小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Charing Cross Mystery » CHAPTER XXIV THE HOUSE IN THE YARD
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXIV THE HOUSE IN THE YARD
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The Jew silently and promptly1 set out in the wake of the hurrying woman; presently she and her pursuer disappeared round a corner.
 
"That's the result of our call, Mapperley!" said Hetherwick. "She's gone somewhere—to tell somebody!"
 
"Likely!" assented2 Mapperley. "But wherever she's gone, Issy Goldmark'll spot her. He's the eyes of a lynx."
 
"He let Baseverie slip him, the other night, though," remarked Hetherwick.
 
"Well, there was some excuse for that," said Mapperley, "to begin with, he was only instructed to find out where Baseverie went, and to end with he had found out! He'll not let this woman slip him. She's good to follow—plenty of her."
 
"I wish we knew what she'd left in that house," said Hetherwick. "We'll have to find out, somehow!"
 
"That's a police job," replied Mapperley. "Can't walk into people's houses without a warrant. And you say Matherfield's on the other track? However, I should say that this woman's gone off now to find somebody who's principally concerned—she looked afraid, in my opinion, when she saw me."
 
"She's in it, somehow," muttered Hetherwick.
 
"That house looks mysterious enough for anything. We'll keep a close watch on it, anyway, until Goldmark comes back, however long that may be."
 
But the Jew was back within twenty minutes. So was the woman. She came first, hurrying up the street quicker than when she had left it. As far as the watchers could make out from their vantage point, twenty yards away from her door, she looked flustered3, distressed4, upset. After her, on the opposite pavement, came Mr. Issy Goldmark, his hands in his pockets.
 
The woman re-entered the house; they heard the door bang. A moment later the Jew turned into the entry in which Hetherwick and Mapperley stood, half hidden from the street. He smiled, inscrutably.
 
"Thee her go back to her houth?" he asked. "Well, I followed. I thaw5 where thee'th been, too."
 
"Where, then?" demanded Hetherwick, impatiently.
 
Goldmark jerked his head in the direction from whence he had come.
 
"Round that corner," he said, "you get into a regular thlum. Little thtreeth, alleyth, pathageth, and tho on. In one of 'em, a narrow plathe, where there'th a thort of open-air market, there'th a good thithed pieth of blank wall, with an iron-fathen'd door in it. Well, the woman went in there—let herthelf in with a key that thee took from her pocket. Ath thoon ath thee'd gone in, I took a clother look. The door'th fathen'd with iron, or thteel, ath I thaid—jolly thtrong. There ain't no name on it, and no keyhole that you can look through. The wall'th a good nine or ten feet high, and it'th covered with broken glath at the top. Not a nithe plathe to get into, nohow!"
 
"Well?" inquired Hetherwick. "She went in?"
 
"Went in, ath I thay, mithter, and the door clothed on her. After I'd taken a glimpth at the door I got a potht behind one of the thtalls in the thtreet and watched. She came out again in about ten minitth—looked to me, too, ath if thee hadn't had a very plethant time inthide. Upthet! And thee thet off back here, fathter than vhat thee came. Now thee'th gone into her houth again—ath you no doubt thaw. And that'th all. But if I wath you, mithter," concluded Issy, "I should jutht find out vhat there ith behind that door and the wall it'th thet in—I thhould tho!"
 
"That's a police job," said Mapperley once more. "If we'd only got Matherfield with us, we could——" Hetherwick paused—thinking. "Look here, Mapperley," he continued, with a sudden inspiration. "I know what we'll do! You get a taxi-cab, as quickly as possible. Drive to the police station where I usually meet Matherfield. There's another man there whom I know, and who's pretty well up in this business—Detective-Sergeant Robmore. Ask for him. Tell him what we've discovered, and ask him to come back with you and to bring another man if he thinks it necessary. Now then, Goldmark! Tell Mapperley exactly where this place is."
 
The Jew pointed6 along the street to its first corner.
 
"Round that corner," he said. "Firtht turning to the right; then firtht to the left; then firtht to the right—that'th the thpot. Lot'th o' little thtallth in it—a bithy, crowded plathe."
 
"Didn't ye notice the name?" demanded Mapperley, half scoldingly.
 
"To be thure I did!" grinned Goldmark. "Pencove Thtreet. But it'th better to dethcribe it than to name it. And don't you go tellin' no tackthy-driver to drive you in there!—cauth' there ain't room!"
 
