小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Luck on the Wing » VI THE WILD RIDE OF A GREENHORN
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
VI THE WILD RIDE OF A GREENHORN
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 One of the greatest experiences an observer can have is to take a new pilot over the lines for his first trip; in other words, “break him in.” I had sort of specialized1 in this work in the early days in quiet sectors3, but when I was sent up to the Argonne sector2 it was for an entirely4 different mission. I had long since gotten past this preliminary stage. The object of my being there was to carry on adjustments of artillery5 on the moving enemy targets, for I had been giving a great deal of attention to this special work all through our experiences at Chateau-Thierry and Saint Mihiel. At the opening of the Argonne drive on the 26th of September my position was that of Operations Officer for the Corps6 Observation Wing of the First Army. It seemed that the development of artillery adjustments on fugitive7 targets had sort of been overlooked, so General Mitchell, who was then Chief of Air Service of the First Army, began to realize the importance of this work and decided8 that it should be given more attention. Of course, it was strictly9 a Corps Observation mission, and so he passed the order down to Brereton 122and Brereton, of course, passed the “buck10” on to me, for the buck never passes up—it’s always down.
It was an important matter, especially for the coming drive, and no satisfactory method of carrying on this work had yet been worked out, so I proposed to Brereton that I be authorized11 to visit each of the Corps of the First Army during the drive in order to carry on this work; then I could compile the proper manual for future guidance of our observers. The big three, consisting of General Mitchell, Colonel Milling and Major Brereton, all approved, and so I went first to the 5th Corps, whose airdrome was at Foucoucourt, arriving there on September 25th, about six o’clock in the evening. The big Argonne-Meuse drive was to begin the next morning at daybreak.
The Corps Air Service Commander, Colonel Arthur Christie, and the Group Commander, Major Joe McNarney, and I had a talk about the entire situation. They decided that I should work with the Hybrid13 Squadron, which consisted of a Flight of the 104th Squadron and a Flight of the 99th Squadron under the command of Lieutenant14 Jeff Davis. The Operations Officer was Lieutenant Britton Polly, whom I knew quite well in the Observers’ School, so I told Davis that I would like to take one of the first missions the next morning, in order that I might get an early start on my fugitive target ideas.
Polly told me the situation—they were up against it, as they had several new pilots who had never been over the front, so he wanted to know if I would help him out by taking one of the new ones over. Ordinarily 123there is not much opportunity to do real work when “breaking in” a green pilot, and although I knew this would detract from my chances for success, I agreed.
That night I worked quite late preparing a very complete chart, showing the location of all our batteries on the map, their radio call codes and a miniature picture of each battery’s panels. I knew that the batteries would soon be on the move, and my scheme of adjustment had for its object the ability to call any battery which had halted temporarily, whether its location was permanent or not.
I got on the field about eight o’clock the next morning and walked over to the Operations Room of the 104th Squadron to find my pilot, who, for the purposes of this story, we will call “Lieutenant Greenhorn.” Inside the hut I found a tall, slender, effeminate looking chap talking to Britton Polly. I was unnoticed by either. The lad was inquiring as to this new guy, Haslett, who was supposed to fly with him at nine o’clock. I heard him tell Polly that as it was his first trip over the lines he demanded an old and experienced observer to take him over. Since he didn’t know me, he said, and had never seen me, he would rather have one of his own squadron go over with him, as he would have more confidence in some one whose experience he knew. Polly, who was a sort of hardboiled war horse, told him that he wouldn’t find any observers in the American Service who were more experienced than Haslett and that he had better take me while the taking was good.
124After “Greenhorn” left I had a good laugh over the matter with Polly and then I followed the lad to his room, went in, and disclosed my identity. He was noticeably nervous and made me a confession15 that he had had very little flying and that he really had no business being at the Front; and, as this was his first trip over, he didn’t want to stay long and wanted to know how it felt to be up there, and what to do when he was attacked, and what to do when the enemy anti-aircraft artillery shot him, what to do if his motor failed him over the lines, and a lot of such odd and foolish questions. My experience with Phil Schnurr on his first flight made me leary. I didn’t object to taking a man over the lines for the first time so long as he knew how to fly well, but when a man did not even have confidence in his ability to fly—well, it was a very different matter. I was not seeking any thrills—observing had become a business with me, so I felt very much like refusing to fly with him, but on afterthought it came to me that perhaps this lad was not such a bad sort after all and maybe it was just his modesty16 and timidity that caused him to talk so disparagingly17 of his ability. At any rate, if he was going over, for his own good I would take a chance and try to start him right.
