小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » A New Witness for God » CHAPTER XIX.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIX.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 DIRECT EXTERNAL EVIDENCES—REFLECTIONS UPON THE TESTIMONIES1 OF THE THREE WITNESSES.
 
The direct evidence of the truth of the Book of Mormon found in the testimony2 of the Three Witnesses is now before the reader. The trying circumstances under which the Witnesses persisted in maintaining the truth of that testimony is also known. Neither separation from Joseph Smith as a companion and associate, nor excommunication from the body religious, brought into existence as a sequence, one may say, of the coming forth3 of the Nephite Record, affected4 them as Witnesses. In the Church and while out of it they steadfastly5 maintained what they first published to the world respecting the Book of Mormon. The plates existed, they saw them, and the engravings upon them. An angel of God appeared before them, and laid the records before their eyes. The record was translated by the gift and power of God; for his voice had declared it unto them, hence they knew it. No evidence exists that they ever denied that testimony. They never attempted to resolve the appearance of the angel, the exhibition of the plates, or hearing the voice of God into hallucination of the mind; nor did they ever attempt to refer this really great event to some jugglery6 on the part of Joseph Smith. They never allowed even the possibility of their being mistaken in the matter. They saw; they heard; the splendor7 of God shone about them; they felt his presence. Joseph Smith could never have produced such a scene as that which they beheld8. They were not deluded9. The several incidents making up this great revelation were too palpable to the strongest senses of the mind to admit of any doubt as to their reality. The great revelation was not given in a dream or vision of the night. There was no mysticism about it. Nothing unseemly or occult. It was a simple, straightforward10 fact that had taken place before their eyes. The visitation of the angel was in the broad light of day. Moreover it occurred after such religious exercises as were worthy11 to attend upon such an event, viz.: after morning devotional exercises common to all really Christian12 families of that period—the reading of a scripture13 lesson, singing a hymn14, and prayer; and after arriving at the scene of the revelation, devout15 prayer again by the Prophet and each of the then-to-be Witnesses. The revelation then followed under the circumstances already detailed16, which circumstances were of such a nature that the Witnesses could not be mistaken. There exists no possibility of resolving their testimony into delusion17 or mistake. Either they spoke18 the truth in their published Testimony to the world, or they were wilful19, conscious liars20, bent21 upon a wicked scheme of deception22 relative to a subject—religion—which, as it is the most sacred, so should it also be the furthest removed from the practice of deceptions23.
 
Since, then, the possibility of mistake or delusion, is eliminated from the revelation to the Three Witnesses, let us consider the likelihood of conscious, intentional24 fraud; a deliberately25 planned deception, through the collusion of Joseph Smith and the Three Witnesses, by which the Book of Mormon was to be palmed off upon mankind as a volume of ancient scripture, and a new Church organization brought into existence.
 
First. It must occur to every unbiased reflector upon the subject that every circumstance is against the likelihood of collusion. The very youthfulness of the men, the Prophet and the Three Witnesses, is against such a hypothesis. Joseph Smith, at the time of the publication of the Book of Mormon, was about twenty-five years old; Oliver Cowdery and David Whitmer were also of that age, all having been born in the year 1805-6. Martin Harris was older, it is true, having been born in the year 1783; but he, as an exception to the youthfulness of the group, will not affect the argument based on this score of youthfulness, as his influence with the rest held no proportion to the difference of age between himself with the other members of the group. Indeed, though the oldest, he was the least influential26 of the number; and withal so simple-minded in his honesty, that the world, if it knew him, would acquit27 him of guile28, and regard him as a wholly impossible factor in practicing such a monumental delusion upon mankind as foisting29 the Book of Mormon upon the world as a revelation from God would have been had not the book been true.
 
I would not argue that young men are incapable30 of practicing deception, or formulating31 delusions32. My argument is, merely, that they are less likely to be guilty of it than older men. Youth is essentially33 the period of honesty in men's lives. Youth is not hardened in sin; is not so capable of the grosser wickedness, especially such wickedness as would be involved in the deliberate deception of their fellows. Neither has unholy ambitions fired the soul in youth. The hopes, the aspirations34, the ambitions of youth are generally pure and noble. Unholy ambitions as a rule come later. The practice of religious deception is one of the grossest forms of wickedness, and requires the deepest depravity of the human heart to make one capable of it: and since youth is the period of men's lives in which they are least desperately35 wicked, it follows that the very youthfulness of this group of men we are considering stands against the likelihood of their combining to deceive mankind in this matter of the revelations of God to them about the Book of Mormon.
