小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » On Angel's Wings » CHAPTER XXII. A STARTLING MESSAGE.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXII. A STARTLING MESSAGE.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 It was not many days before the town of Edelsheim awoke to the fact that the war was not over, and that though the French emperor was a prisoner, France seemed determined1 to fight to the bitter end.
 
The gay flags which had been hung out of the windows so joyfully2 were now rolled up again and put aside, and the people went about their work with dejected faces, awaiting the dread3 tidings that their loved ones were ordered to march forward towards Paris, and fight the enemy there.
 
But Violet knew nothing of all this. Secure in the certainty of her father's speedy return, she sat daily in the window watching. She very seldom spoke4 now; it seemed to tire her. But she smiled to herself much oftener than she had hitherto done, and waved her little thin hand to Fritz, who was ever on the watch in the house opposite; and [Pg 240]constantly, in the warm autumn evenings, when the windows of both houses were open, he called across to her and told her his news. Violet smiled and nodded her head, but she had no strength to call back again, nor even to draw up the cord of the little basket into which Fritz was constantly dropping little gifts and scraps6 of paper, on which were printed in large letters messages of love and comfort:—"Fritz will soon be well enough to see Violet"—"Fritz is making a boat for Violet;" and once or twice, in a very closely-folded message, were the words, "Fritz is always asking God to make Violet well."
 
But at last there came a message from Fritz which roused her for a time out of her lethargy, and set her heart beating wildly.
 
It was a beautiful autumn evening; the town was rosy7 red in the sunset, and all the casements8 of the oriel window lay wide open. Violet, who had not spoken for several hours, was lying back on her pillows half sleeping, half waking, with her eyes dreamily fixed9 on the hill, which was wrapped in a soft purple mist. The canary bird was picking out the loose feathers from its wings in the cage overhead; and the old jackdaw on the opposite side of the street, for a wonder was at rest, with his head tucked under his wing.
 
[Pg 241]
 
Fritz for a long time had been making signals to Violet from the high-up dormer window of the house; but her face had been turned away, and though her eyes were fixed on the far-off hill, she saw nothing but a waving meadow bright with flowers, over whose green fragrant10 grass she was passing with a delicious freedom, her feet not actually touching11 the ground, only here and there skimming over the cool meadow grass, while a refreshing12 air wafted13 her along without fatigue14 and without pain.
 
She often had this fancy now, that she was floating along over the earth, that she was free from the ache in her back and the weary heaviness of her limbs; and this afternoon she was listening again to that voice from the meadow saying, "I am going to lay this poor tired lamb in its mother's bosom15."
 
But all at once, when she was seeking once more to see the face of the child which the Lord Jesus held so lovingly in his arms, the basket-bell rang with a sharp tinkle16 overhead, and she awoke from her dream to find herself no longer wandering amid green pastures, but propped17 up among her pillows, oh so tired, and with a sudden tearful longing18 to lay her head against some loving heart and be at rest.
 
At the sound of the bell, Evelina, who had been dozing19 also in a chair near the stove, started up[Pg 242] angrily, and going over to the window, looked down into the street.
 
"Ha! it is just as I thought, thou little donkey. Hast thou no sense, Master Fritz, but to go and ring bells in people's ears when they are asleep? See, now, thou hast startled Violet out of her dreams, and she will be ill all the night."
 
"No, no," said Violet eagerly; but there were sudden tears of distress20 and weakness standing21 in her uplifted eyes.
 
"Look in the basket, Violet," cried Fritz, taking no notice of Evelina's wrath22; "there is something in it that I want thee to see, and it is all—" Before, however, Fritz could finish his sentence, his mother had appeared in the doorway23, and seizing Fritz by the collar of his coat, had dragged him backwards24 into the bakery.
 
"I will not have thee disturbing Violet with thy folly," she said angrily, and pushed him into the back passage.
 
Meantime Evelina, her own curiosity aroused, had drawn25 up the little cord from which dangled26 the basket.
 
"It is uncommonly27 light," she said, as she lifted it in at the window. "It strikes me, if I am not mistaken, that Master Fritz is at his old pranks28 again.[Pg 243] Yes, it is just as I thought; the basket is quite empty. It is just a silly trick he has played upon thee, and nothing else." Evelina turned the basket upside down as she spoke, and shook out some old dried moss29 and withered30 leaves, and a little scrap5 of dirty paper folded into a minute size, which fluttered down and lit on the window-seat beside Violet.
 
