小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Truth About Port Arthur » CHAPTER XXIX SEPTEMBER PASSES
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXIX SEPTEMBER PASSES
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 With the capture in the preceding month of Nos. 1 and 2 Redoubts the enemy had got close up to our positions, and the salient angle of the north-east front was almost in their hands. I say 'almost,' because the ruins of these works remained the greater part of the time untenanted, neutralized1 by the gun-fire of both sides. As soon as they were abandoned by us, Smirnoff, appreciating their importance, decided2, whatever it cost, to recapture them, and compel the Japs to retake them, and he considered the importance of this warranted the loss of even 2,000 or 3,000 men. He had accordingly arranged for a sortie in force, but St?ssel intervened, and prevented this by his Order of August 31, already quoted, in which he would only permit sorties in small parties. To attack these redoubts with small numbers was quite ineffectual, and could only result in useless loss of life, and Smirnoff tried in vain to persuade St?ssel to alter his opinion. Had we only been able to recapture those works the effect on the moral of the men would have been great, as they would have realized that they could attack as well as defend; as it was, they had seen nothing but continual retirements4 ever since the war began. It would not have been impossible, for we possessed5 an excellent place d'armes[Pg 192] in rear and on the flank of these places in Rocky and Water Supply Redoubts.
The Japanese meanwhile did not waste time; they sapped right up to the glacis of the two latter, then started the first parallel, and, surrounding them with trenches6, gradually endeavoured to work their way to Water Supply and Temple Redoubts. Here, again, the only course for us was to hamper7 and delay the enemy's steady trenchwork-advance by means of well-timed night sorties. But not only had St?ssel paralyzed any attempt at a sortie in force by his order of the 31st, but he also managed to stop all small sorties by his action after one such had been attempted. Order No. 590 of September 9 read as follows:
'On the night of September 8-9, Lieutenant8 Endrjievsky, of the 26th East Siberian Rifle Regiment9, on his own responsibility, and without even reporting it to his commanding officer, took 100 men of the Scouts10 and performed various pointless gallant11 acts. This only shows: (1) That there are officers who do not consider the lives of the soldiers entrusted12 to them to be of the least value, and do not consider themselves responsible for them; to such gentlemen the sacrifice of a number of men for a quite useless undertaking13 means nothing; this proves their youth. (2) That in some units strict discipline is not maintained; for anyone to be able to take a company away from a bivouac without the knowledge of the commanding officer is very extraordinary.
'This officer is deprived of his appointment for taking his company out without permission, and for losing 5 men killed and 19 wounded to no purpose; he will not be recommended for any rewards, and will be transferred to the 27th East Siberian Rifle Regiment for duty. Colonel Semenoff, commanding the 26th East Siberian Rifle Regiment, will be good enough to look to the internal discipline of his regiment.'
This order excited intense indignation, all that was most honourable14 and most sensible in the garrison15 was outraged16. Thus was a gallant young officer, who had[Pg 193] risked his life to try and assist us to hold Temple Redoubt a little longer, held up to ridicule17. Individual initiative was absolutely frozen up by this treatment, and no one attempted to carry out what, after all, is one of the most dangerous of operations, for all knew what the slightest piece of bad luck would mean for them. Had its author at all considered the after-effect of this order, he would probably not have issued it.
pic
PANORAMA18 OF NORTH-EAST FRONT.
Tumulus Battery.          3. Fortification No. 3.  5. Chinese Wall.
Bombproof of the Officer Commanding the Section. 4. Rocky Ridge19.          6. Fort, Erh-lung-shan.
It has been said that St?ssel was liked by his subordinates, but he was feared, not loved, and he in his turn cared so much for the men under him that he did not consider it necessary to ride round the positions. And yet when telegraphing to the Tsar his thanks for his promotion20 in the Order of St. George, etc., he said that he had that 'day, on the positions, made the Tsar's telegram known to all.' He never went nearer the front than the barracks of the 10th Regiment, the safest spot in the whole Fortress21!
On September 9 I, as usual, accompanied the Commandant on his inspection22 of the positions. As we went round, the men, taking advantage of the lull23, were resting, having, wherever they could, burrowed24 under ground. The Chinese Wall had been repaired, and was held all along its length by infantry25. Life at the front, though possibly exciting, was now neither amusing nor pleasant. The air all round reeked26 with the mingled27 stench of decomposing28 bodies, garlic and disinfectants, for on all sides hung pieces of linen29 steeped in carbolic acid. At first the men could not eat, but they gradually became acclimatized. Dogs had long ago fled.
On the 15th I spent some time on the splendidly appointed hospital ship Mongolia, and was much struck with the perfection of the arrangements, and the contrast between the comfort and cleanliness on board and the squalor and filth32 at the front. I met one of the nurses who had served with the Red Cross in the late war in South Africa. I asked her which she thought was worse, this war or the other.
[Pg 194]
'There, in comparison to what is going on here, things seem trifles: the wounds there were generally small; here they are dreadful.'
Meanwhile, on land, the enemy were, generally speaking, quiet. The reconnoitring patrols of both sides frequently came into contact, and each tried to snatch surprises and ambush33 the other. But the results were small. They shelled our defences, and we in turn did our best to foil them and delay their siege-works. On the 17th I accompanied Smirnoff on a visit to Colonel Yolshin, who had been wounded, and a good deal was said about the inactivity of our engineers.
If we had only had good men here, in six years what might we not have done, seeing what had been accomplished34 in four months? Our senior as well as junior engineers entirely35 forgot that enormous progress has been made of late years in ballistics, and apparently36 had no knowledge of modern artillery37. They quietly pursued the prehistoric38 dogmas of ancient manuals.
