小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Harper's Round Table, November 24, 1896 » IMPORTANT "TRIFLES" ON WAR-SHIPS.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
IMPORTANT "TRIFLES" ON WAR-SHIPS.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 BY FRANKLIN MATTHEWS.
 
II.
 
Just outside the door of the Captain's cabin, on every ship of the navy, there stands a sentry1. He paces up and down for a distance of about ten feet. On one of the sides of the cabin is an electric indicator2 similar to those seen in the large hotels back of the clerk's desk. The sentry on the ship passes that indicator every time he paces from one end of his limited beat to the other. He cannot escape hearing its bell when it rings, and his eye at once sees whence the signal comes that is telegraphed to the Captain in time of emergency. That indicator is placed there so that, when necessary, there shall be instant communication with the Captain. Some of the dials tell stories of the utmost importance to the safety of the ship. They tell these stories automatically.
Let us see how one of the most important of these dials may perhaps save the ship from destruction. Down in the coal-bunkers there is a little instrument attached to the side of each compartment3 that looks like a little thermometer. It is not more than four or five inches tall. It is simply a thermometer with an electric attachment5. A fire has started in a coal-bunker, as happens sometimes on large steamships6, through what is known as "spontaneous combustion7." It may smoulder for several days and give no indication of its existence. At last it breaks into a flame. Some one has felt a hot deck through his shoes as he has walked along, or perchance has accidentally placed his hand on the iron-work of the compartment and found it blistering8 hot. Instantly the fire-alarm is rung, and if the fire is not too far advanced the ship may be saved. On war-ships, however, no such risk must be run. In the economy of space on such ships it frequently happens that these coal-bunkers are placed very near, and sometimes next to, the powder-magazines. A fire in the coal-bunkers would mean an awful explosion, the loss of the ship and hundreds of lives.
Here is where that little thermometer plays its heroic part. It is called a thermostat9, and it is so arranged that as the heat increases, the mercury in the bulb slowly rises to what is known as the danger-point. When the heat reaches that point the mercury sets an electric current going. At once the bell on the indicator where the sentry outside the Captain's door stands rings violently. The sentry hurries to it and sees a fire-alarm from a certain compartment, and he hastily awakes the Captain. The latter presses a button, perhaps without getting out of bed or up from his chair, and instantly there rings the general fire-alarm throughout the ship, and every man on board is called to quarters. For a few seconds it is time of immense confusion and noise. Great gongs are ringing in various parts of the ship. Men are hurrying half dressed, if it be in the night, here and there, and there is much shouting in the giving and passing of orders. In a twinkling, however, order prevails, and through the aid of that little automatic thermometer the ship and the lives of those on board are saved. This thermostat is an insignificant-looking affair—a mere10 trifle in the ship's construction—but see what an important thing it really is. These instruments are used in many buildings on land, but nowhere are they of such importance as when placed in coal-bunkers or on the outside walls of magazines in war-ships.
Another dial on the indicator where the sentry paces also plays an important part in war-ships. It is called the water-alarm. All modern war-ships have what are known as double bottoms. They are built to prevent the ship from sinking or from becoming flooded in the chief compartments12 of the vessel13 below the water-line. Sometimes a ship may scrape along the top of an unknown rock or reef, or may strike some obstruction14 floating unseen beneath the waves. No one on board may feel the shock, especially if it is a light one. The water may rush into one of these double bottoms, and although the ship may be safe from sinking, the danger in time may be most grave. As the water fills the compartment which has been broken, a little piece of wood rises with it, and finally, when it reaches a certain height, it too establishes an electric current, and the alarm rings outside the cabin door of the Captain. Again the alarm sounds through the ship, and if possible, the break is mended temporarily, and the pumps set going to clear the compartment of the water.
A TORPEDO15 BURSTING AN OUTER COMPARTMENT.
