小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Whites and the Blues » CHAPTER III
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER III
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 THE CARNAGE
 
Bonaparte was walking in front of his tent with Bourrienne, impatiently awaiting news, and having no other of his intimates at hand, when he saw two troops of armed men leaving the town by different gates. One of them was led by Croisier, and the other by Eugene de Beauharnais. Their young faces shone with joy.
Croisier, who had not smiled since he had had the misfortune to displease1 the commander-in-chief, was smiling now, for he hoped that this fine prize would conciliate the master. Bonaparte understood the whole thing. He grew pale, and said sorrowfully: "What do you suppose I am going to do with those men? Have I food to give them? Have I ships to send the wretched creatures to France or Egypt?"
The two young men halted ten feet from him. They saw by the rigid2 expression of his face that they had made a mistake.
"What have you there?" he asked.
Croisier dared not reply, but Eugene spoke3 for both.
"As you see, general, prisoners."
"Did I tell you to take any prisoners?"
"You told us to stop the carnage," replied Eugene, timidly.
"Yes," replied the general, "of women, children, and old men I did; but not of armed soldiers. Do you know that you have forced me to commit a crime?"
The young men understood and retired4 in dismay. Croisier was weeping. Eugene tried to console him; but he shook his head and said: "It is all over with me; the first opportunity that offers I shall let myself be shot."
[Pg 584]
Before deciding upon the fate of the unfortunate prisoners, Bonaparte decided5 to call a council of the generals. But soldiers and generals had bivouacked outside the town. The soldiers did not stop until they were weary. Besides the four thousand prisoners, they left nearly five thousand dead. The pillage6 of the houses lasted all night. From time to time shots echoed through the night. Dull cries of anguish7 resounded8 incessantly9 in the streets, the houses, and the mosques10.
They came from soldiers who were dragged from their places of concealment11 and slaughtered12; by inhabitants who were trying to defend their treasures; by husbands and fathers who were striving to defend their wives and daughters from the brutality13 of the soldiers.
But the vengeance14 of Heaven was hidden beneath all this cruelty. The plague was in Jaffa, and the army carried the germs of it away with them.
The prisoners were, in the first place, ordered to sit down together in front of the tents. Their hands were tied behind their backs. Their faces were downcast, more from dread15 of what was in store for them than from anger. They had seen Bonaparte's face darken when he perceived them; and they had heard, although they had not understood it, the reprimand which he had bestowed16 upon the young soldiers. But what they had not understood they had divined.
Some of them ventured to say, "I am hungry"; others, "I am thirsty."
They brought them all water and gave each of them a piece of bread, taken from the soldiers' rations17. This reassured18 them a trifle.
As fast as the generals returned they were bidden to repair at once to the general-in-chief's tent. They deliberated a long time without arriving at any decision. On the following day the diurnal19 reports of the generals of division came in. All complained of insufficient20 rations. The only ones who had eaten and drunk their fill were[Pg 585] those who had entered the town during the fight and were therefore entitled to take part in the pillage. But they constituted merely a fourth of the army. All the rest complained at having to share their bread with the enemy, who had been rescued from legitimate21 vengeance; since, according to the laws of war, Jaffa having been taken by storm, all the soldiers who were within its walls should have perished by the sword.
The council assembled once more. Five questions were proposed for its deliberation.
"Should the men be sent to Egypt?"
But this would require a large escort, and the army was already over-weak to defend itself against the deadly hostility22 of the country. Besides that, how could they and their escort be fed until they reached Cairo, when they would be obliged to travel through the enemy's country, previously23 laid waste by the army which had just passed through it and which had no food to give the prisoners to start with.
"Should they put them on shipboard?"
Where were the ships? Where could they be found? The sea was like a desert, or at least it was dotted by no friendly sails.
"Should they be restored to liberty?"
In that case they would go straight to Saint-Jean-d'Acre, to reinforce the Pasha, or else into the mountains of Nablos. Then in every ravine they would be assailed24 by an invisible army of sharpshooters.
"Should they incorporate them, disarmed25 as they were, in the Republican army?"
But the provisions, already scanty26 for ten thousand men, would be still more inadequate27 for fourteen thousand. Then they ran great danger from such comrades in a hostile country. At the first opportunity they would deal out death for the life which had been left them. What is a dog of a Christian28 to a Turk? Is it not a pious29 and meritorious30 act in the eyes of the Prophet to deal death to the infidel?
[Pg 586]
Bonaparte rose as they were about to propose the fifth condition.
"Let us wait until to-morrow," he said.
