小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Truth About Port Arthur » CHAPTER XXXIII THE FIGHT FOR 203 METRE HILL
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXXIII THE FIGHT FOR 203 METRE HILL
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 We now come to the culmination1 of the tragedy, and perhaps the bloodiest2 scene of carnage of the whole war—the fight for, and capture of, 203 Metre Hill. For now the enemy, foiled in their desperate attempts to precipitate3 matters in the north-east, confined themselves on that side to the slow but sure progress afforded by mine warfare4, and turned the whole fury of their attack on to our western front, of which 203 Metre Hill was the key. It was of this hill—the scene of eight days of the most desperate fighting—that St?ssel had said in May:
'Why are heavy guns being mounted here? They are quite unnecessary. When necessary, I will send a field battery up, and the devil himself will not be able to come near it: all the approaches to it can be distinctly seen.'
But the Japs knew its value, and knew that if they could take it they would be able to destroy the fleet, which would practically mean the end of the war. Nogi, under pressure from head-quarters, decided5 to take the hill at all costs, and to take it quickly. He was not afraid of losses; he only wanted 203 Metre Hill.
In November, at the beginning of the attack, the place, though covered with fire and communicating trenches6, was, as regards fortification and armament, very weak. Everything possible had been done by Colonel Tretiakoff to protect the 6-inch guns mounted on its highest point by[Pg 244] means of improvised7 protection of rails, beams, sheet-iron, stones, and earth. On the 27th the attack commenced and followed the usual course. For some hours the top of the hill was enveloped8 in the smoke of the shells bursting over it; then the Japanese quickly, and in lines, crept up the steep slopes, and the assault began. They fought and fought like fiends—fought till exhausted9, till they lost consciousness, one of their battalions10 being literally11 swept from the face of the earth. It was dark before the last of them was driven off and the fighting ceased; but there was no rest, for all dug throughout the night—in many cases dug their own graves. At dawn a single shot echoed forth12 from the besieging13 lines, and in a few seconds the hill was again a smoking crater—the focus of the concentrated fire of many guns, whose shells were bursting in clusters. Then the assault commenced and continued the whole day. The Commandant, keenly observant of what was happening all along the front, was always ready with reserves to forestall14 the enemy in strength wherever the latter chose to deliver his blow. With a defensive15 line of eighteen miles the initiative was, of course, with the besiegers, but the Commandant was able to counter. The messages from the hill became more and more urgent. Kondratenko asked and begged for reinforcements, but the local reserves had already all been absorbed into the firing line: only one thing was left—to combine forces; and Smirnoff sent échelons from the main reserve to Tea Valley.
And what were St?ssel's staff doing all this time? Some were reading copies of telephone messages sent to the Commandant, and St?ssel was breakfasting, writing orders, eating, sleeping, eating again, and again sleeping. What happened at the front he only heard at fourth-hand. He had no telephone to his house—he hated telephones—and having nothing to do, he now took an interest in the Town Guard, and decided to send them up to the trenches[Pg 245] on the hill. General Smirnoff protested. He fully16 appreciated their worth, but he could not allow them to go into the advanced positions, for though very keen and brave, they were ill-disciplined and had little training, so that they could not be expected to take the place of regulars. The Commandant always regarded them as his last military reserve. Having, through the mediation17 of Kondratenko, persuaded St?ssel of this, he insisted on their being appointed to the hospitals as attendants, to replace the regulars, who were sent to the front. St?ssel hated these civilian18 soldiers: why, I do not know.
