小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Charing Cross Mystery » CHAPTER XIII WHO WAS SHE?
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIII WHO WAS SHE?
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Late that night, when Hetherwick was thinking things over, a pounding on his stairs and a knock on his outer door heralded1 the entrance of Matherfield, who, with an expressive2 look, flung himself into the nearest easy chair.
 
"For heaven's sake, Mr. Hetherwick, give me a drop of that whisky!" he exclaimed. "I'm dead beat—and dead disappointed, too! Such a day as I've had after that woman! And what it all means the Lord only knows—I don't!"
 
Hetherwick helped his evidently far-spent visitor to a whisky and soda4, and waited until he had taken a hearty5 pull at it. Then he resumed his own seat and took up his pipe.
 
"I gather that you haven't had a very successful day, Matherfield?" he suggested. "Hope it wasn't exactly a wild-goose chase?"
 
"That's just about what it comes to, then!" exclaimed Matherfield. "Anyway, after taking no end of trouble she got clear away, practically under my very nose! But I'll tell you all about it; that's what I dropped in for. When I went out of that house in St. Mary's Terrace, she was just turning the corner to the right, Bishop's Road way. Of course I followed. She went over the bridge—the big railway bridge—and at the end turned down to Paddington Station. I concluded then that she was going up by some early morning train. She entered the station by the first-class booking office; I was not so many yards in her rear then. But instead of stopping there and taking a ticket she went right through, crossed the station to the arrival platform and signalled to a taxi-cab. In another minute she was in it, and off. Very luckily there was another cab close by. I hailed that and told the driver to keep the first cab in sight and follow it to wherever it went. So off we went again, on another pursuit! And it ended at another terminus—Waterloo!"
 
"Going home, I suppose," remarked Hetherwick, as Matherfield paused to take up his glass. "You can get to Dorking from Waterloo."
 
"She wasn't going to any Dorking!" answered Matherfield. "I soon found that out. Early as it was, there were a lot of people at Waterloo, and when she went to the ticket office I contrived6 to be close behind her—close enough, at any rate, to overhear anything she said. She asked for a first single to Southampton."
 
"Southampton!" exclaimed Hetherwick. "Um!"
 
"Southampton!" repeated Matherfield. "First single for Southampton. She took the ticket and walked away, looking neither right nor left; she never glanced at me. Well, as I said yesterday, I don't believe in starting out on anything unless I go clean through with it. So after a minute's thought I booked for Southampton—third. Then I went out and looked at the notice board. Southampton, 5.40. It was then 5.25. So I went to the telephone office, rang up our head-quarters and told 'em I was after something and they needn't expect to see me all day. Then I bought a time-table and a newspaper or two at the bookstall, just opening, and went to the train. There were a lot of people travelling by it. The train hadn't come up to the platform then; when it came down a minute or two later I watched her get in; she was good to spot because of her tall figure. I got into a smoker7, a bit lower down, and in due course off we went, me wondering, to tell you the truth, precisely8 why I was going! But I was going—wherever she went."
 
"Even out of the country?" asked Hetherwick, with a smile.
 
"Aye, I thought of that!" assented9 Matherfield. "She might be slinging10 her hook for anything I knew. That made me turn to the steamship11 news in the paper, and I saw then that the Tartaric was due to leave Southampton for New York about two o'clock that very afternoon. Well, there were more improbable things than that she meant to go by it, for reasons of her own, especially if she really is the Mrs. Whittingham of the Sellithwaite affair ten years ago. You see, I thought it out like this—granting she's Mrs. Whittingham, that was, she'll be astute12 enough to know that there's no time-limit to a criminal prosecution13 in this country, and that she's still liable to arrest, prosecution, and conviction; she'd probably know, too, that this Hannaford affair has somehow drawn14 fresh attention to her little matter, and that she's in danger. Again, I'd been working out an idea about her and this man Baseverie. How do we know that Baseverie wasn't an accomplice15 of hers in that Sellithwaite fraud? In most cases of that sort the woman has an accomplice somewhere in the background—Baseverie may have been mixed with her then. And now he may have information that has led him to warn her to make herself scarce, eh?"
 
"There's something in that, Matherfield," admitted Hetherwick. "Yes—decidedly something."
 