 
Second. The persistence36 of these Witnesses in adhering to their testimony after their connection with Joseph Smith and the Church was severed37 is strong evidence against the presumption38 of collusion among these young men to deceive the world. Suppose, for a moment, however, that such a collusion did exist. In that event, if the Three Witnesses fell into transgression—as they evidently did—and violated Church discipline ever so flagrantly, would Joseph Smith dare to break friendship with them by excommunicating them? Would he not, on the contrary, say in his heart: It matters not what these men may do, I dare not raise my hand against them; for if I do they will divulge39 our secret compact, and I shall be execrated40 as a vile41 imposter by the whole world, I shall be repudiated42 by my own people, and driven out from all society a vagabond. At whatever cost I must cover up their iniquity43, lest I myself by them be exposed to shame. Such, doubtless, would have been his course of reasoning; and had he with them conspired44 to deceive mankind, such, doubtless, is what would have taken place; for I maintain that men who would be base enough to concoct46 such a deception would also be base enough to expose it and become traitors47 when they became disaffected48 towards each other. But nothing of the kind took place. When these men violated the law of God and would not repent49 and forsake50 the evil they did, neither Joseph Smith nor the Church would any longer fellowship them, but boldly excommunicated them.
 
By the act of excommunication, Joseph Smith virtually said to the Three Witnesses: Gentlemen, God has made you witnesses for himself in this age of spiritual darkness and unbelief, but you refuse to keep his laws, therefore we must withdraw the hand of fellowship from you. This may fill you with anger and malice51; you may raise your hand against me and the work of God to destroy it; Satan may put it into your hearts to deny the testimony you have borne; but I know you received that witness from God, I was with you when you received it, I saw the glorious messenger from heaven show you the plates; I, myself heard the voice of God bear record to you that the translation was correct and the work true—now deny that testimony if you dare—this work is of God, and he can sustain it even if you should turn against it; therefore we will not fellowship you in your wickedness—you are cut off from our association—do your worst! That is what, in effect, that action said; but though Oliver Cowdery and David Whitmer became the pronounced enemies of Joseph Smith, and sought his overthrow52, yet they never denied the testimony they bore to the truthfulness53 of the Book of Mormon. Through all the vicissitudes54 of life they remained true to that trust committed to them of God. In my opinion they dared not deny that which God had revealed; it drew with it consequences too weighty for them to meet.
 
Nor should it be matter for wonderment that the Three Witnesses, after receiving such a marvelous revelation from God, and beholding55 the demonstration56 of such almighty57 power, turned away from the Church, and lost their places. Their case does not stand alone. They are not the first servants and witnesses for God that wandered from the path direct, and fell into error and perhaps sin. Seeing a heavenly messenger or hearing the voice of God, by no means places men beyond the power to do evil, nor does it give them immunity58 from the temptations of the adversary59. Noah received revelations from God, and yet after being preserved from the flood, and enjoying other special favors, he so far forgot himself as to get drunk. David, a man after God's own heart, after enjoying sweet communion with God, and receiving many revelations from him, was at last guilty of the heinous60 sin of defiling61 another man's wife, and deliberately planning the injured man's murder! Peter, after going into the mountain and witnessing the glorious ministrations of Moses and Elias to the Messiah, and hearing the voice of God declare that Jesus was his beloved Son, was so weak, under the influence of fear, that he denied having any knowledge of him, and emphasized his denial by cursing and swearing. I do not refer to these incidents in the lives of these characters to weaken the esteem62 any one may have for them, but to show that neither a revelation from God nor the visitation of angels takes from man the power of doing wrong. It was so in the case of Oliver Cowdery, and his fellow witnesses. They transgressed63 the laws of God, and the Church was in duty bound to withdraw fellowship from them, and did so, confident that God was able to preserve his work though these men should turn traitors, and deny the truth. I repeat that this circumstance—the fact that the Three Witnesses persisted in their testimony, though excommunicated from the Church, and their relations with Joseph Smith disrupted, is strong presumptive evidence that there was no collusion among these men to deceive the world by their solemn testimony to the Book of Mormon.
 
Third. The fact that two of the Witnesses, Oliver Cowdery and Martin Harris, returned to the Church after long years of separation from it—the former eleven, the latter thirty-three years—is another evidence against the theory of collusion among the witnesses. Surely had they been parties to a wicked scheme of deception in their youth, after separating themselves from it for years, they would not return to it in old age. This suggestion is strengthened when it is remembered that the religious organization which may be said to have come into existence as a consequence of the coming forth of the Book of Mormon—the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints—neither did nor could hold out to them any worldly advantage as a reward for their returning to the body religious. When Oliver Cowdery returned to the Church, in 1848, the great body of the Latter-day Saints were enroute for the west. They were a people scattered64 and peeled. They were but recently expatriated from their country. They were exiled for conscience sake from a country that boasts of its guarantees of religious freedom. They were wandering in the wilderness65, in a solitary66 way—hungry and thirsty, their souls fainting in them, and they had as yet no certain abiding67 place. Surely a people thus situated68 was not a people to come to for worldly advantage. Yet such was the condition of the Church when Oliver Cowdery once more cast his fortune with theirs, humbly69 confessing all his errors that he might have fellowship with them.
