小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Whites and the Blues » CHAPTER V
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER V
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 THE JUDGMENT1
 
The prisoner was a young man of twenty-two or three years of age, who resembled a woman rather than a man, so slender and fair was he. He was bareheaded and in his shirt sleeves, with pantaloons and boots. The Companion had seized him in his cell just as he was and had hurried him away without allowing him an instant's reflection.
His first thought had been that he was rescued. These men who had entered his cell were beyond question Companions of Jehu; that is to say, they were men who held the same opinions and belonged to the same band as himself. But when he found that they had bound his hands, and when he saw their eyes flashing angrily through their masks, he realized that he had fallen into hands far more terrible than those of his judges—the hands of those whom he had betrayed—and that he could hope for nothing from comrades whom he had been willing to denounce.
On the way he had not asked a single question and no one had spoken to him. The first words he heard from the lips of his judges were the ones they had just pronounced. He was very pale, but this pallor was the only sign of emotion he displayed.
At Morgan's command the pretended monks3 crossed the[Pg 403] cloister5. The prisoner walked first between two of them, each holding a pistol in his hand.
The cloister crossed, they passed into the garden. This procession of the twelve marching silently along in the darkness had something terrifying about it. They approached the door of the subterranean6 vault7. One of the two who were walking with the prisoner raised a stone, disclosing a ring beneath it, by means of which he lifted a flagstone which concealed8 the entrance to a staircase.
The prisoner hesitated a moment, so closely did the entrance of the vault resemble that of a tomb. The two monks who walked beside him descended9 first; then from a groove11 in the stone they took two torches which had been placed there for those who might have occasion to enter the vault. They struck a light, kindled12 the torches, and uttered the one word: "Descend10!"
The prisoner obeyed. The monks disappeared to the last man in the vault. They walked on for several moments until they reached a grating; one of the monks drew a key from his pocket and opened the grating. It led into a burial vault.
The whole subterranean chapel13 stood at the end of the vault, which the Companions of Jehu used for their council-chamber. A table covered with black cloth stood in the centre, and twelve carved stalls, which had formerly14 been used by the monks when the burial service was being chanted, extended along the wall on either side of the chapel. On the table were placed an ink-stand, several pens, and some paper; two iron brackets projected from the wall, like hands ready to receive the torches which were placed in them.
The twelve monks seated themselves in the twelve stalls. They made the prisoner sit upon a stool at the end of the table; on the other side stood the traveller, the only one who did not wear the monk4's cowl and who was not masked.
Morgan spoke2.
"Monsieur Lucien de Fargas," he said, "was it of your[Pg 404] own free will, and without constraint15 or force from any one, that you asked our brothers in the Midi to admit you to our association, and that you became an affiliated16 member thereof, after the usual initiation17 under the name of Hector?"
The young man bowed assent18.
"It was of my own free and unrestrained will, without being forced by any one," he replied.
"You took the customary oaths, and were therefore aware of the terrible punishment awaiting those who prove false to them?"
"I knew," replied the prisoner.
"You knew that when any Companion, even under torture, reveals the names of his brethren, he incurs19 the death-penalty, and that this penalty is executed without reprieve20 or delay the moment that proof of his treachery is furnished?"
"I knew it."
"What could have induced you to break your oaths?"
"The impossibility of resisting the torture of loss of sleep. I resisted for five nights, on the sixth I asked for death, which was sleep. They would not give it to me. I sought a means to take my own life; but my jailers had taken their precautions so well that I could find none. On the seventh night I yielded. I promised to make disclosures on the morrow if they would let me sleep; but they insisted that I should speak at once. It was then in despair, insane from want of sleep, held up by the two men who prevented me from sleeping, I stammered21 the four names of M. de Valensolles, M. de Barjols, M. de Jayat, and M. de Ribier."
One of the monks drew from his pocket the record which they had taken from the registry, and held it before the prisoner's eyes.
"That is it," said the latter.
"And do you recognize your signature?" asked the monk.
[Pg 405]
"I recognize it," replied the young man.
"Have you any excuse to offer?" asked the monk.
"None," replied the young man. "I knew when I wrote my signature at the bottom of that page that I was signing my death-warrant. But I wanted to sleep."
"Have you any favor to ask before you die?"