"Little wretch31! I shall box his ears the next time I see him," cried Evelina angrily. "To come and waken people up for such a senseless joke."
 
"There was something in the basket," pleaded Violet in a low voice.
 
"I tell thee there was not," replied Evelina sharply; "unless thou callest a handful of dead leaves something."
 
The child's eyes rested wistfully on the little scrap of folded paper lying almost within her reach on the window-seat, but she said nothing. When Evelina was vexed32, Violet felt afraid of her; and besides, she was down on her knees now gathering33 the moss and dirt off the floor, and she did not like to trouble her further.
 
But Evelina's tempers were never of long duration. When she stood up again she was smiling, and said with a laugh,—
 
"I have a mind to go across the street and tie this[Pg 244] basket on to Master Fritz's back and hunt him up and down the town for his pains. At any rate, the next time it happens I shall just cut the cord, and then there will be an end of it all."
 
"No, no, thou wilt34 not do that, Evelina," cried Violet, stretching out her hands eagerly.
 
"There is no saying what Evelina might do when she is angry," replied the girl, laughing lightly as she dropped the basket once more out of the window. "Ah, there is the newsman in the street and lots of people gathered round him; I must run down for a moment and see what fresh telegrams have come in. I shall just buy a paper from him and be back immediately."
 
Violet nodded her head silently, and Evelina, having again arranged the cord in its place, left the room.
 
When the door was closed, and Evelina's flying footsteps were distinctly audible in the street beneath, Violet tried to stretch out her hand for the piece of paper which had fluttered down out of the basket on to the window-seat beside her; but she found, to her grief, that it was just an inch or two beyond the reach of her finger-tips. She looked round for something with which she could draw it nearer to her, and at last, after some difficulty, she succeeded with the help of the spotted35 book in pushing it to the[Pg 245] edge of the cushion, where she could stretch out her hand and take hold of it.
 
Even this little exertion36 tried her. She panted, and for some moments did not attempt to open the paper. Her heart beat quickly and her hands trembled. She did not believe that Fritz had been playing a trick upon her, and she guessed that there was some special piece of news to be found in the little crumpled37 scrap which she held tightly pressed up in her hand.
 
At last she opened it out, and as she read the words printed across it in large letters she gave quite a sharp cry and started up in her chair.
 
"Ella is going to be an angel, and have wings."
 
This was the whole message—no explanation, no other word to give a hint or a reason, and no Fritz at the window opposite to make things clear.
 
She stared again at the words. Her cheeks grew crimson38, her eyes darkened, tears came into them and fell upon the dirty scrap of paper on her knee.
 
Ella was going to have wings! Ella, who could run and jump and walk and was never tired; who could laugh and sing and hop39 and follow Fritz wherever he went. Ella was going to have wings!
 
And Ella had no hump upon her back, no pain, no tiredness. She had not been waiting for them[Pg 246] long, oh, so long as she had! A great lump came struggling up into her throat, drops of sweat gathered on her forehead. The book with the spotted cover lay across her knees; the tears came splash, splash upon the yellow binding40; and Violet, bending her head down lower, said in a sobbing42 whisper,—
 
"Oh, dear Lord Jesus! canst thou not also give wings to Violet? Violet is so tired, and cannot walk or run." Then followed another long sob41 and a shower of burning tears, in the midst of which the door opened and Evelina came laughing in, her eyes brimming with fun and her whole manner joyous43 and gay.
 
"Did any one ever hear of such an idea?" she cried, flinging herself down on a chair. "To make that great fat Miss Ella an angel! the very thought of it gives one almost a fit. I could almost die of laughter.—But what is the matter with the child? What art thou crying for, Violet?" and Evelina rose and came over to Violet, whose head was bent44 upon her purple frock, and her face was covered with her hands.
 
