小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Miss Meredith » CHAPTER VIII. AN ITALIAN BALL.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VIII. AN ITALIAN BALL.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The next day was exquisitely1 bright and warm—we seemed to have leapt at a bound into the very heart of spring—and when I came out of my room I was greeted with the news that Andrea and the ladies had gone to drive in the Cascine. Annunziata was my informant. She had stayed at home, and, freed from the rigid2 eye of her mother-in-law, was sitting very much at her ease, ready to gossip with the first comer.
 
The Marchesina could rise to an occasion as well as any one else; could, when duty called, confine her stout3 form in the stiffest of stays, and build up her hair into the neatest of bandolined pyramids. But I think she was never so happy as when, the bow unbent, she could expand into a loose morning-jacket and twist up her hair into a vague, unbecoming knot behind.
 
[Pg 71]
 
"Dear little signorina," she cried, beckoning4 me to a seat with her embroidery5 scissors, "have you heard the good news? Andrea returns no more to America."
 
"He has arranged matters with Costanza pretty quickly," was my reflection; and at the thought of that easy capitulation, he fell distinctly in my esteem6.
 
"He has accepted a post in England," went on Annunziata. "We shall see him every year, if not oftener. Every one is overjoyed. It is a step in the right direction. Who knows but one day he may settle in Italy?" And she smiled meaningly, nodding her head as she spoke7.
 
The ladies came back at lunch-time without their cavalier, who had stayed to collazione with some relatives in the town.
 
The afternoon was spent upstairs talking over the dance which was to take place that evening, discussing every detail of costume and every expected guest. Costanza was as cross as two sticks, and hadn't a good word for anybody. We dined an hour earlier than usual, but none of the gentlemen put in an appearance at the meal. With a sigh of inexpressible relief I rose from the table, and escaped to the welcome shelter of my room.
 
"I thought I was glad that Andrea had come," was[Pg 72] my reflection; "but to-day has been worse than any other day."
 
Then, rather discontentedly, I began the preparations for my toilet.
 
The little black net dress, with the half-low bodice, the tan gloves, the black satin shoes, were already lying on the bed.
 
It is all very well to be Cinderella, if you happen to have a fairy-godmother. Without this convenient relative the situation is far less pleasant, and so common as to be not even picturesque8. There are lots of Cinderellas who never went to the ball, or, if they did go, were taken no notice of by the prince, and were completely cut out by the proud sisters. Musing9 thus, with a pessimism10 which, to do me justice, was new to me, I proceeded to make myself as fine as the circumstances of the case permitted.
 
"At least my hair is nice," I thought, as I stood before the glass and fastened a knot of daffodils into my bodice; "Jenny always admired it, and the shape of my head as well. I've been pale and ugly, too, for the last few weeks, but my cheeks are red enough to-night. They are only red from crossness, and the same cause has made my eyes so bright, but how is any one to know that?"
 
[Pg 73]
 
"Why, Elsie Meredith," said a voice suddenly from some inner region of my being, "what on earth is the matter with you? You, who could never be persuaded to take enough interest in your personal appearance! Surely you have caught the infection from that middle-aged12 Costanza."
 
With which rather spiteful reflection I blew out the candles, threw a shawl over my shoulders, and ran downstairs into the ball-room.
 
I was the first arrival. The room stood empty, and I halted a moment on the threshold, struck by the beauty of the scene.
 
The walls of the vast chamber13 were hung from top to bottom with faded tapestry14, of good design and soft dim colour. From the painted, vaulted15 ceiling, which rose to mysterious height, hung a chandelier in antique silver, ablaze16 with innumerable wax lights. Other lights in silver sconces were placed at intervals17 along the walls, and narrow sofas in faded gilt19 and damask bordered the wide space of the floor.
 
At one end of the room was a musician's gallery, whence sounds of tuning20 were already to be heard.
 
Two other rooms led out from the main apartment, both of smaller size, indeed, but large withal, and[Pg 74] characterized by the same severe beauty. There was no attempt at decoration, nor was any needed.
 
Having made a general survey of the premises21, I advanced to the middle of the ball-room, and began to feel the floor, across which a faded drugget had been stretched, critically with my foot.
 