Mapperley gave no answer to this piece of advice; he shot off in the direction of Victoria Street, and Hetherwick turned to the Jew.
 
"We'll go and have another look at this place, Goldmark," he said. "But we'll go separately—as long as we're in this street, anyway. You stroll off to that first corner, and I'll join you."
 
He crossed the street when the Jew had lounged away, and once more took a narrow look at the house into which the big woman had vanished. It was as close barred and curtained as ever; a veritable place of mystery. For a moment Hetherwick doubted whether he ought to leave it unwatched. But the descriptions of the wall and door in Pencove Street had excited his imagination, and he went on, turned the corner, and rejoined Goldmark. Goldmark at once went in front, piloting him into a maze7 of unusually dirty and crowded streets, and finally into one, narrower than the rest, on each side of which were tent-like stalls whereon all manner of cheap wares8 were being offered for sale by raucous-voiced vendors9. He saw at once that this was one of those open-air markets of which there are many in the poorer neighbourhoods of London, and wherein you can buy a sixpenny frying-pan as readily as a paper of fried fish, and a gay neckerchief alongside a damaged orange.
 
Threading his way behind Issy, and between the thronged10 stalls and the miserable11 shops that lined the pavement, Hetherwick presently came to the piece of blank wall of which the Jew had told him. The houses and shops round about were old and dilapidated, but the wall was either modern or had been rebuilt and strengthened. It stretched between two low houses, one used as a grocer's, the other as a hardware shop. In length, it was some thirty feet; in height, quite ten; its coping, as Goldmark had said, was liberally embattled with broken glass. The door, set flush with the adjoining masonry12, was a solid affair, faced with metal, newly painted, and the lock was evidently a patent one. A significant fact struck Hetherwick at once—there was no sign of a bell and none of a knocker.
 
"You say the woman let herself in here?" he asked, as he and Issy paused.
 
"That'th it, mithter Hetherwick—let herthelf in," replied Issy. "I thee her take the key from her pocket."
 
Hetherwick glanced at the top of the wall.
 
"I wonder what's behind?" he muttered. "Building of some sort, of course." He turned to a man whose stall stood just in front of the mysterious door, and who at that moment had no trade. "Do you know anything about this place?" he asked. "Do you know what's behind this wall? What building it is?"
 
The stall-keeper eyed Hetherwick over, silently and carefully. Deciding that he was an innocent person and not a policeman in plain clothes, he found his tongue.
 
"I don't, guv'nor!" he answered. "'Aint a bloomin' notion! I been comin' here, or hereabouts, this three year or more, but I 'aint never seen behind that wall, nor in at that there doorway13. S'elp me!"
 
"But I suppose you've seen people go in and come out of the door?" suggested Hetherwick. "It must be used for something!"
 
"I reckon it is, guv'nor, but I don't call nobody to mind, though, to be sure, I see a woman come out of it a while ago—big, heavy-jawed woman, she was. But queer as it may seem, I don't call to mind ever seeing anybody else. You see, guv'nor, I comes here at about ten o'clock of a morning, and I packs up and 'ops it at five—if there's folks comes in and out o' that spot, it must be early in a morning and late at night, and so I shouldn't see 'em. But it's my belief this here wall and door is back premises14 to something—the front o' the place'll be on the other side."
 
"That's a good idea," said Hetherwick, with a glance at Goldmark. "Let's go round."
 
But there was no going round. Although they tried various alleys15 and passages and streets that ought to have been parallel to Pencove Street, they failed to find any place that could be a frontage to the mysterious wall and its close-set door. But the Jew's alert faculties16 asserted themselves.
 
"We can thee vhat'th behind that vail, mithter, eathy enough if we get one o' them thop-keeperth oppothit to let uth go upthtairth to hith firtht floor," he said. "Look right acroth the thtreet there, thtallth and all, into vhatever there ith. Try that one," he went on, pointing to a greengrocer's establishment which faced the close-set door. "Tell him we're doin' a bit o' land thurveyin'—which ith thtrue!"
 
