小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Love Story of Aliette Brunton » CHAPTER XI
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XI
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 1
"Aliette dear: You asked me not to hurry you. I've tried to be patient; but life without you has become impossible. I can't see what duty either of us owes to anybody except each other. It isn't as though you had children. It isn't as though you were really married. At worst, we only risk a little scandal. I wouldn't ask you even to risk that, unless I felt confident that I could make you happy. I can make you happy. Won't you come to me? We needn't do anything mean. We can play the game. Ronald."
It was nearly one o'clock on Sunday morning. The torn sheets of at least twenty letters in Ronnie's tiny legal handwriting littered his sitting-room1 grate. He reread the last of them; and thinking how utterly2 it failed to express his yearning3, added as postscript4, "I love you." Then he addressed his envelope; folded the single sheet; thrust it in; and gummed down the flap. The fragments in the fireplace he gathered up very carefully, and kindled6 to ashes.
As yet no sorrow for his quarrel with Julia had entered into her son's heart. He could see her only as an obstacle between himself and happiness. Of her last word, he could not bring himself to think sanely7. That she, his own mother, the one person on whose help he ought to have been able to rely, should be the first to cast a stone at the woman he loved, seemed to him--in his bitterness--to make her his chiefest enemy; no longer "the mater," no longer "the lonely old lady," but "Julia Cavendish," publicly and in private the upholder of an effete8 religion, the champion of fust-ridden prudery.
No longer could he sympathize with that religious prudery. Passion, not the physical desires of a Brunton, but the grand passion, the passion of the poets, blinded him--for the nonce--to every point of view except his own. He and Aliette loved each other. To the torture, then, with whosoever loved other gods!
Passing, on his way downstairs, the door of the bachelor-flat beneath him, Ronnie heard, very low but quite distinct, a woman's laughter. "And that sort of thing," he thought angrily, "is what one is allowed to do. Moses Moffatt winks9 at it. The world winks at it. Meanwhile the women who won't stoop to concealment11 foot the world's social bill."
But the woman's laughter still echoed in his ears as he slid his letter into the mouth of the pillar-box.
2
Caroline Staley brought Ronnie's letter, the only one of Monday's post, on Aliette's breakfast-tray. The handwriting of the envelope was strange; but instinct warned her from whom it came. Her heart fluttered--breathlessly--under the satin bath-robe as she said, "I'll ring when I'm ready to dress, Caroline."
But once alone, Aliette did not dare touch the envelope. Casting thought back, she knew that she had loved Ronnie from first sight. Suppose--suppose he had written to make an end?
The breakfast on the tabled tray cooled and cooled. Through the curtained alcove13 came sound of a housemaid emptying her bath, polishing at the taps. Aliette heard nothing, saw nothing. The cheerful yellow-and-white of her bedchamber had gone dark about her, as though a cloud obscured the sun outside.
At last she took the envelope in her hands. But her hands trembled. And suddenly she saw her own face.
Her face, seen in the triptych mirror of the dressing14-table, looked old, haggard. "I am old." she thought. "Nearly thirty. Too old for Ronnie. He ought to have some girl, some quite young girl, for bride."
Then, still trembling, her hands slit15 the envelope; and hungrily, she began to read.
Reading, joy flooded her face. He wanted her to come to him. He needed her! The mazed16 loneliness of the last week was a vanished nightmare. She would never be lonely any more. Love had come into her life, into their lives, making them one life. At his postscript, the scarlet17 of her lips crinkled to a smile.
No longer was the room dark about her. Sunlight flashed back into it, flashed square shafts18 of gold on the rugs at her feet. A warmth, a rare warmth compound of blood and sunshine, pervaded19 her body. She saw herself, in the mirror, young again, fit to be his mate.
"I love you." She repeated the words under her breath. "I love you." Rereading the letter, her eyes sparkled. Life was good--good.
But gradually the sparkle in her eyes dimmed; joy went out of her face. "Julia Cavendish," she thought, "Julia Cavendish!" And again, "But life's hard--hard."
Nevertheless life had to be faced.
She faced it, there and then, sitting tense and quiet in the sunlit room. Ronnie was a man. To him, love once confessed must seem a bond, an irrevocable troth. Ought she to take him at his word? Ought she not to strive once again--as they had both so long and so uselessly striven--to forget? Yet could she ever forget? Forgetting, would she not be false to the best in her? To the best in both of them?
Suppose--suppose she ran away with Ronnie? What would be the consequences? A divorce! She could face that, as Mary O'Riordan had faced it. Mary, other friends, would stand by her. If only Ronnie's mother were less the Puritan.
"I must go to Ronnie," she thought. "I must ask him if he has spoken with his mother."
Yes! She must go to Ronnie. No other's counsel could avail her now. No third party could help. They, and they alone, would bear the burden if--if she decided20 to run away with him. And yet--and yet other people would be affected21 by their action--his mother, her own family, Mollie.