Then I circled round on the tips of my toes under the chandelier, humming the air of "Dream Faces" very softly to myself.
 
So absorbed was I in this occupation that I did not notice the entrance of another person, till suddenly a voice sounded quite close to my ear, "Well, is it a good floor?"
 
I stopped, blushing deeply. There before me stood Andrea, looking very nice in his evening clothes.
 
"Not very good, but quite fair," I answered, recovering my self-possession before his complete coolness.
 
He smiled quietly.
 
"I guess you are a person of experience in such matters, Miss Meredith."
 
"I haven't been to many balls, but we are fond of dancing at home."
 
"We?" said Andrea, interrogatively.
 
[Pg 75]
 
"My sisters——"
 
"And brothers?"
 
"I haven't any brothers."
 
"And friends?"
 
"Yes, and friends." I could not help laughing; then thinking that he looked rather offended, I added by way of general conversation—
 
"How beautiful this room looks. It seems quite desecration22 to dance in it."
 
He looked round, and up and down.
 
"Yes, I suppose it is elegant. I think it very gloomy."
 
Again I found myself smiling. There was something so absurd in this mixture of the soft, sweet Italian tones and the very pronounced American accent, not to speak of the occasional flowers of American idiom.
 
This time, however, Andrea did not appear offended, but smiled back at me most charmingly, then turned to greet his mother, who, the two girls in her wake, came sweeping23 across the room in violet velvet24 and diamonds.
 
"You are down early, Miss Meredith," she said to me without moving a muscle of her face, but making me feel that I had committed a breach25 of propriety26 in venturing alone downstairs.
 
[Pg 76]
 
"You look so nice," cried Bianca, who, in blue-striped silk and a high tortoiseshell comb, had made the very worst of herself.
 
Costanza, shrugging her shoulders, turned and rustled27 across the room.
 
I was surprised to see how handsome she looked. With her gown of richest brocade, made with a long train and Elizabethan collar, with the rubies28 gleaming in her dark hair and in the folds of her bodice, she seemed a figure well in harmony with the stately beauty of her surroundings. As though conscious of her effect, she moved over to the entrance of the inner room, and stood there framed in the arched doorway29 with its hangings of faded damask. Andrea went at once to her side.
 
"It's a long time since we have had a dance together, Contessima."
 
"A long, long time, Marchesino."
 
Then their voices fell, and there was nothing to be heard but a twittering exchange of whispers.
 
Bianca put her arm about my waist and whirled me round and round.
 
"We don't dance the same way," she said, releasing me after a brief but breathless interval18.
 
Annunziata in apple-green brocade and a pearl[Pg 77] stomacher was the next arrival, laughing heartily30, and flourishing her lace handkerchief as she came. Behind her strolled her husband, handsome, indolent, and grave as a judge. The old Marchese brought up the rear.
 
The guests began now to arrive; smart, dignified31, voluble matrons; smart, expectant girls; slight, serious young civilians32, dandling their hats as they came; pretty little officers in uniform, with an air of being very much at home in a ball-room. Romeo brought me a programme, and wrote his name down for the lancers.
 
Then I stood there rather forlornly while the musicians struck up the first waltz.
 
At the first notes of the music Andrea left Costanza's side and came towards me.
 
"He is going to ask me to dance," was my involuntary reflection; "how nice! I am sure he dances well."
 
"Let me introduce il signor capitano," said Romeo's voice in my ear; and there stood a trim little person in uniform before me, bowing and requesting the honour of the first dance.
 
"One moment," said Andrea, quietly, as, rather disappointed, I began to move away with my partner; "Miss Meredith, may I see your card?"
 
[Pg 78]
 
I handed him the little bit of gilt pasteboard, virgin33, save for his brother's name.
 
"Will you give me six and ten?"
 
"Yes."
 
He returned to Costanza, his partner for the dance, and I and my officer plunged34 into the throng35.
 
It was not a success. There were no points of agreement in our practice of waltzing, and after a few turns we subsided36 on to one of the damask sofas, exchanging commonplaces and watching the dancers, whose rapid twists and bounding action filled my heart with despair.
 
"I shall never be able to dance like that," I reflected. It was by no means an ungraceful performance. They leapt high, it is true, but in no vulgar fashion of mere11 jumping; rather they rose into the air with something of the ease and elasticity37 of an indiarubber ball, maintaining throughout an appearance of great seriousness and dignity.
 