In time of battle, however, this water-alarm may tell a more important story. Perhaps a torpedo from the enemy has struck the ship, and a gaping16 wound has been torn not only in the outside bottom of the ship, but through the inner hull17 as well. Instantly the news reaches the Captain through the water-alarm. The Captain simply presses a button, and at once not only does the general alarm ring, but the "siren" whistle on the ship is set to shrieking19 most horribly. Those siren whistles are seldom heard either in port or at sea. They begin their noise with a low[Pg 89] moan, and run up to an awful shriek18, with a thin, ear-piercing note that is almost unendurable. The siren may be blown by electricity as easily as an electric door-bell may be rung. When the siren is heard it is a signal throughout the ship to close all the water-tight doors in the various compartments, and thus confine the inrushing waters to a limited space. If only one or two compartments are torn open by the torpedo, the ship may be saved from sinking and a great tragedy of war may be averted20. When the siren howls, however, there is such a scurrying21 on shipboard as is never seen at other times. Nearly every compartment has men in it at work. The alarms and the whistles are their only warning, except, perhaps, the shouts of their companions. A mighty22 rush is made to get out of some of these compartments. No time must be lost, and there can be no waiting for a man to escape. If shut in, he may be drowned. It is a question of his life or that of the ship and the lives of the rest of the crew, and there is only one way to answer that question.
These water-alarms are used in many large buildings in connection with the fire-alarm, but one can see how much more important they are on ships, especially on war-ships, than on land. They are a most simple contrivance, and, like the thermostat, mere trifles; but they may turn the tide in a naval23 battle, and directly or remotely settle the fate of a nation.
In the early days of steam navigation the Captain of a vessel could speak to the engineer through a tube and regulate the speed of the ship. When the vessels24 grew larger, the signalling was done by means of bells. That method is in common use to-day in many vessels that ply4 in harbors, such as river steamboats and tug-boats. As the ocean-liners increased in size the bell system of signalling became antiquated25. The Captain or the navigator was 300 or 400 feet away from the engineer, and from 20 to 40 feet above the engine-room. In time of emergency it became necessary to send word to the engineer exactly what to do in half a dozen different cases. He must stop, back, go slow now with one engine and now with another, or with both. A long chain was run from a contrivance on the bridge to the engine-room. When the Captain pressed forward or backward a handle on a vertical26 dial, a handle in the engine-room would move on a similar dial, and a bell would ring to call attention to it, and the engineer knew at once what to do. This system is in use at the present time on all large passenger-ships and most war-ships in the world.
Electricity has invaded this field also, and on the newer war-ships of the navy we have the signalling done by this agent. By the electric-engine telegraph, which Lieutenant27 Fiske of our navy has invented, not only does the engineer know at once when to go at full speed, half-speed, when to stop and back, and all that, but the Captain can tell at an instant, by looking at a little dial attached to his signalling apparatus28, whether his orders have been understood. The little dial is connected with that part of the signalling apparatus in the engine-room on the same electric circuit, and thus the Captain knows exactly what is going on in the engine-room. But the new invention goes farther than that. It tells the engineer just how many revolutions of the screws a minute the Captain desires the engines to make. Full speed, for example, in the old way of signalling may mean anywhere from 80 to 90 or 100 revolutions of the screws. Half-speed may mean anywhere from 60 to 80 revolutions. The engineer in those cases has to use his own judgment29 as to what speed to employ, unless a message is sent especially to him from the Captain. In the electric device which we are just beginning to use there are certain notches30 on the dials, and the Captain can signal exactly the number of revolutions he desires each engine to make. He not only gets a signal back, but he has a telltale instrument before his eyes which shows that the engines are making 59, or 73, or whatever number of turns the Captain wishes them to make.
Now this regulation of the revolutions of the ship's engines has a most important part to play in warfare31. One of the most essential things in naval man?uvring is that ships shall keep a certain distance from one another. It avoids collisions, and preserves regularity32 in fire and in changing positions at critical times. It is as essential as[Pg 90] that soldiers shall present a solid line to the enemy in battle on land. A helter-skelter fleet would be beaten from the start in a fight. It is most difficult for ships to keep at regular intervals33. The engines of one turn just a little faster than the engines of another, and little by little a ship creeps up or drops away from its fellows. Sometimes the distances are preserved by guess-work. Lately a little instrument has been invented by which the Captain can see at a glance how far he is from the ship ahead of him. It is a modification34 of the sextant. The height of a certain object on the ship in front is known. That is the base of a triangle. The size of the angles at the end of that base are seen at a glance by the observer, and by the manipulation of a screw or two the Captain of a ship can see on a sliding-scale whether he is going too slow or too fast. In either case he signals a change or two in the number of revolutions he wishes the engines to make, and he preserves his required distance. Accuracy in this matter may win a battle.