"One."
"What is it?"
"I have a sister whom I love and who adores me. Being orphans22, we were educated together; we grew up side by side, and have never been parted. I should like to write to my sister."
"You are free to do so. But at the end of your letter you must write the postscript23 that we shall dictate24 to you."
"Thanks," said the young man, rising and bowing.
"Will you untie25 my hands," he added, "so that I may write."
The wish was granted. Morgan, who had been the one to question him, pushed the paper, pen, and ink toward him. The young man wrote a page with a hand that did not tremble.
"I have finished, gentlemen," said he; "will you dictate the postscript?"
Morgan approached and laid one finger on the paper while the prisoner wrote.
"Are you ready?" he asked.
"Yes," replied the young man.
"I die because I have broken a sacred oath; consequently I acknowledge that I deserve death. If you wish to give my body Christian26 burial, it will be placed to-night in the market-place at Bourg. The dagger27 which will be found implanted in my breast will indicate that I do not die the victim of cowardly assassination28, but of a just vengeance29."
Morgan then drew from beneath his robe a dagger of which both handle and blade were forged from a single piece of metal. It was shaped in the form of a cross so that[Pg 406] the condemned30 could kiss it in his last moments instead of a crucifix.
"If you wish, sir," said Morgan, "we will accord you the favor of striking your own death-blow. Here is the dagger. Is your hand sure enough?"
The young man pondered an instant. Then he said: "No, I fear that I should fail."
"Very well," said Morgan, "affix31 the address to your letter."
The young man folded the letter and wrote: "Mademoiselle Diane de Fargas, N?mes."
"Now, sir," said Morgan, "you have just ten minutes in which to make your peace with God."
The old chapel altar, though mutilated, was still standing32. The condemned went to it and knelt down. In the meantime the Companions tore a slip of paper into twelve parts, one of which bore the tracing of a dagger. The twelve pieces were then placed in the hat of the messenger who had arrived just in time to witness this act of vengeance. Then, before the condemned man had finished his prayers, each monk drew a slip in turn. The one to whom the function of executioner had fallen said never a word; he merely took the dagger from the table and tested the point with his finger. The ten minutes having passed, the young man rose.
"I am ready," he said.
Then without hesitation33 or delay, firm and erect34, the monk who had drawn35 the fatal slip walked straight to him and plunged36 the dagger into his heart. A cry of agony, then the thud of a body falling upon the pavement, and all was over. The condemned man was dead, the blade of the dagger had pierced his heart.
"Thus perish all the members of our holy order who are false to their oaths," said Morgan.
And all the monks responded in chorus: "Amen!"

点击收听单词发音收听单词发音  

1 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
2 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
3 monks 218362e2c5f963a82756748713baf661     
n.修道士,僧侣( monk的名词复数 )
参考例句:
  • The monks lived a very ascetic life. 僧侣过着很清苦的生活。
  • He had been trained rigorously by the monks. 他接受过修道士的严格训练。 来自《简明英汉词典》
4 monk 5EDx8     
n.和尚,僧侣,修道士
参考例句:
  • The man was a monk from Emei Mountain.那人是峨眉山下来的和尚。
  • Buddhist monk sat with folded palms.和尚合掌打坐。
5 cloister QqJz8     
n.修道院;v.隐退,使与世隔绝
参考例句:
  • They went out into the stil,shadowy cloister garden.他们出了房间,走到那个寂静阴沉的修道院的园子里去。
  • The ancient cloister was a structure of red brick picked out with white stone.古老的修道院是一座白石衬托着的红砖建筑物。
6 subterranean ssWwo     
adj.地下的,地表下的
参考例句:
  • London has 9 miles of such subterranean passages.伦敦像这样的地下通道有9英里长。
  • We wandered through subterranean passages.我们漫游地下通道。
7 vault 3K3zW     
n.拱形圆顶,地窖,地下室
参考例句:
  • The vault of this cathedral is very high.这座天主教堂的拱顶非常高。
  • The old patrician was buried in the family vault.这位老贵族埋在家族的墓地里。
8 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
9 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
10 descend descend     
vt./vi.传下来,下来,下降
参考例句:
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
  • We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
11 groove JeqzD     
n.沟,槽;凹线,(刻出的)线条,习惯
参考例句:
  • They're happy to stay in the same old groove.他们乐于墨守成规。
  • The cupboard door slides open along the groove.食橱门沿槽移开。
12 kindled d35b7382b991feaaaa3e8ddbbcca9c46     
(使某物)燃烧,着火( kindle的过去式和过去分词 ); 激起(感情等); 发亮,放光
参考例句:
  • We watched as the fire slowly kindled. 我们看着火慢慢地燃烧起来。
  • The teacher's praise kindled a spark of hope inside her. 老师的赞扬激起了她内心的希望。
13 chapel UXNzg     
n.小教堂,殡仪馆
参考例句:
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
14 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
15 constraint rYnzo     
n.(on)约束,限制;限制(或约束)性的事物
参考例句:
  • The boy felt constraint in her presence.那男孩在她面前感到局促不安。
  • The lack of capital is major constraint on activities in the informal sector.资本短缺也是影响非正规部门生产经营的一个重要制约因素。
16 affiliated 78057fb733c9c93ffbdc5f0ed15ef458     
adj. 附属的, 有关连的
参考例句:
  • The hospital is affiliated with the local university. 这家医院附属于当地大学。
  • All affiliated members can vote. 所有隶属成员都有投票权。
17 initiation oqSzAI     
n.开始
参考例句:
  • her initiation into the world of marketing 她的初次涉足营销界
  • It was my initiation into the world of high fashion. 这是我初次涉足高级时装界。
18 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
19 incurs 06475a6a1db5cdda9852157e2c9c127b     
遭受,招致,引起( incur的第三人称单数 )
参考例句:
  • She falls in love and incurs the wrath of her father. 她恋爱了,这引起了父亲的愤怒。
  • A judge incurs no civil liability for judicial acts, even if guilty of fraud and corruption. 法官不得因其司法行为而承担民事责任,即使犯有诈欺与贪污罪。 来自口语例句
20 reprieve kBtzb     
n.暂缓执行(死刑);v.缓期执行;给…带来缓解
参考例句:
  • He was saved from the gallows by a lastminute reprieve.最后一刻的缓刑令把他从绞架上解救了下来。
  • The railway line, due for closure, has been granted a six-month reprieve.本应停运的铁路线获准多运行6 个月。
21 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
22 orphans edf841312acedba480123c467e505b2a     
孤儿( orphan的名词复数 )
参考例句:
  • The poor orphans were kept on short commons. 贫苦的孤儿们吃不饱饭。
  • Their uncle was declared guardian to the orphans. 这些孤儿的叔父成为他们的监护人。
23 postscript gPhxp     
n.附言,又及;(正文后的)补充说明
参考例句:
  • There was the usual romantic postscript at the end of his letter.他的信末又是一贯的浪漫附言。
  • She mentioned in a postscript to her letter that the parcel had arrived.她在信末附笔中说包裹已寄到。
24 dictate fvGxN     
v.口授;(使)听写;指令,指示,命令
参考例句:
  • It took him a long time to dictate this letter.口述这封信花了他很长时间。
  • What right have you to dictate to others?你有什么资格向别人发号施令?
25 untie SjJw4     
vt.解开,松开;解放
参考例句:
  • It's just impossible to untie the knot.It's too tight.这个结根本解不开。太紧了。
  • Will you please untie the knot for me?请你替我解开这个结头,好吗?
26 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
27 dagger XnPz0     
n.匕首,短剑,剑号
参考例句:
  • The bad news is a dagger to his heart.这条坏消息刺痛了他的心。
  • The murderer thrust a dagger into her heart.凶手将匕首刺进她的心脏。
28 assassination BObyy     
n.暗杀;暗杀事件
参考例句:
  • The assassination of the president brought matters to a head.总统遭暗杀使事态到了严重关头。
  • Lincoln's assassination in 1865 shocked the whole nation.1865年,林肯遇刺事件震惊全美国。
29 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
30 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
31 affix gK0y7     
n.附件,附录 vt.附贴,盖(章),签署
参考例句:
  • Please affix your signature to the document. 请你在这个文件上签字。
  • Complete the form and affix four tokens to its back. 填完该表,在背面贴上4张凭券。
32 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
33 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
34 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
35 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
36 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533