THE BLACKBIRD AND THE FOX

 ONE day Madame Fox, who was strolling along under the hedge, heard a Blackbird trilling on a branch. Quick as thought she jumped and seized the little fellow, and was about to gobble him down then and there. But the Blackbird began to chirp¹ piteously:—

 

"Oh, oh, Madame Fox! What are you thinking of? Just see, I am such a tiny mouthful! And when I am gone—I am gone. Only let me free and I will tell you something. Look! Here come some peasant women with eggs and cheese which they are carrying to the market at Verrières. That would be a meal worth having! Only let me go, and I will help you, Master Fox."

 

The Fox saw that this might be a good plan which the bird proposed, so she let him go.

 

And what do you think the Blackbird did? He began to hop², hop, hop toward the women, dragging his wing behind him as if it were broken, which is a trick some birds know very well.

 

"Look!" cried one of the women, when she caught sight of him. "Oh, look at the little Blackbird there! His wing is broken and he cannot fly. I shall try to catch him." And she ran as fast as she could, making her hands into a little cage to put over him. The other women, too, set down their baskets, for convenience—set them down right in the middle of the road—and joined the chase after the poor little Blackbird, so lame³, so lame! But always, as they came close to him, he managed to flutter out of reach.

 

Meanwhile, Madame Fox went round about by the hedge and came all quietly and unseen to the place where the baskets waited in the road. And oh! what a good dinner she found there; chickens and eggs and fresh cheese nicely done up for the market. And the greedy old lady ate them all—all the chickens and the eggs and the cheeses. My! How fat she was when all was done.

 

Now the Blackbird hopped⁴ on and on for a long, long way, until, by cocking his eye, he saw that Madame Fox had finished her dinner. And then, houff! Up he flew, with a jolly chirp of laughter, right over the heads of the astonished women. What of his broken wing now? He began to whistle, to sing, to chirrup like a crazy bird up there in the air. The women looked at one another sheepishly.

 

"Ah, the wicked Blackbird!" they said. "One would have thought that he could not fly at all. But look at him, the sly creature! Oho, it is a pretty trick he has played us!"

 

They turned back to where they had left their baskets, intending to start on for the market. But when they came there—well, well! What a shame!—they found the eggs, the chickens, the cheeses all gone—eaten up by the greedy Fox. And then they began to scold and cry.

 

"Oh, what misfortune!" they wailed⁵. "We have lost our eggs, our chickens, and our cheeses, and there is nothing left to carry to market. We have not even a Blackbird to show for our morning's work. Oh dear! oh dear! It is all the fault of that wicked, deceitful little bird."

 

And, instead of going on to Verrières, they turned about with their empty baskets and went back home, a sorry party, scolding and crying all the way. But long before they reached their homes and their angry husbands Madame Fox was comfortably snoozing her after-dinner nap under the hedge; while the happy Blackbird picked up juicy bugs⁶ in the neighboring meadow, with one eye cocked to guard against being surprised a second time by any bushy-tailed rogue⁷.

1 chirp   

v.(尤指鸟)唧唧喳喳的叫

参考例句：

• The birds chirp merrily at the top of tree.鸟儿在枝头欢快地啾啾鸣唱。
• The sparrows chirp outside the window every morning.麻雀每天清晨在窗外嘁嘁喳喳地叫。

2 hop   

n.单脚跳，跳跃；vi.单脚跳，跳跃；着手做某事；vt.跳跃，跃过

参考例句：

• The children had a competition to see who could hop the fastest.孩子们举行比赛，看谁单足跳跃最快。
• How long can you hop on your right foot?你用右脚能跳多远？

3 lame   

adj.跛的，(辩解、论据等)无说服力的

参考例句：

• The lame man needs a stick when he walks.那跛脚男子走路时需借助拐棍。
• I don't believe his story.It'sounds a bit lame.我不信他讲的那一套。他的话听起来有些靠不住。

4 hopped   

跳上[下]( hop的过去式和过去分词 )； 单足蹦跳； 齐足（或双足）跳行； 摘葎草花

参考例句：

• He hopped onto a car and wanted to drive to town. 他跳上汽车想开向市区。
• He hopped into a car and drove to town. 他跳进汽车，向市区开去。

5 wailed   

v.哭叫，哀号( wail的过去式和过去分词 )

参考例句：

• She wailed over her father's remains. 她对着父亲的遗体嚎啕大哭。 来自《现代汉英综合大词典》
• The women of the town wailed over the war victims. 城里的妇女为战争的死难者们痛哭。 来自辞典例句

6 bugs   

adj.疯狂的，发疯的n.窃听器( bug的名词复数 )；病菌；虫子；[计算机]（制作软件程序所产生的意料不到的）错误

参考例句：

• All programs have bugs and need endless refinement. 所有的程序都有漏洞，都需要不断改进。 来自《简明英汉词典》
• The sacks of rice were swarming with bugs. 一袋袋的米里长满了虫子。 来自《简明英汉词典》

7 rogue   

n.流氓；v.游手好闲

参考例句：

• The little rogue had his grandpa's glasses on.这淘气鬼带上了他祖父的眼镜。
• They defined him as a rogue.他们确定他为骗子。