小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Whites and the Blues » CHAPTER XXIX THE PRUSSIAN ARTILLERY FOR SIX HUNDRED FRANCS
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXIX THE PRUSSIAN ARTILLERY FOR SIX HUNDRED FRANCS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 At six o'clock the next morning, while the sun was disputing with a thick fog the right to light the world; while the first column, commanded by Savary, which had left Dawendorff the night before at nine o'clock, was entering Jaegerthal, where it was to rest for five or six hours: while the thunder of the cannon1 was beginning to be heard at the bridge of Reichsoffen, which was the object of the attack of the column commanded by Abatucci—the second column, the strongest of the three, with Hoche and Pichegru at its head, crossed the stream which flows past Niederbronn, and took possession of the village without striking a blow.
They had marched twelve miles, and the troops were allowed a short rest at this, their first halting-place. They breakfasted, and the Goddess of Reason, with her donkey and her kegs of brandy, passed through the ranks. One of the kegs was left behind there, and with the cry of "Long[Pg 191] live the Republic!" the column started at eight o'clock for Froeschwiller, scarcely two miles away.
Meanwhile the unceasing roar of the cannon could be heard in the direction of Reichsoffen. After a quarter of an hour the firing ceased suddenly. Had the passage been forced, or had Abatucci been obliged to retreat?
The general called Doumerc.
"Have you a good horse, captain?" he asked.
"Excellent."
"Can he take ditches and fences?"
"He can take anything."
"Gallop2 off then to the bridge of Reichsoffen, and bring me news or die in the attempt."
Doumerc rode off; ten minutes later two horsemen were seen rapidly approaching from the direction that Doumerc had taken. They were the captain and Falou.
The captain had ridden but half of the way when he met a chasseur, who had been despatched by Abatucci to announce that he had carried the bridge and was about to march upon Froeschwiller. Falou having taken a Prussian officer prisoner, Abatucci had made him a corporal—a nomination3 he begged the general to confirm.
Falou returned to Abatucci with his nomination confirmed, and carried a verbal order to march upon Froeschwiller, and threaten the town, while the general attacked the heights. He was also to hold himself in readiness to render any assistance that might be needed. The troops had meantime continued their march and the heights of Froeschwiller were coming into view.
A small wood covered the road between Niederbronn and Froeschwiller, and fearing lest it might conceal4 an ambuscade the general ordered a sergeant5 and twenty men to form in skirmishing line and to investigate it.
"Oh!" said Doumerc, "it is not worth while to trouble the men for a little thing like that." And he went through the wood at a gallop, saying, as he returned, "There is no one there, general."
[Pg 192]
They passed through the wood safely, but as the advance-guard arrived at the edge of a brook6 it was greeted by a volley. Two or three sharpshooters had been stationed along the windings7 of the stream and in the numerous thickets8. The two generals formed their men to attack. Pichegru ordered Charles to remain in the rear, but at his earnest solicitation9 he was allowed to accompany the staff.
Froeschwiller lies at the foot of a little hill which was then bristling10 with cannon and redoubts; on the right they could see Abatucci's force driving before them into the town the men who had attempted to defend the bridge.
"Comrades," said Pichegru, "shall we wait for our companions, who have already had their share of glory at the bridge, before attacking these redoubts, or shall we keep for ourselves alone the glory of the undertaking11, which will be a difficult one, I warn you!"
"Forward! Forward!" shouted with one accord the battalion12 of the Indre, which formed the head of the column.
"Forward!" cried the men of Hoche's division, who had threatened insubordination the night before, and who had subsequently obtained permission to march second in the line.
"Forward!" cried General Dubois, who was in command of the rear-guard of the Army of the Moselle, which now formed the advance-guard, owing to the reverse movement which had been made.
The drums and trumpets13 beat the charge. The front ranks began to sing the "Marseillaise"; the quick-step of three or four thousand men shook the earth, and like a human cyclone14 the army advanced with levelled bayonets.
They had scarcely gone a hundred feet before the little hill vomited15 fire like a volcano, and bloody16 furrows17 were plowed18 through the thick ranks, which were closed as rapidly as they were broken. The "Marseillaise" and the cries of "Forward!" continued, and the distance between the first ranks of the French soldiers and the intrenchments was rapidly lessening19, when a second volley burst forth20, and again the balls plowed their way through the ranks. They[Pg 193] closed again, but this time a dogged rage succeeded to the enthusiasm, and the song grew fainter, the steps slower.