In a fortress with a stony39 soil like Arthur—soil which cannot be touched with entrenching40 tools—all the mobilization defence works, especially those of heavy profile, should have, to guard against such assaults as we had experienced, been prepared beforehand. The mobilization works in Arthur were only begun on the arrival of the new Commandant on March 17, up till which time they had not been touched. The whole attention had been directed to the central wall, and on the forts and intermediate works.
There was no mobilization scheme in the Fortress. Perhaps General Bazilevsky knew of one, as he had seen the gradual development of the Fortress works, which had gone on for over ten years. Unfortunately, all records of these[Pg 195] matters had been despatched to Harbin, and no one in Arthur, not even the Commandant, knew anything of them. It may be asked why the new Commandant was not entrusted with the plan of mobilization works? Why did General Bazilevsky—if he had such a plan—not give it to St?ssel? Why did Kuropatkin when he went round the Fortress not ask for the plan of its works, even though only roughly drawn42 out? Because in all probability one never existed. As to General St?ssel, it is quite possible that he did not know that a fortress ought to have a mobilization scheme, or did not even appreciate what a mobilization scheme was. He knew nothing about the works of the Fortress; they had been entirely under the control of Bazilevsky, who worked absolutely independently, and was subordinate only to the Viceroy. For him, it was a sufficiently43 important duty to dismiss and abuse the cab-drivers on the streets, to order private soldiers who were improperly44 dressed back to barracks, and to order men walking about in the streets to keep step. To march out of step he considered such a crime that he thought it necessary even to make a special report on this subject to the Viceroy. He was therefore very busy, and of course could not trouble himself about a defence scheme.
During September 18 and 19 heavy firing took place all along the line, and the attack on Water Supply and Temple Redoubts was fiercely pressed. The enemy mounted artillery within 100 yards of the former, and after changing hands six times, it remained on the 19th a smoking ruin, in the enemy's hands. Temple Redoubt was captured on the 20th, on which day furious attacks were made on Long Hill and 203 Metre Hill, and Pan-lun-shan was shelled. In the evening the first was seized by the Japanese. With the capture of Water Supply Redoubt the town was deprived of the usual water-supply, but Fresh Water Lake and the wells dug[Pg 196] by Smirnoff's orders gave us plenty of water for the requirements of the garrison and civil population.
From the early hours of the 21st the Japanese attacked 203 Metre Hill, upon which their gun-fire was also concentrated. The whole of the western front and part of the eastern replied by massed fire. The assault increased; column after column rushed forward on to 203 Metre Hill, covering all its fore41 hills and slopes with heaps of dead, but at 8.45 a.m. they were repulsed45. This assault was distinguished46 by particular obstinacy47. I myself saw how, when their attack was repulsed, instead of retreating, the enemy began to build parapets of their dead and wounded comrades on the granite48 slopes of the hill, for they had no sand-bags. From this parapet they kept up rifle-fire all day on 203 Metre Hill and its spurs, on Fort No. 5, and on the Military Road, making all communications impossible. From morning till late in the evening the Japanese guns kept up a constant bombardment on 203 Metre Hill, and its position became more critical with every hour. Having got three-quarters of it, they meant to get possession of the rest at all costs: they slowly crawled upwards49, fell dead, rolled back, and others dashed forward; they lay concealed50 and waited for reinforcements, nothing would drive them back. All their thoughts, all their endeavours were to get possession of this hill. Our men began rolling down great boulders51 from the top. These bounded down, flattened52 out the dead, and sought out the living, who, in trying to dodge53, exposed themselves, and were shot by our men on the look out.
There you have the poetry of war—the reverse of a battle picture.
pic
A CANET GUN MOUNTED ON FORT V., SEPTEMBER 22.
The following is what Colonel Raschevsky wrote on the 21st: 'In two days, the 18th and 19th, we have fired 70,000 rounds. As we have for long been short of shells, batteries were often unable to reply to the enemy.[Pg 197] From May 26 (the battle at Kinchou) our losses have been: killed, 3,200 men and 59 officers; wounded, 8,500 men and 286 officers. Of the wounded, up to the present not less than 2,500 to 3,000 have recovered and returned to the front.'
During the night of the 21st about 900 corpses54 were collected under 203 Metre Hill. At 2 a.m. on the 22nd Colonel Tretiakoff reported that the enemy were again advancing on to it, and that our men had great difficulty in holding on. Fort No. 5 was bombarded all day. On the 22nd the town and part of our line were being bombarded, when Smirnoff started to reconnoitre 203 Metre Hill himself. Under a hot fire we reached Fort No. 5 (by courtesy a 'fort,' for it had no masonry55 shelter, and was even now a ruin), but had to wait until the fire slackened at the enemy's dinner-hour before we could venture to watch over the parapet; he then saw how 203 Metre Hill was surrounded. To relieve Fort No. 5, which was being heavily shelled, he decided to telephone to Electric Cliff to turn their fire on the enemy's guns, but the time taken to get the telephone message through was disheartening. (I have seen an article in the Voenny Sbornik by a M. Timchenko-Ruban, to the effect that the Fortress was supplied with materials for telegraph and telephone construction on a luxurious56 scale!)
