小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Black Sheep » CHAPTER V GOING DOWN.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER V GOING DOWN.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 On the evening of the day appointed for the dinner, Mr. Philip Deane stood on the steps of Barton's restaurant in the Strand1, in anything but a contented2 frame of mind. His face, never too frank or genial3 in its expression, was puckered4 and set in rigid5 lines; his right hand was perpetually diving into his waistcoat-pocket for his watch, to which he constantly referred; while with, a light stick which he carried in his left, he kept striking his leg in an irritable6 and irritating manner.
 
Mr. Deane had cause for annoyance7; it was a quarter past seven, and neither of the guests whom he had invited had as yet appeared, though the dinner had been appointed for seven sharp. Crowds of men were pouring into and out of the restaurant, the first hungry and expectant, the last placid8 and replete9; and Mr. Deane envied the first for what they were about to receive, and the last for what they had received. Moreover, the intended diners had in several cases pushed against him with scant10 ceremony, and Mr. Deane was not accustomed to be pushed against; while the people who had dined eyed him, as they stood on the steps lighting11 their cigars, with something like compassion12, and Mr. Deane was unused to be pitied. So he stood there fretting13 and fuming14, and biting his lips and flicking15 his legs, until his shoulder was grasped by George Dallas, who, with as much breath as he could command--not much, for he had been running--said:
 
"My dear Deane! a thousand apologies for being so late! Not my own fault, I protest!"
 
"Never is, of course," said Mr. Deane.
 
"Really it was not in this instance. I went round to the Mercury office to look at some proofs, and they kept me to do an article on a subject which I had had the handling of before, and which--"
 
"No one else could handle arter you, eh? Pretty tall opinion you newspaper-writin' fellows have of yourselves! And why didn't you bring Routh with you when you did come!"
 
"Routh! I haven't seen him for three days. Isn't he here!"
 
"Not he! I've been coolin' myself on this a'mighty old doorstep since seven o'clock, only once goin' inside just to look round the saloon, and I've not set eyes on him yet."
 
"How very odd!"
 
"So very odd, that I'll see him somethingest before I wait for him any longer! Come you in with me. I took a table right slick opposite the door, and we'll go and strike up at once."
 
He turned on his heel as he spoke16, and walked up the passage into the large coffee-room of the restaurant. Dallas, who followed him closely, noticed him pause for an instant before one of the looking-glasses in the passage, put his hat a little more on one side, and throw open the folds of his fur-lined coat. Beneath this noticeable garment Mr. Deane wore a large baggy17 suit of black, an open-worked shirt-front with three large diamond studs in it, a heavy gold watch-chain. There was a large diamond ring on the little finger of each hand. Thus tastefully attired18, Mr. Deane, swaggering easily up the centre of the coffee-room and slapping his leg with his stick as he went, at length stopped at a vacant table, and clinked a knife against a tumbler.
 
"Now, waiter! Just look smart and slippy, and bring up our dinner right away. One of my friends is here, and I'm not a-goin' to wait for the other. He must take his chance, he must; but bring up ours at once, d'ye hear? Why, what on airth is this?"
 
"This" was a boy of about twelve years of age, with a dirty face and grimy hands, with an old peakless cap on its head, and a very shiny, greasy19, ragged20 suit on its back. "This" seemed to have been running hard, and was out of breath, and was very hot and damp in the face. Following Mr. Deane's glance, the waiter's eyes lighted on "this," and that functionary21 immediately fell into wrathful vernacular23.
 
"Hullo! what are you doing here?" said he. "Come, you get out of this, d'ye hear?"
 
"I hear," said the boy, without moving a muscle. "Don't you flurry yourself in that way often, or you'll bust24! And what a go that'd be! You should think of your precious family, you should!"
 