Hetherwick made his request—the greengrocer's lady showed him and Goldmark upstairs into a bow-windowed parlour, one of those dismal17 apartments which are only used on Sundays, for the purpose of adding more gloom to a gloomy day. She observed that there was a nice view both ways of the street, but Hetherwick confined his inspection18 to the front. He saw across the wall easily enough, now. There was little to see. The wall bounded a yard, bounded on its left and right sides by the walls of the adjoining houses, and at its further extremity19 by a low, squat20 building of red brick, erected21 against the rear of a high, windowless wall beyond. From its mere22 aspect, it was impossible to tell what this squat, flat-roofed structure was used for. Its door—closed—was visible; visible, too, were the windows on either side. But it was easy to see that they were obscured, as to their lower halves, by coats of dark paint. There was no sign over the building; no outward indication of its purpose. In the yard, however, were crates23, boxes, and carboys in wicker cases; a curiously-shaped chimney, projecting from the roof above, suggested the presence of a furnace or forge beneath. And Hetherwick, after another look, felt no doubt that he was gazing at the place to which Hannaford had been taken, and where he had been skilfully24 poisoned.
 
Goldmark suddenly nudged his arm, and nodded at the crowded street below.
 
"Mapperley!" he whispered. "And two men with him!"
 
Hetherwick, glancing in the direction indicated, saw Robmore and another man, both in plain clothes, making their way down the street, between the stalls and the shops. With them, and in close conversation, was a uniformed constable25. He turned to leave the room, but Goldmark again touched his elbow.
 
"Before we go, mithter," he said, "jutht take another glanth at that plathe oppothite, and it'ths thurroundin'th. I thee where we can get in! D'ye thee, mithter Hetherwick, the wall between that yard and the next houth—the right-hand thide one—'ith fairly low at the far end. Now, if the man in that houth would let uth go through to hith back-yard—vhat?"
 
"I see!" agreed Hetherwick. "We'll try it. But Robmore first—come along."
 
He slipped some silver into the hand of the green-grocer's lady, and went down to the street. A few brief explanations to the two detectives supplemented the information already given them by Mapperley, and then Robmore nodded at the constable who stood by, eagerly interested.
 
"We've been talking to him, Mr. Hetherwick," he said. "He's sometimes on day duty here, and sometimes he's on night. He says he's often wondered about this place, and it's a very queer thing that though he's known this district more than a year, he's never seen a soul go in or out of that door, and hasn't the least notion of what business, if it is a business, is carried on there!"
 
"Never seen anything or anybody!" corroborated26 the constable. "At any time—day or night. When I first came on this beat, maybe fifteen months ago, that door had been newly set and painted, and the glass had just been stuck a-top of the wall. But it's a fact—I've never seen anybody go in or come out!"
 
"I propose to go in," said Hetherwick. "I think we've abundant cause, knowing what we do. It may be that the two missing ladies are there. I've been having a look into the yard, and we could get into it easily by going through the grocer's shop there, on the right, and climbing the wall from his back premises. What do you say, Robmore?"
 
"Oh, I think so!" agreed Robmore. "Now we're on the job, we'll carry it through. Better let me tackle the grocer, Mr. Hetherwick—I'll see him first and then call you in."
 
The other waited while Robmore entered the shop and spoke27 with its owner. They saw him engaged in conversation for several minutes; then he came to the door and beckoned28 the rest to approach.
 
"That's all right," he said in an aside to Hetherwick. "We can go through to his back-yard, and he'll lend us a step-ladder to get over the wall. But he's told me a bit—he knows the two men who have this place in the next yard, and there's no doubt at all, from his description of them, that one's Ambrose and the other Baseverie. He says they've had the place almost eighteen months, and he thinks they use it as a laboratory—chemicals, or something of that sort. But he says they're rarely seen—sometimes he's never seen them for days and even weeks together. Usually they're there of a night—he's seen lights in the place at all hours of the night. Well—come on!"
 
The posse of investigators29 filed through the dark little shop to a yard at its rear, the grocer's apprentice30 going in front with a step-ladder, which he planted against the intervening wall at its lowest point. One by one, the uniformed constable going first, the six men climbed and dropped over. But for their own presence, the place seemed deserted31 and lifeless. As Hetherwick had observed from the greengrocer's parlour the windows were obscured by thick coats of paint; nevertheless, two or three of the men approached and tried to find places from which the paint had been scratched, in an effort to see what lay inside. But the constable, bolder and more direct, went straight to the entrance.
 