At the end of the dance, my partner bowed himself away, and I withdrew rather forlornly to a corner, hoping to escape unnoticed. Here, however, Romeo again espied38 me, and led up to me a rather despondent39 young gentleman—a student at the University of Pisa, I afterwards learned—whom I had observed nursing[Pg 79] his tall silk hat in solitude40 throughout the previous dance.
 
I explained earnestly that I could not dance Italian fashion; that I preferred, indeed, to be a spectator, and settled down into my corner with some philosophy.
 
"I dare say Andrea can waltz my way," I thought, looking down at my programme, where the initials A.B. stood out clearly on two of the gilt lines. "It is rather disappointing to have to sit still and look on while other people dance to this delightful41 music, but it is amusing enough, in its way, and I must keep my eyes open and remember things to tell the girls."
 
It annoyed me, I confess, a little to meet Costanza's glance of contemptuous pity as she whirled by with a tall officer, and a mean-spirited desire came over me to explain to her that I was sitting out from choice, and not from necessity. The flood of dancers rushed on—those many-coloured ephemera, on which the old, dim walls looked down so gravely—and still I sat there patiently enough, though my eyes were beginning to ache and my brain to whirl.
 
Annunziata's apple-green skirts, Bianca's blue and white stripes, the Contessima's brocade and rubies, were growing familiar to weariness, so often did they flash before my sight. It was with genuine relief that[Pg 80] I welcomed Romeo, who came up to claim the fifth dance, the lancers, for which he had engaged me at the beginning of the evening.
 
But alas42! the word "lancers" printed in French on the programme proved a mere will-o'-the-wisp, and I found myself drawn43 into the intricacies of a quite unknown and elaborate dance.
 
Romeo, gravely piloting me through the confusing maze44, was all courtesy and patience; but Andrea, who with Costanza was our vis-à-vis, seemed entirely45 absorbed in observing my stupidity.
 
"And I am really getting through with it very well," was my reflection; "it is all that Costanza who makes him notice the mistakes."
 
The next dance-was Andrea's—a waltz.
 
"Have you been having a good time, Miss Meredith?" he asked, as we stood awaiting the music. "I lost sight of you till the lancers, just now."
 
"I have been sitting in a corner, looking on," I answered dismally46, but with a smile.
 
"What!" he drew his brows together.
 
"It is no one's fault but my own. I can't waltz Italian fashion. Perhaps we had better not attempt it."
 
For answer Andrea put his arm scientifically round[Pg 81] my waist, piloting me into the middle of the room, where a few couples were already revolving47.
 
"I have yet to find the young lady with whom I could not waltz," he observed, quietly, as we glided48 smoothly49 and rapidly across the floor.
 
Oh, the delights of that waltz! It was one of the intensely good things of life which cannot happen often even in the happiest careers; one of the little bits of perfection which start up now and then to astonish us, plants of such delicate growth that only by an unforeseen succession of accidents are they ever brought to birth. With what ease my partner skimmed about that crowded hall! How skilfully50 he steered51 among the bounding complex! Was ever such music heard out of heaven; and was ever such a kind, comfortable, reassuring52 presence as that of Andrea?
 
A moment ago I had been bored, wistful, tired; now I had nothing left to wish for.
 
"Well," he said, as, the music coming to an end, we paused for the first time; "that was not so bad for an Italian, was it?"
 
I was so happy that I could only smile, and my partner, apparently53 not disconcerted by my stupidity, led me into the inner room, installed me in a chair, and seated himself in another opposite.
 
[Pg 82]
 
At the same moment Romeo came sauntering up to us, throwing a remark in rapid Italian to his brother.
 
The latter, with a slight frown, rose reluctantly, and the two men went over to the doorway, where they stood talking.
 
I fell to observing them with considerable interest, these handsome, dark-eyed gentlemen, with their grace and air of breeding, who were at the same time so curiously54 alike and so curiously different.
 