So great is the din11 and confusion on war-ships in time of battle that what are called "visual signals" are demanded. This has brought several contrivances into operation that are new. For example, we have a transmitter of orders. It tells the gunners when and what guns to load, and with what kind of shot; when to stand ready to fire; when to fire, and when to cease firing. In the old days, and even in the present days, such orders are conveyed in speaking-tubes or by telephone on most ships. In the great noise an order may be mistaken, but with a visual signal in the shape of an indicator, operated by the mere pressing of a button, orders from the Captain may be conveyed clearly and instantly.
Another apparently35 trifling36 thing in the development of navigation is an electrical signalling device for indicating the exact angle the Captain wishes the helm set in making a turn. He presses a button, and the man at the wheel sets the rudder accordingly. A dial informs the Captain that the rudder is set as required. This is most important, because it tends to avoid collisions as the war-ships suddenly change their positions in column. We all remember how serious a collision, even going at slow speed, may be when we recall how three years ago the Camperdown sunk the Victoria of the English Mediterranean37 squadron on a peaceful day off the coast of Africa, in going through some simple evolutions, and when hundreds of brave sailors, including the Admiral of the fleet himself, were drowned, as the Victoria went down before the small boats of the other vessels of the fleet could reach them.
THE ADMIRAL WORKING SIGNALS AT NIGHT.
One of the great problems in naval tactics is to secure an effective method of signalling orders from ship to ship. In the night it is comparatively easy. A string of red and white alternating electric lights is strung from a yard downwards38. An operator sits in front of a little box in which there are a lot of black keys on which are stamped a certain number of red and white dots. As he presses these keys, which are arranged in a circle and look like so many fancy dominoes, the red and white lights flash out in certain combinations. The operators see them, and signal back the same light. Each key pressed down means a certain letter, and it takes little time to send an order. In the daytime signals must be sent by flags, or by means of a contrivance with long arms such as we see on signal-towers on a railroad. As these arms are jerked into certain positions they tell a story of their own.
During a battle by day or night all such systems are of little value because of the smoke. Whistles can be of little use, because the noise of battle would drown them. Electrical experts are trying to devise a system of telegraphing through the water, of course without the use of wires, but the outlook in that direction is not promising39 at present.
Then there are important new devices which we can only mention. One of them is the sounding apparatus, by which the depth of water can be taken when going at full speed. The pressure of water on a column of air varies at certain depths of the ocean. This pressure is marked by the discoloration of a fluid in a tube through the agency of the salt water. The electric firing of guns is also interesting. A current of electricity is passed through a filament40, such as we see in the incandescent41 lamp of a house electric light, and at once the heat sets the gun off as effectively as if a spark had ignited the powder. Then there is the aerophone, or fog-indicator, which points out the exact direction of some noise-making object by cutting the sound-wave in two, so as to send it first in one ear and then the other of the man who operates the invention, until finally he gets it in equal volume in both ears, and the dial on the machine points straight to the object which cannot be seen.