I proceeded with a story something like this (the same that I told all the new pilots I ever took over the lines for their first trip):
“The pilot in an observation plane is, in one sense, the chauffeur18. On account of the fact that communication between the pilot and the observer is ordinarily 125very poor, we refer to the pilot as the horse, for he must be guided, and for that reason we append to his arms directly under the armpits two pieces of twine19, string or cord which we extend back to the observer. The observer holds the reins20. The observer is given the mission to perform and, while he expects the utmost voluntary co?peration of the pilot, when it comes to any matter of tactical decision the observer’s word is final; for instance, in this flight, should we see five planes and decide to attack them, I would simply give the word and you would direct the plane toward them; or if we are attacked by them I would give the word whether to dive toward the ground and run from the enemy or stay and fight it out; or should I see a machine gun nest on the ground which was holding up our advancing troops, should I decide to go down and destroy that machine gun nest it is your duty to direct your plane down on the machine gun nest even though you know it is certain death. The observer points out the direction in which he wants to go, how long he wants to stay there, how long he wants to stay at the line, and, in fact, is the commander of the plane. As I said before, he is the holder21 of the reins.
“Now, there is only one exception to this, and that is when something is mechanically wrong with the airplane. For instance, if the engine is failing or if a strut22 is broken, or if flying wires are destroyed—in such a case the pilot becomes responsible for the command of the plane. The fear of failing to hear clearly the directions given by the observer through 126the speaking tube is the reason we have the lines to guide the pilot like a horse, and when the observer wants to go up he points up and when he wants to go down he points down; and should he want to go to a certain place he would point to that place. It is a sort of mental telepathy which is expressed in a sign language and is ordinarily easily understood, so don’t worry—just pay close attention and don’t lose your head and you will get along all right, for after all, flying over the front is not so full of thrills as one ordinarily is led to believe, and whether you live over your allotted23 twenty hours over the lines depends largely upon your ability and good luck and watchfulness24.”
“Greenhorn” took it all in and said he understood fully25. After quite a little delay in getting a serviceable airplane we finally made a stab at getting off. I told Greenhorn to take me to a little town called Avocourt, which was in No-Man’s-Land, and I carefully pointed26 it out to him on the map. Of course, Avocourt had been destroyed by shell fire and nothing remained but the ruins of the town, but they were plainly discernible from the air. I tested out my wireless27 and everything was O. K., so I motioned for him to head on up to the lines. I paid very little attention to the ground, intending to sort of take it easy until we got to Avocourt, thus getting a general idea of the lay of the country over which we were flying. I instructed him to let me know by shaking the plane when he came to Avocourt. He seemed to be flying along in good shape so I didn’t concern myself 127with our location until he finally shook the plane. He pointed down to an extremely large city and motioned his lips “Avocourt.” I looked down below me and recognized very well the historic city of Verdun, as I had flown over this sector one time with the French in the early days. I shook my head and pointed toward Avocourt. “Greenhorn” had missed Avocourt only by about fifteen kilometers. However, the kid was insistent28 and nodded his head in affirmation of his own decision and he pointed to his map again and pointed down and said “Avocourt.” I swelled29 out my chest and pointed to myself to impress upon him the lesson that I was running the plane as per our previous conversation and that he was to go in the direction pointed without further argument. He hastily acquiesced30 and turned the plane in that direction, and from that time on I used the cords attached to his arms to guide him. When we got over Avocourt I attracted his attention, pointed down and said “Avocourt.” He gazed down at the shattered ruins of what was once a town, but said nothing. However, his eyes and face expressed very well the fact that he would never have recognized Avocourt from her photograph. I couldn’t blame him, for from the air a ruined town is highly deceptive31 and unless one had flown over that sector he could not realize that the effect of artillery destruction could be so complete. In a moment he gave some sort of a shrug32 of his shoulders to indicate that he was entirely lost, so I signaled to him and gave him his directions. Then, taking my map, I pointed north 128and said “Montfaucon,” which is easily distinguished33 from the air for miles, being situated34 on the crest35 of a very high hill. “Greenhorn” immediately headed toward Montfaucon, thinking that perhaps I had pointed toward that town with the intention of going there. I did not have this in mind, but since one place was just about as good as another until we found a target I let him go.
