小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Impostor » V HEDGELY HALL AND MARBURY, SENIOR
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
V HEDGELY HALL AND MARBURY, SENIOR
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The tale of the capsized canoe was at the Coffee-house, that evening, in advance of them. Among the young men, the opinion was that it was worth a wetting to be rescued by the Governor's niece and her companions. The older heads were not so sure; and some were for rating George Marbury, soundly, for exposing one, who could know nothing of the danger, to the perils1 of so hazardous2 a craft.
 
But Parkington, himself, soon set the matter right and took the burden on himself. He had gone, he said, fully3 warned of the risk, and accepted the result as his due—very much his due, since the overturning had been brought about by his own carelessness in shifting his weight. This, young Marbury had, of course, denied; and, there, it rested—though there were those who, considering the skill of the one, and the lack of it in the other, could place the responsibility, and, however it was, neither of them lost in public esteem4 by the incident.
 
The next few weeks passed quickly enough. Sir Edward was the guest, in turn, of every one in town, who pretended to gentility. He dined, among others, at the Carrolls', the Brices', the Ogles5', and the Scotts'; he supped with the Worthingtons, the Ridouts, and the Bordleys; he attended a rout[Pg 60] at Daniel Dulany's, and an evening affair given for him by the Governor, where he was presented to the best that the Province could boast. Incidentally, he borrowed two hundred pounds from his Excellency.
 
He held his own at lou, bluff6 and piquet, he drank moderately and with judgment7; he paid his share, always, and a bit besides; the clothes, which Pinkney, the tailor, provided, while rich and fine were neither unduly8 expensive or noticeably ornate. Among a set of young men, who were noted9 for the lavishness10 of their attire11, his was modest and conservative. In short, among the men there was not a more popular man in Annapolis.
 
With the fair sex, he was discriminating12 and impartial13 in his attention. Naturally, as especially committed by Lord Baltimore to the good offices of his Excellency, these were bestowed14 in particular on the Governor's niece—and with that no fault could be found—otherwise, they were weighed to a nicety. If he led Miss Falconer through the minuet, he contrived15 to show himself among Miss Tyler's most devoted16; if he chanced to sit beside Miss Paca at dinner, he took care to see that due court was paid to Miss Jennings; and, so, through the list. And, withal, with such skill, that never did he appear as doing it of intention—in fine, he made friends with them all, a thing hard to manage, where one is the most sought after in the town.
 
Early June saw the Marbury house-party [Pg 61]assembled at Hedgely Hall. They went by water, from Annapolis, in their host's own schooner17, and landed directly at the plantation18 on the Patuxent River. There had been few declinations, and these only by men who were held in the Capital by business. The ladies included Miss Stirling, Miss Fordyce, Miss Tyler, Miss Jennings, the men, Sir Edward Parkington, Mr. Paca, Mr. Worthington, Mr. Constable19, Captain Herford; in addition, the Platers, who had been recently married were to come from Sotterly, a short distance away, and the Snowdens from Montpelier.
 
Hedgely Hall was one of the handsomest places in Maryland. Rebuilt by John Hedgely, as a wedding gift to his bride, she had barely entered its doors when a fatal illness seized her and she died. He never married again, (though there were many damsels willing) and persisted in declining all office under the government. He had no town house, and rarely resorted to Annapolis. When he did, it was for a very brief time. He devoted himself to his estate, and lavished20 on it his care and affection. When he died, and his executors came to take account, it was discovered that he had also lavished on it most of his fortune. This, with the further fact that his next heir was a cousin in Virginia, with a plantation of his own, and nothing to make him abandon it in favor of an inheritance on the Patuxent, led to its sale.
 
And Henry Marbury, having the ready cash,[Pg 62] coupled with an ardent21 desire to acquire, became the purchaser. In justice to him, let it be understood, that he sought not to enter the great world. He bought it for his son, and a fitting place from which his daughter could be married. He hoped that she would marry above her class; he proposed that she should, if money could effect it; but he knew, in his shrewd, hard-headed way, that much of the success of his plans rested upon the girl herself. As for George, he looked to him to marry well and found a family. He himself was an outsider, and always would be. George was to be the first of the new line—the Marbury, of Hedgely Hall.
 