On the night of the 28th, 203 Metre Hill was still ours, and from dawn next morning it was again the object of the same artillery19 fire. The whole of the defensive line anxiously watched to see what would take place on its top. For two days now it had withstood the fiercest and most insistent20 attacks of our gallant21 foe22. Its garrison23, already reinforced from the reserve, in spite of bravery which equalled the enemy's, began to melt away. Assaults were delivered first from the left and then from the right. At last the enemy seized the left peak (it is a two-humped hill), and the flag of the Rising Sun fluttered in the smoky air—a few more efforts on their part and the hill must be lost. From the officer commanding the western flank—Colonel Irman—the Commandant received a message that the Japanese had captured the hill. Before taking action, Smirnoff wished to corroborate24 this, for Colonel Tretiakoff (who was actually on the hill and really conducting the operations there, as Irman, though a most gallant field artilleryman, was ignorant of fortress25 warfare, and moreover had not that precious gift of a military leader—the gift of quietly and sensibly weighing the surrounding circumstances) reported that a hot fight was being waged on the top, but that he hoped, with the assistance of the reserves, to keep possession of the[Pg 246] right and disputed peak. He said the local reserves were exhausted, and asked earnestly for help from the main reserve. Smirnoff, after confirmation26, at once sent up a fresh body of men. I must mention that a spectator got a different impression of the progress of the fight, according to his point of view. One onlooker27 reported that the enemy had seized the hill and our men were in full flight. Another, watching from a different place, reported at the same time that the enemy were falling back. A third said the fighting was over and the hill was ours. Anyone watching from the direction of Pigeon Bay would have said the Japanese had taken it, as the western slope hid the whole field from view. Moreover, the attackers and defenders28 themselves could not see everything going on—they were too busy in hand-to-hand fighting to observe more than a few yards around. Smirnoff had to sift29 out the various messages coming in in order to arrive at the truth, and it was not till he had done this, and was sure that we could still hold on to the hill if reinforced, that he threw more men into the fight.
Suddenly an officer arrived in a tremendous hurry, and said that he was instructed by General St?ssel to summon General Smirnoff at once to the District Offices for an 'extraordinary' conference. The District Staff had also received Irman's message, and it had made a great impression on all those assembled at the office.
'Irman reports that the Japs have seized 203 Metre Hill,' commenced St?ssel at once.
General Fock chimed in:
'It's absurd to try and hold out there longer: we must think of the men. It's all the same: sooner or later we shall have to abandon it. We must not waste men; we shall want them later.'
To Fock Smirnoff replied:
'It is premature30 to think of abandoning the hill at[Pg 247] present. I am pouring in reinforcements, and it is still ours.'
pic
RESERVES WAITING UNDER 203 METRE HILL.
'But Irman—Irman reports—and he knows what he is saying—he reports that the hill is in the enemy's hands, and it is essential for us to take steps to get the men away, to save our reserve, to, to——'
'I repeat, there is no particular danger; I have already taken the necessary steps,' said Smirnoff.
'But Irman, who commands that front, reports steps must be taken. The enemy will break through; he'll force the line, and there'll be a street massacre,' said St?ssel and Fock together.
'They cannot break through the line of forts and intermediate works,' answered Smirnoff.
'Oh yes, they can. You must retrench31—cut off Tea Valley—and thus prevent a possible dash through.'
'I have already said that to you,' said Fock to St?ssel, 'and I urge it being done. It is absolutely necessary to retrench, to cut off into compartments32.'
'I quite agree—I quite agree,' echoed Nickitin.
Fock turned to St?ssel.
'Sir, won't you order Tretiakoff to remain on the summit of the hill all the time? Let him sit there. Let him see for himself how the men are faring.'
The latter turned to Reuss and told him to telephone to Colonel Tretiakoff on no account to leave the top of the hill.
Smirnoff looked helplessly at those around, his glance now angry, now contemptuous.
'But Tretiakoff is always there! He is himself in immediate33 command of the fighting.'
This reply changed the current of St?ssel's thoughts, for he replied:
'And so with the loss of this hill the days of this place are as good as——'
[Pg 248]
'Gentlemen, I guarantee that 203 Metre Hill will be ours as long as it can be reinforced without risk to the north-east front. You may feel at ease; I promise you that by morning-tea to-morrow I will give you the hill,' interrupted Smirnoff, his voice trembling.
'But it is all the same necessary that Tea Valley be partitioned off, or they will be able to break through,' was the reply.
'I have not enough men; if I do that I can't hold on to 203 Metre.'
'Take the Town Guard—make use of them,' said St?ssel.
Smirnoff, seeing that the only way of getting away was to agree, said:
'All right; but I promise you by morning-tea to-morrow the hill shall be yours. Good-bye,' and departed.