"What troubles thee? Look up, Violet, and hear my news. There is going to be a great procession through the town. The general is coming home wounded from the war. Such a brave old fellow![Pg 247] he has had both his arms shot off, and two of his sons have been killed in the battle of Sedan; so all Edelsheim is going out to meet him on his return and give him a welcome. And there are to be hundreds of girls dressed in white, who are to sing beautiful songs and scatter45 flowers on the road; and a whole band of little angels, who are to have wings, and they are to sing too. And just imagine—Ella over the way is to be an angel! Such an idea! one might just as well make an angel of a little fat, squeaking46 pig; but of course it is for her voice they want her. Ah, Miss Violet, it is a shame for thee to go on crying so when I have brought thee home such a grand piece of news. What ails47 thee? Look up and tell me."
 
"I want to be an angel too," cried Violet with a bursting sob.
 
"An angel! Ah, is that it? Poor little darling! thou wilt be an angel soon enough."
 
"But Ella will have wings first, and will fly away from Violet, and Violet is so lonely."
 
"Miss Ella fly!" cried Evelina, throwing up her hands again and bursting into a fresh fit of laughter. "Why, it would take all the wings in the town to lift her off her feet. No, no; do not be afraid; Miss Ella will not fly."
 
[Pg 248]
 
"Could not I go with the other little angels?" sobbed48 Violet.
 
"Ah, no, no, my treasure; that would be impossible. Thou canst not walk, and it is a long way to the station."
 
"But if I had wings."
 
"Yes, yes, of course, if thou hadst wings that would be another thing; then thou couldst fly wherever thou hadst a wish," said Evelina soothingly49, for the pleading eyes so full of their sorrow pained her.
 
"And the doctor said, soon, very soon, Violet would have them; and perhaps God would give Violet wings that very day, and then she could go with all the other angels. Is it not so, Evelina?"
 
"Yes, yes; of course, when the Lord Jesus gives Violet wings then she can go where she likes."
 