"There may be a good deal," affirmed Matherfield. "You see, we've let those newspaper chaps have a lot of information. I'm a believer in making use of the Press; it's a valuable aid sometimes, perhaps generally, but there are other times when you can do too much of it: it's a sort of giving valuable aid to the enemy. I don't know whether we haven't let those reporters know too much in this case. We've let 'em know, for instance, about the portrait found in Hannaford's pocket-book, and about the sealed packet in which, we believe, was the secret of his patent: all that's been in the papers, though, to be sure, they didn't make much copy out of it. Still, there was enough for anybody who followed the case closely. Now, supposing that Baseverie was Mrs. Whittingham's accomplice ten years ago, and that he'd read all this and seen the reproduction of the portrait, wouldn't he see that she was in some danger and warn her? I think it likely, and I wish we hadn't been quite so free with our news for those paper chaps. I'm glad, anyhow, that there's one thing I haven't told 'em of—that medicine bottle found at Granett's! There's nobody but me, you, and the medical men know of that, so far."
 
"You think this woman—Lady Riversreade as she is, Mrs. Whittingham as she used to be—was making off to Southampton, and possibly farther, on a hint from Baseverie?" said Hetherwick ruminatively17.
 
"Put it this way," replied Matherfield. "Of course, you've got to assume a lot, but we can't do without assuming things in this business. Lady Riversreade was formerly18 Mrs. Whittingham. Mrs. Whittingham did a clever bit of fraud at Sellithwaite, and got away with the swag. Baseverie was her accomplice. Now then, ten years later Mrs. Whittingham has become my Lady Riversreade, a very wealthy woman. She's suddenly visited by Baseverie at Riversreade Court, and is obviously upset by his first visit. He comes again. Three nights later she's seen to come out of a club which he frequents. She spends most of the night in a flat in a quiet part of London, and next morning slopes off as early as five o'clock to a port—Southampton. What inference is to be drawn? That her visit to Southampton has certainly something to do with Baseverie's visits to her and her visit to Vivian's!"
 
"I think there's something in that, too," said Hetherwick, "But—we're on the way to Southampton. Go on!"
 
"Very good train, that," continued Matherfield. "We got to Southampton just before eight—a minute or two late. I was wanting something to eat and drink by that time, and I was glad to see my lady turn into the refreshment-room as soon as she left her carriage. So did I. I knew she'd never suspect a quiet, ordinary man like me; if she deigned19 to give me a glance—she's a very haughty-looking woman, I observed—she'd only take me for a commercial traveller. And we were not so far off each other in that room; she sat at a little table, having some tea and so on: I was at the counter. Of course, I never showed that I was taking any notice of her—but I got in two or three good, comprehensive inspections20. Very good-looking, no doubt of it, Mr. Hetherwick—a woman that's worn well! But of course you've seen that for yourself."
 
"You must remember that I've only seen her twice," remarked Hetherwick, with a laugh. "Once at Victoria, when Miss Hannaford pointed3 her out; once night before last, when it was by a poorish gaslight. But I'll take your word, Matherfield. Well, and what happened next?"
 
"Oh, she took her time over her tea and toast," continued Matherfield. "Very leisured in all her movements, I assure you. At last she moved off—of course I followed, casually21 and carelessly. Now, as you may be aware, Southampton West, where the train set us down, is a bit out of the town, and I expected her to take a cab. But she didn't; she walked away from the station. So did I—twenty or thirty yards in the rear. She took her time; it seemed to me she was purposely loitering. It struck me at last why—she was waiting until the business offices were open. I was right in that: as soon as the town clocks struck nine she quickened her pace and made a beeline for her objective. And what do you think that was?"
 
"No idea," said Hetherwick.
 
"White Star offices!" answered Matherfield. "Went straight there, and walked straight in! Of course, I waited outside, where she wouldn't see me when she came out again. She was in there about twenty minutes. When she came out she turned to another part of the town. And near that old gateway22, or bar, or whatever it is that stands across the street, I lost her—altogether!"
 
"Some exceptional reason, I should think, Matherfield," remarked Hetherwick. "How was it?"
 
