小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Whites and the Blues » CHAPTER XXIV
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXIV
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 THE SWORD OF THE VICOMTE DE BEAUHARNAIS
 
After events like these, when cannon1 have thundered in the public squares and blood has run in the streets of the capital, society is always thrown into a turmoil2 from which it takes a long time to recover.
Although the 14th Vendémiaire had sufficed to remove the most noticeable traces of the combat as well as the corpses3, the people continued for a long time to discuss that terrible day, which had resulted in restoring to the Convention threatened with destruction—that is to say, to the Revolution and its authors—the power which they needed to establish those institutions, fear of which had produced the event which we have just related.
The Convention understood so thoroughly4 on the morning of the 14th that its power was fully5 restored, that it did not trouble itself as to what had become of the Sectionaries, who had disappeared without leaving any trace of their passage other than the blood they had shed, and which had disappeared during the following day, if not from the memories of the citizens, at least from the pavement of the streets.
They contented6 themselves with dismissing the staff of the National Guard, disbanding the chasseurs and grenadiers, who were almost all young men, placing the National Guard under the orders of Barras, or rather his young colleague, Bonaparte, to whom the former had abandoned almost all the active part of the work. They also commanded the disarming7 of the Section Le Peletier, and the Section[Pg 337] Théatre Fran?ais, and finally formed three commissions to try the leading members of the Sectionists, who had almost entirely8 disappeared.
Anecdotes9 of the day were related for some time—this day which was destined10 to leave so lasting11 and bloody12 an impression upon the minds of Parisians. The magnificent words which had fallen from the lips of the wounded, or rather from the wounds themselves, on that day of supreme13 patriotism14, were repeated and extolled15. They told how the wounded, who had been carried to the Convention in the Salle des Victoires, which had been transformed into a hospital, had been cared for by the gentle hands of the wives and daughters of the members of the Convention, who assumed the r?le of Sisters of Charity.
They praised Barras for choosing his second with such unerring judgment16 at the first glance, and that second, who, unknown to them on the previous evening, had burst upon them like a god from the midst of thunder and lightning.
Descending17 from this brilliant pedestal, Bonaparte remained general of the interior; and to be within reach of the staff, who had their headquarters on the Boulevard des Capucines, in what had formerly18 been the Ministry19 of Foreign Affairs, he took two rooms in the H?tel de la Concorde, Rue20 Neuve-des-Capucines.
A young man was introduced into the room which he used for a study, under the name of Eugene de Beauharnais.
Although he was already besieged21 by petitioners22, Bonaparte had not yet reached the point of drawing a sharp line as to whom he would or would not receive. Besides, the name of Beauharnais awakened23 only pleasing memories. He therefore gave orders that the young man was to be admitted.
For those of our readers who have already seen him at Strasbourg some three years earlier, it will suffice to say that he was a handsome young man of sixteen or seventeen years of age.
He had large eyes, thick black hair, red lips, white teeth, and aristocratic hands and feet—a mark of distinction which[Pg 338] the general immediately noticed—and apart from the embarrassment24 inseparable from a first interview, he had that attractive modesty25 which is so becoming in youth, above all when its possessor appears as a supplicant26.
From the time he entered the room Bonaparte watched him attentively27, which did not tend to lessen28 Eugene's timidity.
But suddenly shaking the feeling off as if it were unworthy of him, he raised his head, and, drawing himself up, said: "After all, I do not see why I should hesitate to proffer29 a request which is both pious30 and loyal."
"I am listening," said Bonaparte.
"I am the son of the Vicomte de Beauharnais."
"Of the citizen-general," corrected Bonaparte gently.
"Of the citizen-general, if you prefer," said the young man, "and if you insist upon Republican forms."
"I insist upon nothing," replied Bonaparte, "save that which is clear and concise31."
"Well," resumed the young man, "I come to ask at your hands, citizen-general, the sword of my father, Alexandre de Beauharnais, who was a general like yourself. I am sixteen years old, and my military education is almost completed. It is for me to serve my country now. I hope some day to wear at my side the sword which my father wore. That is why I have come to ask you for it."
Bonaparte, who liked clear, precise replies, was much prepossessed by this firm, intelligent language.
"If I should ask you for more information concerning yourself and your family, citizen," asked Bonaparte, "would you attribute the request to curiosity or to the interest with which you have inspired me?"
