小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » A New Witness for God » CHAPTER XXI.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXI.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 DIRECT EXTERNAL EVIDENCE—REFLECTIONS ON THE TESTIMONY1 OF THE ELEVEN WITNESSES.
 
Doubtless the Lord had his own purpose to subserve in giving different kinds of testimony—divine and human—to the same truth. The testimony of the Three Witnesses, attended as it was by such remarkable2 displays of supernatural power, he knew would be opposed from the very circumstance of its being supernatural. It cannot be but that God fore-knew of the rise of that so-called "Rational Criticism" of divine things which would resolve inspired dreams, visions, revelations and the administration of angels into hallucinations, brought about first by an inclination4 to believe in the miraculous5, (and "ordinarily," argue the "Rational Critics," "expectation is the father of its object.")[1] supplemented by the theory of self-deception6, self-hypnosis or hypnotic influence of others. This particular school of philosophers took its rise in the last century, and in the twentieth is much in vogue7.
 
It will be remembered that the starting point with "Rational Criticism" (and in that term is included the so-called "Higher Criticism") is unbelief in what is commonly called the miraculous, and if the followers8 of that school do not deny the possibility of the miraculous, they at least say that it has never been proven; and further, they hold that "a supernatural relation"—such as the testimony of the Three Witnesses to the Book of Mormon, for instance—"cannot be accepted as such, that it always implies credulity or imposture9."[2] What chance, then, would the testimony of the Three Witnesses have with those who regard it as "an absolute rule of criticism to deny a place in history to narratives10 of miraculous circumstances?" This, they hold, "is simply the dictation of observation. Such facts have never been really proved. All the pretended miracles near enough to be examined are referable to illusion or imposture!"[3] Nor is this the climax11 of their absurdity12, but they hold that the very "honesty and sincerity13" of those who testify to the miraculous make them all the more untrustworthy as witnesses! I know this seems incredible; but what will be thought when I set down my authority for the statement, and it is learned that I quote no mere16 blatant17 declaimer against religion, nor any one of the many careless, or ill-informed writers of the so-called "Rational School of Critics," but the sober-minded, and earnest man of science, the late Professor Huxley? The statement quoted is from his paper on "The Value of Witnesses to the Miraculous."[4] In the course of treating upon some statements made by one Eginhard (eighth century A.D.), concerning miraculous events connected with SS. Marcellinus and Petrus, the professor takes occasion to bear testimony to the high character, acute intelligence, large instruction and sincerity of Eginhard; then speaking of him as a witness to the miraculous, makes this astonishing statement:
 
It is hard upon Eginhard to say, but it is exactly the honesty and sincerity of the man which are his undoing18 as a witness to the miraculous. He himself makes it quite obvious that when his profound piety19 comes on the stage, his goodness and even his perception of right and wrong make their exit.
 
In another paper to the same magazine, three months later, the professor, writing practically on the same subject, says:
 
Where the miraculous is concerned, neither undoubted honesty, nor knowledge of the world, nor proved faithfulness as civil historians, nor profound piety, on the part of eye witnesses and contemporaries affords any guarantee of the objective truth of their statements, when we know that a firm belief in the miraculous was ingrained in their minds, and was the presupposition of their observations and reasonings.[5]
 
This school of critics—and its following is much larger than is generally admitted—in this arbitrary way gets rid of the miracles of both the Old and the New Testament21. The resurrection of Jesus, to them, is but a figment of the over-wrought22 minds of his disciples23; and has no better foundation than the dreams and light visions of women, foremost among whom is Mary of Magdala,[6] the once possessed24. The glorious departure of Jesus from the midst of his disciples, on Mount Olivet—after the resurrection—is merely a collective hallucination, an illusion—"the air on these mountain tops is full of strange mirages26!"[7] The display of God's power on the day of Pentecost as revealed in the Acts of the Apostles, is a thunderstorm.[8] The speaking in tongues by the apostles on the same occasion and thereafter in the Church, is but the ecstatic utterance27 of incoherent sounds mistaken for a foreign language; while prophecy is but the fruit of mental excitement, a sort of ecstatic frenzy28.[9]
 
With views such as these quite prevalent in Christendom, relative to miraculous events, it is but to be expected that the testimony of the Three Witnesses would be accounted for on some similar hypothesis. The early anti-Mormon writers generally assumed a conspiracy29 between Joseph Smith and the Witnesses to the Book of Mormon, and hence accorded no importance[10] to the testimony of either group—the Three or the Eight. Later, however, the force of the testimony of the Witnesses persisting, and pressing for an explanation which the theory of conspiracy and collusion did not satisfy, there began to be advanced the theory that probably Joseph Smith had in some way deceived the Witnesses and thus brought them to give their testimony to the world. "Either these Witnesses were grossly deceived by a lying prophet," says Daniel P. Kidder, who wrote an unfriendly book against the Church in 1843, "or else they wickedly and wilfully30 perjured31 themselves, by swearing to what they knew to be false." "The former," he adds, "although not very creditable to their good sense, is yet the more charitable opinion, and is rendered probable by the fact, that hundreds have been deceived in the same way. It is confirmed, moreover, by the well-known mental phenomenon, that to individuals accustomed to disregard the laws of veracity32, truth and falsehood are alike. They can as easily persuade themselves of the one as of the other."[11]
 
Also the Rev3. Henry Caswell, professor of divinity in Kemper College, Missouri, writing in 1843, said:
 
He [Joseph Smith] then persuaded [Martin] Harris to believe, that in some sense he actually beheld33 the wonderful plates. There was a worthless fellow named Oliver Cowdery, residing in the neighborhood, a school teacher by profession, and also a Baptist preacher, who, together with one David Whitmer, was similarly persuaded by our ingenious Prophet.[12]
 