"My own stupid fault!" growled23 Matherfield. "Took my eye off her in a particularly crowded part—the town was beginning to get very busy. I just happened to let my attention be diverted—and she was gone! At first I made certain she'd gone into some shop. I looked into several—risky as that was—but I couldn't find her. I hung about; no good. Then I came to the conclusion that she'd turned down one of the side streets or alleys24 or passages—there were several about there—and got clean away. And after hanging around a bit, and going up one street and down another—a poor job in our business at the best of times and all dependent on mere25 luck!—I decided16 to make a bold stroke and be sure of at any rate something."
 
"What? How?" asked Hetherwick.
 
"I thought I'd find out what she'd gone to the White Star offices for," replied Matherfield. "Of course, I didn't want to raise any suspicion against her under the circumstances. But I flatter myself I'm a bit of a diplomatist, and I laid my plans. I went in there, got hold of a clerk who was a likely looking chap for secret keeping, told him who I was and showed my credentials26, and asked him for the information I wanted. I got it. As luck would have it, my man had attended to her himself and remembered her quite well. Of course, little more than an hour and a half had passed since she'd been in there."
 
"And—what had she been in for?" asked Hetherwick. "What did you hear?"
 
Matherfield nodded significantly.
 
"Just what I expected to hear," he answered. "She'd booked a second-class passage for New York in the Tartaric, sailing that afternoon, in the name of H. Cunningham. As soon as I found that out, I knew I should come across her again—there'd be no need to go raking the town for her. I ascertained27 that passengers would be allowed to go aboard from two o'clock; the boat would sail between five and six. So, having once more admonished28 the clerk to secrecy29 and given him plausible30 excuses for my inquisitiveness31, I went off to relax a bit, and in due time sat down to an early and comfortable lunch—a man must take his ease now and then, you know, Mr. Hetherwick."
 
"Exactly, Matherfield—I quite agree," said Hetherwick. "But I dare say your brain was at work, all the same, while you ate and drank?"
 
"It was, sir," assented Matherfield. "Yes—I made my plans. I wasn't going to New York, of course; that was out of the question. But I was going to have speech with her. I decided that I'd watch for her coming aboard the Tartaric—being alone, she'd probably come early. I proposed to get her aside, accosting32 her, of course, as Lady Riversreade, tell her who I was and show my papers, and ask her if she would give me any information about a certain Dr. Cyprian Baseverie. I thought I'd see how she took that before asking anything further; if I saw that she was taken aback, confused, and especially if she gave me any prevaricating33 or elusive34 answer, I'd ask her straight out if before her marriage to the late Sir John Riversreade she was the Mrs. Whittingham who, some ten years ago, stayed for a time at the White Hart Hotel at Sellithwaite. And I practically made up my mind, too, that if she admitted that and I saw good cause for it, I'd detain her."
 
"You meant to go as far as that?" exclaimed Hetherwick.
 
"I did! I should have been justified," replied Matherfield. "However, that's neither here nor there, for I never saw her! I was down at the point of departure well before two, and I assured myself that nobody had gone aboard the Tartaric up to that time. I kept as sharp a look out as any man with only one pair of eyes could, right away from ten minutes to two until five-and-twenty past five, when the boat sailed, but she never turned up. Of course you'll say that she must have slipped on unobserved by me, but I'm positive she didn't. No, sir! It's my opinion that she thought better of it and didn't go—forfeiting her passage money, or a part of it, would be nothing to a woman of her means—or that she was frightened at the last minute of showing herself on that stage!"
 
"Frightened! Why?" asked Hetherwick.
 
Matherfield laughed significantly.
 
"There were two or three of our men from Scotland Yard about," he answered. "I'm not aware of what they were after; I didn't ask 'em. But I did ask them to give me a hand in looking out for a lady whom I fully35 described—which is why I'm dead certain she never went aboard. Now, it may have been that she came down there, knew—you never know!—some of those chaps and—made herself scarce! Anyway—I never set eyes on her. Never, in fact, saw her again after I lost her in the morning. So—that's where I am!"
 
"You came back—defeated?" remarked Hetherwick.
 
"Well, if you like to call it so," admitted Matherfield. "Yes, I came back by the seven thirty-eight. Dog tired! But I'm not through with this yet, Mr. Hetherwick, and I want you to do something for me. This Miss Hannaford, now, is down at Riversreade Court. They'll be on the telephone there, of course. I want you to ring her up early to-morrow morning, and ask her if she can meet you on important private business in Dorking town at noon. Where shall we say?"
 