It is astonishing what the possession of a country-seat of known fame will make for gentility, even where one has small claim. And George Marbury and his sister Judith had the ways and appearance of the gentle-born. Somewhere, in the past, a forebear must have been of the class.
 
As for the Hall itself: the approach was by a great avenue, a hundred and twenty feet wide, lined on either side by tulip and poplar trees, that extended from the Patuxent, half a mile away. The house was of English brick, large and square, with wings which served for offices and bachelor quarters, the kitchen and the store rooms. A huge hall ran directly through it, with the drawing room on the right, the library and dining room on the left. The walls were of wood, panelled and done in[Pg 63] white, and covered with paintings and portraits (the latter, alas22, not of the Marburys, but of Hedgelys dead and gone). The ceiling, doors, window-frames and mantels were carved in arabesque23. Behind the dining-room, and opening from it, was a huge conservatory24. Back of the house, or in front, if you choose, for these houses had no rear, was a long sweep of velvety25 lawn, dropping away in terrace on terrace, with hedges of box and privet, and beds of roses, lilies of the valley and lavender scattered26 among daffodils, heart's ease, cowslip and jonquils. Beyond lay the park, with great trees, reaching as far as the eye could see. Two thousand acres and more was the Hall's domain27, of tobacco and wheat fields, meadow and orchard28, all cultivated with a thoroughness which old Marbury had learned, in the lean years, when he was struggling upward to wealth.
 
As for old Marbury, himself, he was not exactly what Miss Tyler had termed, "impossible." Difficult was nearer the proper term. He was brusque of manner and sparing of words, and his ways were not engaging, but, underneath29, was a kindly30 spirit and an honest heart. He would not have shone amid the wits of the Coffee-house (had he ever ventured there), nor did he at his own board, after the cloth was gone and the wine was on. And he knew it, and was silent—or, as was generally the case, he retired31, and George took his place at the head of the table.
 
[Pg 64]
 
And, as old Marbury did, so did his wife. They were well mated. The affairs of the household, and the more onerous32 duties, she assumed and executed, the lighter33 graces were laid on Judith's shoulders. And, to their credit, be it said, that no host or hostess in Annapolis was more at ease, or had more of the savoir faire, and knew how to use it, than this son and daughter of the Redemptioner.
 
And, now, was their test:—asking guests for dinner or supper was vastly different from having them in the house for a week. This party marked their first appearance, in a social sense, among the landed families of the Province.
 
They had arrived at Hedgely Hall two hours before supper; the ladies retired to their rooms to rest, the men to whatever place pleased their fancy. It was a sultry day in May, when the first heat of the coming summer seems doubly warm.
 
Martha Stirling had been sitting by her window, which gave view of the garden and park, idly drumming on the sill, her thoughts of Sir Edward Parkington. She had seen much of him in the last few weeks. She was debating whether it was wise to see so much of him in the future. He was, to be sure, vouched34 for by Lord Baltimore, which might stand with the Governor and the men, but was not especially in his favor so far as the gentle sex was concerned. Not that there was the slightest ground for suspicion—on the contrary, his conduct had been most circumspect35. But was it well to[Pg 65] favor him when there were so many who sought her? For, with him at her side, there came a restraint upon the rest, a deference36 to the stranger of rank. She could not play him off against the others, nor them against him. She had tried it, many times, and always with the same result—failure. He either dominated the situation or else eliminated himself entirely37. In either case, he was the victor—and a victor, seemingly, all unconscious of it. The man was tantalizingly38 fascinating. He could do everything well: fence, dance, play cards, make love, talk sense or nonsense. And with it all, he was handsome as the devil—and might be the devil, for all she knew—or the Governor knew. Why, they did not know even whether or not he was married!
 