Meanwhile, on the place itself the fight was desperate. One moment success was ours, the next it passed to the foe. At times it seemed as if all were lost. But no! not yet. Gathering34 themselves together, inspired by their officers, reinforced from the reserve, our men made a final effort and hurled35 the enemy down. The hill was again ours. What took place there cannot be written of with an ordinary pen—it could only be described in blood. The hopes and fears, the gallantry, the——words fail me. Some of the details are perhaps known to General Tretiakoff, the hero of that spot, and those under him. It was just now, when it seemed to be touch-and-go with the hill, that a rumour36 was spread to the effect that Kinchou had been recaptured by Russians—by Trans-Baikal Cossacks. It was nonsense, of course, but the men were so worn out and so hungry for good news from the north that the hope of relief by General Kuropatkin, cherished deep down in their hearts, made them believe. The third day's fighting came to an end; darkness set in, and the[Pg 249] position was not yet lost. At tea-time on the morning of the 30th it was still ours—Smirnoff had kept his promise.
The fourth day was but a repetition of the preceding three. Shells of all sizes, from 11-inch to small quick-firers, rained upon the place. All cover, or anything that looked as if it might afford shelter, had long ago been turned into heaps of stones, iron, beams, rubbish, and mangled37 bodies. During the night shelters of sorts had been scraped up, only to be swept away by the first breath of iron which accompanied the morning light. The fury of the assault reached its zenith at 4 p.m. Fortunate it was that the enemy's demonstrations38 on the east were weak, and so enabled us to withdraw troops from that front to assist here. Bayonet fighting again took place for some hours, but at four the Japanese were compelled to fall back. The hill was still ours, but its slopes were thickly strewed39 with more dead, more dying. In four days we had, excluding dead, lost 37 officers and 4,000 men wounded. Among the dangerously wounded was the gallant Colonel (now Major-General) Tretiakoff, of the 5th Regiment40, wounded in head and chest. When those near him implored41 him to go to the rear to get his wounds dressed, he refused, muttering, 'I will die where my regiment dies.'
On the morning of December 2, Colonel Irman, on receipt of a message from the top of 203 Metre Hill, telephoned to Smirnoff:
'All the assaults have been repulsed42, and the hill is completely in our hands.'
This glad news was soon known, and the town rejoiced, for the enormous importance of this spot to Arthur was recognized by all, and Smirnoff's intention to hold on to it, even though thousands of lives were[Pg 250] sacrificed, was appreciated. The north, south, and east fronts had, however, been considerably43 weakened, every available man that could be moved from them being taken—this hill had greedily swallowed up all, even the reserves of the reserve. The Commandant went to Fort No. 5 to make a detailed44 reconnaissance of the position, and after a thorough inspection45 of the enemy's approaches and distribution, he became more than ever convinced that things were in a most critical state. The enemy had got possession of almost all the slopes, and apparently46 had no idea of withdrawing. They were merely resting—bracing up for a last and final blow. The slope towards the western front, as well as the road joining it to the hill, were in our hands; all the rest was theirs. There was not the slightest doubt that the assault would be renewed with greater force and fury. Four hours Smirnoff spent in the fort, and returned in anything but a happy frame of mind, for the attack might be renewed at any moment. Exactly at midday, after an anxious respite47, the bombardment again broke out.
That evening the garrison read the following order (No. 865, of December 2, 1904) by St?ssel:
'I have just returned from seeing Colonel Irman. [St?ssel had gone to Tea Valley, and made a speech to the men, not apparently realizing that it was no time for words.] 203 Metre Hill is all ours! Let us thank God for it. You—heroes that you are—have done what was impossible, what was only possible to brave men like yourselves. From November 20 to December 2—i.e., for twelve long days—the enemy has repeatedly launched his columns to the attack on A Battery, on B Battery, Kuropatkin Lunette, Erh-lung-shan, Chinese Wall, Chi-kuan-shan, Fortification No. 3, Tumulus Battery, Pan-lun-shan, ending with 203 Metre Hill and the position at Pigeon Bay—i.e., from sea to sea. Day and night they have come on, not sparing themselves; they have fallen under your heavy blows, but you have not yielded to them a rood of ground. What was ours on November 20 is[Pg 251] ours to-day. In the Tsar's name, as his aide-de-camp, I thank you. You have delighted him. May God preserve him! Hurrah48!'