Professor J. B. Turner, of Illinois College, Jacksonville, Illinois, in his "Mormonism in All Ages" (1842), takes practically the same position, but goes a step further and undertakes to explain how the Prophet "deceived" the Witnesses, or how he "persuaded" them to believe, "in some sense," that they had actually beheld "the wonderful plates." In doing this the professor quotes the revelation given through the Prophet, in June, 1829, to Oliver Cowdery, David Whitmer, and Martin Harris, previous to their viewing the Nephite plates.[13] Also the revelation to Martin Harris in which he is promised that he shall be a witness to the truth of the Book of Mormon.[14] In the revelations cited the Lord promises these men that they shall view the Nephite record; and directs what they shall say after they have seen and heard the things promised. Because some of the phraseology of these revelations is found also in the testimony of the Three Witnesses, the professor rushes to the conclusion that the Witnesses never really saw the vision, nor heard the voice of God as promised, but were persuaded to accept these revelations through Joseph Smith as their witness to the truth of the Book of Mormon. In other words Professor Turner's theory is that the Witnesses had no other evidence than the word of Joseph Smith for the existence of the plates and other sacred things connected with them! And he triumphantly34 exclaims:
 
Here, then, is the mighty35 power of God, the angel, and voice of the Lord, which revealed such marvels37 in 1830, all concentrated in the person, and pouring from the mouth of the Lord's Prophet in 1829. * * * * The whole, then, of this mighty array of bombast38, nonsense, and blasphemy39, resolves itself into this: "Joe Smith is not only 'author and proprietor40' of the Book of Mormon, as both he and his Witnesses declare, but he is also 'power of god,' 'angel,' 'voice,' 'faith,' 'eyes,' 'ears,' and 'hands' for the Witnesses themselves; that is, all the evidence the world has for the Book of Mormon, after all this bluster41, is 'Joe Smith's say so.' He says that God instructs him, he instructs the Witnesses and the Witnesses instruct the world. Quod erat demonstradum!" (p. 179.)
 
Undoubtedly42 the "Illinois College" of the great State of Illinois was to be congratulated upon having as its chief professor, in 1842, a man of such acuteness of intelligence and profoundness of wisdom! Nor was Governor Thomas Ford20, when, some years later, he wrote the history of Illinois, to be out-done by a mere professor of "Illinois College;" and therefore advanced what he had heard concerning the manner in which the testimony of the Witnesses was obtained. The Governor's peculiar43 relation to "Mormonism," no less than his exalted44 political station in Illinois, as also the fact that he is one of the principal historians of that very great state of the American union, justifies45 me in setting down what he has said upon the subject in hand:
 
It is related that the Prophet's early followers were anxious to see the plates; the Prophet had always given out that they could not be seen by the carnal eye, but must be spiritually discerned; that the power to see them depended upon faith, and was the gift of God to be obtained by fasting, prayer, mortification46 of the flesh, and exercise of the spirit; that so soon as he could see the evidence of a strong and lively faith in any of his followers, they should be gratified in their holy curiosity. He set them to continual prayer, and other spiritual exercises, to acquire this lively faith by means of which the hidden things of God could be spiritually discerned; and at last, when he could delay them no longer, he assembled them in a room, and produced a box, which he said contained the precious treasure. The lid was opened; the Witnesses peeped into it, but making no discovery, for the box was empty, they said, "Brother Joseph, we do not see the plates." The Prophet answered them, "O ye of little faith! How long will God bear with this wicked and perverse47 generation? Down on your knees, brethren, every one of you, and pray God for the forgiveness of your sins; and for a holy and living faith which cometh down from heaven." The disciples dropped to their knees, and began to pray in the fervency48 of their spirit, supplicating49 God for more than two hours with fanatical earnestness; at the end of which time, looking again into the box, they were now persuaded that they saw the plates.
 
The governor then very sagely50 remarks, with a modesty51 so worthy14 to keep company with the exalted intelligence that could stoop to detail such mere drivel as above:
 
I leave it to philosophers to determine whether the fumes52 of an enthusiastic and fanatical imagination are thus capable of binding53 the mind and deceiving the senses by so absurd a delusion54.[15]
 
Inadequate55 as these theories are to account for the testimony of the Three Witnesses, and contemptible56 as they are for their childishness, they do not fail of more modern advocates. In 1899 a work published by the Appletons, which, while it was a work of fiction, was nevertheless an earnest effort to account for Joseph Smith on some other basis than that of his being a conscious fraud, wickedly bent57 on deceiving mankind, adopted the theory that "Smith was genuinely deluded58 by the automatic freaks of a vigorous but undisciplined brain, and that yielding to these he became confirmed in the hysterical59 temperament60, which always adds to delusion, self-deception, and to self-deception half-conscious fraud. In his day it was necessary to reject a marvel36 or admit its spiritual significance; granting an honest delusion as to his visions and his book, his only choice lay between counting himself the sport of devils or the agent of heaven; an optimistic temperament cast the die."[16]
 
It remained, however, for the year of grace 1902 to witness the setting forth61 of these theories under the learned formulas of a scientific treatise62, in which the testimony of the Witnesses received special consideration. Mr. I. Woodbridge Riley, the author of the work referred to, after quoting the account of the exhibition of the plates by the angel to the Three Witnesses, as related in the History of Joseph Smith,[17] regards the duty before him to be to find to what degree the manifestations64 are explicable on the grounds "of subjective65 hallucination, induced by hypnotic suggestion."[18]
 
Mr. Riley proceeds to show that the Prophet possessed "magnetic power," and that the Witnesses were "sensitive subjects," and then says:
 