She stopped, amazed. So far, as she was aware, no one had ever thought about it,—they had assumed that he was unmarried—and he had let them assume it. Was he a blackguard, or was he a gentleman? She paused, and, in her mind, ran back over the occurrences of the last few weeks. No, blackguard he was not. He had gone as far with her as with any one—farther, doubtless—and, despite a certain gallantry, he had not transgressed39 beyond the bound, even if he were married—and, surely, a little could be excused a man, travelling alone, in a foreign land.
 
She wondered if Mr. Paca knew, or Mr. Worthington, or George Marbury—or any of their party. She beat a tattoo40 on the window ledge41 and reflected.[Pg 66]—She would make it her business to ascertain42. The more she thought of it, the more she wanted to know.
 
Just then she discerned Parkington, himself, emerging from among the trees of the park. He was coming slowly, his head on his breast, his walking stick trailing behind. Presently, he stopped, cast a quick glance toward the house, and, apparently43 seeing no one, crossed to the shadow of a bush and flung himself on the turf.
 
Instantly, Miss Stirling arose. She was dressed for the evening, but, womanlike, she cast a last look in the mirror, pressed both hands to her hair, took a final dash of perfume, and went down stairs and out. She was going to find out from him.
 
She was quite sure, indeed, it seemed the easiest thing in the world to ask him the simple question—until she came up to it—then, she was not so sure, nor did it appear so easy. In fact, it was distinctly not easy—it was to be approached gradually, and by indirection—and, may be, not to be arrived at that afternoon. It was not so simple a question: are you married?—at least, not when Sir Edward Parkington was concerned. He had a way about him that did not encourage familiarity; a certain set look of the mouth, a gleam of the eye—and the subject was pursued no further.
 
The turf deadened her footsteps, and she stood, for a moment, looking down upon him, before he[Pg 67] raised his eyes. Instantly, he was up and bowing low.
 
"Your pardon," he said; "I was dreaming; I did not hear you."
 
"Dreaming—of what?" she asked.
 
"Of nothing. Dreams that were without form or color."
 
"Can one dream nothing?" she inquired, knowing well he equivocated—there had been a frown on his face as she approached.
 
"One always dreams nothing—'such stuff as dreams are made of.' Moreover, the place and the hour impel44 it," and he swung his hand around him.
 
"It is a fine old place," she said, seeing he would shift the talk.
 
He nodded. "A fine place, though I should not call it old, at least, to us English."
 
"All things are relative; it is old to this country, which is new. Just as you are Sir Edward Parkington and a great man, here."
 
"While in England, you mean," he laughed, "I am only one of a vast number—an insignificant45 atom among the nobility."
 
"Yes—and I, that am not even noble, am, here, the toast of a Province."
 
"In which England joins!" with a bow.
 
"I was proving a proposition, sir, not seeking a compliment."
 
"It is proven," he said. "One will admit anything, grant anything, on such an afternoon as this,[Pg 68] and with such surroundings; I would give a man my last shilling, a woman—if she were pretty—my—my soul."
 
"The usual way—the man would get something, the woman nothing. No woman wants your soul, even were it yours to give."
 
"Or even if I had a soul," he appended.
 
"Oh, no!" she said. "You do not get me to arguing on that topic. No one knows, so every one believes what his conscience dictates46. I am orthodox, and go along with the Church. I do not care what you believe, and I do not want to know. So far as I am concerned, every one can take care of his own hereafter—he alone will have to pay penalty, if he is in error."
 
He listened with a curious smile. "A bit advanced, my lady, for all your orthodoxy. You best not tell your views abroad."
 
"My views are for myself, alone. We women are supposed to have none—to stay put, as it were—and I am going to stay put; but I shall think what I please." She shrugged47 her shoulders, and laughed. "Goodness! what turned the talk to religion—neither of us has any to speak of."
 
"And, hence, we may safely discuss it without offense48 to either—it is believers only who are intolerants."
 
She held up her hands in protest. "No more, I thank you. Let us find a pleasanter topic....[Pg 69] I heard you were leaving us very soon—for Philadelphia. Is it so?"
 
"This is the first I knew of it. Who told you?"
 
She affected49 to think. "I, really, cannot remember. Some one, in Annapolis, but who it was I do not know."
 
"Because it interested you so little."
 