The General was disturbed about the position of 203 Metre Hill, though for that front, as a whole, he had no fear. He thought that the enemy would storm this hill that night, and that they must therefore have large masses of reserves collected somewhere close by: he wanted to find those reserves. His theory was justified57, for at 1 p.m. a report was received from an observation post at Pigeon Bay that, from a small peak half a mile away, a good view could be had of a deep ravine running to the foot of 203 Metre Hill, and that in it the enemy's reserve of[Pg 198] almost two regiments58 was hiding, waiting apparently till dark to make a fresh attack on the hill.
Smirnoff at once telephoned to Colonel Khvostoff to send a section of quick-firers from Liao-tieh-shan or Fort No. 6 to shell them, and at the same time told him to warn all guns on the west front to be ready to sweep the south-west foot of 203 Metre Hill, where the enemy were bound to first show themselves on leaving the ravine. The section of quick-firers moved cautiously towards the ravine without being seen from the enemy's siege-batteries. It then suddenly opened rapid fire on the crowd of reserves massed in the ravine, and caused great loss. They were surprised, and, as had been foreseen, bolted out on to the slopes, where they came under the fire of the guns of the west front and scattered59 in panic, leaving great numbers of dead behind. It was a most skilful60 and daring operation, for these guns advanced to within one and a half miles of the enemy's outposts and four miles of their siege-guns; the gunners must have been so taken aback that they did not at once open fire, and it was evening before our section was forced to return to Liao-tieh-shan, after a brilliant piece of artillery work.
On that night a pyroxyline mine was rolled into the attack trenches, and caused awful havoc61, a number of the enemy being literally62 blown to atoms and many burnt and wounded. The remainder bolted, and, falling into our wire entanglement63, were hurled64 down the hill. After this they again made two mad efforts to storm the hill from the north-west, but both assaults were repulsed with loss.
On the morning of the 23rd another Japanese battalion65, which was in this same ravine, came under the fire of our guns, took to the slopes, and in about ten minutes was also wiped out of existence.
The initiative in thus checking the attack on the almost[Pg 199] captured 203 Metre Hill was the conception and work of the Commandant alone, and was due to his true grasp of the situation and his taking the risk of sending guns where most other commanders would have feared to send them.[24]
In St?ssel's order of thanks to the troops for their work on this occasion, all the seniors were mentioned by name—except Smirnoff!
From the moment this assault was beaten back, the trenches in front of 203 Metre Hill were gradually evacuated66, and the enemy went to earth only on Angle Hill. All their sapping was confined to the north-east. On the western front of the Fortress there now remained in our possession only 203 Metre, Flat, and Divisional Hills.
There was now more interference than ever with Smirnoff's arrangements. No sooner did the Commandant give an order (based on his personal acquaintance with the state of affairs) than it was altered. It was only through the mediation68 of Kondratenko that a deadlock69 was prevented; in fact, Kondratenko's chief work now consisted in persuading St?ssel that the opinions of one of his friends—always diametrically opposed to Smirnoff's—were detrimental70. Every morning and late every evening, after going round the fighting-line, Kondratenko, Biely, Grigorenko, and Khvostoff used to meet the Commandant. All questions as to the defence which were pending71 were then decided, and the programme of future work for armament, fortification of positions and distribution of troops and their supply was worked out. Each of those present received detailed72 instructions, and at the following day's meeting reported results. St?ssel and his staff never took part in these meetings. Indeed, he, as a rule, did[Pg 200] not interfere67 till after Smirnoff had issued his orders; he then altered them or by his own made it impossible to carry them out. But, notwithstanding this, work continued, for all knew that it was necessary, though the District Staff's interference often caused hopeless confusion, hindered success, and demoralized the garrison.
The following is what Colonel Raschevsky wrote in his diary on September 28:
'What strikes one most on inspecting the fortifications on 203 Metre Hill is the impossible arrangement of the trenches which encircle the whole of the top and have apparently been made under the influence of our "Mad Mullah." Those placed on the steep slopes are deep, narrow, and have a very thick roof. They resemble long dark corridors with narrow slits73 in the front wall. To hold such trenches is difficult, for they are quite unadapted for defence. The loop-holes have been made tight under the roof, so that to look out of them in a downward direction is impossible, and the field of fire is consequently very small. In fact, all beyond 20 to 25 yards is dead ground, so that an attacking force can get up almost to the position without loss. They are difficult to aim from, as the men cannot stand up straight and have to fire stooping. Generally speaking, their arrangement is such that the attacker is able, with small loss, almost to fall on the defender74 and take the top of the hill, whence the defence can be driven from under the bomb-proofs. It is only the pluck and coolness of our men in making the most of the 25-yard field of fire, coupled with the indecision shown by the Japanese in the last moments of an attack—for they have not yet displayed dash or made a rapid attack with the bayonet—that has enabled us to hold the hill so long.'
pic
A COMPANY IN THE TRENCHES.
There was none too much ammunition75 in the Fortress to waste, and yet while we were trying to husband it, the[Pg 201] following absurd note was written by St?ssel to General Smirnoff. The author's amazing ignorance of the functions of big guns and his want of foresight76 is by it strikingly illustrated77:
'Groups from three to five men can often be seen running about on Pan-lun-shan. The artillery does not shoot. Why? They should never wait for orders to fire at infantry on the run. The artillery seems to want waking up, and it is not the first time this has come to my notice.'