Impulsively22 she decided to send for Mollie, to sound her. She rang the bell for Caroline, but Caroline told her that "Miss Mollie" had gone out.
"Will I dress you now, madam?" asked the maid. "The master's been gone nearly an hour." It seemed impossible to find any excuse for remaining longer alone.
Dressing, the unsolved problem still haunted her mind. But already one aspect of the problem had solved itself--the aspect of Ronnie. Ronnie's word was not to be doubted. He loved her, he needed her--as she him. For themselves, they must no more funk the issue of Hector divorcing her than they had funked Parson's Brook23. "Parson's Brook," thought Aliette. "Was it an omen10?"
And at that, ominously24, her imagination concentrated on the other aspect of the problem, on the public aspect; till it seemed as though a whole host of people, his mother, her own parents, Mollie, James Wilberforce, and her husband among them, were actually visible in the bedchamber; till it seemed as though Aliette could actually feel the eyes of the host on her, appraising25 the curves of her figure, the vivid masses of her hair.
Fastidiously she tried to avoid the eyes; but the eyes would not be gainsaid26; they turned to her breast, seeking out Ronnie's letter, his love-letter, which she had hidden there. The eyes were not yet hostile, only appraising; but behind them--imagination knew--lurked souls ready to kindle5 into hostility27. "They're waiting," thought Aliette, "waiting to know my decision. Yet the decision is mine--mine only." Imagination petered out, leaving her mind a blank.
Caroline asked a question; and she answered it automatically, "Yes; the green hat, please."
Her maid brought the hat--and, in a second as it seemed, she was standing28 before the long cheval-glass, completely dressed, completely ready to--leave Hector's house.
Looking back, Aliette now realizes that moment to have been the definitive29 crossing of her Rubicon. Subconsciously30, in that one particular instant of time, her decision crystallized. She, who had always hated "funking things," would not funk love. Love was either worth the leap, or worth nothing. If nothing, then life's self was not worth while. And the risk was the leaper's, only the leaper's. Considering others, she had forgotten to consider herself.
She looked at that self in the long mirror.
Surely those brown eyes, burning deep into their own semblance31, were never fashioned for long perplexity; surely, they had been given her so that she might visualize32 truth. Surely, those scarlet lips were not made for lying; nor those slim feet for running away.
And suddenly, subconsciously, Aliette knew that all her life hitherto she had been lying to her own soul, running away from truth. Life, woman's life at its highest, meant mating. Without matehood, motherhood's self must be a failure. And she, she was neither mate nor mother. Remaining with Hector, her very bodily beauty would wither--wither unmated, sterile33. For, to Hector--even if she yielded to Hector--and how, loving Ronnie, could she yield herself to Hector?--she would never be more than legal concubine. No matehood there, only degradation34. Better to kill one's self, better to smash the sacred vessel35 in pieces, than allow it to be profaned36--as profaned it must be--by any man's touch save Ronnie's.
"And surely," said some dim voice in that soul which was Aliette, "surely this is nature's verity37: To each one of us, unhindered, our mate- and mother-hood! Surely, in nature's eyes, our parents are but dry and empty vessels38, milkless gourds39 rattling40 on a dead tree."
Her letter, sent "express" to Jermyn Street, read: "If you are quite, quite sure of your own feelings, I will come to you to-morrow afternoon. Whatever we decide best to do, must be done openly. I love you--perhaps that is why I have been so afraid. I am not afraid any more. Aliette."
3
This time, ringing the bell at 127b Jermyn Street, Hector Brunton's wife was no more nervous than on the day she put Miracle at Parson's Brook. In that last flash of understanding, it seemed as though even the Mollie aspect of the problem were solved. Let Mollie, too, learn nature's verity; learn that if Wilberforce's love-flame blew out at a breath of scandal, she would do better to warm herself at some healthier fire.
The twenty-four hours which followed her decision had gone by like a single minute, marked only by Ronnie's second letter, by those eight sheets of tenderness, of passion, of high resolve and deep desire, which Aliette held close to her heart as she followed Moses Moffatt up the quiet stairs.
Ronnie met them in the tiny hall. The conventional smile assumed for Moffatt's benefit was still on his lips as he relieved her of bag and parasol, as he led her into the sitting-room. But so soon as the sitting-room door closed, his arms went round her; and their lips met in a long kiss. There was no passion in that kiss, only an overwhelming tenderness; yet, yielding to it, letting herself sink into his arms, Aliette knew that the die was cast, that she belonged to him, he to her, so long as life lasted. And freeing herself, quaintly41, irresistibly42, the impulse to laughter overwhelmed her mind.
"I'm going to take my hat off," laughed Aliette. "You won't object, will you? Do you know, I wanted to take my hat off, that first afternoon--at the Bull?"
He watched, dumb, while she ungloved her pale hands, while she lifted them to her hat-pins. The curve of her raised arms fascinated his eyes. Still laughing, she removed the hat; and stretched it out to him.
"You don't recognize this, I suppose?"
"No."