"Will you--"
 
"No, I won't, and that's all about it. Here, guv'nor "--to Deane--"you're my pitch; I've brought this for you." As he said this, the boy produced from his pocket a bit of string, a pair of musical bones, and a crumpled25 note, and handed the latter to Deane, who stepped aside to the nearest gas-jet to read it. To the great indignation of the waiter, the boy sat himself down on the edge of a chair, and, kicking his legs to and fro, surveyed the assembled company with calm deliberation. He appeared to be taking stock generally of everything round him. Between his dirty finger and thumb he took up a corner of the table-cloth, then he passed his hand lightly over Dallas's overcoat, which was lying on an adjacent chair. This gave the waiter his chance of bursting out again.
 
"Leave that coat alone, can't you? Can't you keep your fingers off things that don't belong to you? Thought it was your own, perhaps, didn't you?" This last remark, in a highly sarcastic26 tone, as he lifted the coat from the chair and was about to carry it to a row of pegs27 by the door. "This ain't your mark, I believe? Your tailor don't live at Hamherst, does he?"
 
"Never mind my tailor, old cock! P'raps you'd like my card, but I've 'appened to come out without one. But you can have my name and address--they're very haristocratic, not such as you're used to. Jim Swain's my name--Strike-a-light Jim--60 Fullwood's-rents. Now, tell me who's your barber!" The waiter, who had a head as bald as a billiard-ball, was highly incensed28 at this remark (which sent some young men at an adjoining table into roars of laughter), and he would probably have found some means of venting29 his wrath22, had not a sharp exclamation30 from Deane called off his attention.
 
"Get up dinner, waiter, at once, and clear off this third place, d'ye hear? The other gentleman ain't comin'. Now, boy, what are you waiting for?"
 
"No answer to go back, is there, guv'nor?"
 
"Answer? No; none."
 
"All right. Shall I take that sixpence of you now, or will you give it me to-morrow? Short reck'nings is my motter. So if you're goin' to give it, hand it over."
 
Unable to resist a smile, Deane took a small coin from his purse and handed it to the boy, who looked at it, put it in his pocket, nodded carelessly to Deane and Dallas, and departed, whistling loudly.
 
"Routh is not coming, I suppose?" said Dallas as they seated themselves at the table.
 
"No, he has defected, like a cussed skunk31 as he is, after giving me the trouble to order his dinner, which I shall have to pay for all the same. Regular riles me, that does, to be put in the hole for such a one-horse concern as Mr. Routh. He ought to know better than to play such tricks with me."
 
"Perhaps he is compelled to absent himself. I know--"
 
"Compelled! That might do with some people, but it won't nohow do with me. I allow no man to put a rudeness on me. Mr. Routh wants more of me than I do of him, as I'll show him before long. He wants me to come to his rooms to-morrow night--that's for his pleasure and profit, I guess, not mine--just depends on the humour I'm in. Now here's the dinner. Let's get at it at once. There's been no screwin' nor scrapin' in the ordering of it, and you can just give Routh a back-hander next time you see him by telling him how much you liked it."
 
Deane unfolded his table napkin with a flourish, and cleared a space in front of him for his plate. There was an evil expression on his face; a mordant32, bitter, savage33 expression, which Dallas did not fail to remark. However, he took no notice of it, and the conversation during dinner was confined to ordinary commonplaces.
 
Mr. Deane had not boasted without reason; the dinner was excellent, the wines were choice and abundant, and with another kind of companion George Dallas would have enjoyed himself. But even in the discussion of the most ordinary topics there was a low coarseness in Deane's conversation, a vulgar self-sufficiency and delight at his own shrewdness, a miserable34 mistrust of every one, and a general arrogance35 and conceit36 which were highly nettling37 and repulsive38. During dinner these amiable39 qualities displayed themselves in Mr. Deane's communication with the waiter; it was not until the cloth had been removed, and they were taking their first glass of port, that Deane reverted40 to what had annoyed him before they sat down.
 