The enemy did not lack humour. I find a note in the diary for the 24th. 'It is said that the Japanese have dropped a letter for us recommending Electric Cliff to fire more carefully lest they should hit Kuropatkin!' Considering his many promises to come down and help us, this was rather smart. But all the same, even our friends the enemy had their disappointments. As Smirnoff said, 'Their General Staff had furnished Tokio with a detailed plan of the Fortress, upon which the plan of the attack was carefully worked out. They expected everything to go as had been ordained78, and so have run up against some "snags." Where they never suspected any defences they have found works of strong profile. They have now fought for two months without doing much, though, till the naval79 guns had all been mounted, I feared for the north-east front. They have fixed80 upon our weak side all right—the north-east—behind which is our heart.'[25]
The September assaults had contributed their quota81 to the hospitals, where life had now been very sad for months: not only were the patients suffering, but the whole staff were worn out.
On the 28th the besiegers' attention was turned towards Erh-lung-shan and Chi-kuan-shan Forts and Kuropatkin[Pg 202] Lunette, towards which they were burrowing82, while the former and Tumulus Battery were bombarded. That day also we were favoured with visitors. In the morning the look-out post on Golden Hill sighted a Japanese destroyer on the horizon from which a boat, flying the French flag, put off in the direction of Arthur. Admiral Loschinsky sent out one of our destroyers, which brought the stranger into port. In her were two men who said they were correspondents of a French and an American paper.
While the Fort Commander, Admiral Grigorovitch, was telephoning their arrival to the Commandant, they informed the officers around them that Kuropatkin had been defeated at Liao-yang and that the Baltic Fleet had returned to Libau. We had received no news for a long time from outside, and this, of course, quickly spread throughout the Fortress, producing an overwhelming impression.
The Commandant at once ordered an aide-de-camp to meet the new-comers and take them to the Fortress Staff Office to be examined, and he requested the Chief of the Staff to let him know the result. He then busied himself with his work. Not hearing of them for two or three hours, he telephoned to the Staff Office for information, and was told that they had been met on the road to the Office by St?ssel's aide-de-camp, and had gone to his quarters. Before half an hour had passed in came the orderly with the cards of X.—— and Y.——! The correspondents were inspecting the Fortress, accompanied by Lieutenant Malchenko, and, happening to pass the Commandant's house, they thought they ought to pay him a visit! He did not receive them, needless to say, but rang up the Staff Office.
Colonel Khvostoff arrived, and reported that the foreigners had been with St?ssel, had lunched, and had[Pg 203] been sent round the Fortress works with Malchenko. They had shown no papers when asked for them by the Port authorities, but had produced a letter they had brought for St?ssel, the address of which was most ungrammatically written. Having arrived at St?ssel's, they gave him this, which turned out to be a letter from Christoforoff (Christoforoff and Prince Radzivill had brought St?ssel the telegram about his appointment as Aide-de-Camp to the Tsar). St?ssel asked them to lunch, and after the wine the conversation became intimate. He openly told them the condition of the Fortress, the shortage of ammunition and of supplies. After the feast he gave them permission to go round the works. Excusing himself on the grounds of work at the front which could not be postponed83, and to which he had personally to see, he went for a walk in the town (instead of his usual after-lunch snooze).
The Chief of the Staff finished, and every one was for the moment silent. A whirl of ideas flashed through the Commandant's brain. St?ssel was interfering84 in his arrangements, and would make the defence of the place impossible, and his authority was being undermined at every step. This state of things must be stopped.
'Gentlemen, I am going at once to General St?ssel, and will try to persuade him that suspicious correspondents must not be allowed to stroll about the town and Fortress. They must be arrested and examined.'
Having reached St?ssel's, he pointed30 out that the arrival of these men, apparently with the blessing85 of the Japanese and without any papers, necessitated86 our looking upon them with suspicion, and that they must on no account be permitted to inspect the defences. St?ssel replied it was nonsense; that they had brought a letter to him. When it was remarked that this letter was so very badly written that it was hard to believe[Pg 204] that a Russian officer could be the author, he replied that neither Christoforoff nor Prince Radzivill were great scholars!
Smirnoff, feeling that St?ssel might not wish to compromise himself in the eyes of foreigners, said:
'If, sir, it is inconvenient87 or awkward for you to arrest them after they have been your guests, I will undertake it as Commandant, and will have them examined. Let all the unpleasantness fall on me. Later, when we find out there is no reason to suspect them, they will blame me, and not you, and will take me for the Russian barbarian88.'
'Pooh! they will see very little of the Fortress. There is no harm in it. They will go back and write that we are not yet eating earth, as most of the foreign press seems to think, and that bands are always playing. How could they be spies, when they asked me to let them enlist89 in the volunteers that they might bark at the Japanese?'
On the 29th, loaded with letters and requests, they left the hospitable90 shores of Arthur, and when they had gone a short way they were taken up by a Japanese destroyer.
I afterwards met X. —— in Tokio. He showed me a passport given him by the French Consul91 at Chifu, which was signed by the District Staff on September 28. Beneath was the signature of General Nogi's Staff, dated the 29th! From Nogi, Y. —— went to Nagasaki and X. —— went to Chifu, whence he telegraphed untruths about St?ssel to his paper.
The day of their departure St?ssel stupefied us. We had become hardened to most things, but the following order by the District Staff, dated September 29, was in its way a gem31:
'Yesterday, the 28th, two foreign correspondents, French and German, arrived from Chifu. They were allowed to land without the permission of the Com[Pg 205]mandant, and without a careful inspection of their papers. They had letters of credit from the Consul, but no official permission to act as war correspondents from the Staff of the army. They came, of course, to ascertain92 the condition of Arthur, for while in one paper it has been said that we are already eating earth, another has it that bands play and we want nothing. Having detained them for twenty-four hours at the Staff Office under the supervision93 of an officer, I ordered the Chief of the Staff to examine their papers, and afterwards to send them at once out of the Fortress, as I couldn't permit them to remain.