"'White Horse' would do," suggested Hetherwick.
 
"Very well—White Horse Hotel, at noon," agreed Matherfield. "We'll go down—for I'll go with you—by the 10.10 from Victoria. Now please be very careful about this, Mr. Hetherwick, when you telephone. Don't say anything of any reason for going down to Dorking. Don't on any account mention Lady Riversreade, in any way. Merely tell Miss Hannaford that you have urgent reasons for seeing her. And—fix it up!"
 
"Oh, I can fix it up all right," answered Hetherwick. "Miss Hannaford can easily drive down from Riversreade Court. But I don't know what you want her for."
 
"Wait till morning," replied Matherfield, with a knowing look. "You'll see. I'll meet you at Victoria at ten o'clock, sharp."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 heralded a97fc5524a0d1c7e322d0bd711a85789     
v.预示( herald的过去式和过去分词 );宣布(好或重要)
参考例句:
  • The singing of the birds heralded in the day. 鸟鸣报晓。 来自《简明英汉词典》
  • A fanfare of trumpets heralded the arrival of the King. 嘹亮的小号声宣告了国王驾到。 来自《简明英汉词典》
2 expressive shwz4     
adj.表现的,表达…的,富于表情的
参考例句:
  • Black English can be more expressive than standard English.黑人所使用的英语可能比正式英语更有表现力。
  • He had a mobile,expressive,animated face.他有一张多变的,富于表情的,生动活泼的脸。
3 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
4 soda cr3ye     
n.苏打水;汽水
参考例句:
  • She doesn't enjoy drinking chocolate soda.她不喜欢喝巧克力汽水。
  • I will freshen your drink with more soda and ice cubes.我给你的饮料重加一些苏打水和冰块。
5 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
6 contrived ivBzmO     
adj.不自然的,做作的;虚构的
参考例句:
  • There was nothing contrived or calculated about what he said.他说的话里没有任何蓄意捏造的成分。
  • The plot seems contrived.情节看起来不真实。
7 smoker GiqzKx     
n.吸烟者,吸烟车厢,吸烟室
参考例句:
  • His wife dislikes him to be a smoker.他妻子不喜欢他当烟民。
  • He is a moderate smoker.他是一个有节制的烟民。
8 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
9 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
10 slinging 7ca88eaffd78769411edb23adfefc252     
抛( sling的现在分词 ); 吊挂; 遣送; 押往
参考例句:
  • You're slinging mud at me -- that's a pack of lies! 你血口喷人,不讲道理。
  • The boys were slinging stones into the river. 孩子们当时正往河里投石子。
11 steamship 1h9zcA     
n.汽船,轮船
参考例句:
  • The return may be made on the same steamship.可乘同一艘汽船当天回来。
  • It was so foggy that the steamship almost ran down a small boat leaving the port.雾很大,汽艇差点把一只正在离港的小船撞沉。
12 astute Av7zT     
adj.机敏的,精明的
参考例句:
  • A good leader must be an astute judge of ability.一个优秀的领导人必须善于识别人的能力。
  • The criminal was very astute and well matched the detective in intelligence.这个罪犯非常狡猾,足以对付侦探的机智。
13 prosecution uBWyL     
n.起诉,告发,检举,执行,经营
参考例句:
  • The Smiths brought a prosecution against the organizers.史密斯家对组织者们提出起诉。
  • He attempts to rebut the assertion made by the prosecution witness.他试图反驳原告方证人所作的断言。
14 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
15 accomplice XJsyq     
n.从犯,帮凶,同谋
参考例句:
  • She was her husband's accomplice in murdering a rich old man.她是她丈夫谋杀一个老富翁的帮凶。
  • He is suspected as an accomplice of the murder.他涉嫌为这次凶杀案的同谋。
16 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
17 ruminatively a73c54a0b232bf08848a2949c4b2f527     
adv.沉思默想地,反复思考地
参考例句:
  • He smiles and swirls the ice ruminatively around his almost empty glass. 他微笑着,一边沉思,一边搅动着几乎空了的杯子里的冰块。 来自柯林斯例句