Given, then, such an influence, and sensitive subjects, and mental suggestion could produce anything in the way of illusion. Thus the explanation is subjective, not objective; it was captivation but not fascination66; there was leader and led, and the former succeeded in inducing in the latter all the phantasmagoria of religious ardor67. * * * * Again, the vision of the plates may be related in a larger way with what has gone before. Of the three classes of hallucinations, two have already been explicated. Joseph's father had the ordinary hallucination of dream; his grandfather that which persists into the waking state. The vision of the Three Witnesses is that form of hallucination which may occur either in the normal state, or be induced in the state of light hypnosis. The former is exemplified in day dreams; it is largely self-induced and implies some capacity or visualizing68. The latter may also occur with the eyes open, but it is induced by the positive suggestion of another. * * * * * As the hypnotized soldier will hear the voice of his old commander, or the devout69 French peasant see his patron Saint, so was it in these manifestations. The ideas and interest which were uppermost in the mind were projected outwards70. Harris had received the first "transcription of the gold plates;" Whitmer had been saturated71 with notions of ancient engravings; Cowdery, for weeks at a time, had listened to the sound of a voice translating the record of the Nephites. When the voice was again heard in the grove72, when the four sought "by fervent73 and humble74 prayer to have a view of the plates," there is little wonder that there arose a psychic75 mirage25, complete in every detail. Furthermore, the rotation76 in prayer, the failure of the first two attempts, the repeated workings of the Prophet over the doubting Harris, but served to bring out the additional incentives77 to the hypnotic hallucination.[19]
 
Thus "Rational Criticism" would explain away the testimony given by the Three Witnesses. The vision of the plates, of the angel, the glory of God that shone about the Witnesses, the voice of God from the midst of the glory—all was illusion, hallucination produced by mental suggestion, on the part of the Prophet. All was chimerical78, a mental mirage!
 
But what of the testimony of the Eight Witnesses—all so plain, matter-of-fact, straight-forward and real? How shall that be accounted for? Here all the miraculous is absent. It is a man to man transaction. Neither superstition79, nor expectation of the supernatural can play any part in working up an illusion or mental mirage respecting what the Eight Witnesses saw and handled. Their testimony must be accounted for on some other hypothesis than that of hallucination. And indeed it is. Some regard it as a mere fabrication of interested parties to the general scheme of deception. This, however, is an arbitrary proceeding80, not warranted by a just treatment of the facts involved. Others, impressed with the evident honesty of the Witnesses, or not being able to account for the matter in any other way, admit that Joseph Smith must have had plates which he exhibited to the Eight Witnesses, but deceived them as to the manner in which he came in possession of them. Of the latter class is Pomeroy Tucker, whose home during the coming forth of the Book of Mormon was at Palmyra, where the book was printed, and who claims a personal acquaintance with the Prophet and all his associates in the work at Palmyra. He refers to the fact of metallic81 plates covered with hieroglyphics82 having been discovered in various parts of the country, making special mention of some found in Mexico by Professor Rafinesque, and mentioned by the Professor in his Asiatic Journal for 1832; and some others found in Pike County, Illinois, a cleansing83 of which by sulphuric acid brought out the characters engraven upon them very distinctly. Mr. Tucker then says:
 
Smith may have obtained through Rigdon (the literary genius behind the screen) one of these glyphs, which resemble so nearly his description of the book he pretended to find on Mormon Hill [Cumorah]. For the credit of human character, it is better at any rate to presume this, and that the eleven ignorant Witnesses were deceived, by appearances, than to conclude that they wilfully committed such gross moral perjury84 before high heaven as their solemn averments imply.[20]
 
Rev. William Harris, writing in 1841, while not admitting the honesty of the Witnesses himself, suggests, nevertheless, the possibility of Joseph Smith deceiving the Eight Witnesses by presenting to them plates of his own manufacture:
 
Now, even admitting, for the sake of argument, that these Witnesses are all honest and credible15 men, yet what would be easier than for Smith to deceive them? Could he not easily procure85 plates to be made, and inscribe86 thereon a set of characters, no matter what, and then exhibit them to his intended Witnesses as genuine? What would be easier than thus to impose on their credulity and weakness? And if it were necessary to give them the appearance of antiquity87, a chemical process could easily effect the matter.[21]
 
So Daniel P. Kidder, writing in 1842, says, in commenting on the testimony of the Witnesses:
 
That these men may have seen plates is very possible. * * * * * That Smith showed them plates, which to ignorant men had the appearance of gold, is easy enough to be believed; and if he had manufactured the same, it would have been no great stretch of ingenuity88.[22]
 
Professor J.B. Turner, writing in 1842, adopts the same theory with reference to the testimony of the Eight Witnesses:
 
We are not only willing, but anxious to admit that Smith did show some plates of some sort; and that they [the Eight Witnesses] actually testify to the truth, so far as they are capable of knowing it.[23]
 
So John Hyde,[24] 1857:
 
Every careful reader must be compelled to admit that Smith did have some plates of some kind. Smith's antecedents and subsequents, show that he did not have genius sufficient to originate the whole conception, without some palpable suggestion. The having chanced to have found some plates in a mound89, as Wiley found his, or as Chase discovered Smith's "Peepstone," would be just such an event as would suggest every peculiar statement Smith made about his plates, at the same time account for what is known; and, therefore, it is more than reasonable to conclude that Smith found his plates while digging gold. This entirely90 destroys all the shadow of argument so laboriously91 compiled by the "Mormon" apologists, which, even without this, although their strongest argument, only proves that he had some plates, but at the same time has no force of proof as to Smith's obtaining them from an angel.[25]
 