'Much nonsense is printed in foreign papers, from the capture of Port Arthur to the retirement3 of Kuropatkin almost as far as Harbin. We are inclined to believe all this, though it is utter nonsense. For instance, we are ready to believe that Kuropatkin has retired94 to Harbin, till we look at the distance, and see that he must in two days have gone a hundred miles; but our people still believe these things because they appear in a newspaper—a foreign paper at that.
'For the future the Port authorities are requested not to allow anyone to land without the Commandant's or my permission, or without a careful inspection of papers. The Commandant will be responsible for this.'
I think comment on the above is unnecessary.
At this time a rumour95 was current among our men that Arthur had been sold to the enemy. It was founded on letters from the Japanese saying: 'Why do you hold on? Arthur has been sold to us. We have it here on paper.' For the ignorant masses this was quite convincing.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 neutralized 1a5fffafcb07c2b07bc729a2ae12f06b     
v.使失效( neutralize的过去式和过去分词 );抵消;中和;使(一个国家)中立化
参考例句:
  • Acidity in soil can be neutralized by spreading lime on it. 土壤的酸性可以通过在它上面撒石灰来中和。 来自《简明英汉词典》
  • This strategy effectively neutralized what the Conservatives had hoped would be a vote-winner. 这一策略有效地冲淡了保守党希望在选举中获胜的心态。 来自《简明英汉词典》
2 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
3 retirement TWoxH     
n.退休,退职
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • I have to put everything away for my retirement.我必须把一切都积蓄起来以便退休后用。
4 retirements 3bb205632ed35db36c39c7bbf0a15446     
退休( retirement的名词复数 ); 退职; 退役; 退休的实例
参考例句:
  • We've had two retirements in our office this year. 今年我们办公室已有二人退休。
  • Those may take the form of sackings redundancies, temporary layoffs or retirements. 这些形式有开除,作为编余人员,暂时解雇或退休。
5 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
6 trenches ed0fcecda36d9eed25f5db569f03502d     
深沟,地沟( trench的名词复数 ); 战壕
参考例句:
  • life in the trenches 第一次世界大战期间的战壕生活
  • The troops stormed the enemy's trenches and fanned out across the fields. 部队猛攻敌人的战壕,并在田野上呈扇形散开。
7 hamper oyGyk     
vt.妨碍,束缚,限制;n.(有盖的)大篮子
参考例句:
  • There are some apples in a picnic hamper.在野餐用的大篮子里有许多苹果。
  • The emergence of such problems seriously hamper the development of enterprises.这些问题的出现严重阻碍了企业的发展。
8 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
9 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
10 scouts e6d47327278af4317aaf05d42afdbe25     
侦察员[机,舰]( scout的名词复数 ); 童子军; 搜索; 童子军成员
参考例句:
  • to join the Scouts 参加童子军
  • The scouts paired off and began to patrol the area. 巡逻人员两个一组,然后开始巡逻这个地区。
11 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
12 entrusted be9f0db83b06252a0a462773113f94fa     
v.委托,托付( entrust的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He entrusted the task to his nephew. 他把这任务托付给了他的侄儿。
  • She was entrusted with the direction of the project. 她受委托负责这项计划。 来自《简明英汉词典》
13 undertaking Mfkz7S     
n.保证,许诺,事业
参考例句:
  • He gave her an undertaking that he would pay the money back with in a year.他向她做了一年内还钱的保证。
  • He is too timid to venture upon an undertaking.他太胆小,不敢从事任何事业。
14 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
15 garrison uhNxT     
n.卫戍部队;驻地,卫戍区;vt.派(兵)驻防
参考例句:
  • The troops came to the relief of the besieged garrison.军队来援救被围的守备军。
  • The German was moving to stiffen up the garrison in Sicily.德军正在加强西西里守军之力量。
16 outraged VmHz8n     
a.震惊的,义愤填膺的
参考例句:
  • Members of Parliament were outraged by the news of the assassination. 议会议员们被这暗杀的消息激怒了。
  • He was outraged by their behavior. 他们的行为使他感到愤慨。
17 ridicule fCwzv     
v.讥讽,挖苦;n.嘲弄
参考例句:
  • You mustn't ridicule unfortunate people.你不该嘲笑不幸的人。
  • Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.荒谬的错误和古怪的服装常会引起人们的讪笑。
18 panorama D4wzE     
n.全景,全景画,全景摄影,全景照片[装置]
参考例句:
  • A vast panorama of the valley lay before us.山谷的广阔全景展现在我们面前。
  • A flourishing and prosperous panorama spread out before our eyes.一派欣欣向荣的景象展现在我们的眼前。
19 ridge KDvyh     
n.山脊;鼻梁;分水岭
参考例句:
  • We clambered up the hillside to the ridge above.我们沿着山坡费力地爬上了山脊。
  • The infantry were advancing to attack the ridge.步兵部队正在向前挺进攻打山脊。
20 promotion eRLxn     
n.提升,晋级;促销,宣传
参考例句:
  • The teacher conferred with the principal about Dick's promotion.教师与校长商谈了迪克的升级问题。
  • The clerk was given a promotion and an increase in salary.那个职员升了级,加了薪。
21 fortress Mf2zz     
n.堡垒,防御工事
参考例句:
  • They made an attempt on a fortress.他们试图夺取这一要塞。
  • The soldier scaled the wall of the fortress by turret.士兵通过塔车攀登上了要塞的城墙。
22 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
23 lull E8hz7     
v.使安静,使入睡,缓和,哄骗;n.暂停,间歇
参考例句:
  • The drug put Simpson in a lull for thirty minutes.药物使辛普森安静了30分钟。
  • Ground fighting flared up again after a two-week lull.经过两个星期的平静之后,地面战又突然爆发了。
24 burrowed 6dcacd2d15d363874a67d047aa972091     
v.挖掘(洞穴),挖洞( burrow的过去式和过去分词 );翻寻
参考例句:
  • The rabbits burrowed into the hillside. 兔子在山腰上打洞。 来自《简明英汉词典》
  • She burrowed her head into my shoulder. 她把头紧靠在我的肩膀上。 来自辞典例句
25 infantry CbLzf     
n.[总称]步兵(部队)
参考例句:
  • The infantry were equipped with flame throwers.步兵都装备有喷火器。
  • We have less infantry than the enemy.我们的步兵比敌人少。
26 reeked eec3a20cf06a5da2657f6426748446ba     
v.发出浓烈的臭气( reek的过去式和过去分词 );散发臭气;发出难闻的气味 (of sth);明显带有(令人不快或生疑的跡象)
参考例句:
  • His breath reeked of tobacco. 他满嘴烟臭味。
  • His breath reeked of tobacco. 他满嘴烟臭味。 来自《简明英汉词典》
27 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
28 decomposing f5b8fd5c51324ed24e58a14c223dc3da     
腐烂( decompose的现在分词 ); (使)分解; 分解(某物质、光线等)
参考例句:
  • The air was filled with the overpowering stench of decomposing vegetation. 空气中充满了令人难以忍受的腐烂植物的恶臭。
  • Heat was obtained from decomposing manures and hot air flues. 靠肥料分解和烟道为植物提供热量。
29 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
30 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
31 gem Ug8xy     
n.宝石,珠宝;受爱戴的人 [同]jewel
参考例句:
  • The gem is beyond my pocket.这颗宝石我可买不起。
  • The little gem is worth two thousand dollars.这块小宝石价值两千美元。
32 filth Cguzj     
n.肮脏,污物,污秽;淫猥
参考例句:
  • I don't know how you can read such filth.我不明白你怎么会去读这种淫秽下流的东西。
  • The dialogue was all filth and innuendo.这段对话全是下流的言辞和影射。
33 ambush DNPzg     
n.埋伏(地点);伏兵;v.埋伏;伏击
参考例句:
  • Our soldiers lay in ambush in the jungle for the enemy.我方战士埋伏在丛林中等待敌人。
  • Four men led by a sergeant lay in ambush at the crossroads.由一名中士率领的四名士兵埋伏在十字路口。
34 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
35 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
36 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
37 artillery 5vmzA     
n.(军)火炮,大炮;炮兵(部队)
参考例句:
  • This is a heavy artillery piece.这是一门重炮。
  • The artillery has more firepower than the infantry.炮兵火力比步兵大。
38 prehistoric sPVxQ     
adj.(有记载的)历史以前的,史前的,古老的
参考例句:
  • They have found prehistoric remains.他们发现了史前遗迹。
  • It was rather like an exhibition of prehistoric electronic equipment.这儿倒像是在展览古老的电子设备。
39 stony qu1wX     
adj.石头的,多石头的,冷酷的,无情的
参考例句:
  • The ground is too dry and stony.这块地太干,而且布满了石头。
  • He listened to her story with a stony expression.他带着冷漠的表情听她讲经历。
40 entrenching 9194dbead20d80164dbf1b1eb736adbe     
v.用壕沟围绕或保护…( entrench的现在分词 );牢固地确立…
参考例句:
  • It has the same effect of entrenching the elite in corrupt economies. 它有着令精英陷入腐败经济的相同效应。 来自互联网
  • This in entrenching on other domains. 这是在侵占别人的领土。 来自互联网
41 fore ri8xw     
adv.在前面;adj.先前的;在前部的;n.前部
参考例句:
  • Your seat is in the fore part of the aircraft.你的座位在飞机的前部。
  • I have the gift of fore knowledge.我能够未卜先知。
42 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
43 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
44 improperly 1e83f257ea7e5892de2e5f2de8b00e7b     
不正确地,不适当地
参考例句:
  • Of course it was acting improperly. 这样做就是不对嘛!