"No—because I thought you would have told me, were it true. Yet, why should you not be moving on—one does not visit America to see only one place?"
 
"No, I suppose not; I must move on, sometime, but I am in no haste, I assure you. I came to America, intending to loiter indefinitely." There was a queer smile on his face. He was thinking of his father's parting admonition.
 
She did not observe the smile—and it would have conveyed nothing to her if she had. She was occupied with his words. "Intending to loiter indefinitely" did not smack50 of a wife, left behind in England—unless—unless the wife were the cause of his indefinite loiter.
 
"You have a complaisant51 family," she remarked.
 
"Yes!" he said, and laughed; "yes, I have a very complaisant family." Then he abruptly52 changed the subject.—"Shall we walk in the park, or do you prefer the esplanade—or shall we walk, at all?"
 
"The esplanade, by all means," she said, not[Pg 70] daring to venture an immediate53 return to the subject.
 
For it was evident that he had deliberately54 veered55, and, as she had assumed to treat him, hitherto, as unmarried, she might not, now, shift her attitude without just cause. And she had no cause—not even a suspicion that was based on anything. Moreover, for her to question it, now, would be inexcusable, and, if she were wrong, would cause a break in their friendship. And that she was not prepared to chance. In fact, at the present moment, she did not know whether she preferred Sir Edward Parkington or Richard Maynadier. The one was a great catch and a charming man, but he was an American—and, besides, was not sufficiently56 responsive to her charms; the other was a Britisher, but, she feared, was not for her, who could bring no fortune with her.
 
She stole a glance at her companion. He was slowly plucking to pieces a rose.
 
"What are you doing?" she asked.
 
"Testing your affection:—love me, love me not; love me—shall I continue."
 
"Pray do," she said; "I am curious to know the answer."
 
"It is undecided, then?" banteringly.
 
"Yes—sometimes I do, and sometimes I do not, and sometimes—I am in a state of equipoise. Let the rose tell what it is, at present."
 
"Nay57: if you are not constant, the message has[Pg 71] no merit—begone!" and he tossed the flower from him. "Ho, fellow!" to a man in servant's clothes, who was passing at a little distance, "I forgot my walking-stick; you will find it by yonder bush—fetch it."
 
The man glanced up, hesitated the fraction of a second, then a smile passed over his face, and he acquiesced58.
 
"Very well, sir," he answered, and went on.
 
The voice was deep and full, as of one accustomed to giving orders rather than receiving them.
 
Miss Stirling stopped, stared—and, then, went swiftly in pursuit. Parkington watched her in surprise.
 
"Mr. Marbury!" she called. "Mr. Marbury!"
 
The tall figure, in osnaburg breeches and shirt, heavy shoes and coarse worsted stockings, swung around, and laughed.
 
"I trust you are well, Miss Stirling," he said—"Oh," as she began to explain for Sir Edward—"it is not the first time I have been taken for one of my own servants, and besides I come by it honestly. The feathers made the birds, Miss.—Sir Edward Parkington, I presume; I have heard my son speak of you," and he held out a hand that bore all the evidences of toil59 and hardship, and that was, distinctly, not the hand of a gentleman.
 
"I am delighted to meet you, Mr. Marbury," said Parkington. "This is——
 
"But you did not expect to meet me in such[Pg 72] clothes, hey?" with a quiet little chuckle60. "Well, you see, I'm more at home in them. You were saying that this is——"
 
"A magnificent place—quite the finest I have seen in America."
 
It was a particular happy speech. Next to his son and daughter, Hedgely Hall was his pride.
 
"That it is, sir, that it is!" he exclaimed. "There is none finer to the Northward61, and few to the Southward—except it be Westover, or Shirley, and one or two in South Carolina—at least, so my ship captains tell me; I have never seen them for myself. It will be a fine estate for George—Marbury of Hedgely Hall is better than a Marbury of Frederick-Town. Make yourself at home, sir, make yourself at home. Supper is at seven o'clock. I must get out of these clothes before then—the family doesn't like 'em. I will send your stick after you, sir."
 