 
When Martin Harris returned to the Church in 1870, the condition of the Saints had improved somewhat when compared with what the conditions were when Oliver Cowdery returned, but even then the Saints were under the ban of the world's displeasure; as of old, they were the people everywhere spoken against; while throughout the United States, of which the lands the Saints had redeemed70 from desert wastes was now an integral part, there was arising that storm of vexation which subsequently crystalized into congressional enactments71 which not only menaced but disturbed the peace of the Saints. To become once more connected with such a people surely promised no worldly advantage; and besides, when Martin Harris returned to the Church the sands of his life had so well nigh run their course—he was then eighty-seven years of age—that worldly considerations could have but little or no effect upon his actions. Thus the return of these men to the Church, the circumstances considered under which they returned, is certainly strong evidence against the theory of collusion or deception among these Witnesses.
 
Fourth. There is a harmony in things bad as well as in things that are good. As men do not work righteousness that evil may come; so they do not plan evil that good may come. Now, these young men who bear witness to the truth of the Book of Mormon spent the greater part of their lives—especially when actively72 promulgating73 the Book of Mormon and the principles it teaches—in bringing to pass righteousness. They were exhorting74 men to keep the commandments of God; to cease doing evil and to learn to do well. It is admitted on all sides of the controversy75 that the Book of Mormon is not a bad book in the sense that it approves evil deeds, canonizes the vicious, lauds76 immorality77, or in any way gives countenance78 or sanction to sin. No; its bitterest enemies are forced to admit that it stands for righteousness absolutely, that everywhere, and in all men it condemns79 sin. What motive80, then, prompted these Witnesses to enter into a wicked collusion to deceive mankind in a matter so grave? Did they become villains81 that they might preach righteousness? Did they wickedly conspire45 to deceive mankind in order that they might spend their lives in toil82, and suffering; and invite the opposition83 of the world as expressed in ridicule84, scorn, vituperation, to say nothing of actual violence through malicious85 prosecutions86 before courts, illegal imprisonment87, repeated acts of mob violence, ending in house-burning, in drivings, in cruel whippings, in other brutal88 assaults, and often in outright89 murder—if not of the Witnesses themselves, then of their dearest friends and neighbors; and, of course, with reference to the Prophet Joseph and his brother Hyrum (who must have been necessarily members of the conspiracy90, if one existed), their persecutions ended in their martyrdom.[1] I refer to the well-known history of these men and to the history of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints for proof that the results just enumerated91 followed the testimony of the Three Witnesses; that they endured all these things in consequence of their testimony. I refer to the whole body of doctrine92 held by the Church, brought into existence, under God, by Joseph Smith and these Witnesses; to the Book of Mormon in particular; to the periodicals published by the Church, and to the letters and other writings of these men, in proof of the facts that their motives93 were pure, their purposes honest, their efforts praiseworthy, and having for their sole object the attainment94 of righteousness by themselves and by their fellowmen. Why, I ask again, should they become rogues95 and villains only to pursue a course that makes for righteousness, for a more exalted96 morality, for a higher spiritual life than at the time was known among men? It is incumbent97 upon those who insist that there was a collusion among these Witnesses to deceive mankind, to prove that the subsequent career of these men was in harmony with that theory; for men do not become rogues that they may establish virtue98; nor do wicked men become candidates for martyrdom that righteousness might be established: the harmony existing in things evil, as in things good, forbids us believing such a theory.[2]
 
It will be no valid99 answer to this contention100 to say that if the Three Witnesses cannot be proven to be conscious frauds and deceivers they may yet be relegated101 to that very large class known as the mistaken. We have already seen that such was the nature of the revelation vouchsafed102 to these Witnesses in attestation103 of the truth of the Book of Mormon that it cannot possibly be resolved into delusion or mistake, and it is not necessary to further discuss that proposition here. There is no middle ground on which one may place these Witnesses; inexcusable liars or true witnesses they must be; they never can be classed among the mistaken.