All these inventions, which of themselves seem mere trifles, are necessary in these days, because of the wonderful advance in warfare and the construction of ships. In the old days the Captain could roar his orders out and make himself heard almost everywhere. Nowadays a fraction of a second may determine the outcome of a battle. He must be able to find the distance of his enemy, must fire his guns without aiming them in the old way, must regulate the speed of his ship to the single turn of a screw, must put his own helm at a certain angle to a degree. Without electricity he would be helpless in the noise and confusion. Even with electricity he is hampered42, and so we may expect that the invention of these little devices will go on, until one man in a ship may control that engine of war as completely as if he were in every vital place in the ship at one and the same time.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 sentry TDPzV     
n.哨兵,警卫
参考例句:
  • They often stood sentry on snowy nights.他们常常在雪夜放哨。
  • The sentry challenged anyone approaching the tent.哨兵查问任一接近帐篷的人。
2 indicator i8NxM     
n.指标;指示物,指示者;指示器
参考例句:
  • Gold prices are often seen as an indicator of inflation.黃金价格常常被看作是通货膨胀的指标。
  • His left-hand indicator is flashing.他左手边的转向灯正在闪亮。
3 compartment dOFz6     
n.卧车包房,隔间;分隔的空间
参考例句:
  • We were glad to have the whole compartment to ourselves.真高兴,整个客车隔间由我们独享。
  • The batteries are safely enclosed in a watertight compartment.电池被安全地置于一个防水的隔间里。
4 ply DOqxa     
v.(搬运工等)等候顾客,弯曲
参考例句:
  • Taxis licensed to ply for hire at the railway station.许可计程车在火车站候客。
  • Ferryboats ply across the English Channel.渡船定期往返于英吉利海峡。
5 attachment POpy1     
n.附属物,附件;依恋;依附
参考例句:
  • She has a great attachment to her sister.她十分依恋她的姐姐。
  • She's on attachment to the Ministry of Defense.她现在隶属于国防部。
6 steamships 9ca2b4a246066f687a011b0c7e3993bd     
n.汽船,大轮船( steamship的名词复数 )
参考例句:
  • Berths on steamships can be booked a long while in advance. 轮船上的床位可以提前多日预订。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The sailing ships were superseded by the steamships. 帆船已被汽船所取代。 来自《现代英汉综合大词典》
7 combustion 4qKzS     
n.燃烧;氧化;骚动
参考例句:
  • We might be tempted to think of combustion.我们也许会联想到氧化。
  • The smoke formed by their combustion is negligible.由它燃烧所生成的烟是可忽略的。
8 blistering b3483dbc53494c3a4bbc7266d4b3c723     
adj.酷热的;猛烈的;使起疱的;可恶的v.起水疱;起气泡;使受暴晒n.[涂料] 起泡
参考例句:
  • The runners set off at a blistering pace. 赛跑运动员如脱缰野马般起跑了。
  • This failure is known as preferential wetting and is responsible for blistering. 这种故障称为优先吸湿,是产生气泡的原因。 来自辞典例句
9 thermostat PGhyb     
n.恒温器
参考例句:
  • The thermostat is connected by a link to the carburetor.恒温控制器是由一根连杆与汽化器相连的。
  • The temperature is controlled by electronic thermostat with high accuracy.电子恒温器,准确性高。
10 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
11 din nuIxs     
n.喧闹声,嘈杂声
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • They tried to make themselves heard over the din of the crowd.他们力图让自己的声音盖过人群的喧闹声。
12 compartments 4e9d78104c402c263f5154f3360372c7     
n.间隔( compartment的名词复数 );(列车车厢的)隔间;(家具或设备等的)分隔间;隔层
参考例句:
  • Your pencil box has several compartments. 你的铅笔盒有好几个格。 来自《简明英汉词典》
  • The first-class compartments are in front. 头等车室在前头。 来自《简明英汉词典》
13 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
14 obstruction HRrzR     
n.阻塞,堵塞;障碍物
参考例句:
  • She was charged with obstruction of a police officer in the execution of his duty.她被指控妨碍警察执行任务。
  • The road was cleared from obstruction.那条路已被清除了障碍。
15 torpedo RJNzd     
n.水雷,地雷;v.用鱼雷破坏
参考例句:
  • His ship was blown up by a torpedo.他的船被一枚鱼雷炸毁了。
  • Torpedo boats played an important role during World War Two.鱼雷艇在第二次世界大战中发挥了重要作用。
16 gaping gaping     
adj.口的;张口的;敞口的;多洞穴的v.目瞪口呆地凝视( gape的现在分词 );张开,张大
参考例句:
  • Ahead of them was a gaping abyss. 他们前面是一个巨大的深渊。
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。 来自《简明英汉词典》
17 hull 8c8xO     
n.船身;(果、实等的)外壳;vt.去(谷物等)壳
参考例句:
  • The outer surface of ship's hull is very hard.船体的外表面非常坚硬。
  • The boat's hull has been staved in by the tremendous seas.小船壳让巨浪打穿了。
18 shriek fEgya     
v./n.尖叫,叫喊
参考例句:
  • Suddenly he began to shriek loudly.突然他开始大声尖叫起来。
  • People sometimes shriek because of terror,anger,or pain.人们有时会因为恐惧,气愤或疼痛而尖叫。
19 shrieking abc59c5a22d7db02751db32b27b25dbb     