"Nor the dress? It's rather a funny dress for town--don't you think, man? Do you like being called 'man'? I decided that should be my name for you on my way here."
But he could not remember either the hat or the dress. "I like them both," he said, "they're wallflower-brown--the same color as your eyes."
"It's a winter dress--a country dress," she prompted. "So hot--that I'll have to take my coat off."
Recollection stirred in him. His mind went back to the winter. He saw two figures, his and hers, strolling down-hill in the low March sunlight.
"It's the dress you wore at Key Hatch."
"Man, you're getting quite clever. Now tell me why I put it on this afternoon."
Standing before him, her coat over one arm, the vivid of her hair uncovered, the brown silk of her blouse revealing the full throat, she seemed like a young girl; more an affianced bride than a woman who intended running away from her husband.
He took the coat from her, and their hands met. He raised her fingers to his lips; and again she dimpled to laughter.
"Tell me," said Aliette, "or I sha'n't give you any tea, why I put on this dress. Women, even when they're in love, don't wear their winter tweeds in the middle of the season."
Instead, he kissed her--still tenderly.
"How should I know, Aliette? This afternoon you're all a mystery to me. Tell me, why you are so different."
"Light the kettle; and I'll try to tell you." She balanced herself on the edge of the settee. "You say I'm different this afternoon. I'm only different because I'm happy. And I'm happy because of you, because of us, because of everything. You, too?"
"Yes." Her spirits infected him: he, too, laughed.
"Happiness, you see, is our only justification," said the woman who intended running away from her husband. "I've got to make you happy. Otherwise, from the very outset, I fail. And if"--the tiniest note of seriousness crept into her voice--"if I can't make you happy, not just this afternoon, but always----"
"You will," he interrupted. "And I you."
Tea was rather a silent meal. They were content to sit through it, hand touching43 hand occasionally, their eyes on each other. To each of them it seemed as though, after long wandering, they had come home. For the moment, passion hardly existed. Almost they might have been boy and girl.
"Did you fall in love with me that day with the Mid-Oxfordshire?" she asked.
"I've often wondered."
"It all seems so strange, Ronnie. Not like--like doing wrong."
"We're not going to do anything wrong."
"We are. That's the strangest part of it."
To the man, too, it was all strange, strange and fantastic beyond belief. He could not imagine himself the same Cavendish who had so long wrestled44 against the inculcated traditions of his upbringing, of his profession; he could not visualize himself potential sinner against society. Sin was a bodily thing; and he wanted no more of this radiant, dimpling creature than to hear the happy laughter in her voice.
So, for a little while, those two remade their rose-bubble of enchantment45, forgetful alike of the problems put behind them and the greater problems yet to be faced.
But at last Aliette said, "Let's be sensible."
"Not this afternoon." He tried to take both her hands, but her hands eluded46 him.
"Don't!" Her eyes darkled. "We mustn't play any more." And after a pause, she asked him: "I wonder exactly how much you really need me?"
"More than any man ever needed any woman."
"You're quite, quite sure?"
"Absolutely."
"Then," she laughed, a little low laugh deep in the throat; for she knew that her elusion48 had thrilled him to passion, and the knowledge was very sweet, "will you please tell me, man, what you're going to do about me?"
"Do about you?" His meditative49 drawl stimulated50 a newborn impishness in her.
"Yes--do about me."
"Why--run away with you, if you'll let me."
"Where to?"
"Anywhere."
"Shall I be allowed to take any luggage?"
"Of course."
"Then we can't very well run away this afternoon."
"No. I suppose we can't," he muttered; and the impishness in her chuckled51 to see the puzzled thoughts chase themselves across his forehead.
How boyish he was--she thought--how utterly unlike the conventional unconventional lover. The maternal52 instinct awakened53 in her heart, and went out to the boy in him. She wanted to pat his head, to say: "Never mind, Ronnie. I'll arrange everything. You sha'n't be worried." Then she remembered that he wasn't a boy; that he was a man, her man.
The man in him burst out: "I wish to God that you needn't go back----"
"Go back?" His outburst frightened her.
"To his house----"
"But I must go back--for a day or two."
"Why should you?" His eyes were flame. "I hate it. I hate the idea of your being under his roof."
"Jealous?" she soothed54, still afraid.
"Yes. I suppose I am jealous."
"Is that fair? There isn't anything to be jealous about."
"Forgive me!" His hand gripped her knee. "But I can't bear his being your husband even in name. Aliette, kiss me."
"No." She knew that she must not yield to him. "No. We've got to be sensible. We've got to make plans."
"We can make plans to-morrow."
"We can't. Don't you see that when I go back to--to his house this evening, I'll have to tell him? It wouldn't be straight if I didn't. We've got to be straight, haven't we?"
"Yes." The flame went out of his eyes, leaving them cold and hard as agate55. "We've got to be straight. But--telling him isn't your job. It's mine." He heaved himself up from the settee; and she had her first glimpse of a different Ronnie--a fighting Ronnie, chin protruded56, lips set. "My job," he repeated.