 
Tanks going into action, and the tracks left by them
129Just over Montfaucon we were opened up on by the German anti-aircraft artillery. I heard a heavy thud under our tail and at once the plane began to side-slip and quiver. The “Greenhorn” was badly frightened and began looking in every direction. Then his eyes fell on me and I have never seen the equal of the expression on his face when he saw me laughing. He did not realize the significance until I pointed to the anti-aircraft bursts, which were fully three hundred yards behind us. I assured him that everything was O. K. and he had done well. That put him a little more at ease. After a while I spied a splendid target, so I started him back toward the line so that we could call our batteries. We then played over our own lines for about an hour, as we were having a great deal of trouble in getting any batteries to answer, since they had all started to move up farther to support the fast advancing doughboys. I didn’t know whether “Greenhorn” appreciated that ride or not, but believe me, that sight was beautiful. The heretofore impassable region known as No-Man’s-Land was now converted to Every-Man’s-Land, for the whole shell riddled36 section was simply covered with the advancing American doughboys—in trenches37, shell holes, everywhere. The mighty38 tanks were slowly plugging and lumbering39 along over the shell holes and we could easily see our most advanced lines, the troops deploying40, the German machine gun crews at their nests vainly attempting to hold back the advancing infantry41, and farther back we could see the retreating Germans, their supply trains, artillery and convoys42. I marked down the location of our advance units, as this was important information, and told “Greenhorn” to fly north. As we circled over Montfaucon to the west we drew a very heavy machine gun fire from the Bois de Beuges, which had put several holes in the plane, and since “Greenhorn” was getting more and more unsteady in his flying I thought it well for our own safety and comfort to get a little better altitude, so I motioned up and “Greenhorn” started a steep climb right off the bat. Of course, I did not intend for him to make such a steep climb, and as we started our ascent43 the machine practically stood still in the air in a stall. This gave the German machine gunners a chance to concentrate on us, and believe me, they certainly made the best of their opportunity. Fortunately, beginner’s luck was with the boy and we got out of it after he finally heeded44 my frantic45 effort to get him to fly ahead for speed and not for altitude. I looked the plane over carefully when we were without the range of the German machine guns. Other than a few holes in the wings and the body of the plane I could find nothing wrong with it; at least, all the 130flying wires and struts46 were still good and the engine apparently47 was running perfectly48. Upon getting more altitude, however, the “Greenhorn” started in the direction of home without any orders from me at all.
Suddenly I heard a faint, indistinct put-put-put and I began scouring49 the sky for the place from whence came the familiar and unmistakable sound. Away over to the right, north of Montfaucon, I saw a genuine scrap50 going on. There must have been fifteen planes and soon the faint put-put became a continuous rattle51 like the roll of an over-tight snare52 drum. I could very easily tell by their maneuvering53 that it was a dog fight and if we could only get over there in time we would undoubtedly54 get into it. Maybe some of our boys needed help and sometimes the arrival of one additional plane can turn the balance of power in a scrap. So I shook the plane and called to him to head over that way as fast as he could. I expected some slight coercion55 would be necessary, but to my surprise “Greenhorn” immediately headed toward the show. As we were speeding along like the assisting ambulance I decided to try out my guns to make sure they were in trim condition for a combat, so I pulled the triggers on both machine guns for a short burst, not thinking to warn the already irritated “Greenhorn.” Instantaneous with the first report the plane began to go into a wild spiral. I dropped the guns and turned around to see “Greenhorn” twisting in every conceivable direction and manipulating the joy stick right to left, 131forward to rear, with the same cadence56 that the jazz orchestra leader handles his baton—while I was thrown around in the cockpit like the contents of a shaking highball. I had a similar trick played on me myself one time while flying with Brereton at San Mihiel. Brereton and I were alone on a mission photographing a difficult area behind the lines. Brereton, who was always a cautious flyer, ordinarily had a small mirror attached just above the edge of his cockpit in which my every movement was reflected. Thus he could tell when I was looking the sky over for enemy planes or watching the artillery or down in the pit operating the camera. I used to stay down in the cockpit too long at one stretch to suit him. His idea was that the observer should spend most of the time searching the sky in order that the Hun could not pull a surprise attack. In this he was right, but it was extremely difficult to do this and at the same time do the mission well. Brereton had previously57 been accustomed to getting me out of the cockpit by shaking the plane, which merely consisted of gently vibrating the control lever from right to left. This day I was trying to get some very good photographs and I admit in so attempting I was staying down in the cockpit too long. Brereton shook the machine several times, but I didn’t come out because I wanted to finish my set of pictures, taking my chances on an attack in the meantime. Brereton was unusually irritable58 so he decided that I did not have the right way of doing things. He immediately turned loose his machine guns for a continuous burst 132of about twenty-five rounds, which sounded to me like two hundred and twenty-five. Believe me, I came out of that cockpit. I grabbed my machine guns and swung the tourrelle upon which the guns were mounted full around several times, up and down, under my tail; in fact, in every conceivable direction, for I was absolutely convinced that we were in a real scrap. Finally I got a glimpse of Brereton’s beaming countenance59. He was in a perfect uproar60 of laughter. The incident had its intended effect, for always afterward61 when Brereton would shake the plane, no matter how slightly, I would come out of the cockpit right off, just as the ground squirrel comes out of his hole when you give him sufficient water, but with an uncomparable difference in rapidity.
So when I fired my guns poor “Greenhorn” was pitifully fussed. I could see he was losing his nerve, but I pointed in the direction of the fight and, obedient to my instructions, he headed the plane that way. It would never have done to have withdrawn62 after getting this far, for in so doing he would never again have been worth anything in the air.
We were still quite a distance from the show. I was looking over the top wing to get a line on the fight. They were still at it and it was just getting good. It seemed to be the ordinary aerial dog fight in which one allied64 plane is on the tail of the enemy plane and two of the enemy planes are on the allies’ tails, and three of the allies on the tails of the two enemies, and so on—all going round and round, exactly 133like a dog chasing its own tail. Suddenly one of the planes dropped from the combat and, making a steep dive, it burst into flames and fell toward earth. I shook the plane violently and, pointing toward the falling plane, I joyously65 cried to the “Greenhorn,” “Boche! Boche!” He was not so enthusiastic as might have been expected and I had no more than gotten the words out of my mouth when another plane started falling—also out of control. At this point “Greenhorn” again suddenly headed his plane toward home. In a rage I shook the plane violently and with fury in my face I again pointed toward the fight. He shook his head. I became more infuriated and again pointed toward the fight, but the “Greenhorn” just as furiously shook his head and determinedly66 kept on going toward home.