As the first rank reached the intrenchment, a third discharge burst from the hostile guns; this time the artillery21, loaded with grape-shot, sent a hurricane of lead through the attacking column. The assailants fell back before that fiery22 blast. This time Death did not mow23 in long swaths, but fell as hail among the wheat. The song ceased, the music was hushed, the wave of humanity not only stopped but flowed backward.
Again the troops took up the music of the victorious24 hymn25. General Dubois, commanding the attack, had his horse killed under him, and was believed to be dead; but he extricated26 himself from beneath the animal, rose, and putting his hat on the point of his sword, cried, "Long live the Republic!"
This cry was repeated by all the survivors27, and even by those of the wounded who were able to make their voices heard. The momentary28 hesitation29 vanished; the charge sounded again. The bayonets were levelled, and a roaring as of lions succeeded the singing and the shouts. The first ranks had already reached the redoubts. The grenadiers had begun to scale the walls, when thirty pieces of cannon belched30 flame with a noise like that of an explosion in a powder-mill.
This time General Dubois fell to rise no more. A ball had cut him in two. The first ranks disappeared in the whirlwind of fire as if engulfed31 in an abyss. This time the column not only wavered but fell back, and a space of forty feet, piled with the dead and wounded, was cleared.
Then a heroic deed was done. Before Pichegru, who had sent two of his aides-de-camp to Abatucci to come to their assistance, could guess his purpose, Hoche, throwing his hat on the ground that he might the better be recognized by all, with his sword in hand, dashed at a gallop into the clearing and shouted: "Soldiers! six hundred francs apiece for the Prussian cannon!"
[Pg 194]
"Taken!" cried the soldiers with one voice.
The music, which had been silent for a second, began again, and, amid shot and crashing balls, which did deadly work with their hail-like rain, Hoche, followed by his men, mad with hate and revenge, reached the first redoubt, climbed over it, and urged his horse into the midst of the enemy.
Pichegru placed his hand on Charles's shoulder. The boy was watching the terrible spectacle with wide-opened eyes and quickened breath.
"Charles," said he, "did you ever see a demigod?"
"No, general," replied the boy.
"Well, then," said Pichegru, "look at Hoche. Not even Achilles, son of Thetis, was grander or more beautiful."
And in truth, Hoche, surrounded by his enemies, his hair floating in the wind of death, his brow pale, his lip disdainful, with his tall figure and his beautiful face, looked like an ideal hero, at once dealing32 death and scorning it.
How would the men climb behind him? how would they scale those parapets eight or ten feet high? It would be impossible to describe how it was done, but in less than five minutes Hoche was followed by his men, the redoubt was carried, and the corpses33 of one hundred and fifty men were lying at his feet. Then Hoche sprang upon the redoubt, and counting the cannon, said: "Four cannon awarded, for two thousand four hundred francs, to the first ranks of the attacking column!"
Thus he stood for a moment, a living flag of the Revolution before the whole army, a target for bullets, none of which touched him. Then, in a terrible voice, he shouted: "At the others! Long live the Republic!"
And in the midst of rolling drums, the blare of trumpets, generals, officers and soldiers rushed pell-mell upon the intrenchments. At the first sound of the trumpets, the royalists, who were in readiness, rushed from their camp; but they were received by Abatucci's advance-guard, which came up at the double-quick, and kept them so busily engaged[Pg 195] that they were unable to assist their allies, the Prussians. Abatucci, in obedience34 to Pichegru's orders, had even detached fifteen hundred men, which he sent with the two aides-de-camp to join the main army.
Pichegru took command of them, and seeing that Abatucci was fully35 able to take care of himself with his remaining men, he hastened to the assistance of his comrades, who were hard-pressed at the redoubts. These fresh troops, animated36 by their victory at the first charge, penetrated37 the battery. The gunners were cut down, and such guns as could not be turned upon the Prussians were spiked38.
The two generals met in the midst of the fray39, and standing40 upon the summit of a low hill, from which they could see the whole plain of Neschwiller, joined in a shout of triumph. A black mass of shining weapons, tri-colored plumes41, and flags bending like the masts of a ship in a tempest, were advancing at the double; it was Macdonald and the first column, who thus arrived, not in time to decide the victory, for that was already gained, but to share in the glory.
At sight of them the Prussians became panic-stricken and thought only of flight. They flung themselves over the parapets of the redoubts, and rolled, rather than ran, down a slope so steep that it had not been thought necessary to fortify42 it. But Macdonald by a prompt man?uvre had skirted the hill, and received the soldiers at the point of the bayonet.