 
The possibility of their being mistaken set aside, every circumstance connected with their relationship to the Book of Mormon favors the theory of their being true witnesses, their testimony standing104 not only unimpeached but unimpeachable105; it must follow that they are God's solemn Witnesses of a great truth—the verity106 of the Book of Mormon.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 testimonies f6d079f7a374008476eebef3d09a7d82     
(法庭上证人的)证词( testimony的名词复数 ); 证明,证据
参考例句:
  • Davie poured forth his eloquence upon the controversies and testimonies of the day. 戴维向他滔滔不绝地谈那些当时有争论的问题和上帝的箴言。
  • Remove from me reproach and contempt; for I have kept thy testimonies. 22求你除掉我所受的羞辱和藐视,因我遵守你的法度。
2 testimony zpbwO     
n.证词;见证,证明
参考例句:
  • The testimony given by him is dubious.他所作的证据是可疑的。
  • He was called in to bear testimony to what the police officer said.他被传入为警官所说的话作证。
3 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
4 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
5 steadfastly xhKzcv     
adv.踏实地,不变地;岿然;坚定不渝
参考例句:
  • So he sat, with a steadfastly vacant gaze, pausing in his work. 他就像这样坐着,停止了工作,直勾勾地瞪着眼。 来自英汉文学 - 双城记
  • Defarge and his wife looked steadfastly at one another. 德伐日和他的妻子彼此凝视了一会儿。 来自英汉文学 - 双城记
6 jugglery 0f62ee419fa3e73c522562ef068899a7     
n.杂耍,把戏
参考例句:
  • This is an advertising agency with all its jugglery of public sentiment. 这是一家耍花样竭力投合公众心理的广告代理商。 来自辞典例句
  • No party could survive such a record of political trickery and financial jugglery. 没有哪一个政党,耍弄这样的政治阴谋和经济欺骗后还可以存在下去的。 来自辞典例句
7 splendor hriy0     
n.光彩;壮丽,华丽;显赫,辉煌
参考例句:
  • Never in his life had he gazed on such splendor.他生平从没有见过如此辉煌壮丽的场面。
  • All the splendor in the world is not worth a good friend.人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。
8 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
9 deluded 7cff2ff368bbd8757f3c8daaf8eafd7f     
v.欺骗,哄骗( delude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Don't be deluded into thinking that we are out of danger yet. 不要误以为我们已脱离危险。
  • She deluded everyone into following her. 她骗得每个人都听信她的。 来自《简明英汉词典》
10 straightforward fFfyA     
adj.正直的,坦率的;易懂的,简单的
参考例句:
  • A straightforward talk is better than a flowery speech.巧言不如直说。
  • I must insist on your giving me a straightforward answer.我一定要你给我一个直截了当的回答。
11 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
12 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
13 scripture WZUx4     
n.经文,圣书,手稿;Scripture:(常用复数)《圣经》,《圣经》中的一段
参考例句:
  • The scripture states that God did not want us to be alone.圣经指出上帝并不是想让我们独身一人生活。
  • They invoked Hindu scripture to justify their position.他们援引印度教的经文为他们的立场辩护。
14 hymn m4Wyw     
n.赞美诗,圣歌,颂歌
参考例句:
  • They sang a hymn of praise to God.他们唱着圣歌,赞美上帝。
  • The choir has sung only two verses of the last hymn.合唱团只唱了最后一首赞美诗的两个段落。
15 devout Qlozt     
adj.虔诚的,虔敬的,衷心的 (n.devoutness)
参考例句:
  • His devout Catholicism appeals to ordinary people.他对天主教的虔诚信仰感染了普通民众。
  • The devout man prayed daily.那位虔诚的男士每天都祈祷。
16 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
17 delusion x9uyf     
n.谬见,欺骗,幻觉,迷惑
参考例句:
  • He is under the delusion that he is Napoleon.他患了妄想症,认为自己是拿破仑。
  • I was under the delusion that he intended to marry me.我误认为他要娶我。
18 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
19 wilful xItyq     
adj.任性的,故意的
参考例句:
  • A wilful fault has no excuse and deserves no pardon.不能宽恕故意犯下的错误。
  • He later accused reporters of wilful distortion and bias.他后来指责记者有意歪曲事实并带有偏见。
20 liars ba6a2311efe2dc9a6d844c9711cd0fff     
说谎者( liar的名词复数 )
参考例句:
  • The greatest liars talk most of themselves. 最爱自吹自擂的人是最大的说谎者。
  • Honest boys despise lies and liars. 诚实的孩子鄙视谎言和说谎者。
21 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
22 deception vnWzO     
n.欺骗,欺诈;骗局,诡计
参考例句:
  • He admitted conspiring to obtain property by deception.他承认曾与人合谋骗取财产。
  • He was jailed for two years for fraud and deception.他因为诈骗和欺诈入狱服刑两年。
23 deceptions 6e9692ef1feea456d129b9e2ca030441     
欺骗( deception的名词复数 ); 骗术,诡计
参考例句:
  • Nobody saw through Mary's deceptions. 无人看透玛丽的诡计。
  • There was for him only one trustworthy road through deceptions and mirages. 对他来说只有一条可靠的路能避开幻想和错觉。
24 intentional 65Axb     
adj.故意的,有意(识)的
参考例句:
  • Let me assure you that it was not intentional.我向你保证那不是故意的。
  • His insult was intentional.他的侮辱是有意的。
25 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
26 influential l7oxK     
adj.有影响的,有权势的
参考例句:
  • He always tries to get in with the most influential people.他总是试图巴结最有影响的人物。
  • He is a very influential man in the government.他在政府中是个很有影响的人物。
27 acquit MymzL     
vt.宣判无罪;(oneself)使(自己)表现出
参考例句:
  • That fact decided the judge to acquit him.那个事实使法官判他无罪。
  • They always acquit themselves of their duty very well.他们总是很好地履行自己的职责。
28 guile olNyJ     
n.诈术
参考例句:
  • He is full of guile.他非常狡诈。
  • A swindler uses guile;a robber uses force.骗子用诈术;强盗用武力。
29 foisting 32156d10e387ae35b7f4f0936a24e134     
强迫接受,把…强加于( foist的现在分词 )
参考例句:
  • That's your fault for foisting the brute on us. 你真不该把那个畜生带到咱们这个圈子里来!