He himself could not have told what he expected to gain by waiting. It was for one of those strange chances, which sometimes prevent a great crime, and which, when they intervene, are called the interposition of Providence31.
He waited in vain. On the fourth day, the question, which they had not dared to ask had to be confronted:
"Should the prisoners be shot?"
The murmurs32 were increasing, and the evil was growing. The soldiers might at any moment throw themselves upon the prisoners, and thus lend an appearance of revolt and assassination33 to that which was in reality an outcome of the necessities of the case.
The sentence was unanimous, with the exception of a single vote. One of those present did not vote at all. The unfortunates were to be shot.
Bonaparte hastened from his tent and gazed searchingly out to sea. A tempest of human emotions was surging in his breast. He had not at that period acquired the stoicism born of numerous battlefields. The man who later looked upon Austerlitz, Eylau, and Moscow without moving a muscle, was not sufficiently34 familiarized with death to throw such prey35 to him at one fell swoop36 without a tremor37 of remorse38. On the vessel39 which had conveyed him to Egypt his pity and compassion40 had astonished everybody. During such a journey it was impossible to avoid occasional accidents, or that some men should not fall overboard. This accident occurred several times during the crossing on board the "Orient." At such times only was it possible to compass all the human feeling in Bonaparte's heart.
As soon as he heard the cry, "Man overboard!" he would dart41 up on deck if he were not already there and order a boat to be lowered. From that moment he would not rest until the man was found and saved. Bourrienne had orders to reward with great liberality the men who had[Pg 587] undertaken the task of rescue, and if there were among them a sailor who deserved punishment for neglect of duty, he pardoned him and rewarded him with money besides.
One dark night the splash of a body falling into the water was heard. Bonaparte as usual rushed from his cabin to the deck, and ordered a boat to be lowered. The sailors, who knew that not only were they doing a good deed, but that they would be rewarded for it afterward42, threw themselves into the boat with their customary activity and zeal43. After five minutes of ceaseless questioning on Bonaparte's part, "Has the man been saved?" he was rewarded with a shout of laughter.
The man who had fallen into the water was a quarter of beef from the store-room.
"Double the reward, Bourrienne," said Bonaparte; "it might have been a man, and the next time they might think it was merely a quarter of beef."
The order for this execution must emanate44 from him. He delayed giving it, and the time was passing. Finally he called for his horse, leaped into his saddle, took an escort of twenty men, and rode away, crying: "Do it!"
He dared not say, "Fire!"
A scene like that which ensued cannot be described.
Those great massacres45 which occurred during the course of antiquity46 have no place in modern history. Out of the four thousand a few escaped, because, having thrown themselves into the water, they were able to swim out to some reefs where they were beyond the range of the musketry.
Neither Eugene de Beauharnais nor Croisier dared show themselves before Bonaparte until they reached Saint-Jean-d'Acre and were compelled to take their orders from him.
The French were encamped before Saint-Jean-d'Acre on the 18th. In spite of the English frigates47 lying in the harbor, some of the young officers, among them the Sheik of Aher, Roland and the Comte de Mailly, asked permission to go and bathe in the roadstead. The permission was accorded.
[Pg 588]
When they were diving De Mailly found a leather sack, which was floating under water. The bathers were curious to know what it contained and swam with it to the bank. It was tied up with a cord, and apparently48 concealed49 a human body.
The cord was untied50, the sack opened, and Mailly recognized the head and body of his brother, who had been sent a month before with a flag of truce51 to Djezzar Pasha, who had beheaded him when he perceived the dust made by the advance-guard of the French.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 displease BtXxC     
vt.使不高兴,惹怒;n.不悦,不满,生气
参考例句:
  • Not wishing to displease her,he avoided answering the question.为了不惹她生气,他对这个问题避而不答。
  • She couldn't afford to displease her boss.她得罪不起她的上司。
2 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
3 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
4 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
5 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
6 pillage j2jze     
v.抢劫;掠夺;n.抢劫,掠夺;掠夺物
参考例句:
  • The invading troops were guilty of rape and pillage.侵略军犯了抢劫和强奸的罪。
  • It was almost pillage.这简直是一场洗劫。
7 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
8 resounded 063087faa0e6dc89fa87a51a1aafc1f9     
v.(指声音等)回荡于某处( resound的过去式和过去分词 );产生回响;(指某处)回荡着声音
参考例句:
  • Laughter resounded through the house. 笑声在屋里回荡。
  • The echo resounded back to us. 回声传回到我们的耳中。 来自《简明英汉词典》
9 incessantly AqLzav     
ad.不停地
参考例句:
  • The machines roar incessantly during the hours of daylight. 机器在白天隆隆地响个不停。
  • It rained incessantly for the whole two weeks. 雨不间断地下了整整两个星期。
10 mosques 5bbcef619041769ff61b4ff91237b6a0     
清真寺; 伊斯兰教寺院,清真寺; 清真寺,伊斯兰教寺院( mosque的名词复数 )
参考例句:
  • Why make us believe that this tunnel runs underneath the mosques? 为什么要让我们相信这条隧洞是在清真寺下?