A white flag was raised on the north-east front this day, and the Japanese asked for a truce49 to bury their dead. The Commandant at once gave permission, fire ceased, and friend and foe mingled50 amicably51. All at once shots rang out from Erh-lung-shan Fort—it was an awkward moment for us. It turned out that St?ssel, annoyed that his permission had not been asked for the dead to be buried, had therefore ordered the firing to recommence. Smirnoff was quite within his rights in not referring the matter, but St?ssel's dignity had been hurt. He was now formally asked for permission, and granted one hour's armistice52.
On the north-east front a white flag was again raised by the enemy in front of Kuropatkin Lunette. The fire gradually ceased, and we put one up in reply. From both sides officers and men moved out to meet each other, and they met like old friends.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 culmination 9ycxq     
n.顶点;最高潮
参考例句:
  • The space race reached its culmination in the first moon walk.太空竞争以第一次在月球行走而达到顶峰。
  • It may truly be regarded as the culmination of classical Greek geometry.这确实可以看成是古典希腊几何的登峰造级之作。
2 bloodiest 2f5859cebc7d423fa78269725dca802d     
adj.血污的( bloody的最高级 );流血的;屠杀的;残忍的
参考例句:
  • The Russians were going to suffer their bloodiest defeat of all before Berlin. 俄国人在柏林城下要遭到他们的最惨重的失败。 来自辞典例句
  • It was perhaps the bloodiest hour in the history of warfare. 这也许是战争史上血腥味最浓的1个小时。 来自互联网
3 precipitate 1Sfz6     
adj.突如其来的;vt.使突然发生;n.沉淀物
参考例句:
  • I don't think we should make precipitate decisions.我认为我们不应该贸然作出决定。
  • The king was too precipitate in declaring war.国王在宣战一事上过于轻率。
4 warfare XhVwZ     
n.战争(状态);斗争;冲突
参考例句:
  • He addressed the audience on the subject of atomic warfare.他向听众演讲有关原子战争的问题。
  • Their struggle consists mainly in peasant guerrilla warfare.他们的斗争主要是农民游击战。
5 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
6 trenches ed0fcecda36d9eed25f5db569f03502d     
深沟,地沟( trench的名词复数 ); 战壕
参考例句:
  • life in the trenches 第一次世界大战期间的战壕生活
  • The troops stormed the enemy's trenches and fanned out across the fields. 部队猛攻敌人的战壕,并在田野上呈扇形散开。
7 improvised tqczb9     
a.即席而作的,即兴的
参考例句:
  • He improvised a song about the football team's victory. 他即席创作了一首足球队胜利之歌。
  • We improvised a tent out of two blankets and some long poles. 我们用两条毛毯和几根长竿搭成一个临时帐蓬。
8 enveloped 8006411f03656275ea778a3c3978ff7a     
v.包围,笼罩,包住( envelop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was enveloped in a huge white towel. 她裹在一条白色大毛巾里。
  • Smoke from the burning house enveloped the whole street. 燃烧着的房子冒出的浓烟笼罩了整条街。 来自《简明英汉词典》
9 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
10 battalions 35cfaa84044db717b460d0ff39a7c1bf     
n.(陆军的)一营(大约有一千兵士)( battalion的名词复数 );协同作战的部队;军队;(组织在一起工作的)队伍
参考例句:
  • God is always on the side of the strongest battalions. 上帝总是帮助强者。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Two battalions were disposed for an attack on the air base. 配置两个营的兵力进攻空军基地。 来自《现代汉英综合大词典》
11 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
12 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
13 besieging da68b034845622645cf85414165b9e31     
包围,围困,围攻( besiege的现在分词 )
参考例句:
  • They constituted a near-insuperable obstacle to the besieging infantry. 它们就会形成围城步兵几乎不可逾越的障碍。
