小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Science of Getting Rich » CHAPTER X. Further Use of the Will.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER X. Further Use of the Will.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 You cannot retain a true and clear vision of wealth if you are constantly turning your attention to opposing pictures, whether they be external or imaginary.
Do not tell of your past troubles of a financial nature, if you have had them; do not think of them at all. Do not tell of the poverty of your parents, or the hardships of your early life; to do any of these things is to mentally class yourself with the poor for the time being, and it will certainly check the movement of things in your direction.
“Let the dead bury their dead,” as Jesus said.
Put poverty and all things that pertain1 to poverty completely behind you.
You have accepted a certain theory of[90] the universe as being correct, and are resting all your hopes of happiness on its being correct; and what can you gain by giving heed2 to conflicting theories?
Do not read religious books which tell you that the world is soon coming to an end; and do not read the writings of muck-rakers and pessimistic philosophers who tell you that it is going to the devil.
The world is not going to the devil; it is going to God.
It is a wonderful Becoming.
True, there may be a good many things in existing conditions which are disagreeable; but what is the use of studying them when they are certainly passing away, and when the study of them only tends to check their passing and keep them with us? Why give time and attention to things which are being removed by evolutionary3 growth, when you can hasten their removal only by promoting the evolutionary growth as far as your part of it goes?
[91]
No matter how horrible in seeming may be the conditions in certain countries, sections, or places, you waste your time and destroy your own chances by considering them.
You should interest yourself in the world’s becoming rich.
Think of the riches the world is coming into, instead of the poverty it is growing out of; and bear in mind that the only way in which you can assist the world in growing rich is by growing rich yourself through the creative method—not the competitive one.
Give your attention wholly to riches; ignore poverty.
Whenever you think or speak of those who are poor, think and speak of them as those who are becoming rich; as those who are to be congratulated rather than pitied. Then they and others will catch the inspiration, and begin to search for the way out.
Because I say that you are to give your whole time and mind and thought[92] to riches, it does not follow that you are to be sordid4 or mean.
To become really rich is the noblest aim you can have in life, for it includes everything else.
On the competitive plane, the struggle to get rich is a Godless scramble5 for power over other men; but when we come into the creative mind, all this is changed.
All that is possible in the way of greatness and soul unfoldment, of service and lofty endeavor, comes by way of getting rich; all is made possible by the use of things.
If you lack for physical health, you will find that the attainment6 of it is conditional7 on your getting rich.
Only those who are emancipated8 from financial worry, and who have the means to live a care-free existence and follow hygienic practices, can have and retain health.
Moral and spiritual greatness is possible only to those who are above the[93] competitive battle for existence; and only those who are becoming rich on the plane of creative thought are free from the degrading influences of competition. If your heart is set on domestic happiness, remember that love flourishes best where there is refinement9, a high level of thought, and freedom from corrupting10 influences; and these are to be found only where riches are attained11 by the exercise of creative thought, without strife12 or rivalry13.
You can aim at nothing so great or noble, I repeat, as to become rich; and you must fix your attention upon your mental picture of riches, to the exclusion14 of all that may tend to dim or obscure the vision.
You must learn to see the underlying15 TRUTH in all things; you must see beneath all seemingly wrong conditions the Great One Life ever moving forward toward fuller expression and more complete happiness.
It is the truth that there is no such[94] thing as poverty; that there is only wealth.
Some people remain in poverty because they are ignorant of the fact that there is wealth for them; and these can best be taught by showing them the way to affluence16 in your own person and practice.
Others are poor because, while they feel that there is a way out, they are too intellectually indolent to put forth17 the mental effort necessary to find that way and travel it; and for these the very best thing you can do is to arouse their desire by showing them the happiness that comes from being rightly rich.
Others still are poor because, while they have some notion of science, they have become so swamped and lost in the maze18 of metaphysical and occult theories that they do not know which road to take. They try a mixture of many systems and fail in all. For these, again, the very best thing to do is to show the right way in your own person[95] and practice; an ounce of doing things is worth a pound of theorizing.
The very best thing you can do for the whole world is to make the most of yourself.
You can serve God and man in no more effective way than by getting rich; that is, if you get rich by the creative method, and not by the competitive one.
Another thing. We assert that this book gives in detail the principles of the science of getting rich; and if that is true, you do not need to read any other book upon the subject. This may sound narrow and egotistical, but consider: there is no more scientific method of computation in mathematics than by addition, subtraction19, multiplication20, and division; no other method is possible. There can be but one shortest distance between two points. There is only one way to think scientifically, and that is to think in the way that leads by the most direct and simple route to the[96] goal. No man has yet formulated21 a briefer or less complex “system” than the one set forth herein; it has been stripped of all non-essentials. When you commence on this, lay all others aside; put them out of your mind altogether.