In both the same simplicity55 and ease was felt to cover a certain inscrutability, the frankness a considerable depth of reserve; and in neither was seen a person to be thwarted56 with impunity57. But whereas in Romeo's case the quiet manner was the unmistakable mark of a genuine indolence and indifference58, in Andrea's it only served to bring out more clearly the keen vitality59, the alertness, the purpose with which his whole personality was instinct.
 
I had not much time for my observations. In the course of a few minutes Annunziata rustled smilingly past them, and threw herself and her green skirts into the chair just vacated by her brother-in-law.
 
The latter shot a quick glance at her, shrugged60 his shoulders slightly, resumed his conversation with Romeo, and made no attempt to rejoin me.
 
[Pg 83]
 
As for me, my little cup of pleasure was dashed to the ground.
 
Annunziata, fanning herself and talking volubly, made but a poor substitute for Andrea, and I began to be dimly aware of a certain hostility61 towards myself in the atmosphere.
 
The next dance was played, and the next, and still Annunziata sat there smiling. The two gentlemen had long disappeared into the ball-room, and we had the smaller apartment to ourselves.
 
"I can't stand it any longer," I thought, "even with another waltz with Andrea in prospect62." And making an apology to the Marchesina, I stole through a side door upstairs to bed.
 
Sounds of revelry reached me faint through the thick walls for many succeeding hours; and I lay awake on my great bed till the dawn crept in through the shutters63.
 