  • He concentrated the sun's rays on the Roman ships besieging the city and burned them. 他把集中的阳光照到攻城的罗马船上,把它们焚毁。
14 forestall X6Qyv     
vt.抢在…之前采取行动;预先阻止
参考例句:
  • I left the room to forestall involvements.我抢先离开了这房间以免受牵累。
  • He followed this rule in order to forestall rumors.他遵守这条规矩是为了杜绝流言蜚语。
15 defensive buszxy     
adj.防御的;防卫的;防守的
参考例句:
  • Their questions about the money put her on the defensive.他们问到钱的问题,使她警觉起来。
  • The Government hastily organized defensive measures against the raids.政府急忙布置了防卫措施抵御空袭。
16 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
17 mediation 5Cxxl     
n.调解
参考例句:
  • The dispute was settled by mediation of the third country. 这场争端通过第三国的斡旋而得以解决。
  • The dispute was settled by mediation. 经调解使争端得以解决。
18 civilian uqbzl     
adj.平民的,民用的,民众的
参考例句:
  • There is no reliable information about civilian casualties.关于平民的伤亡还没有确凿的信息。
  • He resigned his commission to take up a civilian job.他辞去军职而从事平民工作。
19 artillery 5vmzA     
n.(军)火炮,大炮;炮兵(部队)
参考例句:
  • This is a heavy artillery piece.这是一门重炮。
  • The artillery has more firepower than the infantry.炮兵火力比步兵大。
20 insistent s6ZxC     
adj.迫切的,坚持的
参考例句:
  • There was an insistent knock on my door.我听到一阵急促的敲门声。
  • He is most insistent on this point.他在这点上很坚持。
21 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
22 foe ygczK     
n.敌人,仇敌
参考例句:
  • He knew that Karl could be an implacable foe.他明白卡尔可能会成为他的死敌。
  • A friend is a friend;a foe is a foe;one must be clearly distinguished from the other.敌是敌,友是友,必须分清界限。
23 garrison uhNxT     
n.卫戍部队;驻地,卫戍区;vt.派(兵)驻防
参考例句:
  • The troops came to the relief of the besieged garrison.军队来援救被围的守备军。
  • The German was moving to stiffen up the garrison in Sicily.德军正在加强西西里守军之力量。
24 corroborate RoVzf     
v.支持,证实,确定
参考例句:
  • He looked at me anxiously,as if he hoped I'd corroborate this.他神色不安地看着我,仿佛他希望我证实地的话。
  • It appeared that what he said went to corroborate my account.看来他所说的和我叙述的相符。
25 fortress Mf2zz     
n.堡垒,防御工事
参考例句:
  • They made an attempt on a fortress.他们试图夺取这一要塞。
  • The soldier scaled the wall of the fortress by turret.士兵通过塔车攀登上了要塞的城墙。
26 confirmation ZYMya     
n.证实,确认,批准
参考例句:
  • We are waiting for confirmation of the news.我们正在等待证实那个消息。
  • We need confirmation in writing before we can send your order out.给你们发送订购的货物之前,我们需要书面确认。
27 onlooker 7I8xD     
n.旁观者,观众
参考例句:
  • A handful of onlookers stand in the field watching.少数几个旁观者站在现场观看。
  • One onlooker had to be restrained by police.一个旁观者遭到了警察的制止。
28 defenders fe417584d64537baa7cd5e48222ccdf8     
n.防御者( defender的名词复数 );守卫者;保护者;辩护者
参考例句:
  • The defenders were outnumbered and had to give in. 抵抗者寡不敌众,只能投降。 来自《简明英汉词典》
  • After hard fighting,the defenders were still masters of the city. 守军经过奋战仍然控制着城市。 来自《简明英汉词典》
29 sift XEAza     
v.筛撒,纷落,详察
参考例句:
  • Sift out the wheat from the chaff.把小麦的壳筛出来。
  • Sift sugar on top of the cake.在蛋糕上面撒上糖。
30 premature FPfxV     
adj.比预期时间早的;不成熟的,仓促的
参考例句:
  • It is yet premature to predict the possible outcome of the dialogue.预言这次对话可能有什么结果为时尚早。
  • The premature baby is doing well.那个早产的婴儿很健康。
31 retrench 5sTyq     
v.节省,削减
参考例句:
  • Shortly afterwards,cuts in defence spending forced the aerospace industry to retrench.不久之后,国防开支的削减迫使航空航天业紧缩开支。
  • Inflation has forced us to retrench.因通货膨胀我们不得不紧缩开支。
32 compartments 4e9d78104c402c263f5154f3360372c7     