"That Routh's what they call a mean cuss, t'other side the water," he commenced; "a mean cuss he is, and nothing else. Throwing me over in this way at the last minute, and never sending word before, so that I might have said we shall only be two instead of three, and saved paying for him! He thinks he's cruel wide awake, he does; but though he's been at it all his life, and it's not six months since I first caught sight of this little village nominated London, I don't think there's much he could put me up to now!"
 
He looked so expectant of a compliment, that Dallas felt bound to say: "You certainly seem to have made the most of your time!"
 
"Made the most of my time! I reckon I have! Why, there's no s'loon, oyster-cellar, dancing-shop, night-house of any name at all, where I'm not regular well known. 'Here's the Yankee,' they say, when I come in; not that I'm that, but I've told 'em I hail from the U-nited States, and that's why they call me the Yankee. They know me, and they know I pay my way as I go, and that I've got plenty of money. Help yourself--good port this, ain't it?--ought to be, for they charge eight shillings a bottle for it. Why people out t'other side the water, sir, they think I'm staying in titled country-houses, and dining in Portland-place, and going to hear oratorios41. I've got letters of introduction in my desk which would do all that, and more. Never mind! I like to shake a loose leg, and, as I flatter myself I can pretty well take care of myself, I shake it!"
 
"Yes," said Dallas, in a slightly bitter tone, with a vivid recollection of his losses at cards to Deane; "yes, you can take care of yourself."
 
"Rather think so," repeated Deane, with a jarring laugh. "There are two things which are guiding principles with me--number one, never to lend a dollar to any man; number two, always to have the full value of every dollar I spend. If you do that, you'll generally find yourself not a loser in the end. We'll have another bottle of this eight-shilling port. I've had the value of this dinner out of you, recollect42, so that I'm not straying from my principle. Here, waiter, another bottle of this eight-shilling wine!"
 
"You're a lucky fellow, Deane," said George Dallas, slowly finishing his second glass of the fresh bottle; "you're a lucky fellow, to have plenty of money and to be your own master, able to choose your own company, and do as you like. I wish I had the chance!" As Dallas spoke, he filled his glass again.
 
"Well, there are worse berths43 than mine in the ship, and that's a fact!" said Deane calmly. "I've often thought about you, Dallas, I have now, and I've often wondered when you'll be like the prodigal44 son, and go home to your father, and succeed the old man in the business."
 
"I have no father!"
 
"Hain't you though? But you've got some friends, I reckon, who are not over-delighted at your campin' out with the wild Injuns you're living among at present?"
 
"I have a mother."
 
"That's a step towards respectability. I suppose you'll go back to the old lady some day, and be welcomed with open arms?"
 
"There's some one else to have a say in that matter. My mother is--is married again. I have a stepfather."
 
"Not generally a pleasant relation, but no reason why you shouldn't help yourself to this eight-shilling wine. That's right; pass the bottle. A stepfather, eh? And he and you have collided more than once, I expect?"
 
"Have what?"
 
"Collided."
 
"Do you mean come into collision?"
 
"Expect I do," said Deane calmly. "I'm forbidden the house. I'm looked upon as a black sheep--a pest--a contamination."
 
"But the old gentleman wouldn't catch anything from you. They don't take contamination easy, after fifty!"
 
"Oh, it's not for himself that Mr. Carruthers is anxious; he is infection proof--he--What is the matter?"
 
"Matter? Nothing! What name did you say?"
 
"Carruthers--Capel Carruthers. County family down in Kent."
 
"Go ahead!" said Deane, tossing off his wine, refilling his glass, and pushing the bottle to his companion; "and this old, gentleman is not anxious about himself, you say; where is your bad influence likely to fall, then?"
 
"On his niece, who lives with them."
 
"What's her name?"
 
"Clare. Clare Carruthers! Isn't it a pretty name?"
 
"It is so, sir! And this niece. What's she like, now?"
 
George Dallas tried to throw a knowing gleam into his eyes, which the perpetual motion of the decanter had rendered somewhat bleared and vacant, as he looked across at his companion, and said with a half-laugh: "You seem to take a great interest in my family, Deane?"
 