Professor Riley, with some other anti-"Mormon" writers, suggests the possibility of collective hypnotization in the case of the Eight as well as in that of the Three Witnesses: and hypnotization produced both visual and sense illusion; but it is only a suggestion. While maintaining, with the utmost confidence the mental mirage theory, induced by hypnotic suggestion, as an adequate accounting92 for the testimony of the Three Witnesses, he can only suggest it as a possible solution of the testimony of the Eight Witnesses, and inclines rather to the theory of "pure fabrication." "It is a document," he remarks, "due to the affidavit93 habit."[26]
 
As for the rest of the anti-"Mormon" critics on this point, they adopt the pure fabrication theory, or admit that the Prophet Joseph had in his possession some kind of plates which he either manufactured or accidentally discovered in his alleged94 searching after hidden treasures for some of his employers, and which he really exhibited to the Eight Witnesses. But why have the "pure fabrication" theory to account for the testimony of the Eight Witnesses, and the "mental hallucination" theory to account for the testimony of the Three? If the testimony of the Eight is pure fabrication is not the testimony of the Three pure fabrication also? Or, at least, is it not most likely to be so? For if conscious fraud, and pure fabrication lurks95 anywhere in Joseph Smith's and the Eleven Witnesses' account of the coming forth of the Book of Mormon, would it not exist throughout the whole proceeding? Professor Turner, already twice quoted, in admitting that the Prophet had in his possession some sort of plates, which he showed the Eight Witnesses, says that he is anxious to make the admission "in order to keep up the just and charitable equilibrium96 between the knaves97 and fools in 'Mormonism' and the world at large. Three to Eight is at once a happy and reasonable proportion. We will not disturb it. It is gratifying to human philanthropy to be able to account for all the facts in the case by this charitable solution." This sarcasm98, however, is not a "solution;" nor is it refutation of the testimony of the Witnesses; nor is it argument; nor anything but the fuming99 of a small mind; yet it is the only "reason" I have ever heard advanced for adopting the hallucination theory in the case of the Three Witnesses, and either the pure fabrication or deception theory in the case of the Eight Witnesses.
 
The testimony of the Three and the Eight Witnesses, respectively, stands or falls together. If the pure fabrication theory is adopted to explain away the testimony of the Eight Witnesses, there is no reason why it should not be adopted to explain away the testimony of the Three. But every circumstance connected with the testimony of all these Witnesses, as we have seen, cries out against the theory of "pure fabrication." It is in recognition of the evident honesty of the Three Witnesses that the theory of mental hallucination is invented to account for their testimony; as it is also the evident honesty of the Eight Witnesses that leads to the admission by many anti-"Mormon" writers that Joseph Smith must have had some kind of plates which he exhibited to the Eight Witnesses, though he may not have obtained them through supernatural means.
 
The theory of pure fabrication of the testimony of the Witnesses is absolutely overwhelmed by the evidence of their honesty.
 
The hallucination theory breaks down under the force of the matter-of-fact testimony of the Eight Witnesses, from which all possible elements of hallucination are absent.
 
The manifestation63 of the divine power, through which the Three Witnesses received their testimony, destroys the theory of deception alleged to have been practiced by the Prophet on the credulity of the Eight Witnesses by exhibiting plates either manufactured by himself or accidentally discovered.
 