"I'm not Andromeda. I don't want a Perseus to free me from the dragon." She tried chaff57; but chaff left him unmoved. She tried argument; but argument only strengthened the resolve in him. Finally she said:
"There's no need to say much. Hector knows everything--except your name."
"You told him?" There was no anger in the phrase.
"Everything except your name. We had a quarrel. After I got home last Monday. He offered to let me divorce him if--if I'd promise there was no one else." She, too, rose--her face, for all its fineness, obstinate58 as her lover's. "Of course, I couldn't promise that. So to-night, I shall just tell him--the rest."
The tall man and the little woman faced each other in silence: each equally determined59 to carry, right from the beginning, the other's burden.
"It doesn't seem right, somehow or other," Ronnie said at last. "He might--might hurt you."
"Hurt me!" laughed Aliette. "Nothing, nobody in the world can hurt me now. Except you. And you will hurt me if you insist. Don't insist, Ronnie."
"Very well." His hands, thrilling to passion once again, clasped her waist. He kissed her; and this time she did not seek to elude47 him. For now she knew her power, the power which all women exercise over imaginative lovers; knew that, at her least word, he would loose her--fearful lest, by not loosing, he forfeit60 the greater gift.
And all through the half-hour which followed, that power, that fear was on Ronnie. He was afraid of forfeiting61 this Aliette who had let him hold her in his arms; who had let him press his lips to hers in passion; but who, admitting her love for him, could yet sit aloof--a goddess with a time-table.
"I shall take Caroline," she said. "You don't mind?"
He only wanted to take Aliette, there and then; to kiss those rounded wrists, those arms bare to the elbow, that scarlet mouth, those cheeks ivory as curds62, the smooth forehead under its loops of shining hair.
"Kiss me!" he whispered. "Kiss me!"
"Ronnie!" She put down the time-table. "Don't let's do anything we might--might regret. Remember that to-night, and perhaps for many nights, I must sleep under his roof."
He yielded again; and a few minutes later she prepared to leave him. The plans they had meant to make were still chaotic--chaotic as her mind.
She realized, as she pinned on her hat, as she let him help her into her coat, that the sweet hour had been full of danger, that--had Ronnie been less chivalrous63, more the man and less the boy--she might have given way to him. The realization64 made her very humble65; and in her humility66 she began to doubt herself.
"You--you've been very good to me," she said; and then, the vivid lashes67 veiling her vivid eyes, her low voice trembling into shyness: "That's why there's just one--one favor I must ask you."
"Favors! Between us!" He took her ungloved hands, and pressed them to his lips.
"Yes, dear. It's about--about your mother."
"Julia!" His tone hardened. "But we discussed all that last time."
"We mustn't hurt her more than we can help. We must tell her the truth, before--before we do anything. She's a woman, and perhaps--perhaps she'll understand----"
"Aliette----" He hesitated; and her intuition leaped to the cause.
"You--you haven't quarreled with her?"
Her intuition startled him into reply: "Yes. We have quarreled. But I can't tell you anything about it."
She drew away from him, and her eyes grew sorrowful. "Did you quarrel because of anything she said to you about me?"
Again he hesitated; again her intuition leaped to the truth. "I've been afraid you might. Something told me, that morning in the park, that she must have guessed. I can't come between you and your mother. You mustn't quarrel with her on my account. Whatever she may have said, you must go to her, tell her everything, and ask her--if she can--to forgive----"
"Never!" The very humility angered him. "Never! It's not for her to forgive, but for me----"
"Then it was because of me that you quarreled?"
"Yes."
"Foolish man!" It hurt her desperately68 to think that his mother should have understood so little; but she knew that she must conceal12 the hurt. "As if I'd let you quarrel with any one, least of all your mother, on my account. You'll go to her, won't you? You'll tell her that I--that I don't ask for any recognition----"
Rudely, obstinately69, he interrupted her: "Of course she must recognize you. Either she's on our side or she's against us."
"Ronnie"--her eyes suffused70 with tears--"Ronnie, I told you we'd got to be happy with one another. You make me unhappy--when you speak like that. You make me feel like a thief. You do want me to be happy, don't you?"
"Yes. Always." His anger vanished. Bending down, he tried to kiss the tears from her eyes. "Always, darling."
"Then won't you"--she was in his arms now; the warmth, the perfume, the very unhappiness of her a fresh thrill--"won't you grant me this one favor? It's the only favor I'll ever ask."
"How can I?"
"So easily. Just go to her. She's your mother. She loves you, she understands you. But she may not understand--about me. She may think that I'm just--just a dissolute woman. That doesn't matter. Tell her that it doesn't matter. Tell her that I don't want to keep you from her; that until--until we're properly married, you'll be as free to go to her as if"--he could hardly hear the last words--"as if you'd taken any--any ordinary mistress."
"Don't, don't!" He strained her to him, fiercely protective. "You're not to speak of yourself like that."