Not one whit45 discomposed, Philip Deane replied: "Study of character as a citizen of the world, and a general desire to hear what all gals46 are like. Is Miss Clare pretty?"
 
"I've only seen her once, and that not too clearly. But she struck me as being lovely."
 
"Lovely, eh? And the old man won't have you at any price? That's awkward, that is!"
 
"Awkward!" said Dallas, in a thick voice, "it's more than awkward, as he shall find! I'll be even with him--I'll--Hallo! What do you want, intruding47 on gentlemen's conversation?"
 
"Beg pardon, sir," said the waiter, to whom this last remark was addressed; "no offence, gentlemen, but going to shut up now! We ain't a supper-'ouse, gentlemen, and it's going on for twelve o'clock."
 
Indeed, all the other tables were vacated, so Deane rose at once and paid the bill which the waiter had laid before him. Dallas rose too with a staggering step.
 
"Coat, sir," said the waiter, handing it to him; "other arm, sir, please; gently does it, sir; that's it!" And with some little difficulty he pulled the coat on: George Dallas cursing it, and the country tailor who had made it, as he stood rocking uneasily on his heels and glaring vacantly before him.
 
"Come along, old horse," said Deane; "you'll be fixed48 as firm as Washington Capitol when we get into the air. Come along, and we'll go and finish the night somewhere!"
 