Read this book every day; keep it with you; commit it to memory, and do not think about other “systems” and theories. If you do, you will begin to have doubts, and to be uncertain and wavering in your thought; and then you will begin to make failures.
After you have made good and become rich, you may study other systems as much as you please; but until you are quite sure that you have gained what you want, do not read anything on this line but this book, unless it be the authors mentioned in the Preface.
And read only the most optimistic comments on the world’s news; those in harmony with your picture.
Also, postpone22 your investigations[97] into the occult. Do not dabble23 in Theosophy, Spiritualism, or kindred studies. It is very likely that the dead still live, and are near; but if they are, let them alone; mind your own business.
Wherever the spirits of the dead may be, they have their own work to do, and their own problems to solve; and we have no right to interfere24 with them. We cannot help them, and it is very doubtful whether they can help us, or whether we have any right to trespass25 upon their time if they can. Let the dead and the hereafter alone, and solve your own problem; get rich. If you begin to mix with the occult, you will start mental cross-currents which will surely bring your hopes to shipwreck26. Now, this and the preceding chapters have brought us to the following statement of basic facts:—
There is a thinking stuff from which all things are made, and which, in its original state, permeates27, penetrates28, and fills the interspaces of the universe.
[98]
A thought, in this substance, produces the thing that is imaged by the thought.
Man can form things in his thought, and, by impressing his thought upon formless substance, can cause the thing he thinks about to be created.
In order to do this, man must pass from the competitive to the creative mind; he must form a clear mental picture of the things he wants, and hold this picture in his thoughts with the fixed29 PURPOSE to get what he wants, and the unwavering FAITH that he does get what he wants, closing his mind against all that may tend to shake his purpose, dim his vision, or quench30 his faith.
And in addition to all this, we shall now see that he must live and act in a Certain Way.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 pertain Y3xzE     
v.(to)附属,从属;关于;有关;适合,相称
参考例句:
  • His remark did not pertain to the question.他的话同这个问题不相干。
  • It does not pertain to you to instruct him.你不适合教训他。
2 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
3 evolutionary Ctqz7m     
adj.进化的;演化的,演变的;[生]进化论的
参考例句:
  • Life has its own evolutionary process.生命有其自身的进化过程。
  • These are fascinating questions to be resolved by the evolutionary studies of plants.这些十分吸引人的问题将在研究植物进化过程中得以解决。
4 sordid PrLy9     
adj.肮脏的,不干净的,卑鄙的,暗淡的
参考例句:
  • He depicts the sordid and vulgar sides of life exclusively.他只描写人生肮脏和庸俗的一面。
  • They lived in a sordid apartment.他们住在肮脏的公寓房子里。
5 scramble JDwzg     
v.爬行,攀爬,杂乱蔓延,碎片,片段,废料
参考例句:
  • He broke his leg in his scramble down the wall.他爬墙摔断了腿。
  • It was a long scramble to the top of the hill.到山顶须要爬登一段长路。
6 attainment Dv3zY     
n.达到,到达;[常pl.]成就,造诣
参考例句:
  • We congratulated her upon her attainment to so great an age.我们祝贺她高寿。
  • The attainment of the success is not easy.成功的取得并不容易。
7 conditional BYvyn     
adj.条件的,带有条件的
参考例句:
  • My agreement is conditional on your help.你肯帮助我才同意。
  • There are two forms of most-favored-nation treatment:conditional and unconditional.最惠国待遇有两种形式:有条件的和无条件的。
8 emancipated 6319b4184bdec9d99022f96c4965261a     
adj.被解放的,不受约束的v.解放某人(尤指摆脱政治、法律或社会的束缚)( emancipate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Slaves were not emancipated until 1863 in the United States. 美国奴隶直到1863年才获得自由。
  • Women are still struggling to be fully emancipated. 妇女仍在为彻底解放而斗争。 来自《简明英汉词典》
9 refinement kinyX     
n.文雅;高尚;精美;精制;精炼
参考例句:
  • Sally is a woman of great refinement and beauty. 莎莉是个温文尔雅又很漂亮的女士。
  • Good manners and correct speech are marks of refinement.彬彬有礼和谈吐得体是文雅的标志。