This would never do—I would feel like a coward the rest of my life, so I reached over the cockpit and grabbed him by the shoulders and very affirmatively pointed toward the fight. He motioned for me to put on my speaking tube, and amid the pounding of the motor, in his high, squeaky, girlish voice I could hear him uttering something about “Motor bad. Mechanical trouble.” It did not sound that way to me, so I doubtfully shook my head. He vigorously affirmed his statement, showing surprise that I should doubt his word or question his decision on mechanical matters. For the purpose of camouflage67 the plane kept rocking from side to side and the motor would become very strong and then suddenly die away. It was my belief that it was being controlled 134from the throttle68. There was nothing I could do. I was not only disgusted with the “Greenhorn,” but I was thoroughly69 ashamed of myself. I felt like a sneaking70 coward.
As we crossed the lines our anti-aircraft artillery suddenly began to fire violently and rapidly into the heavens. Then I picked up a lone12 enemy plane swiftly diving out of the clouds in order to attack our balloons. Here was our opportunity—I knew for a fact that a plane attacking balloons has not much chance to see any other plane approaching, so I shouted at the top of my voice, “See that plane there,” and I pointed to it. “That is a Boche that’s going to attack this first balloon. Then it’s going over and attack the next one to the left. We won’t have time to get him before he gets them both, but we will get him after he leaves the second balloon, for he won’t see us. We’ll get him sure. Here’s our one chance to redeem71 ourselves. Nurse your motor along for we are on our own side of the lines anyway.” The man at the controls hesitated a moment and then started in the proper direction with full motor. I realized the danger of getting into a scrap with a plane that has for its object the burning of balloons, for they use nothing but incendiary bullets, and while I had no serious fear of being killed by a clean bullet, the idea of burning in midair was quite repulsive72. Then, too, there was a green pilot, but I actually craved73 in the worst way a chance to redeem our plane from its disgraceful conduct in the dog fight—here was the chance.
135The balloon crews already were on the job and were frantically74 attempting to haul the balloons down to safety. No other planes were in sight. We were the only hope of saving the day. In a few moments I saw the observer of the first balloon jump with his parachute, saw the Boche empty his fire into the huge bag and then saw the balloon burst into flames. I do not know why it was, but for some reason at that particular minute our engine began to die and grow strong, then die again. I appeared not to notice the motor and excitedly pointed the “Greenhorn” to the direction in which we could meet the Boche most advantageously. His face registered a doubtful hope that he might be able to comply with my urgent request and then, as if his conclusion was drawn63 after a consultation75 with his better judgment76, his expression changed to one of disappointed regret, for he again pointed to the motor and began to utter “Mechanical trouble.”
He headed the plane toward home and away from the Boches. I knew what the people on the ground would think at our performance after we had once started after that Boche. They would be too ashamed of us to say anything. I was thoroughly disgusted and angered to the highest degree. Unmolested, except by local defenses, the Hun burned the second balloon and triumphantly77 flew back into Germany.
The “Greenhorn” was unbalanced by horrors he had seen. The morning had his goat, for he kept on looking back, time and time again, as if he were 136sure that he would be the next one to go down in flames.
That ride back to our airdrome was the wildest I ever got in my life as a flyer. The boy lost his head completely and I was absolutely helpless, not having a dual78 control, though I do not know much what I would have done at that time even if I had been fortunate enough to have had a dual control plane. We would take sudden jerks in which I would go half way out of the cockpit, nothing holding me in but my belt. I knew the boy was getting worse and I was figuring how I would look after the fall. When we got directly over our own airdrome, to my surprise he called back to me in a frantic voice, “I’m lost. Which way now?”
“Take it easy,” I replied, “our airdrome is right beneath us.”
The lad came down like a streak79 from the sky and I knew we were going to hit the ground in one grand smash. The “Greenhorn” tried to land and couldn’t, so he gave her the gun again, circled the field, and in attempting to land almost hit one of the huge hangars with the tail. Death looked like a sure proposition to me. I felt like jumping—anything to get down to earth. In this second attempt he had a good chance to effect a good landing, but for some reason or other he kept on going. Then he foolishly did a vertical80 bank and came in with the wind, intending to land. To land with the wind is one of the most dangerous things a pilot can do, but it did not seem to affect our hero. Did he land with the 137wind? I’ll say he did. As we neared the ground I was sweating blood, for I knew what was sure to happen. Perspiration81 was flowing from my entire body with the freedom that it rolls from the winner of the fat man’s race at the old county fair. We hit the field in the center, took a two-story bounce; the wind caught us and as the wheels hit again, S-P-L-O-W! We rolled over on our nose. Good fortune alone kept us from doing worse. We stopped, and I was up in the cockpit about twelve feet from the ground, though I expected to be found underneath82 the engine about ten feet under ground—and the ambulance came rushing to pick up our remains83.