So saying, he tucked his companion's arm firmly within his own, and they sallied forth49.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 strand 7GAzH     
vt.使(船)搁浅,使(某人)困于(某地)
参考例句:
  • She tucked a loose strand of hair behind her ears.她把一缕散发夹到了耳后。
  • The climbers had been stranded by a storm.登山者被暴风雨困住了。
2 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
3 genial egaxm     
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的
参考例句:
  • Orlando is a genial man.奥兰多是一位和蔼可亲的人。
  • He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友,也是友善待客的主人。
4 puckered 919dc557997e8559eff50805cb11f46e     
v.(使某物)起褶子或皱纹( pucker的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His face puckered , and he was ready to cry. 他的脸一皱,像要哭了。
  • His face puckered, the tears leapt from his eyes. 他皱着脸,眼泪夺眶而出。 来自《简明英汉词典》
5 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
6 irritable LRuzn     
adj.急躁的;过敏的;易怒的
参考例句:
  • He gets irritable when he's got toothache.他牙一疼就很容易发脾气。
  • Our teacher is an irritable old lady.She gets angry easily.我们的老师是位脾气急躁的老太太。她很容易生气。
7 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
8 placid 7A1yV     
adj.安静的,平和的
参考例句:
  • He had been leading a placid life for the past eight years.八年来他一直过着平静的生活。
  • You should be in a placid mood and have a heart-to- heart talk with her.你应该心平气和的好好和她谈谈心。
9 replete BBBzd     
adj.饱满的,塞满的;n.贮蜜蚁
参考例句:
  • He was replete with food and drink.他吃喝得饱饱的。
  • This immense space may be replete with happiness and glory.这巨大的空间可能充满了幸福和光荣。
10 scant 2Dwzx     
adj.不充分的,不足的;v.减缩,限制,忽略
参考例句:
  • Don't scant the butter when you make a cake.做糕饼时不要吝惜奶油。
  • Many mothers pay scant attention to their own needs when their children are small.孩子们小的时候,许多母亲都忽视自己的需求。
11 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
12 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
13 fretting fretting     
n. 微振磨损 adj. 烦躁的, 焦虑的
参考例句:
  • Fretting about it won't help. 苦恼于事无补。
  • The old lady is always fretting over something unimportant. 那位老妇人总是为一些小事焦虑不安。
14 fuming 742478903447fcd48a40e62f9540a430     
愤怒( fume的现在分词 ); 大怒; 发怒; 冒烟
参考例句:
  • She sat in the car, silently fuming at the traffic jam. 她坐在汽车里,心中对交通堵塞感到十分恼火。
  • I was fuming at their inefficiency. 我正因为他们效率低而发火。
15 flicking 856751237583a36a24c558b09c2a932a     
(尤指用手指或手快速地)轻击( flick的现在分词 ); (用…)轻挥; (快速地)按开关; 向…笑了一下(或瞥了一眼等)
参考例句:
  • He helped her up before flicking the reins. 他帮她上马,之后挥动了缰绳。
  • There's something flicking around my toes. 有什么东西老在叮我的脚指头。
16 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
17 baggy CuVz5     
adj.膨胀如袋的,宽松下垂的
参考例句:
  • My T-shirt went all baggy in the wash.我的T恤越洗越大了。
  • Baggy pants are meant to be stylish,not offensive.松松垮垮的裤子意味着时髦,而不是无礼。
18 attired 1ba349e3c80620d3c58c9cc6c01a7305     
adj.穿着整齐的v.使穿上衣服,使穿上盛装( attire的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bride was attired in white. 新娘穿一身洁白的礼服。 来自《简明英汉词典》
  • It is appropriate that everyone be suitably attired. 人人穿戴得体是恰当的。 来自《简明英汉词典》
19 greasy a64yV     
adj. 多脂的,油脂的
参考例句:
  • He bought a heavy-duty cleanser to clean his greasy oven.昨天他买了强力清洁剂来清洗油污的炉子。
  • You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时,你会厌恶油腻的气味。
20 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
21 functionary 1hLx9     
n.官员;公职人员
参考例句:
  • No functionary may support or cover up unfair competition acts.国家官员不得支持、包庇不正当竞争行为。
  • " Emigrant," said the functionary,"I am going to send you on to Paris,under an escort."“ 外逃分子,”那官员说,“我要把你送到巴黎去,还派人护送。”
22 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
23 vernacular ULozm     
adj.地方的,用地方语写成的;n.白话;行话;本国语;动植物的俗名
参考例句:
  • The house is built in a vernacular style.这房子按当地的风格建筑。
  • The traditional Chinese vernacular architecture is an epitome of Chinese traditional culture.中国传统民居建筑可谓中国传统文化的缩影。
24 bust WszzB     
vt.打破;vi.爆裂;n.半身像;胸部
参考例句:
  • I dropped my camera on the pavement and bust it. 我把照相机掉在人行道上摔坏了。
  • She has worked up a lump of clay into a bust.她把一块黏土精心制作成一个半身像。