  • He is trying to improperly influence a witness. 他在试图误导证人。
45 repulsed 80c11efb71fea581c6fe3c4634a448e1     
v.击退( repulse的过去式和过去分词 );驳斥;拒绝
参考例句:
  • I was repulsed by the horrible smell. 这种可怕的气味让我恶心。
  • At the first brush,the enemy was repulsed. 敌人在第一次交火时就被击退了。 来自《简明英汉词典》
46 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
47 obstinacy C0qy7     
n.顽固;(病痛等)难治
参考例句:
  • It is a very accountable obstinacy.这是一种完全可以理解的固执态度。
  • Cindy's anger usually made him stand firm to the point of obstinacy.辛迪一发怒,常常使他坚持自见,并达到执拗的地步。
48 granite Kyqyu     
adj.花岗岩,花岗石
参考例句:
  • They squared a block of granite.他们把一块花岗岩加工成四方形。
  • The granite overlies the older rocks.花岗岩躺在磨损的岩石上面。
49 upwards lj5wR     
adv.向上,在更高处...以上
参考例句:
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。
50 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
51 boulders 317f40e6f6d3dc0457562ca415269465     
n.卵石( boulder的名词复数 );巨砾;(受水或天气侵蚀而成的)巨石;漂砾
参考例句:
  • Seals basked on boulders in a flat calm. 海面风平浪静,海豹在巨石上晒太阳。 来自《简明英汉词典》
  • The river takes a headlong plunge into a maelstrom of rocks and boulders. 河水急流而下,入一个漂砾的漩涡中。 来自《简明英汉词典》
52 flattened 1d5d9fedd9ab44a19d9f30a0b81f79a8     
[医](水)平扁的,弄平的
参考例句:
  • She flattened her nose and lips against the window. 她把鼻子和嘴唇紧贴着窗户。
  • I flattened myself against the wall to let them pass. 我身体紧靠着墙让他们通过。
53 dodge q83yo     
v.闪开,躲开,避开;n.妙计,诡计
参考例句:
  • A dodge behind a tree kept her from being run over.她向树后一闪,才没被车从身上辗过。
  • The dodge was coopered by the police.诡计被警察粉碎了。
54 corpses 2e7a6f2b001045a825912208632941b2     
n.死尸,尸体( corpse的名词复数 )
参考例句:
  • The living soldiers put corpses together and burned them. 活着的战士把尸体放在一起烧了。 来自《简明英汉词典》
  • Overhead, grayish-white clouds covered the sky, piling up heavily like decaying corpses. 天上罩满了灰白的薄云,同腐烂的尸体似的沉沉的盖在那里。 来自汉英文学 - 中国现代小说
55 masonry y21yI     
n.砖土建筑;砖石
参考例句:
  • Masonry is a careful skill.砖石工艺是一种精心的技艺。
  • The masonry of the old building began to crumble.旧楼房的砖石结构开始崩落。
56 luxurious S2pyv     
adj.精美而昂贵的;豪华的
参考例句:
  • This is a luxurious car complete with air conditioning and telephone.这是一辆附有空调设备和电话的豪华轿车。
  • The rich man lives in luxurious surroundings.这位富人生活在奢侈的环境中。
57 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
58 regiments 874816ecea99051da3ed7fa13d5fe861     
(军队的)团( regiment的名词复数 ); 大量的人或物
参考例句:
  • The three regiments are all under the command of you. 这三个团全归你节制。
  • The town was garrisoned with two regiments. 该镇有两团士兵驻守。
59 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
60 skilful 8i2zDY     
(=skillful)adj.灵巧的,熟练的
参考例句:
  • The more you practise,the more skilful you'll become.练习的次数越多,熟练的程度越高。
  • He's not very skilful with his chopsticks.他用筷子不大熟练。
61 havoc 9eyxY     
n.大破坏,浩劫,大混乱,大杂乱
参考例句:
  • The earthquake wreaked havoc on the city.地震对这个城市造成了大破坏。
  • This concentration of airborne firepower wrought havoc with the enemy forces.这次机载火力的集中攻击给敌军造成很大破坏。
62 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
63 entanglement HoExt     
n.纠缠,牵累
参考例句:
  • This entanglement made Carrie anxious for a change of some sort.这种纠葛弄得嘉莉急于改变一下。
  • There is some uncertainty about this entanglement with the city treasurer which you say exists.对于你所说的与市财政局长之间的纠葛,大家有些疑惑。
64 hurled 16e3a6ba35b6465e1376a4335ae25cd2     
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂
参考例句:
  • He hurled a brick through the window. 他往窗户里扔了块砖。
  • The strong wind hurled down bits of the roof. 大风把屋顶的瓦片刮了下来。 来自《简明英汉词典》
65 battalion hu0zN     
n.营;部队;大队(的人)
参考例句:
  • The town was garrisoned by a battalion.该镇由一营士兵驻守。
  • At the end of the drill parade,the battalion fell out.操练之后,队伍解散了。
66 evacuated b2adcc11308c78e262805bbcd7da1669     
撤退者的
参考例句:
  • Police evacuated nearby buildings. 警方已将附近大楼的居民疏散。
  • The fireman evacuated the guests from the burning hotel. 消防队员把客人们从燃烧着的旅馆中撤出来。
67 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
68 mediation 5Cxxl     
n.调解
参考例句:
  • The dispute was settled by mediation of the third country. 这场争端通过第三国的斡旋而得以解决。
  • The dispute was settled by mediation. 经调解使争端得以解决。
69 deadlock mOIzU     
n.僵局,僵持
参考例句:
  • The negotiations reached a deadlock after two hours.两小时后,谈判陷入了僵局。
  • The employers and strikers are at a deadlock over the wage.雇主和罢工者在工资问题上相持不下。
70 detrimental 1l2zx     
adj.损害的,造成伤害的
参考例句:
  • We know that heat treatment is detrimental to milk.我们知道加热对牛奶是不利的。
  • He wouldn't accept that smoking was detrimental to health.他不相信吸烟有害健康。
71 pending uMFxw     
prep.直到,等待…期间;adj.待定的;迫近的
参考例句:
  • The lawsuit is still pending in the state court.这案子仍在州法庭等待定夺。