30 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
31 formulating 40080ab94db46e5c26ccf0e5aa91868a     
v.构想出( formulate的现在分词 );规划;确切地阐述;用公式表示
参考例句:
  • At present, the Chinese government is formulating nationwide regulations on the control of such chemicals. 目前,中国政府正在制定全国性的易制毒化学品管理条例。 来自汉英非文学 - 白皮书
  • Because of this, the U.S. has taken further steps in formulating the \"Magellan\" programme. 为此,美国又进一步制定了“麦哲伦”计划。 来自百科语句
32 delusions 2aa783957a753fb9191a38d959fe2c25     
n.欺骗( delusion的名词复数 );谬见;错觉;妄想
参考例句:
  • the delusions of the mentally ill 精神病患者的妄想
  • She wants to travel first-class: she must have delusions of grandeur. 她想坐头等舱旅行,她一定自以为很了不起。 来自辞典例句
33 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
34 aspirations a60ebedc36cdd304870aeab399069f9e     
强烈的愿望( aspiration的名词复数 ); 志向; 发送气音; 发 h 音
参考例句:
  • I didn't realize you had political aspirations. 我没有意识到你有政治上的抱负。
  • The new treaty embodies the aspirations of most nonaligned countries. 新条约体现了大多数不结盟国家的愿望。
35 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
36 persistence hSLzh     
n.坚持,持续,存留
参考例句:
  • The persistence of a cough in his daughter puzzled him.他女儿持续的咳嗽把他难住了。
  • He achieved success through dogged persistence.他靠着坚持不懈取得了成功。
37 severed 832a75b146a8d9eacac9030fd16c0222     
v.切断,断绝( sever的过去式和过去分词 );断,裂
参考例句:
  • The doctor said I'd severed a vessel in my leg. 医生说我割断了腿上的一根血管。 来自《简明英汉词典》
  • We have severed diplomatic relations with that country. 我们与那个国家断绝了外交关系。 来自《简明英汉词典》
38 presumption XQcxl     
n.推测,可能性,冒昧,放肆,[法律]推定
参考例句:
  • Please pardon my presumption in writing to you.请原谅我很冒昧地写信给你。
  • I don't think that's a false presumption.我认为那并不是错误的推测。
39 divulge ImBy2     
v.泄漏(秘密等);宣布,公布
参考例句:
  • They refused to divulge where they had hidden the money.他们拒绝说出他们把钱藏在什么地方。
  • He swore never to divulge the secret.他立誓决不泄露秘密。
40 execrated 5bc408b7180f69c21bcd790430601951     
v.憎恶( execrate的过去式和过去分词 );厌恶;诅咒;咒骂
参考例句:
  • He felt execrated by all. 他觉得所有人都在诅咒他。 来自辞典例句
  • It was Soapy's design to assume the role of the despicable and execrated 'masher'. 索比的计划是装扮成一个下流、讨厌的“捣蛋鬼”。 来自英汉文学 - 欧亨利
41 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。
42 repudiated c3b68e77368cc11bbc01048bf409b53b     
v.(正式地)否认( repudiate的过去式和过去分词 );拒绝接受;拒绝与…往来;拒不履行(法律义务)
参考例句:
  • All slanders and libels should be repudiated. 一切诬蔑不实之词,应予推倒。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The Prime Minister has repudiated racist remarks made by a member of the Conservative Party. 首相已经驳斥了一个保守党成员的种族主义言论。 来自辞典例句
43 iniquity F48yK     
n.邪恶;不公正
参考例句:
  • Research has revealed that he is a monster of iniquity.调查结果显示他是一个不法之徒。
  • The iniquity of the transaction aroused general indignation.这笔交易的不公引起了普遍的愤怒。
44 conspired 6d377e365eb0261deeef136f58f35e27     
密谋( conspire的过去式和过去分词 ); 搞阴谋; (事件等)巧合; 共同导致
参考例句:
  • They conspired to bring about the meeting of the two people. 他们共同促成了两人的会面。
  • Bad weather and car trouble conspired to ruin our vacation. 恶劣的气候连同汽车故障断送了我们的假日。
45 conspire 8pXzF     
v.密谋,(事件等)巧合,共同导致
参考例句:
  • They'd conspired to overthrow the government.他们曾经密谋推翻政府。
  • History and geography have conspired to bring Greece to a moment of decision.历史和地理因素共同将希腊推至作出抉择的紧要关头。
46 concoct vOoz0     
v.调合,制造
参考例句:
  • I gave her a tip on how to concoct a new kind of soup.我教她配制一种新汤的诀窍。
  • I began to concoct explanations of my own.我开始思考自己的解释。
47 traitors 123f90461d74091a96637955d14a1401     
卖国贼( traitor的名词复数 ); 叛徒; 背叛者; 背信弃义的人
参考例句:
  • Traitors are held in infamy. 叛徒为人所不齿。
  • Traitors have always been treated with contempt. 叛徒永被人们唾弃。
48 disaffected 5uNzaI     
adj.(政治上)不满的,叛离的
参考例句:
  • He attracts disaffected voters.他吸引了心怀不满的选民们。