They got me another plane ready and after considerable hard luck I finally got the mission completed with the help of a very wonderful pilot named Lieutenant Weeks. Late that afternoon the “Greenhorn” came around and asked me if I would mind going with him again to-morrow. I was forced to decline. He was relieved from further duty at the front. It was his first and only trip over. I don’t think the “Kid” was a coward—he simply could not stand the gaff of air fighting.
There is nothing more nerve-racking or terrifying than a ride in an airplane with a pilot at the stick in whom you have no confidence, and especially so when at war and in an active sector where the enemy has control of the air. There are many times in my young and blameless life in which I have been actually scared, but never one in which I have been carried in that state of fear and terror for such a long 138stretch as in that two hours, twenty-one minutes and eighteen seconds in a Salmson airplane in the Argonne Forest on September 26, 1918, with a green Lieutenant, fictitiously84 named “Greenhorn.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 specialized Chuzwe     
adj.专门的,专业化的
参考例句:
  • There are many specialized agencies in the United Nations.联合国有许多专门机构。
  • These tools are very specialized.这些是专用工具。
2 sector yjczYn     
n.部门,部分;防御地段,防区;扇形
参考例句:
  • The export sector will aid the economic recovery. 出口产业将促进经济复苏。
  • The enemy have attacked the British sector.敌人已进攻英国防区。
3 sectors 218ffb34fa5fb6bc1691e90cd45ad627     
n.部门( sector的名词复数 );领域;防御地区;扇形
参考例句:
  • Berlin was divided into four sectors after the war. 战后柏林分成了4 个区。 来自《简明英汉词典》
  • Industry and agriculture are the two important sectors of the national economy. 工业和农业是国民经济的两个重要部门。 来自《现代汉英综合大词典》
4 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
5 artillery 5vmzA     
n.(军)火炮,大炮;炮兵(部队)
参考例句:
  • This is a heavy artillery piece.这是一门重炮。
  • The artillery has more firepower than the infantry.炮兵火力比步兵大。
6 corps pzzxv     
n.(通信等兵种的)部队;(同类作的)一组
参考例句:
  • The medical corps were cited for bravery in combat.医疗队由于在战场上的英勇表现而受嘉奖。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
7 fugitive bhHxh     
adj.逃亡的,易逝的;n.逃犯,逃亡者
参考例句:
  • The police were able to deduce where the fugitive was hiding.警方成功地推断出那逃亡者躲藏的地方。
  • The fugitive is believed to be headed for the border.逃犯被认为在向国境线逃窜。
8 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
9 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
10 buck ESky8     
n.雄鹿,雄兔;v.马离地跳跃
参考例句:
  • The boy bent curiously to the skeleton of the buck.这个男孩好奇地弯下身去看鹿的骸骨。
  • The female deer attracts the buck with high-pitched sounds.雌鹿以尖声吸引雄鹿。
11 authorized jyLzgx     
a.委任的,许可的
参考例句:
  • An administrative order is valid if authorized by a statute.如果一个行政命令得到一个法规的认可那么这个命令就是有效的。
12 lone Q0cxL     
adj.孤寂的,单独的;唯一的
参考例句:
  • A lone sea gull flew across the sky.一只孤独的海鸥在空中飞过。
  • She could see a lone figure on the deserted beach.她在空旷的海滩上能看到一个孤独的身影。
13 hybrid pcBzu     
n.(动,植)杂种,混合物
参考例句:
  • That is a hybrid perpetual rose.那是一株杂交的四季开花的蔷薇。
  • The hybrid was tall,handsome,and intelligent.那混血儿高大、英俊、又聪明。
14 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
15 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
16 modesty REmxo     
n.谦逊,虚心,端庄,稳重,羞怯,朴素
参考例句:
  • Industry and modesty are the chief factors of his success.勤奋和谦虚是他成功的主要因素。
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
17 disparagingly b42f6539a4881e0982d0f4b448940378     
adv.以贬抑的口吻,以轻视的态度
参考例句:
  • These mythological figures are described disparagingly as belonging only to a story. 这些神话人物被轻蔑地描述为“仅在传说中出现”的人物。 来自互联网
  • In his memoirs he often speaks disparagingly about the private sector. 在他的回忆录里面他经常轻蔑的谈及私营(商业)部门。 来自互联网
18 chauffeur HrGzL     
n.(受雇于私人或公司的)司机;v.为…开车
参考例句:
  • The chauffeur handed the old lady from the car.这个司机搀扶这个老太太下汽车。