"I should prefer to think that the report of our misfortunes had reached your ears," replied the young man, "and that it is to that I owe the kindness with which you have received me."
"Was not your mother a prisoner also?" asked Bonaparte.
[Pg 339]
"Yes, and she was saved almost by a miracle. We owe her life to citizeness Tallien and to citizen Barras."
Bonaparte reflected a moment. "How does your father's sword happen to be in my hands?"
"I do not say that it is in your hands, but you can have it restored to me, though. The Convention ordered the disarming of the Section Le Peletier. We are living in our old house in the Rue Neuve-des-Mathurins, which the general had restored to us. Some men came to my mother and asked for all the weapons in the house. My mother gave orders that they should take a double-barrelled hunting gun of mine, a single-barrelled rifle which I bought at Strasbourg, and finally my father's sword. I regretted neither the double-barrelled gun nor the rifle, though I took pride in the memories which they recalled. But I regretted, and I confess still regret, that sword which fought so gloriously in America and France."
"If you were to see the weapons which formerly belonged to you," said Bonaparte, "you would probably recognize them."
"Beyond doubt," replied Eugene.
Bonaparte rang and a sub-officer entered.
"Accompany citizen Beauharnais to the rooms where they have put the arms belonging to the Sections," said Bonaparte. "You will allow him to take those which he will point out to you."
And he held out his hand to the young man, the hand which was to lift him so high. Ignorant of the future, Eugene darted33 toward it and kissed it gratefully.
"Ah, citizen!" said he, "my mother and sister shall know how good you have been to me, and, believe me, they will appreciate it as much as I do."
Just then the door opened and Barras entered without being announced.
"Ah!" said he, "here I am on ground with which I am doubly familiar!"
"I have already told citizen Bonaparte how much we[Pg 340] owe you," replied Eugene, "and I am happy to repeat before you, that without your protection the widow and children of General Beauharnais would probably have died of hunger."
"Died of hunger!" said Bonaparte, laughing. "That is a death which only those officers whom Aubry has placed on the retired34 list need fear."
"I was indeed wrong," said Eugene. "For while my mother was in prison, I worked with a carpenter where I earned my daily bread, and my sister was with a seamstress who supported her out of charity."
"Well," said Barras, "the bad days are over and the good ones have returned. What has brought you here, my young friend?"
Eugene told Barras the reason of his visit.
"Why did you not come to me," asked Barras, "instead of disturbing my colleague?"
"Because I wished to meet citizen-general Bonaparte," replied Eugene. "It seemed to me that it would be a good omen32 if he returned me my father's sword."
And, bowing to the two generals, he went out with the officer, much less embarrassed than when he had come.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 cannon 3T8yc     
n.大炮,火炮;飞机上的机关炮
参考例句:
  • The soldiers fired the cannon.士兵们开炮。
  • The cannon thundered in the hills.大炮在山间轰鸣。
2 turmoil CKJzj     
n.骚乱,混乱,动乱
参考例句:
  • His mind was in such a turmoil that he couldn't get to sleep.内心的纷扰使他无法入睡。
  • The robbery put the village in a turmoil.抢劫使全村陷入混乱。
3 corpses 2e7a6f2b001045a825912208632941b2     
n.死尸,尸体( corpse的名词复数 )
参考例句:
  • The living soldiers put corpses together and burned them. 活着的战士把尸体放在一起烧了。 来自《简明英汉词典》
  • Overhead, grayish-white clouds covered the sky, piling up heavily like decaying corpses. 天上罩满了灰白的薄云,同腐烂的尸体似的沉沉的盖在那里。 来自汉英文学 - 中国现代小说
4 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
5 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
6 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
7 disarming Muizaq     
adj.消除敌意的,使人消气的v.裁军( disarm的现在分词 );使息怒
参考例句:
  • He flashed her a disarming smile. 他朝她笑了一下,让她消消气。 来自《简明英汉词典》
  • We will agree to disarming troops and leaving their weapons at military positions. 我们将同意解除军队的武装并把武器留在军事阵地。 来自辞典例句