25 crumpled crumpled     
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。
  • She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。
26 sarcastic jCIzJ     
adj.讥讽的,讽刺的,嘲弄的
参考例句:
  • I squashed him with a sarcastic remark.我说了一句讽刺的话把他给镇住了。
  • She poked fun at people's shortcomings with sarcastic remarks.她冷嘲热讽地拿别人的缺点开玩笑。
27 pegs 6e3949e2f13b27821b0b2a5124975625     
n.衣夹( peg的名词复数 );挂钉;系帐篷的桩;弦钮v.用夹子或钉子固定( peg的第三人称单数 );使固定在某水平
参考例句:
  • She hung up the shirt with two (clothes) pegs. 她用两只衣夹挂上衬衫。 来自辞典例句
  • The vice-presidents were all square pegs in round holes. 各位副总裁也都安排得不得其所。 来自辞典例句
28 incensed 0qizaV     
盛怒的
参考例句:
  • The decision incensed the workforce. 这个决定激怒了劳工大众。
  • They were incensed at the decision. 他们被这个决定激怒了。
29 venting bfb798c258dda800004b5c1d9ebef748     
消除; 泄去; 排去; 通风
参考例句:
  • But, unexpectedly, he started venting his spleen on her. 哪知道,老头子说着说着绕到她身上来。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • So now he's venting his anger on me. 哦,我这才知道原来还是怄我的气。
30 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
31 skunk xERzE     
n.臭鼬,黄鼠狼;v.使惨败,使得零分;烂醉如泥
参考例句:
  • That was a rotten thing to do, you skunk!那种事做得太缺德了,你这卑鄙的家伙!
  • The skunk gives off an unpleasant smell when attacked.受到攻击时臭鼬会发出一种难闻的气味。
32 mordant dE8xL     
adj.讽刺的;尖酸的
参考例句:
  • Actors feared the critic's mordant pen.演员都惧怕这位批评家辛辣尖刻的笔调。
  • His mordant wit appealed to students.他那尖刻的妙语受到学生们的欢迎。
33 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
34 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
35 arrogance pNpyD     
n.傲慢,自大
参考例句:
  • His arrogance comes out in every speech he makes.他每次讲话都表现得骄傲自大。
  • Arrogance arrested his progress.骄傲阻碍了他的进步。
36 conceit raVyy     
n.自负,自高自大
参考例句:
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
  • She seems to be eaten up with her own conceit.她仿佛已经被骄傲冲昏了头脑。
37 nettling e2f74f6ea604a395788b2fc064f480de     
扎结绳结
参考例句:
38 repulsive RsNyx     
adj.排斥的,使人反感的
参考例句:
  • She found the idea deeply repulsive.她发现这个想法很恶心。
  • The repulsive force within the nucleus is enormous.核子内部的斥力是巨大的。
39 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
40 reverted 5ac73b57fcce627aea1bfd3f5d01d36c     
恢复( revert的过去式和过去分词 ); 重提; 回到…上; 归还
参考例句:
  • After the settlers left, the area reverted to desert. 早期移民离开之后,这个地区又变成了一片沙漠。
  • After his death the house reverted to its original owner. 他死后房子归还给了原先的主人。
41 oratorios 3154f3006f78360b322daecc12b3b67f     
n.(以宗教为主题的)清唱剧,神剧( oratorio的名词复数 )
参考例句:
42 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
43 berths c48f4275c061791e8345f3bbf7b5e773     
n.(船、列车等的)卧铺( berth的名词复数 );(船舶的)停泊位或锚位;差事;船台vt.v.停泊( berth的第三人称单数 );占铺位
参考例句:
  • Berths on steamships can be booked a long while in advance. 轮船上的床位可以提前多日预订。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Have you got your berths on the ship yet? 你们在船上有舱位了吗? 来自《现代汉英综合大词典》
44 prodigal qtsym     
adj.浪费的,挥霍的,放荡的
参考例句:
  • He has been prodigal of the money left by his parents.他已挥霍掉他父母留下的钱。
  • The country has been prodigal of its forests.这个国家的森林正受过度的采伐。
45 whit TgXwI     
n.一点,丝毫
参考例句:
  • There's not a whit of truth in the statement.这声明里没有丝毫的真实性。
  • He did not seem a whit concerned.他看来毫不在乎。
46 gals 21c57865731669089b5a91f4b7ca82ad     
abbr.gallons (复数)加仑(液量单位)n.女孩,少女( gal的名词复数 )
参考例句:
  • Jim came skipping out at the gate with a tin pail, and singing Buffalo Gals. 这时,吉姆手里提着一个锡皮桶,嘴中唱着“布法罗的女娃们”蹦蹦跳跳地从大门口跑出来。 来自英汉文学 - 汤姆历险
  • An' dey thinks dey wants mousy lil gals wid bird's tastes an' no sense at all. 他们想要的是耗子般的小姑娘,胃口小得像雀子,一点儿见识也没有。 来自飘(部分)
47 intruding b3cc8c3083aff94e34af3912721bddd7     
v.侵入,侵扰,打扰( intrude的现在分词);把…强加于
参考例句:
  • Does he find his new celebrity intruding on his private life? 他是否感觉到他最近的成名侵扰了他的私生活?
  • After a few hours of fierce fighting,we saw the intruding bandits off. 经过几小时的激烈战斗,我们赶走了入侵的匪徒。 来自《简明英汉词典》
48 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
49 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533