n.间隔( compartment的名词复数 );(列车车厢的)隔间;(家具或设备等的)分隔间;隔层
参考例句:
  • Your pencil box has several compartments. 你的铅笔盒有好几个格。 来自《简明英汉词典》
  • The first-class compartments are in front. 头等车室在前头。 来自《简明英汉词典》
33 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
34 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
35 hurled 16e3a6ba35b6465e1376a4335ae25cd2     
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂
参考例句:
  • He hurled a brick through the window. 他往窗户里扔了块砖。
  • The strong wind hurled down bits of the roof. 大风把屋顶的瓦片刮了下来。 来自《简明英汉词典》
36 rumour 1SYzZ     
n.谣言,谣传,传闻
参考例句:
  • I should like to know who put that rumour about.我想知道是谁散布了那谣言。
  • There has been a rumour mill on him for years.几年来,一直有谣言产生,对他进行中伤。
37 mangled c6ddad2d2b989a3ee0c19033d9ef021b     
vt.乱砍(mangle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • His hand was mangled in the machine. 他的手卷到机器里轧烂了。
  • He was off work because he'd mangled his hand in a machine. 他没上班,因为他的手给机器严重压伤了。 来自《简明英汉词典》
38 demonstrations 0922be6a2a3be4bdbebd28c620ab8f2d     
证明( demonstration的名词复数 ); 表明; 表达; 游行示威
参考例句:
  • Lectures will be interspersed with practical demonstrations. 讲课中将不时插入实际示范。
  • The new military government has banned strikes and demonstrations. 新的军人政府禁止罢工和示威活动。
39 strewed c21d6871b6a90e9a93a5a73cdae66155     
v.撒在…上( strew的过去式和过去分词 );散落于;点缀;撒满
参考例句:
  • Papers strewed the floor. 文件扔了一地。 来自《简明英汉词典》
  • Autumn leaves strewed the lawn. 草地上撒满了秋叶。 来自《现代英汉综合大词典》
40 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
41 implored 0b089ebf3591e554caa381773b194ff1     
恳求或乞求(某人)( implore的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She implored him to stay. 她恳求他留下。
  • She implored him with tears in her eyes to forgive her. 她含泪哀求他原谅她。
42 repulsed 80c11efb71fea581c6fe3c4634a448e1     
v.击退( repulse的过去式和过去分词 );驳斥;拒绝
参考例句:
  • I was repulsed by the horrible smell. 这种可怕的气味让我恶心。
  • At the first brush,the enemy was repulsed. 敌人在第一次交火时就被击退了。 来自《简明英汉词典》
43 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
44 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
45 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
46 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
47 respite BWaxa     
n.休息,中止,暂缓
参考例句:
  • She was interrogated without respite for twenty-four hours.她被不间断地审问了二十四小时。
  • Devaluation would only give the economy a brief respite.贬值只能让经济得到暂时的缓解。
48 hurrah Zcszx     
int.好哇,万岁,乌拉
参考例句:
  • We hurrah when we see the soldiers go by.我们看到士兵经过时向他们欢呼。
  • The assistants raised a formidable hurrah.助手们发出了一片震天的欢呼声。
49 truce EK8zr     
n.休战,(争执,烦恼等的)缓和;v.以停战结束
参考例句:
  • The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.热天使这位老人暂时免受风湿病之苦。
  • She had thought of flying out to breathe the fresh air in an interval of truce.她想跑出去呼吸一下休战期间的新鲜空气。
50 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
51 amicably amicably     
adv.友善地
参考例句:
  • Steering according to the wind, he also framed his words more amicably. 他真会看风使舵,口吻也马上变得温和了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The couple parted amicably. 这对夫妻客气地分手了。 来自《简明英汉词典》
52 armistice ivoz9     
n.休战,停战协定
参考例句:
  • The two nations signed an armistice.两国签署了停火协议。
  • The Italian armistice is nothing but a clumsy trap.意大利的停战不过是一个笨拙的陷阱。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533