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
5 swells e5cc2e057ee1aff52e79fb6af45c685d     
增强( swell的第三人称单数 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The waters were heaving up in great swells. 河水正在急剧上升。
  • A barrel swells in the middle. 水桶中部隆起。
6 alcove EKMyU     
n.凹室
参考例句:
  • The bookcase fits neatly into the alcove.书架正好放得进壁凹。
  • In the alcoves on either side of the fire were bookshelves.火炉两边的凹室里是书架。
7 recess pAxzC     
n.短期休息,壁凹(墙上装架子,柜子等凹处)
参考例句:
  • The chairman of the meeting announced a ten-minute recess.会议主席宣布休会10分钟。
  • Parliament was hastily recalled from recess.休会的议员被匆匆召回开会。
8 cork VoPzp     
n.软木,软木塞
参考例句:
  • We heard the pop of a cork.我们听见瓶塞砰的一声打开。
  • Cork is a very buoyant material.软木是极易浮起的材料。
9 sediment IsByK     
n.沉淀,沉渣,沉积(物)
参考例句:
  • The sediment settled and the water was clear.杂质沉淀后,水变清了。
  • Sediment begins to choke the channel's opening.沉积物开始淤塞河道口。
10 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
11 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
12 obliterate 35QzF     
v.擦去,涂抹,去掉...痕迹,消失,除去
参考例句:
  • Whole villages were obliterated by fire.整座整座的村庄都被大火所吞噬。
  • There was time enough to obliterate memories of how things once were for him.时间足以抹去他对过去经历的记忆。
13 dispensed 859813db740b2251d6defd6f68ac937a     
v.分配( dispense的过去式和过去分词 );施与;配(药)
参考例句:
  • Not a single one of these conditions can be dispensed with. 这些条件缺一不可。 来自《现代汉英综合大词典》
  • They dispensed new clothes to the children in the orphanage. 他们把新衣服发给孤儿院的小孩们。 来自《现代英汉综合大词典》
14 pharmaceutical f30zR     
adj.药学的,药物的;药用的,药剂师的
参考例句:
  • She has donated money to establish a pharmaceutical laboratory.她捐款成立了一个药剂实验室。
  • We are engaged in a legal tussle with a large pharmaceutical company.我们正同一家大制药公司闹法律纠纷。
15 prescription u1vzA     
n.处方,开药;指示,规定
参考例句:
  • The physician made a prescription against sea- sickness for him.医生给他开了个治晕船的药方。
  • The drug is available on prescription only.这种药只能凭处方购买。
16 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
17 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
18 emphatic 0P1zA     
adj.强调的,着重的;无可置疑的,明显的
参考例句:
  • Their reply was too emphatic for anyone to doubt them.他们的回答很坚决,不容有任何人怀疑。
  • He was emphatic about the importance of being punctual.他强调严守时间的重要性。
19 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
20 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
21 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
22 investigations 02de25420938593f7db7bd4052010b32     
(正式的)调查( investigation的名词复数 ); 侦查; 科学研究; 学术研究
参考例句:
  • His investigations were intensive and thorough but revealed nothing. 他进行了深入彻底的调查,但没有发现什么。
  • He often sent them out to make investigations. 他常常派他们出去作调查。
23 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
24 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
25 favourable favourable     
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的
参考例句:
  • The company will lend you money on very favourable terms.这家公司将以非常优惠的条件借钱给你。
  • We found that most people are favourable to the idea.我们发现大多数人同意这个意见。
26 transpired eb74de9fe1bf6f220d412ce7c111e413     
(事实,秘密等)被人知道( transpire的过去式和过去分词 ); 泄露; 显露; 发生
参考例句:
  • It transpired that the gang had had a contact inside the bank. 据报这伙歹徒在银行里有内应。
  • It later transpired that he hadn't been telling the truth. 他当时没说真话,这在后来显露出来了。
27 inmates 9f4380ba14152f3e12fbdf1595415606     
n.囚犯( inmate的名词复数 )
参考例句:
  • One of the inmates has escaped. 被收容的人中有一个逃跑了。 来自《简明英汉词典》
  • The inmates were moved to an undisclosed location. 监狱里的囚犯被转移到一个秘密处所。 来自《简明英汉词典》
28 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533