小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Notes on Novelists » HONORé DE BALZAC 1913
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
HONORé DE BALZAC 1913
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 It is a pleasure to meet M. émile Faguet[5] on the same ground of mastered critical method and in the same air of cool deliberation and conclusion that so favoured his excellent study of Flaubert in the rich series to which the present volume belongs. It was worth while waiting these many years for a Balzac to get it at last from a hand of so firm a grip, if not quite of the very finest manipulative instinct. It can scarce ever be said of M. Faguet that he tends to play with a subject, at least a literary one; but nobody is better for circling his theme in sound and easy pedestrian fashion, for taking up each of its aspects in order, for a sense, above all, of the order in which they should be taken, and for then, after doing them successively justice, reaching the point from which they appear to melt together. He thus gives us one of those literary portraits the tradition of which, so far at least as they are the fruit of method, has continued scantily1 to flourish among ourselves. We cannot help thinking indeed that an ideally authoritative2 portrait of Balzac would be the work of some pondering painter able to measure the great man’s bequest3 a little more from within or by a coincidence of special faculty4, or that in other words the particular initiation5 and fellow-feeling of some like—that is not too unlike—imaginative projector6 as well are rather wanted here to warm and colour the critical truth to the right glow of appreciation7. Which comes to saying, we quite acknowledge, that a “tribute” to Balzac, of however embracing an intention, may still strike us as partly unachieved if we fail to catch yearning8 and shining through it, like a motive9 in a musical mixture or a thread of gold in a piece of close weaving, the all but overriding10 sympathy of novelist with novelist. M. Faguet’s intelligence at any rate sweeps his ground clear of the anecdotal, the question-begging reference to odds11 and ends of the personal and superficial, in a single short chapter, and, having got so promptly12 over this second line of defence, attacks at once the issue of his author’s general ideas—matters apt to be, in any group of contributors to a “series” of our own, exactly what the contributor most shirks considering.
 
It is true that few writers, and especially few novelists, bring up that question with anything like the gross assurance and systematic13 confidence of Balzac, who clearly took for involved in his plan of a complete picture of the manners and aspects of his country and his period that he should have his confident “say” about as many things as possible, and who, throughout his immense work, appears never for an instant or in any connection to flinch14 from that complacency. Here it is easy to await him, waylay15 him and catch him in the act, with the consequence, for the most part, of our having to recognise almost with compassion16 the disparity between the author of “La Cousine Bette” exercising his genius, as Matthew Arnold said of Ruskin, in making a like distinction, and the same writer taking on a character not in the least really rooted in that soil. The fact none the less than his generalising remains17 throughout so markedly inferior to his particularising—which latter element and very essence of the novelist’s art it was his greatness to carry further and apply more consistently than any member of the craft, without exception, has felt the impulse, to say nothing of finding the way, to do—by no means wholly destroys the interest of the habit itself or relieves us of a due attention to it; so characteristic and significant, so suggestive even of his special force, though in a manner indirect, are the very folds and redundancies of this philosopher’s robe that flaps about his feet and drags along the ground like an assumed official train. The interest here—where it is exactly that a whole face of his undertaking18 would be most illumined for the fellow-artist we imagine trying to exhibit him—depends much less on what his reflection and opinion, his irrepressible obiter dicta and monstrous19 suffisances of judgment20 may be, than on the part played in his scheme by his holding himself ready at every turn and at such short notice to judge. For this latter fact probably lights up more than any other his conception of the range of the novel, the fashion after which, in his hands, it had been felt as an all-inclusive form, a form without rift21 or leak, a tight mould, literally22, into which everything relevant to a consideration of the society surrounding him—and the less relevant unfortunately, as well as the more—might be poured in a stream of increasing consistency23, the underlapping subject stretched, all so formidably, to its own constituted edge and the compound appointed to reproduce, as in finest and subtlest relief, its every minutest feature, overlying and corresponding with it all round to the loss of no fraction of an inch.
 