The royalists, who alone had not fled, on seeing their comrades, knew that the day was lost. The infantry43 retreated slowly, covered by the cavalry44, whose bold and frequent charges won the admiration45 even of those who were fighting against them.
Pichegru, under pretext46 that they were wearied, sent word to their conquerors47 to allow them to retreat slowly, while, on the contrary, the cavalry was to charge the fleeing Prussians, who did not rally until they had passed Woerth.
Then each of the generals, hastening to the top of the[Pg 196] low hill to view the battlefield, met at the summit. They threw themselves into each other's arms, and waving, the one his bloody sword, the other his hat pierced by two bullets, looked like two gigantic statues through the smoke which still mounted to the sky like the expiring flame of an extinguished volcano.
A tremendous cry of "Long live the Republic!" resounded48 across the battlefield at this sight, until it gradually died away, and was merged49 in the groans50 of the wounded and the last sighs of the dying.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 cannon 3T8yc     
n.大炮,火炮;飞机上的机关炮
参考例句:
  • The soldiers fired the cannon.士兵们开炮。
  • The cannon thundered in the hills.大炮在山间轰鸣。
2 gallop MQdzn     
v./n.(马或骑马等)飞奔;飞速发展
参考例句:
  • They are coming at a gallop towards us.他们正朝着我们飞跑过来。
  • The horse slowed to a walk after its long gallop.那匹马跑了一大阵后慢下来缓步而行。
3 nomination BHMxw     
n.提名,任命,提名权
参考例句:
  • John is favourite to get the nomination for club president.约翰最有希望被提名为俱乐部主席。
  • Few people pronounced for his nomination.很少人表示赞成他的提名。
4 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
5 sergeant REQzz     
n.警官,中士
参考例句:
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹?
6 brook PSIyg     
n.小河,溪;v.忍受,容让
参考例句:
  • In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
  • The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。
7 windings 8a90d8f41ef7c5f4ee6b83bec124a8c9     
(道路、河流等)蜿蜒的,弯曲的( winding的名词复数 ); 缠绕( wind的现在分词 ); 卷绕; 转动(把手)
参考例句:
  • The time harmonics can be considered as voltages of higher frequencies applied to the windings. 时间谐波可以看作是施加在绕组上的较高频率的电压。
  • All the vales in their manifold windings shaded by the most delightful forests. 所有的幽谷,都笼罩在繁茂的垂枝下。
8 thickets bed30e7ce303e7462a732c3ca71b2a76     
n.灌木丛( thicket的名词复数 );丛状物
参考例句:
  • Small trees became thinly scattered among less dense thickets. 小树稀稀朗朗地立在树林里。 来自辞典例句
  • The entire surface is covered with dense thickets. 所有的地面盖满了密密层层的灌木丛。 来自辞典例句
9 solicitation LwXwc     
n.诱惑;揽货;恳切地要求;游说
参考例句:
  • Make the first solicitation of the three scheduled this quarter. 进行三位名单上预期捐助人作本季第一次邀请捐献。 来自互联网
  • Section IV is about the proxy solicitation system and corporate governance. 随后对委托书的格式、内容、期限以及能否实行有偿征集、征集费用由谁承担以及违反该制度的法律责任进行论述,并提出自己的一些见解。 来自互联网
10 bristling tSqyl     
a.竖立的
参考例句:
  • "Don't you question Miz Wilkes' word,'said Archie, his beard bristling. "威尔克斯太太的话,你就不必怀疑了。 "阿尔奇说。他的胡子也翘了起来。
  • You were bristling just now. 你刚才在发毛。
11 undertaking Mfkz7S     
n.保证,许诺,事业
参考例句:
  • He gave her an undertaking that he would pay the money back with in a year.他向她做了一年内还钱的保证。
  • He is too timid to venture upon an undertaking.他太胆小,不敢从事任何事业。
12 battalion hu0zN     
n.营;部队;大队(的人)
参考例句:
  • The town was garrisoned by a battalion.该镇由一营士兵驻守。
  • At the end of the drill parade,the battalion fell out.操练之后,队伍解散了。
13 trumpets 1d27569a4f995c4961694565bd144f85     
喇叭( trumpet的名词复数 ); 小号; 喇叭形物; (尤指)绽开的水仙花
参考例句:
  • A wreath was laid on the monument to a fanfare of trumpets. 在响亮的号角声中花圈被献在纪念碑前。
  • A fanfare of trumpets heralded the arrival of the King. 嘹亮的小号声宣告了国王驾到。
14 cyclone cy3x7     
n.旋风,龙卷风
参考例句:
  • An exceptionally violent cyclone hit the town last night.昨晚异常猛烈的旋风吹袭了那个小镇。
  • The cyclone brought misery to thousands of people.旋风给成千上万的人带来苦难。
15 vomited 23632f2de1c0dc958c22b917c3cdd795     
参考例句:
  • Corbett leaned against the wall and promptly vomited. 科比特倚在墙边,马上呕吐了起来。