"I have been a wallflower," I reflected, "a wallflower, to do me justice, for the first time in my life. And I'm not so sure that, in some respects, it wasn't the nicest dance I ever was at."
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 exquisitely Btwz1r     
adv.精致地;强烈地;剧烈地;异常地
参考例句:
  • He found her exquisitely beautiful. 他觉得她异常美丽。 来自《简明英汉词典》
  • He wore an exquisitely tailored gray silk and accessories to match. 他穿的是做工非常考究的灰色绸缎衣服,还有各种配得很协调的装饰。 来自教父部分
2 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
4 beckoning fcbc3f0e8d09c5f29e4c5759847d03d6     
adj.引诱人的,令人心动的v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的现在分词 )
参考例句:
  • An even more beautiful future is beckoning us on. 一个更加美好的未来在召唤我们继续前进。 来自辞典例句
  • He saw a youth of great radiance beckoning to him. 他看见一个丰神飘逸的少年向他招手。 来自辞典例句
5 embroidery Wjkz7     
n.绣花,刺绣;绣制品
参考例句:
  • This exquisite embroidery won people's great admiration.这件精美的绣品,使人惊叹不已。
  • This is Jane's first attempt at embroidery.这是简第一次试着绣花。
6 esteem imhyZ     
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。
7 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
8 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
9 musing musing     
n. 沉思,冥想 adj. 沉思的, 冥想的 动词muse的现在分词形式
参考例句:
  • "At Tellson's banking-house at nine," he said, with a musing face. “九点在台尔森银行大厦见面,”他想道。 来自英汉文学 - 双城记
  • She put the jacket away, and stood by musing a minute. 她把那件上衣放到一边,站着沉思了一会儿。
10 pessimism r3XzM     
n.悲观者,悲观主义者,厌世者
参考例句:
  • He displayed his usual pessimism.他流露出惯有的悲观。
  • There is the note of pessimism in his writings.他的著作带有悲观色彩。
11 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
12 middle-aged UopzSS     
adj.中年的
参考例句:
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
13 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
14 tapestry 7qRy8     
n.挂毯,丰富多采的画面
参考例句:
  • How about this artistic tapestry and this cloisonne vase?这件艺术挂毯和这个景泰蓝花瓶怎么样?
  • The wall of my living room was hung with a tapestry.我的起居室的墙上挂着一块壁毯。
15 vaulted MfjzTA     
adj.拱状的
参考例句:
  • She vaulted over the gate and ran up the path. 她用手一撑跃过栅栏门沿着小路跑去。
  • The formal living room has a fireplace and vaulted ceilings. 正式的客厅有一个壁炉和拱形天花板。
16 ablaze 1yMz5     
adj.着火的,燃烧的;闪耀的,灯火辉煌的
参考例句:
  • The main street was ablaze with lights in the evening.晚上,那条主要街道灯火辉煌。
  • Forests are sometimes set ablaze by lightning.森林有时因雷击而起火。
17 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
18 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
19 gilt p6UyB     
adj.镀金的;n.金边证券
参考例句:
  • The plates have a gilt edge.这些盘子的边是镀金的。
  • The rest of the money is invested in gilt.其余的钱投资于金边证券。
20 tuning 8700ed4820c703ee62c092f05901ecfc     
n.调谐,调整,调音v.调音( tune的现在分词 );调整;(给收音机、电视等)调谐;使协调
参考例句:
  • They are tuning up a plane on the flight line. 他们正在机场的飞机跑道上调试一架飞机。 来自《简明英汉词典》
  • The orchestra are tuning up. 管弦乐队在定弦。 来自《现代汉英综合大词典》
21 premises 6l1zWN     
n.建筑物,房屋
参考例句:
  • According to the rules,no alcohol can be consumed on the premises.按照规定,场内不准饮酒。
  • All repairs are done on the premises and not put out.全部修缮都在家里进行,不用送到外面去做。
22 desecration desecration     
n. 亵渎神圣, 污辱
参考例句:
  • Desecration, and so forth, and lectured you on dignity and sanctity. 比如亵渎神圣等。想用尊严和神圣不可侵犯之类的话来打动你们。
  • Desecration: will no longer break stealth. 亵渎:不再消除潜行。
23 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
24 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
25 breach 2sgzw     
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
参考例句:
  • We won't have any breach of discipline.我们不允许任何破坏纪律的现象。
  • He was sued for breach of contract.他因不履行合同而被起诉。
26 propriety oRjx4     
n.正当行为;正当;适当
参考例句:
  • We hesitated at the propriety of the method.我们对这种办法是否适用拿不定主意。
  • The sensitive matter was handled with great propriety.这件机密的事处理得极为适当。
27 rustled f68661cf4ba60e94dc1960741a892551     
v.发出沙沙的声音( rustle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He rustled his papers. 他把试卷弄得沙沙地响。 来自《简明英汉词典》
  • Leaves rustled gently in the breeze. 树叶迎着微风沙沙作响。 来自《简明英汉词典》
28 rubies 534be3a5d4dab7c1e30149143213b88f     
红宝石( ruby的名词复数 ); 红宝石色,深红色
参考例句:
  • a necklace of rubies intertwined with pearls 缠着珍珠的红宝石项链
  • The crown was set with precious jewels—diamonds, rubies and emeralds. 王冠上镶嵌着稀世珍宝—有钻石、红宝石、绿宝石。
29 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
30 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
31 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
32 civilians 2a8bdc87d05da507ff4534c9c974b785     
平民,百姓( civilian的名词复数 ); 老百姓
参考例句:
  • the bloody massacre of innocent civilians 对无辜平民的血腥屠杀
  • At least 300 civilians are unaccounted for after the bombing raids. 遭轰炸袭击之后,至少有300名平民下落不明。
33 virgin phPwj     
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的