  • She went out herself and spoke to the chauffeur.她亲自走出去跟汽车司机说话。
19 twine vg6yC     
v.搓,织,编饰;(使)缠绕
参考例句:
  • He tied the parcel with twine.他用细绳捆包裹。
  • Their cardboard boxes were wrapped and tied neatly with waxed twine.他们的纸板盒用蜡线扎得整整齐齐。
20 reins 370afc7786679703b82ccfca58610c98     
感情,激情; 缰( rein的名词复数 ); 控制手段; 掌管; (成人带着幼儿走路以防其走失时用的)保护带
参考例句:
  • She pulled gently on the reins. 她轻轻地拉着缰绳。
  • The government has imposed strict reins on the import of luxury goods. 政府对奢侈品的进口有严格的控制手段。
21 holder wc4xq     
n.持有者,占有者;(台,架等)支持物
参考例句:
  • The holder of the office of chairman is reponsible for arranging meetings.担任主席职位的人负责安排会议。
  • That runner is the holder of the world record for the hundred-yard dash.那位运动员是一百码赛跑世界纪录的保持者。
22 strut bGWzS     
v.肿胀,鼓起;大摇大摆地走;炫耀;支撑;撑开;n.高视阔步;支柱,撑杆
参考例句:
  • The circulation economy development needs the green science and technology innovation as the strut.循环经济的发展需要绿色科技创新生态化作为支撑。
  • Now we'll strut arm and arm.这会儿咱们可以手挽着手儿,高视阔步地走了。
23 allotted 5653ecda52c7b978bd6890054bd1f75f     
分配,拨给,摊派( allot的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I completed the test within the time allotted . 我在限定的时间内完成了试验。
  • Each passenger slept on the berth allotted to him. 每个旅客都睡在分配给他的铺位上。
24 watchfulness 2ecdf1f27c52a55029bd5400ce8c70a4     
警惕,留心; 警觉(性)
参考例句:
  • The escort and the universal watchfulness had completely isolated him. 护送和普遍一致的监视曾经使他完全孤立。
  • A due watchfulness on the movements of the enemy was maintained. 他们对敌人的行动还是相当警惕的。
25 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
26 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
27 wireless Rfwww     
adj.无线的;n.无线电
参考例句:
  • There are a lot of wireless links in a radio.收音机里有许多无线电线路。
  • Wireless messages tell us that the ship was sinking.无线电报告知我们那艘船正在下沉。
28 insistent s6ZxC     
adj.迫切的,坚持的
参考例句:
  • There was an insistent knock on my door.我听到一阵急促的敲门声。
  • He is most insistent on this point.他在这点上很坚持。
29 swelled bd4016b2ddc016008c1fc5827f252c73     
增强( swell的过去式和过去分词 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The infection swelled his hand. 由于感染,他的手肿了起来。
  • After the heavy rain the river swelled. 大雨过后,河水猛涨。
30 acquiesced 03acb9bc789f7d2955424223e0a45f1b     
v.默认,默许( acquiesce的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Senior government figures must have acquiesced in the cover-up. 政府高级官员必然已经默许掩盖真相。
  • After a lot of persuasion,he finally acquiesced. 经过多次劝说,他最终默许了。 来自《简明英汉词典》
31 deceptive CnMzO     
adj.骗人的,造成假象的,靠不住的
参考例句:
  • His appearance was deceptive.他的外表带有欺骗性。
  • The storyline is deceptively simple.故事情节看似简单,其实不然。
32 shrug Ry3w5     
v.耸肩(表示怀疑、冷漠、不知等)
参考例句:
  • With a shrug,he went out of the room.他耸一下肩,走出了房间。
  • I admire the way she is able to shrug off unfair criticism.我很佩服她能对错误的批评意见不予理会。
33 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
34 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
35 crest raqyA     
n.顶点;饰章;羽冠;vt.达到顶点;vi.形成浪尖
参考例句:
  • The rooster bristled his crest.公鸡竖起了鸡冠。
  • He reached the crest of the hill before dawn.他于黎明前到达山顶。
36 riddled f3814f0c535c32684c8d1f1e36ca329a     
adj.布满的;充斥的;泛滥的v.解谜,出谜题(riddle的过去分词形式)
参考例句:
  • The beams are riddled with woodworm. 这些木梁被蛀虫蛀得都是洞。
  • The bodies of the hostages were found riddled with bullets. 在人质的尸体上发现了很多弹孔。 来自《简明英汉词典》
37 trenches ed0fcecda36d9eed25f5db569f03502d     
深沟,地沟( trench的名词复数 ); 战壕
参考例句:
  • life in the trenches 第一次世界大战期间的战壕生活
  • The troops stormed the enemy's trenches and fanned out across the fields. 部队猛攻敌人的战壕,并在田野上呈扇形散开。
38 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
39 lumbering FA7xm     
n.采伐林木
参考例句:
  • Lumbering and, later, paper-making were carried out in smaller cities. 木材业和后来的造纸都由较小的城市经营。
  • Lumbering is very important in some underdeveloped countries. 在一些不发达的国家,伐木业十分重要。
40 deploying 79c9e662a7f3c3d49ecc43f559de9424     