Such, then, is the force of this direct testimony of the Eleven Witnesses to the truth of the Book of Mormon—the testimony of the Three and the Eight when considered together. It is so palpably true that it cannot be resolved into illusion or mistake. It is so evidently honest that it cannot be resolved into pure fabrication. It is of such a nature that it could not possibly have been the result of deception wrought by the cunning of Joseph Smith. There remains100 after these but one other theory: "The Witnesses were honest." They saw and heard and handled what they say they saw, and heard, and handled. Their testimony stands not only unimpeached, but unimpeachable101.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 testimony zpbwO     
n.证词;见证,证明
参考例句:
  • The testimony given by him is dubious.他所作的证据是可疑的。
  • He was called in to bear testimony to what the police officer said.他被传入为警官所说的话作证。
2 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
3 rev njvzwS     
v.发动机旋转,加快速度
参考例句:
  • It's his job to rev up the audience before the show starts.他要负责在表演开始前鼓动观众的热情。
  • Don't rev the engine so hard.别让发动机转得太快。
4 inclination Gkwyj     
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好
参考例句:
  • She greeted us with a slight inclination of the head.她微微点头向我们致意。
  • I did not feel the slightest inclination to hurry.我没有丝毫着急的意思。
5 miraculous DDdxA     
adj.像奇迹一样的,不可思议的
参考例句:
  • The wounded man made a miraculous recovery.伤员奇迹般地痊愈了。
  • They won a miraculous victory over much stronger enemy.他们战胜了远比自己强大的敌人,赢得了非凡的胜利。
6 deception vnWzO     
n.欺骗,欺诈;骗局,诡计
参考例句:
  • He admitted conspiring to obtain property by deception.他承认曾与人合谋骗取财产。
  • He was jailed for two years for fraud and deception.他因为诈骗和欺诈入狱服刑两年。
7 Vogue 6hMwC     
n.时髦,时尚;adj.流行的
参考例句:
  • Flowery carpets became the vogue.花卉地毯变成了时髦货。
  • Short hair came back into vogue about ten years ago.大约十年前短发又开始流行起来了。
8 followers 5c342ee9ce1bf07932a1f66af2be7652     
追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件
参考例句:
  • the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者
  • The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。
9 imposture mcZzL     
n.冒名顶替,欺骗
参考例句:
  • Soiled by her imposture she remains silent.她背着冒名顶替者的黑锅却一直沉默。
  • If they knew,they would see through his imposture straight away.要是他们知道,他们会立即识破他的招摇撞骗行为。
10 narratives 91f2774e518576e3f5253e0a9c364ac7     
记叙文( narrative的名词复数 ); 故事; 叙述; 叙述部分
参考例句:
  • Marriage, which has been the bourne of so many narratives, is still a great beginning. 结婚一向是许多小说的终点,然而也是一个伟大的开始。
  • This is one of the narratives that children are fond of. 这是孩子们喜欢的故事之一。
11 climax yqyzc     
n.顶点;高潮;v.(使)达到顶点
参考例句:
  • The fifth scene was the climax of the play.第五场是全剧的高潮。
  • His quarrel with his father brought matters to a climax.他与他父亲的争吵使得事态发展到了顶点。
12 absurdity dIQyU     
n.荒谬,愚蠢;谬论
参考例句:
  • The proposal borders upon the absurdity.这提议近乎荒谬。
  • The absurdity of the situation made everyone laugh.情况的荒谬可笑使每个人都笑了。
13 sincerity zyZwY     
n.真诚,诚意;真实
参考例句:
  • His sincerity added much more authority to the story.他的真诚更增加了故事的说服力。
  • He tried hard to satisfy me of his sincerity.他竭力让我了解他的诚意。
14 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
15 credible JOAzG     
adj.可信任的,可靠的
参考例句:
  • The news report is hardly credible.这则新闻报道令人难以置信。
  • Is there a credible alternative to the nuclear deterrent?是否有可以取代核威慑力量的可靠办法?
16 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
17 blatant ENCzP     
adj.厚颜无耻的;显眼的;炫耀的
参考例句:
  • I cannot believe that so blatant a comedy can hoodwink anybody.我无法相信这么显眼的一出喜剧能够欺骗谁。
  • His treatment of his secretary was a blatant example of managerial arrogance.他管理的傲慢作风在他对待秘书的态度上表露无遗。
18 undoing Ifdz6a     
n.毁灭的原因,祸根;破坏,毁灭
参考例句:
  • That one mistake was his undoing. 他一失足即成千古恨。
  • This hard attitude may have led to his undoing. 可能就是这种强硬的态度导致了他的垮台。
19 piety muuy3     
n.虔诚,虔敬
参考例句:
  • They were drawn to the church not by piety but by curiosity.他们去教堂不是出于虔诚而是出于好奇。
  • Experience makes us see an enormous difference between piety and goodness.经验使我们看到虔诚与善意之间有着巨大的区别。
20 Ford KiIxx     
n.浅滩,水浅可涉处;v.涉水,涉过
参考例句:
  • They were guarding the bridge,so we forded the river.他们驻守在那座桥上,所以我们只能涉水过河。
  • If you decide to ford a stream,be extremely careful.如果已决定要涉过小溪,必须极度小心。
21 testament yyEzf     
n.遗嘱;证明
参考例句:
  • This is his last will and testament.这是他的遗愿和遗嘱。
  • It is a testament to the power of political mythology.这说明,编造政治神话可以产生多大的威力。
22 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
23 disciples e24b5e52634d7118146b7b4e56748cac     
n.信徒( disciple的名词复数 );门徒;耶稣的信徒;(尤指)耶稣十二门徒之一
参考例句:
  • Judas was one of the twelve disciples of Jesus. 犹大是耶稣十二门徒之一。 来自《简明英汉词典》
  • "The names of the first two disciples were --" “最初的两个门徒的名字是——” 来自英汉文学 - 汤姆历险
24 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