8 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
9 anecdotes anecdotes     
n.掌故,趣闻,轶事( anecdote的名词复数 )
参考例句:
  • amusing anecdotes about his brief career as an actor 关于他短暂演员生涯的趣闻逸事
  • He related several anecdotes about his first years as a congressman. 他讲述自己初任议员那几年的几则轶事。 来自《简明英汉词典》
10 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
11 lasting IpCz02     
adj.永久的,永恒的;vbl.持续,维持
参考例句:
  • The lasting war debased the value of the dollar.持久的战争使美元贬值。
  • We hope for a lasting settlement of all these troubles.我们希望这些纠纷能获得永久的解决。
12 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
13 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
14 patriotism 63lzt     
n.爱国精神,爱国心,爱国主义
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • They obtained money under the false pretenses of patriotism.他们以虚伪的爱国主义为借口获得金钱。
15 extolled 7c1d425b02cb9553e0dd77adccff5275     
v.赞颂,赞扬,赞美( extol的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was extolled as the founder of their Florentine school. 他被称颂为佛罗伦萨画派的鼻祖。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Tessenow decried the metropolis and extolled the peasant virtues. 特森诺夫痛诋大都市,颂扬农民的美德。 来自辞典例句
16 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
17 descending descending     
n. 下行 adj. 下降的
参考例句:
  • The results are expressed in descending numerical order . 结果按数字降序列出。
  • The climbers stopped to orient themselves before descending the mountain. 登山者先停下来确定所在的位置,然后再下山。
18 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
19 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
20 rue 8DGy6     
n.懊悔,芸香,后悔;v.后悔,悲伤,懊悔
参考例句:
  • You'll rue having failed in the examination.你会悔恨考试失败。
  • You're going to rue this the longest day that you live.你要终身悔恨不尽呢。
21 besieged 8e843b35d28f4ceaf67a4da1f3a21399     
包围,围困,围攻( besiege的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Paris was besieged for four months and forced to surrender. 巴黎被围困了四个月后被迫投降。
  • The community besieged the newspaper with letters about its recent editorial. 公众纷纷来信对报社新近发表的社论提出诘问,弄得报社应接不暇。
22 petitioners 870f11b70ff5a62b8b689ec554c9af05     
n.请求人,请愿人( petitioner的名词复数 );离婚案原告
参考例句:
  • Petitioners suggest that anything less than certainty, that any speculation, is irresponsible. 申诉者认为不准确的事或推断都是不负责任的。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
  • The judge awarded the costs of the case to the petitioners. 法官判定由这起案件的上诉人支付诉讼费用。 来自辞典例句
23 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
24 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
25 modesty REmxo     
n.谦逊,虚心,端庄,稳重,羞怯,朴素
参考例句:
  • Industry and modesty are the chief factors of his success.勤奋和谦虚是他成功的主要因素。
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
26 supplicant GrPwr     
adj.恳求的n.恳求者
参考例句:
  • Her rendering of it fell somewhere between that of teacher and supplicant. 她表达这首诗的方式是介乎教学和祈求之间。 来自英汉文学 - 廊桥遗梦
  • He flung himself down in the flat submissive posture of a mere supplicant. 他以一个卑微的哀求者绝对谦恭的姿态猛地趴在地上。 来自辞典例句
27 attentively AyQzjz     
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神
参考例句:
  • She listened attentively while I poured out my problems. 我倾吐心中的烦恼时,她一直在注意听。 来自《简明英汉词典》
  • She listened attentively and set down every word he said. 她专心听着,把他说的话一字不漏地记下来。 来自《简明英汉词典》
28 lessen 01gx4     
vt.减少,减轻;缩小
参考例句:
  • Regular exercise can help to lessen the pain.经常运动有助于减轻痛感。
  • They've made great effort to lessen the noise of planes.他们尽力减小飞机的噪音。
29 proffer FBryF     
v.献出,赠送;n.提议,建议
参考例句:
  • He rose and proffered a silver box full of cigarettes.他站起身,伸手递过一个装满香烟的银盒子。
  • I proffer to lend him one.我表示愿意借他一个。
30 pious KSCzd     
adj.虔诚的;道貌岸然的
参考例句:
  • Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
  • Her mother was a pious Christian.她母亲是一个虔诚的基督教徒。
31 concise dY5yx     
adj.简洁的,简明的
参考例句:
  • The explanation in this dictionary is concise and to the point.这部词典里的释义简明扼要。
  • I gave a concise answer about this.我对于此事给了一个简要的答复。
32 omen N5jzY     
n.征兆,预兆;vt.预示
参考例句:
  • The superstitious regard it as a bad omen.迷信的人认为那是一种恶兆。
  • Could this at last be a good omen for peace?这是否终于可以视作和平的吉兆了?
33 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
34 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533