  • The city's three biggest mosques, long fallen into disrepair, have been renovated. 城里最大的三座清真寺,过去年久失修,现在已经修复。
11 concealment AvYzx1     
n.隐藏, 掩盖,隐瞒
参考例句:
  • the concealment of crime 对罪行的隐瞒
  • Stay in concealment until the danger has passed. 把自己藏起来,待危险过去后再出来。
12 slaughtered 59ed88f0d23c16f58790fb11c4a5055d     
v.屠杀,杀戮,屠宰( slaughter的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The invading army slaughtered a lot of people. 侵略军杀了许多人。 来自《简明英汉词典》
  • Hundreds of innocent civilians were cruelly slaughtered. 数百名无辜平民遭残杀。 来自《简明英汉词典》
13 brutality MSbyb     
n.野蛮的行为,残忍,野蛮
参考例句:
  • The brutality of the crime has appalled the public. 罪行之残暴使公众大为震惊。
  • a general who was infamous for his brutality 因残忍而恶名昭彰的将军
14 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
15 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
16 bestowed 12e1d67c73811aa19bdfe3ae4a8c2c28     
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It was a title bestowed upon him by the king. 那是国王赐给他的头衔。
  • He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him. 他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。
17 rations c925feb39d4cfbdc2c877c3b6085488e     
定量( ration的名词复数 ); 配给量; 正常量; 合理的量
参考例句:
  • They are provisioned with seven days' rations. 他们得到了7天的给养。
  • The soldiers complained that they were getting short rations. 士兵们抱怨他们得到的配给不够数。
18 reassured ff7466d942d18e727fb4d5473e62a235     
adj.使消除疑虑的;使放心的v.再保证,恢复信心( reassure的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The captain's confidence during the storm reassured the passengers. 在风暴中船长的信念使旅客们恢复了信心。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The doctor reassured the old lady. 医生叫那位老妇人放心。 来自《简明英汉词典》
19 diurnal ws5xi     
adj.白天的,每日的
参考例句:
  • Kangaroos are diurnal animals.袋鼠是日间活动的动物。
  • Over water the diurnal change in refraction is likely to be small. 在水面上,折光的周日变化可能是很小的。
20 insufficient L5vxu     
adj.(for,of)不足的,不够的
参考例句:
  • There was insufficient evidence to convict him.没有足够证据给他定罪。
  • In their day scientific knowledge was insufficient to settle the matter.在他们的时代,科学知识还不能足以解决这些问题。
21 legitimate L9ZzJ     
adj.合法的,合理的,合乎逻辑的;v.使合法
参考例句:
  • Sickness is a legitimate reason for asking for leave.生病是请假的一个正当的理由。
  • That's a perfectly legitimate fear.怀有这种恐惧完全在情理之中。
22 hostility hdyzQ     
n.敌对,敌意;抵制[pl.]交战,战争
参考例句:
  • There is open hostility between the two leaders.两位领导人表现出公开的敌意。
  • His hostility to your plan is well known.他对你的计划所持的敌意是众所周知的。
23 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
24 assailed cca18e858868e1e5479e8746bfb818d6     
v.攻击( assail的过去式和过去分词 );困扰;质问;毅然应对
参考例句:
  • He was assailed with fierce blows to the head. 他的头遭到猛烈殴打。
  • He has been assailed by bad breaks all these years. 这些年来他接二连三地倒霉。 来自《用法词典》
25 disarmed f147d778a788fe8e4bf22a9bdb60a8ba     
v.裁军( disarm的过去式和过去分词 );使息怒
参考例句:
  • Most of the rebels were captured and disarmed. 大部分叛乱分子被俘获并解除了武装。
  • The swordsman disarmed his opponent and ran him through. 剑客缴了对手的械,并对其乱刺一气。 来自《简明英汉词典》
26 scanty ZDPzx     
adj.缺乏的,仅有的,节省的,狭小的,不够的
参考例句:
  • There is scanty evidence to support their accusations.他们的指控证据不足。
  • The rainfall was rather scanty this month.这个月的雨量不足。
27 inadequate 2kzyk     
adj.(for,to)不充足的,不适当的
参考例句:
  • The supply is inadequate to meet the demand.供不应求。
  • She was inadequate to the demands that were made on her.她还无力满足对她提出的各项要求。
28 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