25 mirage LRqzB     
n.海市蜃楼,幻景
参考例句:
  • Perhaps we are all just chasing a mirage.也许我们都只是在追逐一个幻想。
  • Western liberalism was always a mirage.西方自由主义永远是一座海市蜃楼。
26 mirages 63707d2009e5715d14e0761b5762a5e7     
n.海市蜃楼,幻景( mirage的名词复数 )
参考例句:
  • Through my half-closed eyelids I began to see mirages. 透过我半睁半闭的双眼,我看到了海市蜃楼。 来自辞典例句
  • There was for him only one trustworthy road through deceptions and mirages. 对他来说只有一条可靠的路能避开幻想和错觉。 来自辞典例句
27 utterance dKczL     
n.用言语表达,话语,言语
参考例句:
  • This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter.他的讲话引起阵阵哄然大笑。
  • My voice cleaves to my throat,and sob chokes my utterance.我的噪子哽咽,泣不成声。
28 frenzy jQbzs     
n.疯狂,狂热,极度的激动
参考例句:
  • He was able to work the young students up into a frenzy.他能激起青年学生的狂热。
  • They were singing in a frenzy of joy.他们欣喜若狂地高声歌唱。
29 conspiracy NpczE     
n.阴谋,密谋,共谋
参考例句:
  • The men were found guilty of conspiracy to murder.这些人被裁决犯有阴谋杀人罪。
  • He claimed that it was all a conspiracy against him.他声称这一切都是一场针对他的阴谋。
30 wilfully dc475b177a1ec0b8bb110b1cc04cad7f     
adv.任性固执地;蓄意地
参考例句:
  • Don't wilfully cling to your reckless course. 不要一意孤行。 来自辞典例句
  • These missionaries even wilfully extended the extraterritoriality to Chinese converts and interfered in Chinese judicial authority. 这些传教士还肆意将"治外法权"延伸至中国信徒,干涉司法。 来自汉英非文学 - 白皮书
31 perjured 94372bfd9eb0d6d06f4d52e08a0ca7e8     
adj.伪证的,犯伪证罪的v.发假誓,作伪证( perjure的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The witness perjured himself. 证人作了伪证。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Witnesses lied and perjured themselves. 证人撒谎作伪证。 来自辞典例句
32 veracity AHwyC     
n.诚实
参考例句:
  • I can testify to this man's veracity and good character.我可以作证,此人诚实可靠品德良好。
  • There is no reason to doubt the veracity of the evidence.没有理由怀疑证据的真实性。
33 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
34 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
35 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
36 marvel b2xyG     
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事
参考例句:
  • The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇迹。
  • The operation was a marvel of medical skill.这次手术是医术上的一个奇迹。
37 marvels 029fcce896f8a250d9ae56bf8129422d     
n.奇迹( marvel的名词复数 );令人惊奇的事物(或事例);不平凡的成果;成就v.惊奇,对…感到惊奇( marvel的第三人称单数 )
参考例句:
  • The doctor's treatment has worked marvels : the patient has recovered completely. 该医生妙手回春,病人已完全康复。 来自辞典例句
  • Nevertheless he revels in a catalogue of marvels. 可他还是兴致勃勃地罗列了一堆怪诞不经的事物。 来自辞典例句
38 bombast OtfzK     
n.高调,夸大之辞
参考例句:
  • There was no bombast or conceit in his speech.他的演讲并没有夸大其词和自吹自擂。
  • Yasha realized that Wolsky's bombast was unnecessary.雅夏看出沃尔斯基是在无中生有地吹嘘。
39 blasphemy noyyW     
n.亵渎,渎神
参考例句:
  • His writings were branded as obscene and a blasphemy against God.他的著作被定为淫秽作品,是对上帝的亵渎。
  • You have just heard his blasphemy!你刚刚听到他那番亵渎上帝的话了!
40 proprietor zR2x5     
n.所有人;业主;经营者
参考例句:
  • The proprietor was an old acquaintance of his.业主是他的一位旧相识。
  • The proprietor of the corner grocery was a strange thing in my life.拐角杂货店店主是我生活中的一个怪物。
41 bluster mRDy4     
v.猛刮;怒冲冲的说;n.吓唬,怒号;狂风声
参考例句:
  • We could hear the bluster of the wind and rain.我们能听到狂风暴雨的吹打声。
  • He was inclined to bluster at first,but he soon dropped.起初他老爱吵闹一阵,可是不久就不做声了。
42 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
43 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
44 exalted ztiz6f     
adj.(地位等)高的,崇高的;尊贵的,高尚的
参考例句:
  • Their loveliness and holiness in accordance with their exalted station.他们的美丽和圣洁也与他们的崇高地位相称。
  • He received respect because he was a person of exalted rank.他因为是个地位崇高的人而受到尊敬。
45 justifies a94dbe8858a25f287b5ae1b8ef4bf2d2     
证明…有理( justify的第三人称单数 ); 为…辩护; 对…作出解释; 为…辩解(或辩护)
参考例句:
  • Their frequency of use both justifies and requires the memorization. 频繁的使用需要记忆,也促进了记忆。 来自About Face 3交互设计精髓
  • In my judgement the present end justifies the means. 照我的意见,只要目的正当,手段是可以不计较的。
46 mortification mwIyN     
n.耻辱,屈辱
参考例句:
  • To my mortification, my manuscript was rejected. 使我感到失面子的是:我的稿件被退了回来。
  • The chairman tried to disguise his mortification. 主席试图掩饰自己的窘迫。
47 perverse 53mzI     
adj.刚愎的;坚持错误的,行为反常的
参考例句:
  • It would be perverse to stop this healthy trend.阻止这种健康发展的趋势是没有道理的。
  • She gets a perverse satisfaction from making other people embarrassed.她有一种不正常的心态,以使别人难堪来取乐。
48 fervency 0aa33a57a15658091a3a442e83dd8d89     
n.热情的;强烈的;热烈
参考例句:
  • Their fervency is hospitable, but often arrives late. 他们热情好客,却常常迟到。 来自互联网
  • The bright, wide, neat office environment, It's help to Increase the staff's working fervency. 明亮、宽敞、整洁的办公环境,有助于提高员工的工作热情。 来自互联网
49 supplicating c2c45889543fd1441cea5e0d32682c3f     
v.祈求,哀求,恳求( supplicate的现在分词 )
参考例句:
  • She stammered a few supplicating words. 她吞吞吐吐说了一些求情的话。 来自互联网
50 sagely sagely     
adv. 贤能地,贤明地
参考例句:
  • Even the ones who understand may nod sagely. 即使对方知道这一点,也会一本正经地点头同意。
  • Well, that's about all of the sagely advice this old grey head can come up with. 好了,以上就是我这个满头银发的老头儿给你们的充满睿智的忠告。
51 modesty REmxo     
n.谦逊,虚心,端庄,稳重,羞怯,朴素
参考例句:
  • Industry and modesty are the chief factors of his success.勤奋和谦虚是他成功的主要因素。
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
52 fumes lsYz3Q     
n.(强烈而刺激的)气味,气体
参考例句:
  • The health of our children is being endangered by exhaust fumes. 我们孩子们的健康正受到排放出的废气的损害。
  • Exhaust fumes are bad for your health. 废气对健康有害。
53 binding 2yEzWb     
有约束力的,有效的,应遵守的
参考例句:
  • The contract was not signed and has no binding force. 合同没有签署因而没有约束力。
  • Both sides have agreed that the arbitration will be binding. 双方都赞同仲裁具有约束力。
54 delusion x9uyf     
n.谬见,欺骗,幻觉,迷惑
参考例句:
  • He is under the delusion that he is Napoleon.他患了妄想症,认为自己是拿破仑。
  • I was under the delusion that he intended to marry me.我误认为他要娶我。
55 inadequate 2kzyk     
adj.(for,to)不充足的,不适当的
参考例句:
  • The supply is inadequate to meet the demand.供不应求。
  • She was inadequate to the demands that were made on her.她还无力满足对她提出的各项要求。
56 contemptible DpRzO     
adj.可鄙的,可轻视的,卑劣的
参考例句:
  • His personal presence is unimpressive and his speech contemptible.他气貌不扬,言语粗俗。
  • That was a contemptible trick to play on a friend.那是对朋友玩弄的一出可鄙的把戏。
57 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
58 deluded 7cff2ff368bbd8757f3c8daaf8eafd7f     
v.欺骗,哄骗( delude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Don't be deluded into thinking that we are out of danger yet. 不要误以为我们已脱离危险。
  • She deluded everyone into following her. 她骗得每个人都听信她的。 来自《简明英汉词典》
59 hysterical 7qUzmE     
adj.情绪异常激动的,歇斯底里般的
参考例句:
  • He is hysterical at the sight of the photo.他一看到那张照片就异常激动。
  • His hysterical laughter made everybody stunned.他那歇斯底里的笑声使所有的人不知所措。
60 temperament 7INzf     
n.气质,性格,性情
参考例句:
  • The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
  • Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。
61 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
62 treatise rpWyx     
n.专著;(专题)论文
参考例句:
  • The doctor wrote a treatise on alcoholism.那位医生写了一篇关于酗酒问题的论文。
  • This is not a treatise on statistical theory.这不是一篇有关统计理论的论文。
63 manifestation 0RCz6     
n.表现形式;表明;现象
参考例句:
  • Her smile is a manifestation of joy.她的微笑是她快乐的表现。
  • What we call mass is only another manifestation of energy.我们称之为质量的东西只是能量的另一种表现形态。
64 manifestations 630b7ac2a729f8638c572ec034f8688f     
n.表示,显示(manifestation的复数形式)
参考例句:
  • These were manifestations of the darker side of his character. 这些是他性格阴暗面的表现。 来自《简明英汉词典》
  • To be wordly-wise and play safe is one of the manifestations of liberalism. 明哲保身是自由主义的表现之一。 来自《现代汉英综合大词典》
65 subjective mtOwP     
a.主观(上)的,个人的
参考例句:
  • The way they interpreted their past was highly subjective. 他们解释其过去的方式太主观。
  • A literary critic should not be too subjective in his approach. 文学评论家的看法不应太主观。
66 fascination FlHxO     
n.令人着迷的事物,魅力,迷恋
参考例句:
  • He had a deep fascination with all forms of transport.他对所有的运输工具都很着迷。
  • His letters have been a source of fascination to a wide audience.广大观众一直迷恋于他的来信。
67 ardor 5NQy8     
n.热情,狂热
参考例句:
  • His political ardor led him into many arguments.他的政治狂热使他多次卷入争论中。
  • He took up his pursuit with ardor.他满腔热忱地从事工作。
68 visualizing d9a94ee9dc976b42816302d5ab042d9c     
肉眼观察
参考例句:
  • Nevertheless, the Bohr model is still useful for visualizing the structure of an atom. 然而,玻尔模型仍有利于使原子结构形象化。
  • Try to strengthen this energy field by visualizing the ball growing stronger. 通过想象能量球变得更强壮设法加强这能量场。
69 devout Qlozt     
adj.虔诚的,虔敬的,衷心的 (n.devoutness)
参考例句:
  • His devout Catholicism appeals to ordinary people.他对天主教的虔诚信仰感染了普通民众。
  • The devout man prayed daily.那位虔诚的男士每天都祈祷。
70 outwards NJuxN     
adj.外面的,公开的,向外的;adv.向外;n.外形
参考例句:
  • Does this door open inwards or outwards?这门朝里开还是朝外开?
  • In lapping up a fur,they always put the inner side outwards.卷毛皮时,他们总是让内层朝外。
71 saturated qjEzG3     
a.饱和的,充满的
参考例句:
  • The continuous rain had saturated the soil. 连绵不断的雨把土地淋了个透。
  • a saturated solution of sodium chloride 氯化钠饱和溶液
72 grove v5wyy     
n.林子,小树林,园林
参考例句:
  • On top of the hill was a grove of tall trees.山顶上一片高大的树林。
  • The scent of lemons filled the grove.柠檬香味充满了小树林。
73 fervent SlByg     
adj.热的,热烈的,热情的
参考例句:
  • It was a debate which aroused fervent ethical arguments.那是一场引发强烈的伦理道德争论的辩论。
  • Austria was among the most fervent supporters of adolf hitler.奥地利是阿道夫希特勒最狂热的支持者之一。
74 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
75 psychic BRFxT     
n.对超自然力敏感的人;adj.有超自然力的
参考例句:
  • Some people are said to have psychic powers.据说有些人有通灵的能力。
  • She claims to be psychic and to be able to foretell the future.她自称有特异功能,能预知未来。
76 rotation LXmxE     
n.旋转;循环,轮流
参考例句:
  • Crop rotation helps prevent soil erosion.农作物轮作有助于防止水土流失。