It is thus the painter’s aspiring25 and rejoicing consciousness of the great square swarming26 picture, the picture of France from side to side and from top to bottom, which he proposes to copy—unless we see the collective quantity rather as the vast primary model or sitter that he is unprecedentedly28 to portray29, it is this that, rendering30 him enviable in proportion to his audacity31 and his presumption32, gives a dignity to everything that makes the consciousness whole. The result is a state of possession of his material unlike that of any other teller33 of tales whatever about a circumjacent world, and the process of his gain of which opens up well-nigh the first of those more or less baffling questions, parts indeed of the great question of the economic rule, the practical secret, of his activity, that beset34 us as soon as we study him. To fit what he was and what he did, that is the measure of how he used himself and how he used every one and everything else, into his after all so brief career (for twenty years cover the really productive term of it) is for ourselves, we confess, to renounce35 any other solution than that of his having proceeded by a sense for facts, the multitudinous facts of the scene about him, that somehow involved a preliminary, a pre-experiential inspiration, a straightness of intuition truly impossible to give an account of and the like of which had never before been shown. He had not to learn things in order to know them; and even though he multiplied himself in more ways than we can reckon up, going hither and thither36 geographically37, leading his life with violence, as it were, though always with intention, and wasting almost nothing that had ever touched him, the natural man, the baptised and registered Honoré, let loose with harsh promptitude upon a world formed from the first moment to excite his voracity38, can only have been all the exploiting agent, the pushing inquirer, the infallible appraiser39, the subject of an arrière-pensée as merciless, in spite of being otherwise genial40, as the black care riding behind the horseman. There was thus left over for him less of mere41 human looseness, of mere emotion, of mere naturalness, or of any curiosity whatever, that didn’t “pay”—and the extent to which he liked things to pay, to see them, think of them, and describe them as prodigiously42 paying, is not to be expressed—than probably marks any recorded relation between author and subject as we know each of these terms.
 
So it comes that his mastership of whatever given identity might be in question, and much more of the general identity of his rounded (for the artistic43 vision), his compact and containing France, the fixed44, felt frame to him of the vividest items and richest characteristics of human life, can really not be thought of as a matter of degrees of confidence, as acquired or built up or cumbered with verifying fears. He was the given identity and, on the faintest shade of a hint about it caught up, became one with it and lived it—this in the only way in which he could live, anywhere or at any time: which was by losing himself in its relation to his need or to what we call his voracity. Just so his mind, his power of apprehension45, worked naturally in the interest of a society disclosed to that appetite; on the mere approach to the display he inhaled46 information, he recognised himself as what he might best be known for, an historian unprecedented27, an historian documented as none had not only ever been, but had ever dreamed of being—and even if the method of his documentation can leave us for the most part but wondering. The method of his use of it, or of a portion of it, we more or less analyse and measure; but the wealth of his provision or outfit47 itself, the crammed48 store of his categories and cadres, leaves us the more stupefied as we feel it to have been honestly come by. All this is what it is impossible not to regard as in itself a fundamental felicity as no confrère had known; so far, indeed, as Balzac suffered confrères or as the very nature of his faculty could be thought of for them. M. Brunetière’s monograph49 of some years ago, which is but a couple of degrees less weighty, to our sense, than this of M. Faguet before us, justly notes that, whatever other felicity may have graced the exercise of such a genius, for instance, as that rare contemporary George Sand, she was reduced well-nigh altogether to drawing upon resources and enjoying advantages comparatively vague and unassured. She had of course in a manner her special resource and particular advantage, which consisted, so to speak, in a finer feeling about what she did possess and could treat of with authority, and particularly in a finer command of the terms of expression, than any involved in Balzac’s “happier” example. But her almost fatal weakness as a novelist—an exponent50 of the art who has waned51 exactly as, for our general long-drawn52 appreciation, Balzac has waxed—comes from her having had to throw herself upon ground that no order governed, no frame, as we have said, enclosed, and no safety attended; safety of the sort, we mean, the safety of the constitutive, illustrative fact among facts, which we find in her rival as a warm socialised air, an element supremely53 assimilable.
 
It may freely be pronounced interesting that whereas, in her instinct for her highest security, she threw herself upon the consideration of love as the type attraction or most representable thing in the human scene, so, assuredly, no student of that field has, in proportion to the thoroughness of his study, felt he could afford to subordinate or almost even to neglect it to anything like the tune55 in which we see it put and kept in its place through the parts of the Comédie Humaine that most count. If this passion but too often exhales56 a tepid57 breath in much other fiction—much other of ours at least—that is apt to come decidedly less from the writer’s sense of proportion than from his failure of art, or in other words of intensity58. It is rarely absent by intention or by intelligence, it is pretty well always there as the theoretic principal thing—any difference from writer to writer being mostly in the power to put the principal thing effectively forward. It figures as a pressing, an indispensable even if a perfunctory motive, for example, in every situation devised by Walter Scott; the case being simply that if it doesn’t in fact attractively occupy the foreground this is because his hand has had so native, so much greater, an ease for other parts of the picture. What makes Balzac so pre-eminent and exemplary that he was to leave the novel a far other and a vastly more capacious and significant affair than he found it, is his having felt his fellow-creatures (almost altogether for him his contemporaries) as quite failing of reality, as swimming in the vague and the void and the abstract, unless their social conditions, to the last particular, their generative and contributive circumstances, of every discernible sort, enter for all these are “worth” into his representative attempt. This great compound of the total looked into and starting up in its element, as it always does, to meet the eye of genius and patience half way, bristled59 for him with all its branching connections, those thanks to which any figure could be a figure but by showing for endlessly entangled60 in them.
 