"Why not?" She lifted a face brave despite her tears. "It's true. Don't let's funk things. From the day I come to you till the day Hector sets me free I shall be your mistress. You mustn't expect your mother or any one else to take a different view. But I'll be so happy, man; so much happier than I've ever been in my life before--if only you'll make it up with your mother. You will, won't you? Promise me."
"Tell me," he whispered, and his lips trembled, "is this thing so vital to your happiness?"
"Yes," she whispered back.
"Then--it shall be as you wish." His arms were still round her; and she felt herself weakening--weakening. She felt herself all exhausted--all a limpness in his arms.
"Sweetheart," his voice was hoarse71 in her ears, "don't go. I want you so much. Every day, every night without you is misery72."
"Ronnie--Ronnie! Don't tempt73 me----"
Feverishly74 her ungloved hands fondled him; feverishly her arms looped his neck, drawing his face down to hers. She could see, under the gray-gold of his hair, the great vein75 throbbing76 on his forehead, the dart77 and pulse of passion in his eyes. His lips, trembling still, fastened on her mouth. The kiss was torment78. Feverishly her mouth clung to his; feverishly, blent in ecstasy79, fire feeding flame, they clung to one another--till, at last, half fainting, she tore herself away.
"Don't!" she stammered80. "Don't torture me, don't tempt me any more. Don't let me think--either now or ever--that this love of ours is only--only physical. Because, if I thought that, I'd kill myself."
And a moment afterwards, she was gone.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
2 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
3 yearning hezzPJ     
a.渴望的;向往的;怀念的
参考例句:
  • a yearning for a quiet life 对宁静生活的向往
  • He felt a great yearning after his old job. 他对过去的工作有一种强烈的渴想。
4 postscript gPhxp     
n.附言,又及;(正文后的)补充说明
参考例句:
  • There was the usual romantic postscript at the end of his letter.他的信末又是一贯的浪漫附言。
  • She mentioned in a postscript to her letter that the parcel had arrived.她在信末附笔中说包裹已寄到。
5 kindle n2Gxu     
v.点燃,着火
参考例句:
  • This wood is too wet to kindle.这木柴太湿点不着。
  • A small spark was enough to kindle Lily's imagination.一星光花足以点燃莉丽的全部想象力。
6 kindled d35b7382b991feaaaa3e8ddbbcca9c46     
(使某物)燃烧,着火( kindle的过去式和过去分词 ); 激起(感情等); 发亮,放光
参考例句:
  • We watched as the fire slowly kindled. 我们看着火慢慢地燃烧起来。
  • The teacher's praise kindled a spark of hope inside her. 老师的赞扬激起了她内心的希望。
7 sanely vjOzCS     
ad.神志清楚地
参考例句:
  • This homogenization simplifies and uncomplicated the world enough to model It'sanely. 这种均质化的处理方式,简化了世界,足以能够稳妥地为它建模。
  • She is behaving rather sanely these days even though we know she is schizophrenic. 尽管我们知道她有精神分裂症,但那些天她的举止还算清醒。
8 effete 5PUz4     
adj.无生产力的,虚弱的
参考例句:
  • People said the aristocracy was effete.人们说贵族阶级已是日薄西山了。
  • During the ages,Greek civilization declined and became effete.在中世纪期间,希腊文明开始衰落直至衰败。
9 winks 1dd82fc4464d9ba6c78757a872e12679     
v.使眼色( wink的第三人称单数 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • I'll feel much better when I've had forty winks. 我打个盹就会感到好得多。
  • The planes were little silver winks way out to the west. 飞机在西边老远的地方,看上去只是些很小的银色光点。 来自辞典例句
10 omen N5jzY     
n.征兆,预兆;vt.预示
参考例句:
  • The superstitious regard it as a bad omen.迷信的人认为那是一种恶兆。
  • Could this at last be a good omen for peace?这是否终于可以视作和平的吉兆了?