10 corrupting e31caa462603f9a59dd15b756f3d82a9     
(使)败坏( corrupt的现在分词 ); (使)腐化; 引起(计算机文件等的)错误; 破坏
参考例句:
  • It would be corrupting discipline to leave him unpunished. 不惩治他会败坏风纪。
  • It would be corrupting military discipline to leave him unpunished. 不惩治他会败坏军纪。
11 attained 1f2c1bee274e81555decf78fe9b16b2f     
(通常经过努力)实现( attain的过去式和过去分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况)
参考例句:
  • She has attained the degree of Master of Arts. 她已获得文学硕士学位。
  • Lu Hsun attained a high position in the republic of letters. 鲁迅在文坛上获得崇高的地位。
12 strife NrdyZ     
n.争吵,冲突,倾轧,竞争
参考例句:
  • We do not intend to be drawn into the internal strife.我们不想卷入内乱之中。
  • Money is a major cause of strife in many marriages.金钱是造成很多婚姻不和的一个主要原因。
13 rivalry tXExd     
n.竞争,竞赛,对抗
参考例句:
  • The quarrel originated in rivalry between the two families.这次争吵是两家不和引起的。
  • He had a lot of rivalry with his brothers and sisters.他和兄弟姐妹间经常较劲。
14 exclusion 1hCzz     
n.拒绝,排除,排斥,远足,远途旅行
参考例句:
  • Don't revise a few topics to the exclusion of all others.不要修改少数论题以致排除所有其他的。
  • He plays golf to the exclusion of all other sports.他专打高尔夫球,其他运动一概不参加。
15 underlying 5fyz8c     
adj.在下面的,含蓄的,潜在的
参考例句:
  • The underlying theme of the novel is very serious.小说隐含的主题是十分严肃的。
  • This word has its underlying meaning.这个单词有它潜在的含义。
16 affluence lx4zf     
n.充裕,富足
参考例句:
  • Their affluence is more apparent than real.他们的富有是虚有其表。
  • There is a lot of affluence in this part of the state because it has many businesses.这个州的这一部分相当富有,因为它有很多商行。
17 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
18 maze F76ze     
n.迷宫,八阵图,混乱,迷惑
参考例句:
  • He found his way through the complex maze of corridors.他穿过了迷宮一样的走廊。
  • She was lost in the maze for several hours.一连几小时,她的头脑处于一片糊涂状态。
19 subtraction RsJwl     
n.减法,减去
参考例句:
  • We do addition and subtraction in arithmetic.在算术里,我们作加减运算。
  • They made a subtraction of 50 dollars from my salary.他们从我的薪水里扣除了五十美元。
20 multiplication i15yH     
n.增加,增多,倍增;增殖,繁殖;乘法
参考例句:
  • Our teacher used to drum our multiplication tables into us.我们老师过去老是让我们反覆背诵乘法表。
  • The multiplication of numbers has made our club building too small.会员的增加使得我们的俱乐部拥挤不堪。
21 formulated cfc86c2c7185ae3f93c4d8a44e3cea3c     
v.构想出( formulate的过去式和过去分词 );规划;确切地阐述;用公式表示
参考例句:
  • He claims that the writer never consciously formulated his own theoretical position. 他声称该作家从未有意识地阐明他自己的理论见解。 来自《简明英汉词典》
  • This idea can be formulated in two different ways. 这个意思可以有两种说法。 来自《现代汉英综合大词典》
22 postpone rP0xq     
v.延期,推迟
参考例句:
  • I shall postpone making a decision till I learn full particulars.在未获悉详情之前我得从缓作出决定。
  • She decided to postpone the converastion for that evening.她决定当天晚上把谈话搁一搁。
23 dabble dabble     
v.涉足,浅赏
参考例句:
  • They dabble in the stock market.他们少量投资于股市。
  • Never dabble with things of which you have no knowledge.绝不要插手你不了解的事物。
24 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
25 trespass xpOyw     
n./v.侵犯,闯入私人领地
参考例句:
  • The fishing boat was seized for its trespass into restricted waters.渔船因非法侵入受限制水域而被扣押。
  • The court sentenced him to a fine for trespass.法庭以侵害罪对他判以罚款。
26 shipwreck eypwo     
n.船舶失事,海难
参考例句:
  • He walked away from the shipwreck.他船难中平安地脱险了。
  • The shipwreck was a harrowing experience.那次船难是一个惨痛的经历。
27 permeates 290eb451e7da5dcf5bb4b8041c3d79fa     
弥漫( permeate的第三人称单数 ); 遍布; 渗入; 渗透
参考例句:
  • Studies show that water vapor quickly permeates plastic packaging material. 研究证明水蒸汽能迅速渗入塑料封装材料。
  • Democracy permeates the whole country. 民主主义(的思想)普及全国。
28 penetrates 6e705c7f6e3a55a0a85919c8773759e9     
v.穿过( penetrate的第三人称单数 );刺入;了解;渗透
参考例句:
  • This is a telescope that penetrates to the remote parts of the universe. 这是一架能看到宇宙中遥远地方的望远镜。 来自《简明英汉词典》
  • The dust is so fine that it easily penetrates all the buildings. 尘土极细,能极轻易地钻入一切建筑物。 来自辞典例句
29 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
30 quench ii3yQ     
vt.熄灭,扑灭;压制
参考例句:
  • The firemen were unable to quench the fire.消防人员无法扑灭这场大火。
  • Having a bottle of soft drink is not enough to quench my thirst.喝一瓶汽水不够解渴。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533