参考例句:
  • Have you ever been to a virgin forest?你去过原始森林吗?
  • There are vast expanses of virgin land in the remote regions.在边远地区有大片大片未开垦的土地。
34 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
35 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
36 subsided 1bda21cef31764468020a8c83598cc0d     
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的过去式和过去分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上
参考例句:
  • After the heavy rains part of the road subsided. 大雨过后,部分公路塌陷了。 来自《简明英汉词典》
  • By evening the storm had subsided and all was quiet again. 傍晚, 暴风雨已经过去,四周开始沉寂下来。 来自《现代汉英综合大词典》
37 elasticity 8jlzp     
n.弹性,伸缩力
参考例句:
  • The skin eventually loses its elasticity.皮肤最终会失去弹性。
  • Every sort of spring has a definite elasticity.每一种弹簧都有一定的弹性。
38 espied 980e3f8497fb7a6bd10007d67965f9f7     
v.看到( espy的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • One day a youth espied her as he was hunting.She saw him and recognized him as her own son, mow grown a young man. 一日,她被一个正在行猎的小伙子看见了,她认出来这个猎手原来是自己的儿子,现在已长成为一个翩翩的少年。 来自《简明英汉词典》
  • In a little while he espied the two giants. 一会儿就看见了那两个巨人。 来自辞典例句
39 despondent 4Pwzw     
adj.失望的,沮丧的,泄气的
参考例句:
  • He was up for a time and then,without warning,despondent again.他一度兴高采烈,但忽然又情绪低落下来。
  • I feel despondent when my work is rejected.作品被拒后我感到很沮丧。
40 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
41 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
42 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
43 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
44 maze F76ze     
n.迷宫,八阵图,混乱,迷惑
参考例句:
  • He found his way through the complex maze of corridors.他穿过了迷宮一样的走廊。
  • She was lost in the maze for several hours.一连几小时,她的头脑处于一片糊涂状态。
45 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
46 dismally cdb50911b7042de000f0b2207b1b04d0     
adv.阴暗地,沉闷地
参考例句:
  • Fei Little Beard assented dismally. 费小胡子哭丧着脸回答。 来自子夜部分
  • He began to howl dismally. 它就凄凉地吠叫起来。 来自辞典例句
47 revolving 3jbzvd     
adj.旋转的,轮转式的;循环的v.(使)旋转( revolve的现在分词 );细想
参考例句:
  • The theatre has a revolving stage. 剧院有一个旋转舞台。
  • The company became a revolving-door workplace. 这家公司成了工作的中转站。
48 glided dc24e51e27cfc17f7f45752acf858ed1     
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
参考例句:
  • The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
  • They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》
49 smoothly iiUzLG     
adv.平滑地,顺利地,流利地,流畅地
参考例句:
  • The workmen are very cooperative,so the work goes on smoothly.工人们十分合作,所以工作进展顺利。
  • Just change one or two words and the sentence will read smoothly.这句话只要动一两个字就顺了。
50 skilfully 5a560b70e7a5ad739d1e69a929fed271     
adv. (美skillfully)熟练地
参考例句:
  • Hall skilfully weaves the historical research into a gripping narrative. 霍尔巧妙地把历史研究揉进了扣人心弦的故事叙述。
  • Enthusiasm alone won't do. You've got to work skilfully. 不能光靠傻劲儿,得找窍门。
51 steered dee52ce2903883456c9b7a7f258660e5     
v.驾驶( steer的过去式和过去分词 );操纵;控制;引导
参考例句:
  • He steered the boat into the harbour. 他把船开进港。
  • The freighter steered out of Santiago Bay that evening. 那天晚上货轮驶出了圣地亚哥湾。 来自《简明英汉词典》
52 reassuring vkbzHi     
a.使人消除恐惧和疑虑的,使人放心的
参考例句:
  • He gave her a reassuring pat on the shoulder. 他轻拍了一下她的肩膀让她放心。
  • With a reassuring pat on her arm, he left. 他鼓励地拍了拍她的手臂就离开了。
53 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
54 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
55 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
56 thwarted 919ac32a9754717079125d7edb273fc2     
阻挠( thwart的过去式和过去分词 ); 使受挫折; 挫败; 横过
参考例句:
  • The guards thwarted his attempt to escape from prison. 警卫阻扰了他越狱的企图。
  • Our plans for a picnic were thwarted by the rain. 我们的野餐计划因雨受挫。
57 impunity g9Qxb     
n.(惩罚、损失、伤害等的)免除
参考例句:
  • You will not escape with impunity.你不可能逃脱惩罚。
  • The impunity what compulsory insurance sets does not include escapement.交强险规定的免责范围不包括逃逸。
58 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
59 vitality lhAw8     
n.活力,生命力,效力
参考例句:
  • He came back from his holiday bursting with vitality and good health.他度假归来之后,身强体壮,充满活力。
  • He is an ambitious young man full of enthusiasm and vitality.他是个充满热情与活力的有远大抱负的青年。
60 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
61 hostility hdyzQ     
n.敌对,敌意;抵制[pl.]交战,战争
参考例句:
  • There is open hostility between the two leaders.两位领导人表现出公开的敌意。
  • His hostility to your plan is well known.他对你的计划所持的敌意是众所周知的。
62 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
63 shutters 74d48a88b636ca064333022eb3458e1f     
百叶窗( shutter的名词复数 ); (照相机的)快门
参考例句:
  • The shop-front is fitted with rolling shutters. 那商店的店门装有卷门。
  • The shutters thumped the wall in the wind. 在风中百叶窗砰砰地碰在墙上。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533