  • Environmental issues provided a rallying point for people disaffected with the government.环境问题把对政府不满的人们凝聚了起来。
49 repent 1CIyT     
v.悔悟,悔改,忏悔,后悔
参考例句:
  • He has nothing to repent of.他没有什么要懊悔的。
  • Remission of sins is promised to those who repent.悔罪者可得到赦免。
50 forsake iiIx6     
vt.遗弃,抛弃;舍弃,放弃
参考例句:
  • She pleaded with her husband not to forsake her.她恳求丈夫不要抛弃她。
  • You must forsake your bad habits.你必须革除你的坏习惯。
51 malice P8LzW     
n.恶意,怨恨,蓄意;[律]预谋
参考例句:
  • I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意。
  • There was a strong current of malice in many of his portraits.他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。
52 overthrow PKDxo     
v.推翻,打倒,颠覆;n.推翻,瓦解,颠覆
参考例句:
  • After the overthrow of the government,the country was in chaos.政府被推翻后,这个国家处于混乱中。
  • The overthrow of his plans left him much discouraged.他的计划的失败使得他很气馁。
53 truthfulness 27c8b19ec00cf09690f381451b0fa00c     
n. 符合实际
参考例句:
  • Among her many virtues are loyalty, courage, and truthfulness. 她有许多的美德,如忠诚、勇敢和诚实。
  • I fired a hundred questions concerning the truthfulness of his statement. 我对他发言的真实性提出一连串质问。
54 vicissitudes KeFzyd     
n.变迁,世事变化;变迁兴衰( vicissitude的名词复数 );盛衰兴废
参考例句:
  • He experienced several great social vicissitudes in his life. 他一生中经历了几次大的社会变迁。 来自《简明英汉词典》
  • A man used to vicissitudes is not easily dejected. 饱经沧桑,不易沮丧。 来自《简明英汉词典》
55 beholding 05d0ea730b39c90ee12d6e6b8c193935     
v.看,注视( behold的现在分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • Beholding, besides love, the end of love,/Hearing oblivion beyond memory! 我看见了爱,还看到了爱的结局,/听到了记忆外层的哪一片寂寥! 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • Hence people who began by beholding him ended by perusing him. 所以人们从随便看一看他开始的,都要以仔细捉摸他而终结。 来自辞典例句
56 demonstration 9waxo     
n.表明,示范,论证,示威
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • He gave a demonstration of the new technique then and there.他当场表演了这种新的操作方法。
57 almighty dzhz1h     
adj.全能的,万能的;很大的,很强的
参考例句:
  • Those rebels did not really challenge Gods almighty power.这些叛徒没有对上帝的全能力量表示怀疑。
  • It's almighty cold outside.外面冷得要命。
58 immunity dygyQ     
n.优惠;免除;豁免,豁免权
参考例句:
  • The law gives public schools immunity from taxation.法律免除公立学校的纳税义务。
  • He claims diplomatic immunity to avoid being arrested.他要求外交豁免以便避免被捕。
59 adversary mxrzt     
adj.敌手,对手
参考例句:
  • He saw her as his main adversary within the company.他将她视为公司中主要的对手。
  • They will do anything to undermine their adversary's reputation.他们会不择手段地去损害对手的名誉。
60 heinous 6QrzC     
adj.可憎的,十恶不赦的
参考例句:
  • They admitted to the most heinous crimes.他们承认了极其恶劣的罪行。
  • I do not want to meet that heinous person.我不想见那个十恶不赦的人。
61 defiling b6cd249ea6b79ad79ad6e9c1c48a77d3     
v.玷污( defile的现在分词 );污染;弄脏;纵列行进
参考例句:
  • Why, to put such a phantasmagoria on the table would be defiling the whole flat. 是啊,在桌上摆这么一个妖形怪状的东西,就把整个住宅都弄得乌烟瘴气了!” 来自互联网
62 esteem imhyZ     
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。
63 transgressed 765a95907766e0c9928b6f0b9eefe4fa     
v.超越( transgress的过去式和过去分词 );越过;违反;违背
参考例句:
  • You transgressed against the law. 你犯法了。 来自《现代英汉综合大词典》
  • His behavior transgressed the unwritten rules of social conduct. 他的行为违反了不成文的社交规范。 来自辞典例句
64 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
65 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
66 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
67 abiding uzMzxC     
adj.永久的,持久的,不变的
参考例句:
  • He had an abiding love of the English countryside.他永远热爱英国的乡村。
  • He has a genuine and abiding love of the craft.他对这门手艺有着真挚持久的热爱。
68 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
69 humbly humbly     
adv. 恭顺地,谦卑地
参考例句:
  • We humbly beg Your Majesty to show mercy. 我们恳请陛下发发慈悲。
  • "You must be right, Sir,'said John humbly. “你一定是对的,先生,”约翰恭顺地说道。
70 redeemed redeemed     