So it was then that his huge felicity, to re-emphasise our term, was in his state of circulating where recognitions and identifications didn’t so much await as rejoicingly assault him, having never yet in all the world, grudged61 or at the best suspected feeders as they were at the board where sentiment occupied the head, felt themselves so finely important or subject to such a worried intention. They hung over a scene as to which it was one of the forces of his inspiration that history had lately been there at work, with incomparable energy and inimitable art, to pile one upon another, not to say squeeze and dovetail violently into each other, after such a fashion as might defy competition anywhere, her successive deposits and layers of form and order, her restless determinations of appearance—so like those of the different “states” of an engraver’s impression; all to an effect which should have constituted, as by a miracle of coincidence it did, the paradise of an extraordinary observer. Balzac lived accordingly, extraordinary since he was, in an earthly heaven so near perfect for his kind of vision that he could have come at no moment more conceivably blest to him. The later part of the eighteenth century, with the Revolution, the Empire and the Restoration, had inimitably conspired62 together to scatter63 abroad their separate marks and stigmas64, their separate trails of character and physiognomic hits—for which advantage he might have arrived too late, as his hapless successors, even his more or less direct imitators, visibly have done. The fatal fusions66 and uniformities inflicted67 on our newer generations, the running together of all the differences of form and tone, the ruinous liquefying wash of the great industrial brush over the old conditions of contrast and colour, doubtless still have left the painter of manners much to do, but have ground him down to the sad fact that his ideals of differentiation68, those inherent oppositions69 from type to type, in which drama most naturally resides, have well-nigh perished. They pant for life in a hostile air; and we may surely say that their last successful struggle, their last bright resistance to eclipse among ourselves, was in their feverish70 dance to the great fiddling71 of Dickens. Dickens made them dance, we seem to see, caper72 and kick their heels, wave their arms, and above all agitate73 their features, for the simple reason that he couldn’t make them stand or sit at once quietly and expressively74, couldn’t make them look straight out as for themselves—quite in fact as through his not daring to, not feeling he could afford to, in a changing hour when ambiguities75 and the wavering line, droll76 and “dodgy” dazzlements and the possibly undetected factitious alone, might be trusted to keep him right with an incredibly uncritical public, a public blind to the difference between a shade and a patch.
 
Balzac on the other hand, born as we have seen to confidence, the tonic77 air of his paradise, might make character, in the sense in which we use it, that of the element exposable to the closest verification, sit or stand for its “likeness” as still as ever it would. It is true that he could, as he often did, resort to fond extravagance, since he was apt at his worst to plunge78 into agitation79 for mere agitation’s sake—which is a course that, by any turn, may cast the plunger on the barrenest strand80. But he is at his best when the conditions, the whole complex of subdivisible form and pressure, are virtually themselves the situation, the action and the interest, or in other words when these things exhaust themselves, as it were, in expressing the persons we are concerned with, agents and victims alike, and when by such vivified figures, whether victims or agents, they are themselves completely expressed. The three distinguished81 critics who have best studied him, Taine, Brunetière and now (as well as before this) M. Faguet—the first the most eloquent82 but the loosest, and the last the closest even if the dryest—are in agreement indeed as to the vast quantity of waste in him, inevitably83 judging the romanticist as whom he so frequently, speculatively84, desperately85 paraded altogether inferior to the realist whose function he could still repeatedly and richly and for his greater glory exercise. This estimate of his particularly greater glory is of a truth not wholly shared by M. Taine; but the three are virtually at one, where we of course join them, or rather go further than they, as to the enviability, so again to call it (and by which we mean the matchless freedom of play), of his harvesting sense when he gave himself up in fullest measure to his apprehension of the dense86 wholeness of reality. It was this that led him on and kept him true to that happily largest side of his labour by which he must massively live; just as it is this, the breath of his real geniality87, when every abatement88 is made, that stirs to loyalty89 those who under his example also take his direction and find their joy in watching him thoroughly90 at work. We see then how, when social character and evolved type are the prize to be grasped, the facts of observation and certification, unrestingly social and historic too, that form and fondle and retouch it, never relaxing their action, are so easily and blessedly absolute to him that this is what we mean by their virtue91.
 