  • He knew my examination was pending.他知道我就要考试了。
72 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
73 slits 31bba79f17fdf6464659ed627a3088b7     
n.狭长的口子,裂缝( slit的名词复数 )v.切开,撕开( slit的第三人称单数 );在…上开狭长口子
参考例句:
  • He appears to have two slits for eyes. 他眯着两眼。
  • "You go to--Halifax,'she said tensely, her green eyes slits of rage. "你给我滚----滚到远远的地方去!" 她恶狠狠地说,那双绿眼睛冒出了怒火。
74 defender ju2zxa     
n.保卫者,拥护者,辩护人
参考例句:
  • He shouldered off a defender and shot at goal.他用肩膀挡开防守队员,然后射门。
  • The defender argued down the prosecutor at the court.辩护人在法庭上驳倒了起诉人。
75 ammunition GwVzz     
n.军火,弹药
参考例句:
  • A few of the jeeps had run out of ammunition.几辆吉普车上的弹药已经用光了。
  • They have expended all their ammunition.他们把弹药用光。
76 foresight Wi3xm     
n.先见之明,深谋远虑
参考例句:
  • The failure is the result of our lack of foresight.这次失败是由于我们缺乏远虑而造成的。
  • It required a statesman's foresight and sagacity to make the decision.作出这个决定需要政治家的远见卓识。
77 illustrated 2a891807ad5907f0499171bb879a36aa     
adj. 有插图的,列举的 动词illustrate的过去式和过去分词
参考例句:
  • His lecture was illustrated with slides taken during the expedition. 他在讲演中使用了探险时拍摄到的幻灯片。
  • The manufacturing Methods: Will be illustrated in the next chapter. 制作方法将在下一章说明。
78 ordained 629f6c8a1f6bf34be2caf3a3959a61f1     
v.任命(某人)为牧师( ordain的过去式和过去分词 );授予(某人)圣职;(上帝、法律等)命令;判定
参考例句:
  • He was ordained in 1984. 他在一九八四年被任命为牧师。 来自《简明英汉词典》
  • He was ordained priest. 他被任命为牧师。 来自辞典例句
79 naval h1lyU     
adj.海军的,军舰的,船的
参考例句:
  • He took part in a great naval battle.他参加了一次大海战。
  • The harbour is an important naval base.该港是一个重要的海军基地。
80 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
81 quota vSKxV     
n.(生产、进出口等的)配额,(移民的)限额
参考例句:
  • A restricted import quota was set for meat products.肉类产品设定了进口配额。
  • He overfulfilled his production quota for two months running.他一连两个月超额完成生产指标。
82 burrowing 703e0bb726fc82be49c5feac787c7ae5     
v.挖掘(洞穴),挖洞( burrow的现在分词 );翻寻
参考例句:
  • What are you burrowing around in my drawer for? 你在我抽屉里乱翻什么? 来自《简明英汉词典》
  • The forepaws are also used for burrowing and for dragging heavier logs. 它们的前爪还可以用来打洞和拖拽较重的树干。 来自辞典例句
83 postponed 9dc016075e0da542aaa70e9f01bf4ab1     
vt.& vi.延期,缓办,(使)延迟vt.把…放在次要地位;[语]把…放在后面(或句尾)vi.(疟疾等)延缓发作(或复发)
参考例句:
  • The trial was postponed indefinitely. 审讯无限期延迟。
  • The game has already been postponed three times. 这场比赛已经三度延期了。
84 interfering interfering     
adj. 妨碍的 动词interfere的现在分词
参考例句:
  • He's an interfering old busybody! 他老爱管闲事!
  • I wish my mother would stop interfering and let me make my own decisions. 我希望我母亲不再干预,让我自己拿主意。
85 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
86 necessitated 584daebbe9eef7edd8f9bba973dc3386     
使…成为必要,需要( necessitate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Recent financial scandals have necessitated changes in parliamentary procedures. 最近的金融丑闻使得议会程序必须改革。
  • No man is necessitated to do wrong. 没有人是被迫去作错事的。
87 inconvenient m4hy5     
adj.不方便的,令人感到麻烦的
参考例句:
  • You have come at a very inconvenient time.你来得最不适时。
  • Will it be inconvenient for him to attend that meeting?他参加那次会议会不方便吗?
88 barbarian nyaz13     
n.野蛮人;adj.野蛮(人)的;未开化的
参考例句:
  • There is a barbarian tribe living in this forest.有一个原始部落居住在这个林区。
  • The walled city was attacked by barbarian hordes.那座有城墙的城市遭到野蛮部落的袭击。
89 enlist npCxX     
vt.谋取(支持等),赢得;征募;vi.入伍
参考例句:
  • They come here to enlist men for the army.他们来这儿是为了召兵。
  • The conference will make further efforts to enlist the support of the international community for their just struggle. 会议必将进一步动员国际社会,支持他们的正义斗争。
90 hospitable CcHxA     
adj.好客的;宽容的;有利的,适宜的
参考例句:
  • The man is very hospitable.He keeps open house for his friends and fellow-workers.那人十分好客,无论是他的朋友还是同事,他都盛情接待。
  • The locals are hospitable and welcoming.当地人热情好客。
91 consul sOAzC     
n.领事;执政官
参考例句:
  • A consul's duty is to help his own nationals.领事的职责是帮助自己的同胞。
  • He'll hold the post of consul general for the United States at Shanghai.他将就任美国驻上海总领事(的职务)。
92 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
93 supervision hr6wv     
n.监督,管理
参考例句:
  • The work was done under my supervision.这项工作是在我的监督之下完成的。
  • The old man's will was executed under the personal supervision of the lawyer.老人的遗嘱是在律师的亲自监督下执行的。
94 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
95 rumour 1SYzZ     
n.谣言,谣传,传闻
参考例句:
  • I should like to know who put that rumour about.我想知道是谁散布了那谣言。
  • There has been a rumour mill on him for years.几年来,一直有谣言产生,对他进行中伤。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533