"Door's open!" he exclaimed. "Not even shut!" He pushed the door wide, and went into the building, the rest crowding after him. "Hullo!" he shouted. "Hullo!"
 
No answer came to the summons. The constable crossed the lobby in which they were all standing32, and opened an inner door. And Hetherwick saw at once that the grocer's surmise33 as to the purpose to which the place was put had been correct—this was a chemical laboratory, well equipped, too, with modern apparatus34. But there was not a sign of life in it.
 
"Nobody here, apparently," murmured one of the men. "Flown!"
 
Robmore went forward to another door, and opening it, revealed a room furnished as an office. There was a roll-top desk in it, and papers and documents lying there; he and Hetherwick began to finger and examine them. And Hetherwick suddenly saw something that made a link between this mysterious place and the house he had called at earlier in the afternoon. There, before his eyes, lay some of the azure-tinted notepaper which Mapperley had traced with the embossed address on it of which the stationer had told.
 
"There's no doubt we've hit on the place at last, Robmore," he said. "I wish we'd had Matherfield here. But——"
 
Before he could say more, a sudden shout came from Goldmark, who, while the others were investigating the lower regions, had courageously35, and alone, gone up the low staircase to the upper rooms.
 
"Mithter!" he called. "Mithter Hetherwick! come up here—come up, all of you. Here'th a man here, a-thittin' in a chair—and th'elp me if I don't believe he'th a thtiff 'un—dead!"
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
2 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
3 flustered b7071533c424b7fbe8eb745856b8c537     
adj.慌张的;激动不安的v.使慌乱,使不安( fluster的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The honking of horns flustered the boy. 汽车喇叭的叫声使男孩感到慌乱。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She was so flustered that she forgot her reply. 她太紧张了,都忘记了该如何作答。 来自辞典例句
4 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
5 thaw fUYz5     
v.(使)融化,(使)变得友善;n.融化,缓和
参考例句:
  • The snow is beginning to thaw.雪已开始融化。
  • The spring thaw caused heavy flooding.春天解冻引起了洪水泛滥。
6 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
7 maze F76ze     
n.迷宫,八阵图,混乱,迷惑
参考例句:
  • He found his way through the complex maze of corridors.他穿过了迷宮一样的走廊。
  • She was lost in the maze for several hours.一连几小时,她的头脑处于一片糊涂状态。
8 wares 2eqzkk     
n. 货物, 商品
参考例句:
  • They sold their wares at half-price. 他们的货品是半价出售的。
  • The peddler was crying up his wares. 小贩极力夸耀自己的货物。
9 vendors 2bc28e228525b75e14c07dbc14850c34     
n.摊贩( vendor的名词复数 );小贩;(房屋等的)卖主;卖方
参考例句:
  • The vendors were gazundered at the last minute. 卖主在最后一刻被要求降低房价。
  • At the same time, interface standards also benefIt'software vendors. 同时,界面标准也有利于软件开发商。 来自About Face 3交互设计精髓
10 thronged bf76b78f908dbd232106a640231da5ed     
v.成群,挤满( throng的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Mourners thronged to the funeral. 吊唁者蜂拥着前来参加葬礼。 来自《简明英汉词典》
  • The department store was thronged with people. 百货商店挤满了人。 来自《现代英汉综合大词典》
11 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
12 masonry y21yI     
n.砖土建筑;砖石
参考例句:
  • Masonry is a careful skill.砖石工艺是一种精心的技艺。
  • The masonry of the old building began to crumble.旧楼房的砖石结构开始崩落。
13 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
14 premises 6l1zWN     
n.建筑物,房屋
参考例句:
  • According to the rules,no alcohol can be consumed on the premises.按照规定,场内不准饮酒。
  • All repairs are done on the premises and not put out.全部修缮都在家里进行,不用送到外面去做。
15 alleys ed7f32602655381e85de6beb51238b46     
胡同,小巷( alley的名词复数 ); 小径
参考例句:
  • I followed him through a maze of narrow alleys. 我紧随他穿过一条条迂迴曲折的窄巷。
  • The children lead me through the maze of alleys to the edge of the city. 孩子们领我穿过迷宫一般的街巷,来到城边。
16 faculties 066198190456ba4e2b0a2bda2034dfc5     
n.能力( faculty的名词复数 );全体教职员;技巧;院
参考例句:
  • Although he's ninety, his mental faculties remain unimpaired. 他虽年届九旬,但头脑仍然清晰。
  • All your faculties have come into play in your work. 在你的工作中,你的全部才能已起到了作用。 来自《简明英汉词典》
17 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
18 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
19 extremity tlgxq     
n.末端,尽头;尽力;终极;极度
参考例句:
  • I hope you will help them in their extremity.我希望你能帮助在穷途末路的他们。
  • What shall we do in this extremity?在这种极其困难的情况下我们该怎么办呢?
20 squat 2GRzp     
v.蹲坐,蹲下;n.蹲下;adj.矮胖的,粗矮的
参考例句:
  • For this exercise you need to get into a squat.在这次练习中你需要蹲下来。
  • He is a squat man.他是一个矮胖的男人。
21 ERECTED ERECTED     
adj. 直立的,竖立的,笔直的 vt. 使 ... 直立,建立
参考例句:
  • A monument to him was erected in St Paul's Cathedral. 在圣保罗大教堂为他修了一座纪念碑。
  • A monument was erected to the memory of that great scientist. 树立了一块纪念碑纪念那位伟大的科学家。
22 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
23 crates crates     
n. 板条箱, 篓子, 旧汽车 vt. 装进纸条箱
参考例句:
  • We were using crates as seats. 我们用大木箱作为座位。
  • Thousands of crates compacted in a warehouse. 数以千计的板条箱堆放在仓库里。
24 skilfully 5a560b70e7a5ad739d1e69a929fed271     
adv. (美skillfully)熟练地
参考例句:
  • Hall skilfully weaves the historical research into a gripping narrative. 霍尔巧妙地把历史研究揉进了扣人心弦的故事叙述。
  • Enthusiasm alone won't do. You've got to work skilfully. 不能光靠傻劲儿,得找窍门。
25 constable wppzG     
n.(英国)警察,警官
参考例句:
  • The constable conducted the suspect to the police station.警官把嫌疑犯带到派出所。
  • The constable kept his temper,and would not be provoked.那警察压制着自己的怒气,不肯冒起火来。
26 corroborated ab27fc1c50e7a59aad0d93cd9f135917     
v.证实,支持(某种说法、信仰、理论等)( corroborate的过去式 )
参考例句:
  • The evidence was corroborated by two independent witnesses. 此证据由两名独立证人提供。
  • Experiments have corroborated her predictions. 实验证实了她的预言。 来自《简明英汉词典》
27 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
28 beckoned b70f83e57673dfe30be1c577dd8520bc     
v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He beckoned to the waiter to bring the bill. 他招手示意服务生把账单送过来。
  • The seated figure in the corner beckoned me over. 那个坐在角落里的人向我招手让我过去。 来自《简明英汉词典》
29 investigators e970f9140785518a87fc81641b7c89f7     
n.调查者,审查者( investigator的名词复数 )
参考例句:
  • This memo could be the smoking gun that investigators have been looking for. 这份备忘录可能是调查人员一直在寻找的证据。
  • The team consisted of six investigators and two secretaries. 这个团队由六个调查人员和两个秘书组成。 来自《简明英汉词典》
30 apprentice 0vFzq     
n.学徒,徒弟
参考例句:
  • My son is an apprentice in a furniture maker's workshop.我的儿子在一家家具厂做学徒。
  • The apprentice is not yet out of his time.这徒工还没有出徒。
31 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
32 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
33 surmise jHiz8     
v./n.猜想,推测
参考例句:
  • It turned out that my surmise was correct.结果表明我的推测没有错。
  • I surmise that he will take the job.我推测他会接受这份工作。
34 apparatus ivTzx     
n.装置,器械;器具,设备
参考例句:
  • The school's audio apparatus includes films and records.学校的视听设备包括放映机和录音机。
  • They had a very refined apparatus.他们有一套非常精良的设备。
35 courageously wvzz8b     
ad.勇敢地,无畏地
参考例句:
  • Under the correct leadership of the Party Central Committee and the State Council, the army and civilians in flooded areas fought the floods courageously, reducing the losses to the minimum. 在中共中央、国务院的正确领导下,灾区广大军民奋勇抗洪,把灾害的损失减少到了最低限度。
  • He fought death courageously though his life was draining away. 他虽然生命垂危,但仍然勇敢地与死亡作斗争。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:tinglishi@gmail.com  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533