"I will ask him, yes, I will ask him," said Violet softly; and through her tears there broke a sweet struggling smile as she lifted her eyes to the sky above the shadowy hill and held communion with her God.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
2 joyfully joyfully     
adv. 喜悦地, 高兴地
参考例句:
  • She tripped along joyfully as if treading on air. 她高兴地走着,脚底下轻飘飘的。
  • During these first weeks she slaved joyfully. 在最初的几周里,她干得很高兴。
3 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
4 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
5 scrap JDFzf     
n.碎片;废料;v.废弃,报废
参考例句:
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
6 scraps 737e4017931b7285cdd1fa3eb9dd77a3     
油渣
参考例句:
  • Don't litter up the floor with scraps of paper. 不要在地板上乱扔纸屑。
  • A patchwork quilt is a good way of using up scraps of material. 做杂拼花布棉被是利用零碎布料的好办法。
7 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
8 casements 1de92bd877da279be5126d60d8036077     
n.窗扉( casement的名词复数 )
参考例句:
  • There are two casements in this room. 这间屋子有两扇窗户。 来自互联网
  • The rain pattered against the casements; the bells tolled for church with a melancholy sound. 雨点噼噼啪啪地打在窗子上;教堂里传来沉重的钟声,召唤人们去做礼拜。 来自互联网
9 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
10 fragrant z6Yym     
adj.芬香的,馥郁的,愉快的
参考例句:
  • The Fragrant Hills are exceptionally beautiful in late autumn.深秋的香山格外美丽。
  • The air was fragrant with lavender.空气中弥漫薰衣草香。
11 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
12 refreshing HkozPQ     
adj.使精神振作的,使人清爽的,使人喜欢的
参考例句:
  • I find it'so refreshing to work with young people in this department.我发现和这一部门的青年一起工作令人精神振奋。
  • The water was cold and wonderfully refreshing.水很涼,特别解乏提神。
13 wafted 67ba6873c287bf9bad4179385ab4d457     
v.吹送,飘送,(使)浮动( waft的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The sound of their voices wafted across the lake. 他们的声音飘过湖面传到了另一边。
  • A delicious smell of freshly baked bread wafted across the garden. 花园中飘过一股刚出炉面包的香味。 来自《简明英汉词典》
14 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
15 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
16 tinkle 1JMzu     
vi.叮当作响;n.叮当声
参考例句:
  • The wine glass dropped to the floor with a tinkle.酒杯丁零一声掉在地上。
  • Give me a tinkle and let me know what time the show starts.给我打个电话,告诉我演出什么时候开始。
17 propped 557c00b5b2517b407d1d2ef6ba321b0e     
支撑,支持,维持( prop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sat propped up in the bed by pillows. 他靠着枕头坐在床上。
  • This fence should be propped up. 这栅栏该用东西支一支。
18 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
19 dozing dozing     
v.打瞌睡,假寐 n.瞌睡
参考例句:
  • The economy shows no signs of faltering. 经济没有衰退的迹象。
  • He never falters in his determination. 他的决心从不动摇。
20 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
21 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
22 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
23 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
24 backwards BP9ya     
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地
参考例句:
  • He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
  • All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。
25 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
26 dangled 52e4f94459442522b9888158698b7623     
悬吊着( dangle的过去式和过去分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口
参考例句:
  • Gold charms dangled from her bracelet. 她的手镯上挂着许多金饰物。
  • It's the biggest financial incentive ever dangled before British footballers. 这是历来对英国足球运动员的最大经济诱惑。
27 uncommonly 9ca651a5ba9c3bff93403147b14d37e2     
adv. 稀罕(极,非常)
参考例句:
  • an uncommonly gifted child 一个天赋异禀的儿童
  • My little Mary was feeling uncommonly empty. 我肚子当时正饿得厉害。
28 pranks cba7670310bdd53033e32d6c01506817     
n.玩笑,恶作剧( prank的名词复数 )
参考例句:
  • Frank's errancy consisted mostly of pranks. 法兰克错在老喜欢恶作剧。 来自辞典例句
  • He always leads in pranks and capers. 他老是带头胡闹和开玩笑。 来自辞典例句
29 moss X6QzA     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
30 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
31 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
32 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
33 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
34 wilt oMNz5     
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱
参考例句:
  • Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
  • Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。
35 spotted 7FEyj     
adj.有斑点的,斑纹的,弄污了的
参考例句:
  • The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。
  • Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。
36 exertion F7Fyi     
n.尽力,努力
参考例句:
  • We were sweating profusely from the exertion of moving the furniture.我们搬动家具大费气力,累得大汗淋漓。
  • She was hot and breathless from the exertion of cycling uphill.由于用力骑车爬坡,她浑身发热。
37 crumpled crumpled     
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。
  • She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。
38 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
39 hop vdJzL     
n.单脚跳,跳跃;vi.单脚跳,跳跃;着手做某事;vt.跳跃,跃过
参考例句:
  • The children had a competition to see who could hop the fastest.孩子们举行比赛,看谁单足跳跃最快。
  • How long can you hop on your right foot?你用右脚能跳多远?
40 binding 2yEzWb     
有约束力的,有效的,应遵守的
参考例句:
  • The contract was not signed and has no binding force. 合同没有签署因而没有约束力。
  • Both sides have agreed that the arbitration will be binding. 双方都赞同仲裁具有约束力。
41 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
42 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
43 joyous d3sxB     
adj.充满快乐的;令人高兴的
参考例句:
  • The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
44 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
45 scatter uDwzt     
vt.撒,驱散,散开;散布/播;vi.分散,消散
参考例句:
  • You pile everything up and scatter things around.你把东西乱堆乱放。
  • Small villages scatter at the foot of the mountain.村庄零零落落地散布在山脚下。
46 squeaking 467e7b45c42df668cdd7afec9e998feb     
v.短促地尖叫( squeak的现在分词 );吱吱叫;告密;充当告密者
参考例句:
  • Squeaking floorboards should be screwed down. 踏上去咯咯作响的地板应用螺钉钉住。 来自《简明英汉词典》
  • Can you hear the mice squeaking? 你听到老鼠吱吱叫吗? 来自《简明英汉词典》
47 ails c1d673fb92864db40e1d98aae003f6db     
v.生病( ail的第三人称单数 );感到不舒服;处境困难;境况不佳
参考例句:
  • He will not concede what anything ails his business. 他不允许任何事情来干扰他的工作。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Measles ails the little girl. 麻疹折磨着这个小女孩。 来自《简明英汉词典》
48 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
49 soothingly soothingly     
adv.抚慰地,安慰地;镇痛地
参考例句:
  • The mother talked soothingly to her child. 母亲对自己的孩子安慰地说。 来自《简明英汉词典》
  • He continued to talk quietly and soothingly to the girl until her frightened grip on his arm was relaxed. 他继续柔声安慰那姑娘,她那因恐惧而紧抓住他的手终于放松了。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533