11 concealment AvYzx1     
n.隐藏, 掩盖,隐瞒
参考例句:
  • the concealment of crime 对罪行的隐瞒
  • Stay in concealment until the danger has passed. 把自己藏起来,待危险过去后再出来。
12 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
13 alcove EKMyU     
n.凹室
参考例句:
  • The bookcase fits neatly into the alcove.书架正好放得进壁凹。
  • In the alcoves on either side of the fire were bookshelves.火炉两边的凹室里是书架。
14 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
15 slit tE0yW     
n.狭长的切口;裂缝;vt.切开,撕裂
参考例句:
  • The coat has been slit in two places.这件外衣有两处裂开了。
  • He began to slit open each envelope.他开始裁开每个信封。
16 mazed 18bc15bc478e360757cbc026561c36c9     
迷惘的,困惑的
参考例句:
  • The kite felt mazed when it was free from the constraint. 挣脱束缚的风筝,自由了,却也迷惘了。
  • He is so mazed that he does not know what to do. 他昏乱得不知所措。
17 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
18 shafts 8a8cb796b94a20edda1c592a21399c6b     
n.轴( shaft的名词复数 );(箭、高尔夫球棒等的)杆;通风井;一阵(疼痛、害怕等)
参考例句:
  • He deliberately jerked the shafts to rock him a bit. 他故意的上下颠动车把,摇这个老猴子几下。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • Shafts were sunk, with tunnels dug laterally. 竖井已经打下,并且挖有横向矿道。 来自辞典例句
19 pervaded cf99c400da205fe52f352ac5c1317c13     
v.遍及,弥漫( pervade的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A retrospective influence pervaded the whole performance. 怀旧的影响弥漫了整个演出。 来自《简明英汉词典》
  • The air is pervaded by a smell [smoking]. 空气中弥散着一种气味[烟味]。 来自《现代英汉综合大词典》
20 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
21 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
22 impulsively 0596bdde6dedf8c46a693e7e1da5984c     
adv.冲动地
参考例句:
  • She leant forward and kissed him impulsively. 她倾身向前,感情冲动地吻了他。
  • Every good, true, vigorous feeling I had gathered came impulsively round him. 我的一切良好、真诚而又强烈的感情都紧紧围绕着他涌现出来。
23 brook PSIyg     
n.小河,溪;v.忍受,容让
参考例句:
  • In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
  • The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。
24 ominously Gm6znd     
adv.恶兆地,不吉利地;预示地
参考例句:
  • The wheels scooped up stones which hammered ominously under the car. 车轮搅起的石块,在车身下发出不吉祥的锤击声。 来自《简明英汉词典》
  • Mammy shook her head ominously. 嬷嬷不祥地摇着头。 来自飘(部分)
25 appraising 3285bf735793610b563b00c395ce6cc6     
v.估价( appraise的现在分词 );估计;估量;评价
参考例句:
  • At the appraising meeting, experts stated this method was superior to others. 鉴定会上,专家们指出这种方法优于其他方法。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The teacher is appraising the students' work. 老师正在评定学生的作业。 来自辞典例句
26 gainsaid b5d43bcf4e49370d7329497b289452c8     
v.否认,反驳( gainsay的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Its logical reasoning cannot be gainsaid. 合乎逻辑的推理是不容否定的。 来自互联网
27 hostility hdyzQ     
n.敌对,敌意;抵制[pl.]交战,战争
参考例句:
  • There is open hostility between the two leaders.两位领导人表现出公开的敌意。
  • His hostility to your plan is well known.他对你的计划所持的敌意是众所周知的。
28 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
29 definitive YxSxF     
adj.确切的,权威性的;最后的,决定性的
参考例句:
  • This book is the definitive guide to world cuisine.这本书是世界美食的权威指南。
  • No one has come up with a definitive answer as to why this should be so.至于为什么该这样,还没有人给出明确的答复。
30 subconsciously WhIzFD     
ad.下意识地,潜意识地
参考例句:
  • In choosing a partner we are subconsciously assessing their evolutionary fitness to be a mother of children or father provider and protector. 在选择伴侣的时候,我们会在潜意识里衡量对方将来是否会是称职的母亲或者父亲,是否会是合格的一家之主。
  • Lao Yang thought as he subconsciously tightened his grasp on the rifle. 他下意识地攥紧枪把想。 来自汉英文学 - 散文英译
31 semblance Szcwt     
n.外貌,外表
参考例句:
  • Her semblance of anger frightened the children.她生气的样子使孩子们感到害怕。
  • Those clouds have the semblance of a large head.那些云的形状像一个巨大的人头。
32 visualize yeJzsZ     
vt.使看得见,使具体化,想象,设想
参考例句:
  • I remember meeting the man before but I can't visualize him.我记得以前见过那个人,但他的样子我想不起来了。
  • She couldn't visualize flying through space.她无法想像在太空中飞行的景象。
33 sterile orNyQ     
adj.不毛的,不孕的,无菌的,枯燥的,贫瘠的
参考例句:
  • This top fits over the bottle and keeps the teat sterile.这个盖子严实地盖在奶瓶上,保持奶嘴无菌。
  • The farmers turned the sterile land into high fields.农民们把不毛之地变成了高产田。
34 degradation QxKxL     
n.降级;低落;退化;陵削;降解;衰变
参考例句:
  • There are serious problems of land degradation in some arid zones.在一些干旱地带存在严重的土地退化问题。
  • Gambling is always coupled with degradation.赌博总是与堕落相联系。
35 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
36 profaned 51eb5b89c3789623630c883966de3e0b     
v.不敬( profane的过去式和过去分词 );亵渎,玷污
参考例句:
  • They have profaned the long upheld traditions of the church. 他们亵渎了教会长期沿袭的传统。 来自辞典例句
  • Their behaviour profaned the holy place. 他们的行为玷污了这处圣地。 来自辞典例句
37 verity GL3zp     
n.真实性
参考例句:
  • Human's mission lies in exploring verity bravely.人的天职在勇于探索真理。
  • How to guarantee the verity of the financial information disclosed by listed companies? 如何保证上市公司财务信息披露真实性?