  • She leant forward and vomited copiously on the floor. 她向前一俯,哇的一声吐了一地。 来自英汉文学
16 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
17 furrows 4df659ff2160099810bd673d8f892c4f     
n.犁沟( furrow的名词复数 );(脸上的)皱纹v.犁田,开沟( furrow的第三人称单数 )
参考例句:
  • I could tell from the deep furrows in her forehead that she was very disturbed by the news. 从她额头深深的皱纹上,我可以看出她听了这个消息非常不安。 来自《简明英汉词典》
  • Dirt bike trails crisscrossed the grassy furrows. 越野摩托车的轮迹纵横交错地布满条条草沟。 来自辞典例句
18 plowed 2de363079730210858ae5f5b15e702cf     
v.耕( plow的过去式和过去分词 );犁耕;费力穿过
参考例句:
  • They plowed nearly 100,000 acres of virgin moorland. 他们犁了将近10万英亩未开垦的高沼地。 来自辞典例句
  • He plowed the land and then sowed the seeds. 他先翻土,然后播种。 来自辞典例句
19 lessening 7da1cd48564f42a12c5309c3711a7945     
减轻,减少,变小
参考例句:
  • So however much he earned, she spent it, her demands growing and lessening with his income. 祥子挣多少,她花多少,她的要求随着他的钱涨落。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • The talks have resulted in a lessening of suspicion. 谈话消减了彼此的怀疑。
20 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
21 artillery 5vmzA     
n.(军)火炮,大炮;炮兵(部队)
参考例句:
  • This is a heavy artillery piece.这是一门重炮。
  • The artillery has more firepower than the infantry.炮兵火力比步兵大。
22 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
23 mow c6SzC     
v.割(草、麦等),扫射,皱眉;n.草堆,谷物堆
参考例句:
  • He hired a man to mow the lawn.他雇人割草。
  • We shall have to mow down the tall grass in the big field.我们得把大田里的高草割掉。
24 victorious hhjwv     
adj.胜利的,得胜的
参考例句:
  • We are certain to be victorious.我们定会胜利。
  • The victorious army returned in triumph.获胜的部队凯旋而归。
25 hymn m4Wyw     
n.赞美诗,圣歌,颂歌
参考例句:
  • They sang a hymn of praise to God.他们唱着圣歌,赞美上帝。
  • The choir has sung only two verses of the last hymn.合唱团只唱了最后一首赞美诗的两个段落。
26 extricated d30ec9a9d3fda5a34e0beb1558582549     
v.使摆脱困难,脱身( extricate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The meeting seemed to be endless, but I extricated myself by saying I had to catch a plane. 会议好象没完没了,不过我说我得赶飞机,才得以脱身。 来自《简明英汉词典》
  • She extricated herself from her mingled impulse to deny and guestion. 她约束了自己想否认并追问的不可明状的冲动。 来自辞典例句
27 survivors 02ddbdca4c6dba0b46d9d823ed2b4b62     
幸存者,残存者,生还者( survivor的名词复数 )
参考例句:
  • The survivors were adrift in a lifeboat for six days. 幸存者在救生艇上漂流了六天。
  • survivors clinging to a raft 紧紧抓住救生筏的幸存者
28 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
29 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
30 belched f3bb4f3f4ba9452da3d7ed670165d9fd     
v.打嗝( belch的过去式和过去分词 );喷出,吐出;打(嗝);嗳(气)
参考例句:
  • He wiped his hand across his mouth, then belched loudly. 他用手抹了抹嘴,然后打了个响亮的饱嗝。
  • Artillery growled and belched on the horizon. 大炮轰鸣在地平面上猛烈地爆炸。 来自《现代英汉综合大词典》
31 engulfed 52ce6eb2bc4825e9ce4b243448ffecb3     
v.吞没,包住( engulf的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was engulfed by a crowd of reporters. 他被一群记者团团围住。
  • The little boat was engulfed by the waves. 小船被波浪吞没了。 来自《简明英汉词典》
32 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
33 corpses 2e7a6f2b001045a825912208632941b2     
n.死尸,尸体( corpse的名词复数 )
参考例句:
  • The living soldiers put corpses together and burned them. 活着的战士把尸体放在一起烧了。 来自《简明英汉词典》
  • Overhead, grayish-white clouds covered the sky, piling up heavily like decaying corpses. 天上罩满了灰白的薄云,同腐烂的尸体似的沉沉的盖在那里。 来自汉英文学 - 中国现代小说
34 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
35 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
36 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
37 penetrated 61c8e5905df30b8828694a7dc4c3a3e0     
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
  • They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。
38 spiked 5fab019f3e0b17ceef04e9d1198b8619     
adj.有穗的;成锥形的;有尖顶的
参考例句:
  • The editor spiked the story. 编辑删去了这篇报道。 来自《简明英汉词典》
  • They wondered whether their drinks had been spiked. 他们有些疑惑自己的饮料里是否被偷偷搀了烈性酒。 来自辞典例句
39 fray NfDzp     
v.争吵;打斗;磨损,磨破;n.吵架;打斗
参考例句:
  • Why should you get involved in their fray?你为什么要介入他们的争吵呢?