adj. 可赎回的,可救赎的 动词redeem的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She has redeemed her pawned jewellery. 她赎回了当掉的珠宝。
  • He redeemed his watch from the pawnbroker's. 他从当铺赎回手表。
71 enactments 5611b24d947882759eed5c32a8d7c62a     
n.演出( enactment的名词复数 );展现;规定;通过
参考例句:
  • The enactments specified in Part 3 of Schedule 5 are repealed. 附表5第3部指明的成文法则现予废除。 来自互联网
  • On and after April 1st the new enactments shall be enforced. 从4月1日起实施新法令。 来自互联网
72 actively lzezni     
adv.积极地,勤奋地
参考例句:
  • During this period all the students were actively participating.在这节课中所有的学生都积极参加。
  • We are actively intervening to settle a quarrel.我们正在积极调解争执。
73 promulgating ff289ef45303728da39a02eaab99b094     
v.宣扬(某事物)( promulgate的现在分词 );传播;公布;颁布(法令、新法律等)
参考例句:
  • While they promulgating the Christianity, English was also publicized in China. 他们在传教的同时,英语也在中国得到了广泛的传播。 来自互联网
  • It is a philosophy of life, promulgating numerous and complicated existence. “生活艺术论”是林语堂文化观、人生观和审美观的集中体现。 来自互联网
74 exhorting 6d41cec265e1faf8aefa7e4838e780b1     
v.劝告,劝说( exhort的现在分词 )
参考例句:
  • Joe Pationi's stocky figure was moving constantly, instructing and exhorting. 乔·佩特罗尼结实的身影不断地来回走动,又发指示,又替他们打气。 来自辞典例句
  • He is always exhorting us to work harder for a lower salary. ((讽刺))他总是劝我们为了再低的薪水也得更卖力地工作。 来自辞典例句
75 controversy 6Z9y0     
n.争论,辩论,争吵
参考例句:
  • That is a fact beyond controversy.那是一个无可争论的事实。
  • We ran the risk of becoming the butt of every controversy.我们要冒使自己在所有的纷争中都成为众矢之的的风险。
76 lauds a47013e2024777645c76bba64279dffb     
v.称赞,赞美( laud的第三人称单数 )
参考例句:
  • The work lauds the victor, Liu Bang. 该曲歌颂了胜利者刘邦。 来自互联网
  • The modern world lauds them for their vigor and intensity of purpose, and for their accomplishment. 诸君之祖先曾以大无畏之精神,冒不可思议之困难,筚路褴褛以开发新大陆。 来自互联网
77 immorality 877727a0158f319a192e0d1770817c46     
n. 不道德, 无道义
参考例句:
  • All the churchmen have preached against immorality. 所有牧师都讲道反对不道德的行为。
  • Where the European sees immorality and lawlessness, strict law rules in reality. 在欧洲人视为不道德和无规则的地方,事实上都盛行着一种严格的规则。 来自英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
78 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
79 condemns c3a2b03fc35077b00cf57010edb796f4     
v.(通常因道义上的原因而)谴责( condemn的第三人称单数 );宣判;宣布…不能使用;迫使…陷于不幸的境地
参考例句:
  • Her widowhood condemns her to a lonely old age. 守寡使她不得不过着孤独的晚年生活。 来自《简明英汉词典》
  • The public opinion condemns prostitution. 公众舆论遣责卖淫。 来自《现代汉英综合大词典》
80 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
81 villains ffdac080b5dbc5c53d28520b93dbf399     
n.恶棍( villain的名词复数 );罪犯;(小说、戏剧等中的)反面人物;淘气鬼
参考例句:
  • The impression of villains was inescapable. 留下恶棍的印象是不可避免的。 来自《简明英汉词典》
  • Some villains robbed the widow of the savings. 有几个歹徒将寡妇的积蓄劫走了。 来自《现代英汉综合大词典》
82 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
83 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
84 ridicule fCwzv     
v.讥讽,挖苦;n.嘲弄
参考例句:
  • You mustn't ridicule unfortunate people.你不该嘲笑不幸的人。
  • Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.荒谬的错误和古怪的服装常会引起人们的讪笑。
85 malicious e8UzX     
adj.有恶意的,心怀恶意的
参考例句:
  • You ought to kick back at such malicious slander. 你应当反击这种恶毒的污蔑。
  • Their talk was slightly malicious.他们的谈话有点儿心怀不轨。
86 prosecutions 51e124aef1b1fecefcea6048bf8b0d2d     
起诉( prosecution的名词复数 ); 原告; 实施; 从事
参考例句:
  • It is the duty of the Attorney-General to institute prosecutions. 检察总长负责提起公诉。
  • Since World War II, the government has been active in its antitrust prosecutions. 第二次世界大战以来,政府积极地进行着反对托拉斯的检举活动。 来自英汉非文学 - 政府文件
87 imprisonment I9Uxk     
n.关押,监禁,坐牢
参考例句:
  • His sentence was commuted from death to life imprisonment.他的判决由死刑减为无期徒刑。
  • He was sentenced to one year's imprisonment for committing bigamy.他因为犯重婚罪被判入狱一年。
88 brutal bSFyb     