38 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
39 gourds 1636ce21bb8431b34145df5b9c485150     
n.葫芦( gourd的名词复数 )
参考例句:
  • Dried gourds are sometimes used as ornaments. 干葫芦有时用作饰品。 来自《简明英汉词典》
  • The villagers use gourds for holding water. 村民们用葫芦盛水。 来自《简明英汉词典》
40 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
41 quaintly 7kzz9p     
adv.古怪离奇地
参考例句:
  • "I don't see what that's got to do with it,'said the drummer quaintly. “我看不出这和你的事有什么联系,"杜洛埃说道,他感到莫名其妙。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • He is quaintly dressed, what a strange one he is. 他一身的奇装异服,真是另类!
42 irresistibly 5946377e9ac116229107e1f27d141137     
adv.无法抵抗地,不能自持地;极为诱惑人地
参考例句:
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside. 她的目光禁不住被外面的风景所吸引。 来自《简明英汉词典》
  • He was irresistibly attracted by her charm. 他不能自已地被她的魅力所吸引。 来自《简明英汉词典》
43 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
44 wrestled c9ba15a0ecfd0f23f9150f9c8be3b994     
v.(与某人)搏斗( wrestle的过去式和过去分词 );扭成一团;扭打;(与…)摔跤
参考例句:
  • As a boy he had boxed and wrestled. 他小的时候又是打拳又是摔跤。
  • Armed guards wrestled with the intruder. 武装警卫和闯入者扭打起来。 来自《简明英汉词典》
45 enchantment dmryQ     
n.迷惑,妖术,魅力
参考例句:
  • The beauty of the scene filled us with enchantment.风景的秀丽令我们陶醉。
  • The countryside lay as under some dread enchantment.乡村好像躺在某种可怖的魔法之下。
46 eluded 8afea5b7a29fab905a2d34ae6f94a05f     
v.(尤指机敏地)避开( elude的过去式和过去分词 );逃避;躲避;使达不到
参考例句:
  • The sly fox nimbly eluded the dogs. 那只狡猾的狐狸灵活地躲避开那群狗。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The criminal eluded the police. 那个罪犯甩掉了警察的追捕。 来自《现代英汉综合大词典》
47 elude hjuzc     
v.躲避,困惑
参考例句:
  • If you chase it,it will elude you.如果你追逐着它, 它会躲避你。
  • I had dared and baffled his fury.I must elude his sorrow.我曾经面对过他的愤怒,并且把它挫败了;现在我必须躲避他的悲哀。
48 elusion 8e82176b2fb22f7fad6782e6d1730285     
n.逃避,规避
参考例句:
  • Sometimes I feel oneself orders in the elusion! 有时我觉得自己使唤在逃避! 来自互联网
  • By the ranking of credit achieve to a balance between risks elusion and client exploitation. 即要在防范风险和营销客户之间寻求一种平衡,这对信用评级工作提出了更高的要求。 来自互联网
49 meditative Djpyr     
adj.沉思的,冥想的
参考例句:
  • A stupid fellow is talkative;a wise man is meditative.蠢人饶舌,智者思虑。
  • Music can induce a meditative state in the listener.音乐能够引导倾听者沉思。
50 stimulated Rhrz78     
a.刺激的
参考例句:
  • The exhibition has stimulated interest in her work. 展览增进了人们对她作品的兴趣。
  • The award has stimulated her into working still harder. 奖金促使她更加努力地工作。
51 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
52 maternal 57Azi     
adj.母亲的,母亲般的,母系的,母方的
参考例句:
  • He is my maternal uncle.他是我舅舅。
  • The sight of the hopeless little boy aroused her maternal instincts.那个绝望的小男孩的模样唤起了她的母性。
53 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
54 soothed 509169542d21da19b0b0bd232848b963     
v.安慰( soothe的过去式和过去分词 );抚慰;使舒服;减轻痛苦
参考例句:
  • The music soothed her for a while. 音乐让她稍微安静了一会儿。
  • The soft modulation of her voice soothed the infant. 她柔和的声调使婴儿安静了。 来自《现代英汉综合大词典》
55 agate AKZy1     
n.玛瑙
参考例句:
  • He saw before him a flight of agate steps.他看到前面有一段玛瑙做的台阶。
  • It is round,like the size of a small yellow agate.它是圆的,大小很像一个小的黄色的玛瑙。
56 protruded ebe69790c4eedce2f4fb12105fc9e9ac     
v.(使某物)伸出,(使某物)突出( protrude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The child protruded his tongue. 那小孩伸出舌头。 来自《简明英汉词典》
  • The creature's face seemed to be protruded, because of its bent carriage. 那人的脑袋似乎向前突出,那是因为身子佝偻的缘故。 来自英汉文学
57 chaff HUGy5     
v.取笑,嘲笑;n.谷壳
参考例句:
  • I didn't mind their chaff.我不在乎他们的玩笑。
  • Old birds are not caught with chaff.谷糠难诱老雀。
58 obstinate m0dy6     
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的
参考例句:
  • She's too obstinate to let anyone help her.她太倔强了,不会让任何人帮她的。
  • The trader was obstinate in the negotiation.这个商人在谈判中拗强固执。
59 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
60 forfeit YzCyA     
vt.丧失;n.罚金,罚款,没收物
参考例句:
  • If you continue to tell lies,you will forfeit the good opinion of everyone.你如果继续撒谎,就会失掉大家对你的好感。
  • Please pay for the forfeit before you borrow book.在你借书之前请先付清罚款。
61 forfeiting bbd60c0c559b29a3540c4f9bf25d9744     
(因违反协议、犯规、受罚等)丧失,失去( forfeit的现在分词 )
参考例句:
  • In his eyes, giving up his job and forfeiting his wages amounted practically to suicide. 辞事,让工钱,在祥子看就差不多等于自杀。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • That would be acknowledging the Railroad's ownership right away-forfeiting their rights for good. 这一来不是就等于干脆承认铁路公司的所有权-永久放弃他们自己的主权吗?