"I beg of you, Mr. Marbury, not to bother!" Parkington exclaimed. "It can wait until——"
 
But a wave of the hand was the only answer, as he passed out of hearing up the avenue. The other looked after him thoughtfully.
 
"So, that is Marbury, the elder!" he said. "I think I want to see more of him—a very interesting character." He turned to Miss Stirling, and swept her his most profound bow. "Your pardon, mademoiselle! Shall we continue the walk?"

点击收听单词发音收听单词发音  

1 perils 3c233786f6fe7aad593bf1198cc33cbe     
极大危险( peril的名词复数 ); 危险的事(或环境)
参考例句:
  • The commander bade his men be undaunted in the face of perils. 指挥员命令他的战士要临危不惧。
  • With how many more perils and disasters would he load himself? 他还要再冒多少风险和遭受多少灾难?
2 hazardous Iddxz     
adj.(有)危险的,冒险的;碰运气的
参考例句:
  • These conditions are very hazardous for shipping.这些情况对航海非常不利。
  • Everybody said that it was a hazardous investment.大家都说那是一次危险的投资。
3 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
4 esteem imhyZ     
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。
5 ogles aba67bc5f0c28801461ad73eb9a4ee29     
v.(向…)抛媚眼,送秋波( ogle的第三人称单数 )
参考例句:
  • He'll get a bad name for himself if he ogles at every girl he meets. 他要是对他碰见的每个姑娘都使媚眼,就会名声扫地。 来自《简明英汉词典》
6 bluff ftZzB     
v.虚张声势,用假象骗人;n.虚张声势,欺骗
参考例句:
  • His threats are merely bluff.他的威胁仅仅是虚张声势。
  • John is a deep card.No one can bluff him easily.约翰是个机灵鬼。谁也不容易欺骗他。
7 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
8 unduly Mp4ya     
adv.过度地,不适当地
参考例句:
  • He did not sound unduly worried at the prospect.他的口气听上去对前景并不十分担忧。
  • He argued that the law was unduly restrictive.他辩称法律的约束性有些过分了。
9 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
10 lavishness ad7cdc96a27b24b734dca4f5af6e3464     
n.浪费,过度
参考例句:
11 attire AN0zA     
v.穿衣,装扮[同]array;n.衣着;盛装
参考例句:
  • He had no intention of changing his mode of attire.他无意改变着装方式。
  • Her attention was attracted by his peculiar attire.他那奇特的服装引起了她的注意。
12 discriminating 4umz8W     
a.有辨别能力的
参考例句:
  • Due caution should be exercised in discriminating between the two. 在区别这两者时应该相当谨慎。
  • Many businesses are accused of discriminating against women. 许多企业被控有歧视妇女的做法。
13 impartial eykyR     
adj.(in,to)公正的,无偏见的
参考例句:
  • He gave an impartial view of the state of affairs in Ireland.他对爱尔兰的事态发表了公正的看法。
  • Careers officers offer impartial advice to all pupils.就业指导员向所有学生提供公正无私的建议。
14 bestowed 12e1d67c73811aa19bdfe3ae4a8c2c28     
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It was a title bestowed upon him by the king. 那是国王赐给他的头衔。
  • He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him. 他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。
15 contrived ivBzmO     
adj.不自然的,做作的;虚构的
参考例句:
  • There was nothing contrived or calculated about what he said.他说的话里没有任何蓄意捏造的成分。
  • The plot seems contrived.情节看起来不真实。
16 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
17 schooner mDoyU     
n.纵帆船
参考例句:
  • The schooner was driven ashore.那条帆船被冲上了岸。
  • The current was bearing coracle and schooner southward at an equal rate.急流正以同样的速度将小筏子和帆船一起冲向南方。
18 plantation oOWxz     
n.种植园,大农场
参考例句:
  • His father-in-law is a plantation manager.他岳父是个种植园经营者。
  • The plantation owner has possessed himself of a vast piece of land.这个种植园主把大片土地占为己有。