29 pious KSCzd     
adj.虔诚的;道貌岸然的
参考例句:
  • Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
  • Her mother was a pious Christian.她母亲是一个虔诚的基督教徒。
30 meritorious 2C4xG     
adj.值得赞赏的
参考例句:
  • He wrote a meritorious theme about his visit to the cotton mill.他写了一篇关于参观棉纺织厂的有价值的论文。
  • He was praised for his meritorious service.他由于出色地工作而受到称赞。
31 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
32 murmurs f21162b146f5e36f998c75eb9af3e2d9     
n.低沉、连续而不清的声音( murmur的名词复数 );低语声;怨言;嘀咕
参考例句:
  • They spoke in low murmurs. 他们低声说着话。 来自辞典例句
  • They are more superficial, more distinctly heard than murmurs. 它们听起来比心脏杂音更为浅表而清楚。 来自辞典例句
33 assassination BObyy     
n.暗杀;暗杀事件
参考例句:
  • The assassination of the president brought matters to a head.总统遭暗杀使事态到了严重关头。
  • Lincoln's assassination in 1865 shocked the whole nation.1865年,林肯遇刺事件震惊全美国。
34 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
35 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
36 swoop nHPzI     
n.俯冲,攫取;v.抓取,突然袭击
参考例句:
  • The plane made a swoop over the city.那架飞机突然向这座城市猛降下来。
  • We decided to swoop down upon the enemy there.我们决定突袭驻在那里的敌人。
37 tremor Tghy5     
n.震动,颤动,战栗,兴奋,地震
参考例句:
  • There was a slight tremor in his voice.他的声音有点颤抖。
  • A slight earth tremor was felt in California.加利福尼亚发生了轻微的地震。
38 remorse lBrzo     
n.痛恨,悔恨,自责
参考例句:
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
39 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
40 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
41 dart oydxK     
v.猛冲,投掷;n.飞镖,猛冲
参考例句:
  • The child made a sudden dart across the road.那小孩突然冲过马路。
  • Markov died after being struck by a poison dart.马尔科夫身中毒镖而亡。
42 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
43 zeal mMqzR     
n.热心,热情,热忱
参考例句:
  • Revolutionary zeal caught them up,and they joined the army.革命热情激励他们,于是他们从军了。
  • They worked with great zeal to finish the project.他们热情高涨地工作,以期完成这个项目。
44 emanate DPXz3     
v.发自,来自,出自
参考例句:
  • Waves emanate from the same atom source.波是由同一原子辐射的。
  • These chemicals can emanate certain poisonous gases.这些化学药品会散发出某些有毒的气味。
45 massacres f95a79515dce1f37af6b910ffe809677     
大屠杀( massacre的名词复数 ); 惨败
参考例句:
  • The time is past for guns and killings and massacres. 动不动就用枪、动不动就杀、大规模屠杀的时代已经过去了。 来自教父部分
  • Numberless recent massacres were still vivid in their recollection. 近来那些不可胜数的屠杀,在他们的头脑中记忆犹新。
46 antiquity SNuzc     
n.古老;高龄;古物,古迹
参考例句:
  • The museum contains the remains of Chinese antiquity.博物馆藏有中国古代的遗物。
  • There are many legends about the heroes of antiquity.有许多关于古代英雄的传说。
47 frigates 360fb8ac927408e6307fa16c9d808638     
n.快速军舰( frigate的名词复数 )
参考例句:
  • Frigates are a vital part of any balanced sea-going fleet. 护卫舰是任何一个配置均衡的远洋舰队所必需的。 来自互联网
  • These ships are based on the Chinese Jiangwei II class frigates. 这些战舰是基于中国的江卫II型护卫舰。 来自互联网
48 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
49 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
50 untied d4a1dd1a28503840144e8098dbf9e40f     
松开,解开( untie的过去式和过去分词 ); 解除,使自由; 解决
参考例句:
  • Once untied, we common people are able to conquer nature, too. 只要团结起来,我们老百姓也能移山倒海。
  • He untied the ropes. 他解开了绳子。
51 truce EK8zr     
n.休战,(争执,烦恼等的)缓和;v.以停战结束
参考例句:
  • The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.热天使这位老人暂时免受风湿病之苦。
  • She had thought of flying out to breathe the fresh air in an interval of truce.她想跑出去呼吸一下休战期间的新鲜空气。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533