62 curds c68e7d15631d3c2fb36a128d17feacff     
n.凝乳( curd的名词复数 )
参考例句:
  • Little miss muffet sat on a tuffet eating some curds and whey. 小玛菲特小姐坐在垫子上,吃着凝乳和乳清。 来自互联网
  • The curds contain casein, fat and minerals. 凝乳中有酪蛋白、脂肪、矿物质。 来自互联网
63 chivalrous 0Xsz7     
adj.武士精神的;对女人彬彬有礼的
参考例句:
  • Men are so little chivalrous now.现在的男人几乎没有什么骑士风度了。
  • Toward women he was nobly restrained and chivalrous.对于妇女,他表现得高尚拘谨,尊敬三分。
64 realization nTwxS     
n.实现;认识到,深刻了解
参考例句:
  • We shall gladly lend every effort in our power toward its realization.我们将乐意为它的实现而竭尽全力。
  • He came to the realization that he would never make a good teacher.他逐渐认识到自己永远不会成为好老师。
65 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
66 humility 8d6zX     
n.谦逊,谦恭
参考例句:
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
67 lashes e2e13f8d3a7c0021226bb2f94d6a15ec     
n.鞭挞( lash的名词复数 );鞭子;突然猛烈的一击;急速挥动v.鞭打( lash的第三人称单数 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • Mother always lashes out food for the children's party. 孩子们聚会时,母亲总是给他们许多吃的。 来自《简明英汉词典》
  • Never walk behind a horse in case it lashes out. 绝对不要跟在马后面,以防它突然猛踢。 来自《简明英汉词典》
68 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
69 obstinately imVzvU     
ad.固执地,顽固地
参考例句:
  • He obstinately asserted that he had done the right thing. 他硬说他做得对。
  • Unemployment figures are remaining obstinately high. 失业数字仍然顽固地居高不下。
70 suffused b9f804dd1e459dbbdaf393d59db041fc     
v.(指颜色、水气等)弥漫于,布满( suffuse的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her face was suffused with colour. 她满脸通红。
  • Her eyes were suffused with warm, excited tears. 她激动地热泪盈眶。 来自《现代英汉综合大词典》
71 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
72 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
73 tempt MpIwg     
vt.引诱,勾引,吸引,引起…的兴趣
参考例句:
  • Nothing could tempt him to such a course of action.什么都不能诱使他去那样做。
  • The fact that she had become wealthy did not tempt her to alter her frugal way of life.她有钱了,可这丝毫没能让她改变节俭的生活习惯。
74 feverishly 5ac95dc6539beaf41c678cd0fa6f89c7     
adv. 兴奋地
参考例句:
  • Feverishly he collected his data. 他拼命收集资料。
  • The company is having to cast around feverishly for ways to cut its costs. 公司迫切须要想出各种降低成本的办法。
75 vein fi9w0     
n.血管,静脉;叶脉,纹理;情绪;vt.使成脉络
参考例句:
  • The girl is not in the vein for singing today.那女孩今天没有心情唱歌。
  • The doctor injects glucose into the patient's vein.医生把葡萄糖注射入病人的静脉。
76 throbbing 8gMzA0     
a. 跳动的,悸动的
参考例句:
  • My heart is throbbing and I'm shaking. 我的心在猛烈跳动,身子在不住颤抖。
  • There was a throbbing in her temples. 她的太阳穴直跳。
77 dart oydxK     
v.猛冲,投掷;n.飞镖,猛冲
参考例句:
  • The child made a sudden dart across the road.那小孩突然冲过马路。
  • Markov died after being struck by a poison dart.马尔科夫身中毒镖而亡。
78 torment gJXzd     
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠
参考例句:
  • He has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦。
  • Now nothing aggravates me more than when people torment each other.没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。
79 ecstasy 9kJzY     
n.狂喜,心醉神怡,入迷
参考例句:
  • He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
  • Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具,高兴得说不出话来。
80 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533