19 constable wppzG     
n.(英国)警察,警官
参考例句:
  • The constable conducted the suspect to the police station.警官把嫌疑犯带到派出所。
  • The constable kept his temper,and would not be provoked.那警察压制着自己的怒气,不肯冒起火来。
20 lavished 7f4bc01b9202629a8b4f2f96ba3c61a8     
v.过分给予,滥施( lavish的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I lavished all the warmth of my pent-up passion. 我把憋在心里那一股热烈的情感尽量地倾吐出来。 来自辞典例句
  • An enormous amount of attention has been lavished on these problems. 在这些问题上,我们已经花费了大量的注意力。 来自辞典例句
21 ardent yvjzd     
adj.热情的,热烈的,强烈的,烈性的
参考例句:
  • He's an ardent supporter of the local football team.他是本地足球队的热情支持者。
  • Ardent expectations were held by his parents for his college career.他父母对他的大学学习抱着殷切的期望。
22 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
23 arabesque JNsyk     
n.阿拉伯式花饰;adj.阿拉伯式图案的
参考例句:
  • I like carpets with arabesque patterns.我喜欢带有阿拉伯式花饰的地毯。
  • The Arabesque solution is the answer to a designer's desire for uniqueness.阿拉伯风为设计师渴望独一无二给出了答案。
24 conservatory 4YeyO     
n.温室,音乐学院;adj.保存性的,有保存力的
参考例句:
  • At the conservatory,he learned how to score a musical composition.在音乐学校里,他学会了怎样谱曲。
  • The modern conservatory is not an environment for nurturing plants.这个现代化温室的环境不适合培育植物。
25 velvety 5783c9b64c2c5d03bc234867b2d33493     
adj. 像天鹅绒的, 轻软光滑的, 柔软的
参考例句:
  • a velvety red wine 醇厚的红葡萄酒
  • Her skin was admired for its velvety softness. 她的皮肤如天鹅绒般柔软,令人赞叹。
26 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
27 domain ys8xC     
n.(活动等)领域,范围;领地,势力范围
参考例句:
  • This information should be in the public domain.这一消息应该为公众所知。
  • This question comes into the domain of philosophy.这一问题属于哲学范畴。
28 orchard UJzxu     
n.果园,果园里的全部果树,(美俚)棒球场
参考例句:
  • My orchard is bearing well this year.今年我的果园果实累累。
  • Each bamboo house was surrounded by a thriving orchard.每座竹楼周围都是茂密的果园。
29 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
30 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
31 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
32 onerous 6vCy4     
adj.繁重的
参考例句:
  • My household duties were not particularly onerous.我的家务活并不繁重。
  • This obligation sometimes proves onerous.这一义务有时被证明是艰巨的。
33 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
34 vouched 409b5f613012fe5a63789e2d225b50d6     
v.保证( vouch的过去式和过去分词 );担保;确定;确定地说
参考例句:
  • He vouched his words by his deeds. 他用自己的行动证明了自己的言辞。 来自《简明英汉词典》
  • Have all those present been vouched for? 那些到场的人都有担保吗? 来自互联网
35 circumspect 0qGzr     
adj.慎重的,谨慎的
参考例句:
  • She is very circumspect when dealing with strangers.她与陌生人打交道时十分谨慎。
  • He was very circumspect in his financial affairs.他对于自己的财务十分细心。
36 deference mmKzz     
n.尊重,顺从;敬意
参考例句:
  • Do you treat your parents and teachers with deference?你对父母师长尊敬吗?
  • The major defect of their work was deference to authority.他们的主要缺陷是趋从权威。
37 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
38 tantalizingly e619a8aa45e5609beb0d97d144f92f2a     
adv.…得令人着急,…到令人着急的程度
参考例句:
  • A band of caribou passed by, twenty and odd animals, tantalizingly within rifle range. 一群驯鹿走了过去,大约有二十多头,都呆在可望而不可即的来福枪的射程以内。 来自英汉文学 - 热爱生命
  • She smiled at him tantalizingly. 她引诱性地对他笑着。 来自互联网
39 transgressed 765a95907766e0c9928b6f0b9eefe4fa     
v.超越( transgress的过去式和过去分词 );越过;违反;违背
参考例句:
  • You transgressed against the law. 你犯法了。 来自《现代英汉综合大词典》
  • His behavior transgressed the unwritten rules of social conduct. 他的行为违反了不成文的社交规范。 来自辞典例句
40 tattoo LIDzk     
n.纹身,(皮肤上的)刺花纹;vt.刺花纹于
参考例句:
  • I've decided to get my tattoo removed.我已经决定去掉我身上的纹身。
  • He had a tattoo on the back of his hand.他手背上刺有花纹。
41 ledge o1Mxk     
n.壁架,架状突出物;岩架,岩礁
参考例句:
  • They paid out the line to lower him to the ledge.他们放出绳子使他降到那块岩石的突出部分。
  • Suddenly he struck his toe on a rocky ledge and fell.突然他的脚趾绊在一块突出的岩石上,摔倒了。
42 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
43 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
44 impel NaLxG     
v.推动;激励,迫使
参考例句:
  • Financial pressures impel the firm to cut back on spending.财政压力迫使公司减少开支。
  • The progress in science and technical will powerfully impel the education's development.科学和技术的进步将有力地推动教育的发展。
45 insignificant k6Mx1     
adj.无关紧要的,可忽略的,无意义的
参考例句:
  • In winter the effect was found to be insignificant.在冬季,这种作用是不明显的。
  • This problem was insignificant compared to others she faced.这一问题与她面临的其他问题比较起来算不得什么。
46 dictates d2524bb575c815758f62583cd796af09     
n.命令,规定,要求( dictate的名词复数 )v.大声讲或读( dictate的第三人称单数 );口授;支配;摆布
参考例句:
  • Convention dictates that a minister should resign in such a situation. 依照常规部长在这种情况下应该辞职。 来自《简明英汉词典》
  • He always follows the dictates of common sense. 他总是按常识行事。 来自《简明英汉词典》
47 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
48 offense HIvxd     
n.犯规,违法行为;冒犯,得罪
参考例句:
  • I hope you will not take any offense at my words. 对我讲的话请别见怪。
  • His words gave great offense to everybody present.他的发言冲犯了在场的所有人。
49 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
50 smack XEqzV     
vt.拍,打,掴;咂嘴;vi.含有…意味;n.拍
参考例句:
  • She gave him a smack on the face.她打了他一个嘴巴。
  • I gave the fly a smack with the magazine.我用杂志拍了一下苍蝇。
51 complaisant cbAyX     
adj.顺从的,讨好的
参考例句:
  • He has a pretty and complaisant wife.他有个漂亮又温顺的妻子。
  • He is complaisant to her.他对她百依百顺。
52 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
53 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
54 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
55 veered 941849b60caa30f716cec7da35f9176d     
v.(尤指交通工具)改变方向或路线( veer的过去式和过去分词 );(指谈话内容、人的行为或观点)突然改变;(指风) (在北半球按顺时针方向、在南半球按逆时针方向)逐渐转向;风向顺时针转
参考例句:
  • The bus veered onto the wrong side of the road. 公共汽车突然驶入了逆行道。
  • The truck veered off the road and crashed into a tree. 卡车突然驶离公路撞上了一棵树。 来自《简明英汉词典》
56 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
57 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
58 acquiesced 03acb9bc789f7d2955424223e0a45f1b     
v.默认,默许( acquiesce的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Senior government figures must have acquiesced in the cover-up. 政府高级官员必然已经默许掩盖真相。
  • After a lot of persuasion,he finally acquiesced. 经过多次劝说,他最终默许了。 来自《简明英汉词典》
59 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
60 chuckle Tr1zZ     
vi./n.轻声笑,咯咯笑
参考例句:
  • He shook his head with a soft chuckle.他轻轻地笑着摇了摇头。
  • I couldn't suppress a soft chuckle at the thought of it.想到这个,我忍不住轻轻地笑起来。
61 northward YHexe     
adv.向北;n.北方的地区
参考例句:
  • He pointed his boat northward.他将船驶向北方。
  • I would have a chance to head northward quickly.我就很快有机会去北方了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533