  • The workers in this workshop do day and night shifts in weekly rotation.这个车间的工人上白班和上夜班每周轮换一次。
77 incentives 884481806a10ef3017726acf079e8fa7     
激励某人做某事的事物( incentive的名词复数 ); 刺激; 诱因; 动机
参考例句:
  • tax incentives to encourage savings 鼓励储蓄的税收措施
  • Furthermore, subsidies provide incentives only for investments in equipment. 更有甚者,提供津贴仅是为鼓励增添设备的投资。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
78 chimerical 4VIyv     
adj.荒诞不经的,梦幻的
参考例句:
  • His Utopia is not a chimerical commonwealth but a practical improvement on what already exists.他的乌托邦不是空想的联邦,而是对那些已经存在的联邦事实上的改进。
  • Most interpret the information from the victims as chimerical thinking.大多数来自于受害者的解释是被当作空想。
79 superstition VHbzg     
n.迷信,迷信行为
参考例句:
  • It's a common superstition that black cats are unlucky.认为黑猫不吉祥是一种很普遍的迷信。
  • Superstition results from ignorance.迷信产生于无知。
80 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
81 metallic LCuxO     
adj.金属的;金属制的;含金属的;产金属的;像金属的
参考例句:
  • A sharp metallic note coming from the outside frightened me.外面传来尖锐铿锵的声音吓了我一跳。
  • He picked up a metallic ring last night.昨夜他捡了一个金属戒指。
82 hieroglyphics 875efb138c1099851d6647d532c0036f     
n.pl.象形文字
参考例句:
  • Hieroglyphics are carved into the walls of the temple. 寺庙的墙壁上刻着象形文字。
  • His writing is so bad it just looks like hieroglyphics to me. 他写的糟透了,对我来说就像天书一样。
83 cleansing cleansing     
n. 净化(垃圾) adj. 清洁用的 动词cleanse的现在分词
参考例句:
  • medicated cleansing pads for sensitive skin 敏感皮肤药物清洗棉
  • Soap is not the only cleansing agent. 肥皂并不是唯一的清洁剂。
84 perjury LMmx0     
n.伪证;伪证罪
参考例句:
  • You'll be punished if you procure the witness to commit perjury.如果你诱使证人作伪证,你要受罚的。
  • She appeared in court on a perjury charge.她因被指控做了伪证而出庭受审。
85 procure A1GzN     
vt.获得,取得,促成;vi.拉皮条
参考例句:
  • Can you procure some specimens for me?你能替我弄到一些标本吗?
  • I'll try my best to procure you that original French novel.我将尽全力给你搞到那本原版法国小说。
86 inscribe H4qyN     
v.刻;雕;题写;牢记
参考例句:
  • Will you inscribe your name in the book?能否请你在这本书上签名?
  • I told the jeweler to inscribe the ring with my name.我叫珠宝商把我的名字刻在那只戒指上。
87 antiquity SNuzc     
n.古老;高龄;古物,古迹
参考例句:
  • The museum contains the remains of Chinese antiquity.博物馆藏有中国古代的遗物。
  • There are many legends about the heroes of antiquity.有许多关于古代英雄的传说。
88 ingenuity 77TxM     
n.别出心裁;善于发明创造
参考例句:
  • The boy showed ingenuity in making toys.那个小男孩做玩具很有创造力。
  • I admire your ingenuity and perseverance.我钦佩你的别出心裁和毅力。
89 mound unCzhy     
n.土墩,堤,小山;v.筑堤,用土堆防卫
参考例句:
  • The explorers climbed a mound to survey the land around them.勘探者爬上土丘去勘测周围的土地。
  • The mound can be used as our screen.这个土丘可做我们的掩蔽物。
90 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
91 laboriously xpjz8l     
adv.艰苦地;费力地;辛勤地;(文体等)佶屈聱牙地
参考例句:
  • She is tracing laboriously now. 她正在费力地写。 来自《简明英汉词典》
  • She is laboriously copying out an old manuscript. 她正在费劲地抄出一份旧的手稿。 来自辞典例句
92 accounting nzSzsY     
n.会计,会计学,借贷对照表
参考例句:
  • A job fell vacant in the accounting department.财会部出现了一个空缺。
  • There's an accounting error in this entry.这笔账目里有差错。
93 affidavit 4xWzh     
n.宣誓书
参考例句:
  • I gave an affidavit to the judge about the accident I witnessed.我向法官提交了一份关于我目击的事故的证词。
  • The affidavit was formally read to the court.书面证词正式向出席法庭的人宣读了。
94 alleged gzaz3i     
a.被指控的,嫌疑的
参考例句:
  • It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
  • alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为
95 lurks 469cde53259c49b0ab6b04dd03bf0b7a     
n.潜在,潜伏;(lurk的复数形式)vi.潜伏,埋伏(lurk的第三人称单数形式)
参考例句:
  • Behind his cool exterior lurks a reckless and frustrated person. 在冷酷的外表背后,他是一个鲁莽又不得志的人。 来自《简明英汉词典》
  • Good fortune lies within Bad, Bad fortune lurks within good. 福兮祸所倚,祸兮福所伏。 来自互联网
96 equilibrium jiazs     
n.平衡,均衡,相称,均势,平静
参考例句:
  • Change in the world around us disturbs our inner equilibrium.我们周围世界的变化扰乱了我们内心的平静。
  • This is best expressed in the form of an equilibrium constant.这最好用平衡常数的形式来表示。
97 knaves bc7878d3f6a750deb586860916e8cf9b     
n.恶棍,无赖( knave的名词复数 );(纸牌中的)杰克
参考例句:
  • Give knaves an inch and they will take a yard. 我一日三餐都吃得很丰盛。 来自互联网
  • Knaves and robbers can obtain only what was before possessed by others. 流氓、窃贼只能攫取原先由别人占有的财富。 来自互联网
98 sarcasm 1CLzI     
n.讥讽,讽刺,嘲弄,反话 (adj.sarcastic)
参考例句:
  • His sarcasm hurt her feelings.他的讽刺伤害了她的感情。
  • She was given to using bitter sarcasm.她惯于用尖酸刻薄语言挖苦人。
99 fuming 742478903447fcd48a40e62f9540a430     
愤怒( fume的现在分词 ); 大怒; 发怒; 冒烟
参考例句:
  • She sat in the car, silently fuming at the traffic jam. 她坐在汽车里,心中对交通堵塞感到十分恼火。
  • I was fuming at their inefficiency. 我正因为他们效率低而发火。
100 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
101 unimpeachable CkUwO     
adj.无可指责的;adv.无可怀疑地
参考例句:
  • He said all five were men of unimpeachable character.他说这五个都是品格完美无缺的人。
  • It is the revenge that nature takes on persons of unimpeachable character.这是自然对人品无瑕的人的报复。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533