(尤指军事行动)使展开( deploy的现在分词 ); 施展; 部署; 有效地利用
参考例句:
  • Provides support for developing and deploying distributed, component-based applications. 为开发和部署基于组件的分布式应用程序提供支持。
  • Advertisement, publishing, repair, and install-on-demand are all available when deploying your application. 在部署应用程序时提供公布、发布、修复和即需即装功能。
41 infantry CbLzf     
n.[总称]步兵(部队)
参考例句:
  • The infantry were equipped with flame throwers.步兵都装备有喷火器。
  • We have less infantry than the enemy.我们的步兵比敌人少。
42 convoys dc0d0ace5476e19f963b0142aacadeed     
n.(有护航的)船队( convoy的名词复数 );车队;护航(队);护送队
参考例句:
  • Truck convoys often stop over for lunch here. 车队经常在这里停下来吃午饭。 来自《简明英汉词典》
  • A UN official said aid programs will be suspended until there's adequate protection for relief convoys. 一名联合国官员说将会暂停援助项目,直到援助车队能够得到充分的保护为止。 来自辞典例句
43 ascent TvFzD     
n.(声望或地位)提高;上升,升高;登高
参考例句:
  • His rapid ascent in the social scale was surprising.他的社会地位提高之迅速令人吃惊。
  • Burke pushed the button and the elevator began its slow ascent.伯克按动电钮,电梯开始缓慢上升。
44 heeded 718cd60e0e96997caf544d951e35597a     
v.听某人的劝告,听从( heed的过去式和过去分词 );变平,使(某物)变平( flatten的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She countered that her advice had not been heeded. 她反驳说她的建议未被重视。 来自《简明英汉词典》
  • I heeded my doctor's advice and stopped smoking. 我听从医生的劝告,把烟戒了。 来自《简明英汉词典》
45 frantic Jfyzr     
adj.狂乱的,错乱的,激昂的
参考例句:
  • I've had a frantic rush to get my work done.我急急忙忙地赶完工作。
  • He made frantic dash for the departing train.他发疯似地冲向正开出的火车。
46 struts 540eee6c95a0ea77a4cb260db42998e7     
(框架的)支杆( strut的名词复数 ); 支柱; 趾高气扬的步态; (尤指跳舞或表演时)卖弄
参考例句:
  • The struts are firmly braced. 那些支柱上得很牢靠。
  • The Struts + EJB framework is described in part four. 三、介绍Struts+EJB框架的技术组成:Struts框架和EJB组件技术。
47 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
48 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
49 scouring 02d824effe8b78d21ec133da3651c677     
擦[洗]净,冲刷,洗涤
参考例句:
  • The police are scouring the countryside for the escaped prisoners. 警察正在搜索整个乡村以捉拿逃犯。
  • This is called the scouring train in wool processing. 这被称为羊毛加工中的洗涤系列。
50 scrap JDFzf     
n.碎片;废料;v.废弃,报废
参考例句:
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
51 rattle 5Alzb     
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
参考例句:
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
52 snare XFszw     
n.陷阱,诱惑,圈套;(去除息肉或者肿瘤的)勒除器;响弦,小军鼓;vt.以陷阱捕获,诱惑
参考例句:
  • I used to snare small birds such as sparrows.我曾常用罗网捕捉麻雀等小鸟。
  • Most of the people realized that their scheme was simply a snare and a delusion.大多数人都认识到他们的诡计不过是一个骗人的圈套。
53 maneuvering maneuvering     
v.移动,用策略( maneuver的现在分词 );操纵
参考例句:
  • This Manstein did, with some brilliant maneuvering under the worse winter conditions. 曼施坦因在最恶劣的严冬条件下,出色地施展了灵活机动的战术,终于完成了任务。 来自辞典例句
  • In short, large goals required farsighted policies, not tactical maneuvering. 一句话,大的目标需要有高瞻远瞩的政策,玩弄策略是不行的。 来自辞典例句
54 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
55 coercion aOdzd     
n.强制,高压统治
参考例句:
  • Neither trickery nor coercion is used to secure confessions.既不诱供也不逼供。
  • He paid the money under coercion.他被迫付钱。
56 cadence bccyi     
n.(说话声调的)抑扬顿挫
参考例句:
  • He delivered his words in slow,measured cadences.他讲话缓慢而抑扬顿挫、把握有度。
  • He liked the relaxed cadence of his retired life.他喜欢退休生活的悠闲的节奏。
57 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
58 irritable LRuzn     
adj.急躁的;过敏的;易怒的
参考例句:
  • He gets irritable when he's got toothache.他牙一疼就很容易发脾气。
  • Our teacher is an irritable old lady.She gets angry easily.我们的老师是位脾气急躁的老太太。她很容易生气。
59 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
60 uproar LHfyc     
n.骚动,喧嚣,鼎沸
参考例句:
  • She could hear the uproar in the room.她能听见房间里的吵闹声。
  • His remarks threw the audience into an uproar.他的讲话使听众沸腾起来。
61 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
62 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