18 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
19 deigned 8217aa94d4db9a2202bbca75c27b7acd     
v.屈尊,俯就( deign的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Carrie deigned no suggestion of hearing this. 嘉莉不屑一听。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Carrie scarcely deigned to reply. 嘉莉不屑回答。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
20 inspections c445f9a2296d8835cd7d4a2da50fc5ca     
n.检查( inspection的名词复数 );检验;视察;检阅
参考例句:
  • Regular inspections are carried out at the prison. 经常有人来视察这座监狱。
  • Government inspections ensure a high degree of uniformity in the standard of service. 政府检查确保了在服务标准方面的高度一致。 来自《简明英汉词典》
21 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
22 gateway GhFxY     
n.大门口,出入口,途径,方法
参考例句:
  • Hard work is the gateway to success.努力工作是通往成功之路。
  • A man collected tolls at the gateway.一个人在大门口收通行费。
23 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
24 alleys ed7f32602655381e85de6beb51238b46     
胡同,小巷( alley的名词复数 ); 小径
参考例句:
  • I followed him through a maze of narrow alleys. 我紧随他穿过一条条迂迴曲折的窄巷。
  • The children lead me through the maze of alleys to the edge of the city. 孩子们领我穿过迷宫一般的街巷,来到城边。
25 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
26 credentials credentials     
n.证明,资格,证明书,证件
参考例句:
  • He has long credentials of diplomatic service.他的外交工作资历很深。
  • Both candidates for the job have excellent credentials.此项工作的两个求职者都非常符合资格。
27 ascertained e6de5c3a87917771a9555db9cf4de019     
v.弄清,确定,查明( ascertain的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The previously unidentified objects have now been definitely ascertained as being satellites. 原来所说的不明飞行物现在已证实是卫星。 来自《简明英汉词典》
  • I ascertained that she was dead. 我断定她已经死了。 来自《简明英汉词典》
28 admonished b089a95ea05b3889a72a1d5e33963966     
v.劝告( admonish的过去式和过去分词 );训诫;(温和地)责备;轻责
参考例句:
  • She was admonished for chewing gum in class. 她在课堂上嚼口香糖,受到了告诫。
  • The teacher admonished the child for coming late to school. 那个孩子迟到,老师批评了他。 来自《简明英汉词典》
29 secrecy NZbxH     
n.秘密,保密,隐蔽
参考例句:
  • All the researchers on the project are sworn to secrecy.该项目的所有研究人员都按要求起誓保守秘密。
  • Complete secrecy surrounded the meeting.会议在绝对机密的环境中进行。
30 plausible hBCyy     
adj.似真实的,似乎有理的,似乎可信的
参考例句:
  • His story sounded plausible.他说的那番话似乎是真实的。
  • Her story sounded perfectly plausible.她的说辞听起来言之有理。
31 inquisitiveness 34ae93063e88de703cccb82a73714b77     
好奇,求知欲
参考例句:
  • It especially excited their inquisitiveness. 这尤其引起了他们的好奇心。
  • This attitude combines a lack of class consciousness, a somewhat jaunty optimism and an inquisitiveness. 这种态度包括等级观念不强,得意洋洋的乐观劲儿和刨根问底的好奇心。
32 accosting 35c05353db92b49762afd10ad894fb22     
v.走过去跟…讲话( accost的现在分词 );跟…搭讪;(乞丐等)上前向…乞讨;(妓女等)勾搭
参考例句:
  • The provider of our first breakfast was found by the King of Accosting. 首顿早餐的供货商,此地的发现得来于搭讪之王简称讪王千岁殿下的首次参上。 来自互联网
33 prevaricating 56102b1cf023e5587e1807479d904493     
v.支吾( prevaricate的现在分词 );搪塞;说谎
参考例句:
  • Stop prevaricating and come to the point. 别吞吞吐吐的,有话快说吧。
34 elusive d8vyH     
adj.难以表达(捉摸)的;令人困惑的;逃避的
参考例句:
  • Try to catch the elusive charm of the original in translation.翻译时设法把握住原文中难以捉摸的风韵。
  • Interpol have searched all the corners of the earth for the elusive hijackers.国际刑警组织已在世界各地搜查在逃的飞机劫持者。
35 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533