v.尖叫( shriek的现在分词 )
参考例句:
  • The boxers were goaded on by the shrieking crowd. 拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了。 来自《简明英汉词典》
  • They were all shrieking with laughter. 他们都发出了尖锐的笑声。 来自《简明英汉词典》
20 averted 35a87fab0bbc43636fcac41969ed458a     
防止,避免( avert的过去式和过去分词 ); 转移
参考例句:
  • A disaster was narrowly averted. 及时防止了一场灾难。
  • Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted. 多亏她对事情处理得巧妙,才避免了麻烦。
21 scurrying 294847ddc818208bf7d590895cd0b7c9     
v.急匆匆地走( scurry的现在分词 )
参考例句:
  • We could hear the mice scurrying about in the walls. 我们能听见老鼠在墙里乱跑。 来自《现代英汉综合大词典》
  • We were scurrying about until the last minute before the party. 聚会开始前我们一直不停地忙忙碌碌。 来自辞典例句
22 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
23 naval h1lyU     
adj.海军的,军舰的,船的
参考例句:
  • He took part in a great naval battle.他参加了一次大海战。
  • The harbour is an important naval base.该港是一个重要的海军基地。
24 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
25 antiquated bzLzTH     
adj.陈旧的,过时的
参考例句:
  • Many factories are so antiquated they are not worth saving.很多工厂过于陈旧落后,已不值得挽救。
  • A train of antiquated coaches was waiting for us at the siding.一列陈旧的火车在侧线上等着我们。
26 vertical ZiywU     
adj.垂直的,顶点的,纵向的;n.垂直物,垂直的位置
参考例句:
  • The northern side of the mountain is almost vertical.这座山的北坡几乎是垂直的。
  • Vertical air motions are not measured by this system.垂直气流的运动不用这种系统来测量。
27 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
28 apparatus ivTzx     
n.装置,器械;器具,设备
参考例句:
  • The school's audio apparatus includes films and records.学校的视听设备包括放映机和录音机。
  • They had a very refined apparatus.他们有一套非常精良的设备。
29 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
30 notches be2894ea0263799fb95b9d050d295b3d     
n.(边缘或表面上的)V型痕迹( notch的名词复数 );刻痕;水平;等级
参考例句:
  • The Indians cut notches on a stick to keep count of numbers. 印第安人在棒上刻V形凹痕用来计数。 来自《现代英汉综合大词典》
  • They cut notches in the handle of their pistol for each man they shot. 他们每杀一个人就在枪托上刻下一个V形记号。 来自辞典例句
31 warfare XhVwZ     
n.战争(状态);斗争;冲突
参考例句:
  • He addressed the audience on the subject of atomic warfare.他向听众演讲有关原子战争的问题。
  • Their struggle consists mainly in peasant guerrilla warfare.他们的斗争主要是农民游击战。
32 regularity sVCxx     
n.规律性,规则性;匀称,整齐
参考例句:
  • The idea is to maintain the regularity of the heartbeat.问题就是要维持心跳的规律性。
  • He exercised with a regularity that amazed us.他锻炼的规律程度令我们非常惊讶。
33 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
34 modification tEZxm     
n.修改,改进,缓和,减轻
参考例句:
  • The law,in its present form,is unjust;it needs modification.现行的法律是不公正的,它需要修改。
  • The design requires considerable modification.这个设计需要作大的修改。
35 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
36 trifling SJwzX     
adj.微不足道的;没什么价值的
参考例句:
  • They quarreled over a trifling matter.他们为这种微不足道的事情争吵。
  • So far Europe has no doubt, gained a real conveniency,though surely a very trifling one.直到现在为止,欧洲无疑地已经获得了实在的便利,不过那确是一种微不足道的便利。
37 Mediterranean ezuzT     
adj.地中海的;地中海沿岸的
参考例句:
  • The houses are Mediterranean in character.这些房子都属地中海风格。
  • Gibraltar is the key to the Mediterranean.直布罗陀是地中海的要冲。
38 downwards MsDxU     
adj./adv.向下的(地),下行的(地)
参考例句:
  • He lay face downwards on his bed.他脸向下伏在床上。
  • As the river flows downwards,it widens.这条河愈到下游愈宽。
39 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
40 filament sgCzj     
n.细丝;长丝;灯丝
参考例句:
  • The source of electrons in an electron microscope is a heated filament.电子显微镜中的电子源,是一加热的灯丝。
  • The lack of air in the bulb prevents the filament from burning up.灯泡内缺乏空气就使灯丝不致烧掉。
41 incandescent T9jxI     
adj.遇热发光的, 白炽的,感情强烈的
参考例句:
  • The incandescent lamp we use in daily life was invented by Edison.我们日常生活中用的白炽灯,是爱迪生发明的。
  • The incandescent quality of his words illuminated the courage of his countrymen.他炽热的语言点燃了他本国同胞的勇气。
42 hampered 3c5fb339e8465f0b89285ad0a790a834     
妨碍,束缚,限制( hamper的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions. 恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • So thought every harassed, hampered, respectable boy in St. Petersburg. 圣彼德堡镇的那些受折磨、受拘束的体面孩子们个个都是这么想的。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533