63 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
64 allied iLtys     
adj.协约国的;同盟国的
参考例句:
  • Britain was allied with the United States many times in history.历史上英国曾多次与美国结盟。
  • Allied forces sustained heavy losses in the first few weeks of the campaign.同盟国在最初几周内遭受了巨大的损失。
65 joyously 1p4zu0     
ad.快乐地, 高兴地
参考例句:
  • She opened the door for me and threw herself in my arms, screaming joyously and demanding that we decorate the tree immediately. 她打开门,直扑我的怀抱,欣喜地喊叫着要马上装饰圣诞树。
  • They came running, crying out joyously in trilling girlish voices. 她们边跑边喊,那少女的颤音好不欢快。 来自名作英译部分
66 determinedly f36257cec58d5bd4b23fb76b1dd9d64f     
adv.决意地;坚决地,坚定地
参考例句:
  • "Don't shove me,'said one of the strikers, determinedly. "I'm not doing anything." “别推我,"其中的一个罢工工人坚决地说,"我可没干什么。” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Dorothy's chin set determinedly as she looked calmly at him. 多萝西平静地看着他,下巴绷得紧紧的,看来是打定主意了。 来自名作英译部分
67 camouflage NsnzR     
n./v.掩饰,伪装
参考例句:
  • The white fur of the polar bear is a natural camouflage.北极熊身上的白色的浓密软毛是一种天然的伪装。
  • The animal's markings provide effective camouflage.这种动物身上的斑纹是很有效的伪装。
68 throttle aIKzW     
n.节流阀,节气阀,喉咙;v.扼喉咙,使窒息,压
参考例句:
  • These government restrictions are going to throttle our trade.这些政府的限制将要扼杀我们的贸易。
  • High tariffs throttle trade between countries.高的关税抑制了国与国之间的贸易。
69 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
70 sneaking iibzMu     
a.秘密的,不公开的
参考例句:
  • She had always had a sneaking affection for him. 以前她一直暗暗倾心于他。
  • She ducked the interviewers by sneaking out the back door. 她从后门偷偷溜走,躲开采访者。
71 redeem zCbyH     
v.买回,赎回,挽回,恢复,履行(诺言等)
参考例句:
  • He had no way to redeem his furniture out of pawn.他无法赎回典当的家具。
  • The eyes redeem the face from ugliness.这双眼睛弥补了他其貌不扬之缺陷。
72 repulsive RsNyx     
adj.排斥的,使人反感的
参考例句:
  • She found the idea deeply repulsive.她发现这个想法很恶心。
  • The repulsive force within the nucleus is enormous.核子内部的斥力是巨大的。
73 craved e690825cc0ddd1a25d222b7a89ee7595     
渴望,热望( crave的过去式 ); 恳求,请求
参考例句:
  • She has always craved excitement. 她总渴望刺激。
  • A spicy, sharp-tasting radish was exactly what her stomach craved. 她正馋着想吃一个香甜可口的红萝卜呢。
74 frantically ui9xL     
ad.发狂地, 发疯地
参考例句:
  • He dashed frantically across the road. 他疯狂地跑过马路。
  • She bid frantically for the old chair. 她发狂地喊出高价要买那把古老的椅子。
75 consultation VZAyq     
n.咨询;商量;商议;会议
参考例句:
  • The company has promised wide consultation on its expansion plans.该公司允诺就其扩展计划广泛征求意见。
  • The scheme was developed in close consultation with the local community.该计划是在同当地社区密切磋商中逐渐形成的。
76 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
77 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
78 dual QrAxe     
adj.双的;二重的,二元的
参考例句:
  • The people's Republic of China does not recognize dual nationality for any Chinese national.中华人民共和国不承认中国公民具有双重国籍。
  • He has dual role as composer and conductor.他兼作曲家及指挥的双重身分。
79 streak UGgzL     
n.条理,斑纹,倾向,少许,痕迹;v.加条纹,变成条纹,奔驰,快速移动
参考例句:
  • The Indians used to streak their faces with paint.印第安人过去常用颜料在脸上涂条纹。
  • Why did you streak the tree?你为什么在树上刻条纹?
80 vertical ZiywU     
adj.垂直的,顶点的,纵向的;n.垂直物,垂直的位置
参考例句:
  • The northern side of the mountain is almost vertical.这座山的北坡几乎是垂直的。
  • Vertical air motions are not measured by this system.垂直气流的运动不用这种系统来测量。
81 perspiration c3UzD     
n.汗水;出汗
参考例句:
  • It is so hot that my clothes are wet with perspiration.天太热了,我的衣服被汗水湿透了。
  • The perspiration was running down my back.汗从我背上淌下来。
82 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
83 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
84 fictitiously 9d0918cfa9be7eab2db17802d1c945a1     
adv.虚构地;假地
参考例句:
  • Names, characters, places and incidents are products of the author's imagination are used fictitiously. 书中的名称,人物,地点及事件均系作者根据情节需要而虚构。 来自互联网


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533