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
参考例句:
  • She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
  • They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍。
89 outright Qj7yY     
adv.坦率地;彻底地;立即;adj.无疑的;彻底的
参考例句:
  • If you have a complaint you should tell me outright.如果你有不满意的事,你应该直率地对我说。
  • You should persuade her to marry you outright.你应该彻底劝服她嫁给你。
90 conspiracy NpczE     
n.阴谋,密谋,共谋
参考例句:
  • The men were found guilty of conspiracy to murder.这些人被裁决犯有阴谋杀人罪。
  • He claimed that it was all a conspiracy against him.他声称这一切都是一场针对他的阴谋。
91 enumerated 837292cced46f73066764a6de97d6d20     
v.列举,枚举,数( enumerate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A spokesperson enumerated the strikers' demands. 发言人列数罢工者的要求。 来自《简明英汉词典》
  • He enumerated the capitals of the 50 states. 他列举了50个州的首府。 来自《现代汉英综合大词典》
92 doctrine Pkszt     
n.教义;主义;学说
参考例句:
  • He was impelled to proclaim his doctrine.他不得不宣扬他的教义。
  • The council met to consider changes to doctrine.宗教议会开会考虑更改教义。
93 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
94 attainment Dv3zY     
n.达到,到达;[常pl.]成就,造诣
参考例句:
  • We congratulated her upon her attainment to so great an age.我们祝贺她高寿。
  • The attainment of the success is not easy.成功的取得并不容易。
95 rogues dacf8618aed467521e2383308f5bb4d9     
n.流氓( rogue的名词复数 );无赖;调皮捣蛋的人;离群的野兽
参考例句:
  • 'I'll show these rogues that I'm an honest woman,'said my mother. “我要让那些恶棍知道,我是个诚实的女人。” 来自英汉文学 - 金银岛
  • The rogues looked at each other, but swallowed the home-thrust in silence. 那些恶棍面面相觑,但只好默默咽下这正中要害的话。 来自英汉文学 - 金银岛
96 exalted ztiz6f     
adj.(地位等)高的,崇高的;尊贵的,高尚的
参考例句:
  • Their loveliness and holiness in accordance with their exalted station.他们的美丽和圣洁也与他们的崇高地位相称。
  • He received respect because he was a person of exalted rank.他因为是个地位崇高的人而受到尊敬。
97 incumbent wbmzy     
adj.成为责任的,有义务的;现任的,在职的
参考例句:
  • He defeated the incumbent governor by a large plurality.他以压倒多数票击败了现任州长。
  • It is incumbent upon you to warn them.你有责任警告他们。
98 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
99 valid eiCwm     
adj.有确实根据的;有效的;正当的,合法的
参考例句:
  • His claim to own the house is valid.他主张对此屋的所有权有效。
  • Do you have valid reasons for your absence?你的缺席有正当理由吗?
100 contention oZ5yd     
n.争论,争辩,论战;论点,主张
参考例句:
  • The pay increase is the key point of contention. 加薪是争论的焦点。
  • The real bone of contention,as you know,is money.你知道,争论的真正焦点是钱的问题。
101 relegated 2ddd0637a40869e0401ae326c3296bc3     
v.使降级( relegate的过去式和过去分词 );使降职;转移;把…归类
参考例句:
  • She was then relegated to the role of assistant. 随后她被降级做助手了。
  • I think that should be relegated to the garbage can of history. 我认为应该把它扔进历史的垃圾箱。 来自《现代汉英综合大词典》
102 vouchsafed 07385734e61b0ea8035f27cf697b117a     
v.给予,赐予( vouchsafe的过去式和过去分词 );允诺
参考例句:
  • He vouchsafed to me certain family secrets. 他让我知道了某些家庭秘密。
  • The significance of the event does, indeed, seem vouchsafed. 这个事件看起来确实具有重大意义。 来自辞典例句
103 attestation fa087a97a79ce46bbb6243d8c4d26459     
n.证词
参考例句:
  • According to clew, until pay treasure attestation the success. 按照提示,直到支付宝认证成功。 来自互联网
  • Hongkong commercial college subdecanal. Specialty division of international attestation. 香港商学院副院长,国际认证专业培训师。 来自互联网
104 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
105 unimpeachable CkUwO     
adj.无可指责的;adv.无可怀疑地
参考例句:
  • He said all five were men of unimpeachable character.他说这五个都是品格完美无缺的人。
  • It is the revenge that nature takes on persons of unimpeachable character.这是自然对人品无瑕的人的报复。
106 verity GL3zp     
n.真实性
参考例句:
  • Human's mission lies in exploring verity bravely.人的天职在勇于探索真理。
  • How to guarantee the verity of the financial information disclosed by listed companies? 如何保证上市公司财务信息披露真实性?


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533