  • Tempers began to fray in the hot weather.大热天脾气烦燥。
40 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
41 plumes 15625acbfa4517aa1374a6f1f44be446     
羽毛( plume的名词复数 ); 羽毛饰; 羽毛状物; 升上空中的羽状物
参考例句:
  • The dancer wore a headdress of pink ostrich plumes. 那位舞蹈演员戴着粉色鸵鸟毛制作的头饰。
  • The plumes on her bonnet barely moved as she nodded. 她点点头,那帽子的羽毛在一个劲儿颤动。
42 fortify sgezZ     
v.强化防御,为…设防;加强,强化
参考例句:
  • This country will fortify the coastal areas.该国将加强沿海地区的防御。
  • This treaty forbade the United States to fortify the canal.此条约禁止美国对运河设防。
43 infantry CbLzf     
n.[总称]步兵(部队)
参考例句:
  • The infantry were equipped with flame throwers.步兵都装备有喷火器。
  • We have less infantry than the enemy.我们的步兵比敌人少。
44 cavalry Yr3zb     
n.骑兵;轻装甲部队
参考例句:
  • We were taken in flank by a troop of cavalry. 我们翼侧受到一队骑兵的袭击。
  • The enemy cavalry rode our men down. 敌人的骑兵撞倒了我们的人。
45 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
46 pretext 1Qsxi     
n.借口,托词
参考例句:
  • He used his headache as a pretext for not going to school.他借口头疼而不去上学。
  • He didn't attend that meeting under the pretext of sickness.他以生病为借口,没参加那个会议。
47 conquerors f5b4f288f8c1dac0231395ee7d455bd1     
征服者,占领者( conqueror的名词复数 )
参考例句:
  • The Danes had selfconfidence of conquerors, and their security precautions were casual. 这些丹麦人具有征服者的自信,而且他们的安全防卫也是漫不经心的。
  • The conquerors believed in crushing the defeated people into submission, knowing that they could not win their loyalty by the victory. 征服者们知道他们的胜利并不能赢得失败者的忠心,于是就认为只有通过武力才能将他们压服。
48 resounded 063087faa0e6dc89fa87a51a1aafc1f9     
v.(指声音等)回荡于某处( resound的过去式和过去分词 );产生回响;(指某处)回荡着声音
参考例句:
  • Laughter resounded through the house. 笑声在屋里回荡。
  • The echo resounded back to us. 回声传回到我们的耳中。 来自《简明英汉词典》
49 merged d33b2d33223e1272c8bbe02180876e6f     
(使)混合( merge的过去式和过去分词 ); 相融; 融入; 渐渐消失在某物中
参考例句:
  • Turf wars are inevitable when two departments are merged. 两个部门合并时总免不了争争权限。
  • The small shops were merged into a large market. 那些小商店合并成为一个大商场。
50 groans 41bd40c1aa6a00b4445e6420ff52b6ad     
n.呻吟,叹息( groan的名词复数 );呻吟般的声音v.呻吟( groan的第三人称单数 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • There were loud groans when he started to sing. 他刚开始歌唱时有人发出了很大的嘘声。 来自《简明英汉词典》
  • It was a weird old house, full of creaks and groans. 这是所神秘而可怕的旧宅,到处嘎吱嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533