When there were enough of these quantities and qualities flowering into the definite and the absolute for him to feed on, feed if not to satiety92 at least to the largest loosening of his intellectual belt, there were so many that we may even fall in with most of M. Faguet’s discriminations and reserves about him and yet find his edifice93 rest on proportioned foundations. For it is his assimilation of things and things, of his store of them and of the right ones, the right for representation, that leaves his general image, even with great chunks94 of surface surgically95, that is critically, removed, still coherent and erect97. There are moments when M. Faguet—most surgical96 he!—seems to threaten to remove so much that we ask ourselves in wonder what may be left; but no removal matters while the principle of observation animating98 the mass is left unattacked. Our present critic for instance is “down”—very understandingly down as seems to us—on some of the sides of his author’s rich temperamental vulgarity; which is accompanied on those sides by want of taste, want of wit, want of style, want of knowledge of ever so many parts of the general subject, too precipitately99 proposed, and want of fineness of feeling about ever so many others. We agree with him freely enough, subject always to this reserve already glanced at, that a novelist of a high esthetic100 sensibility must always find more in any other novelist worth considering seriously at all than he can perhaps hope to impart even to the most intelligent of critics pure and simple his subtle reasons for. This said, we lose ourselves, to admiration101, in such a matter for example as the tight hug of the mere material, the supremely important if such ever was, represented by the appeal to us on behalf of the money-matters of César Birotteau.
 
This illustration gains logically, much more than loses, from the rank predominance of the money-question, the money-vision, throughout all Balzac. There are lights in which it can scarce not appear to us that his own interest is greater, his possibilities of attention truer, in these pressing particulars than in all other questions put together; there could be no better sign of the appreciation of “things,” exactly, than so never relaxed a grasp of the part played in the world by just these. Things for things, the franc, the shilling, the dollar, are the very most underlying102 and conditioning, even dramatically, even poetically103, that call upon him; and we have everywhere to recognise how little he feels himself to be telling us of this, that and the other person unless he has first given us full information, with every detail, either as to their private means, their income, investments, savings104, losses, the state in fine of their pockets, or as to their immediate105 place of habitation, their home, their outermost106 shell, with its windows and doors, its outside appearance and inside plan, its rooms and furniture and arrangements, its altogether intimate facts, down to its very smell. This prompt and earnest evocation107 of the shell and its lining108 is but another way of testifying with due emphasis to economic conditions. The most personal shell of all, the significant dress of the individual, whether man or woman, is subject to as sharp and as deep a notation—it being no small part of his wealth of luck that the age of dress differentiated109 and specialised from class to class and character to character, not least moreover among men, could still give him opportunities of choice, still help him to define and intensify110, or peculiarly to place his apparitions111. The old world in which costume had, to the last refinement112 of variety, a social meaning happily lingered on for him; and nothing is more interesting, nothing goes further in this sense of the way the social concrete could minister to him, than the fact that “César Birotteau,” to instance that masterpiece again, besides being a money-drama of the closest texture113, the very epic114 of retail115 bankruptcy116, is at the same time the all-vividest exhibition of the habited and figured, the representatively stamped and countenanced117, buttoned and buckled118 state of the persons moving through it. No livelier example therefore can we name of the triumphant119 way in which any given, or as we should rather say taken, total of conditions works out under our author’s hand for accentuation of type. The story of poor Birotteau is just in this supreme54 degree a hard total, even if every one’s money-relation does loom120 larger, for his or her case, than anything else.
 
The main thing doubtless to agree with M. Faguet about, however, is the wonder of the rate at which this genius for an infatuated grasp of the environment could multiply the creatures swarming, and swarming at their best to perfection, in that jungle of elements. A jungle certainly the environment, the rank many-coloured picture of France, would have been had it not really created in our observer the joy, thanks to his need of a clear and marked order, of its becoming so arrangeable. Nothing could interest us more than to note with our critic that such multiplications—taken after all at such a rush—have to be paid for by a sort of limitation of quality in each, the quality that, beyond a certain point and after a certain allowance, ever looks askance at any approach to what it may be figured as taking for insolence121 of quantity. Some inquiry122 into the general mystery of such laws of payment would beckon123 us on had we the space—whereby we might glance a little at the wondrous124 why and wherefore of the sacrifice foredoomed, the loss, greater or less, of those ideals now compromised by the tarnished126 names of refinement and distinction, yet which we are none the less, at our decentest, still ashamed too entirely127 to turn our backs on, in the presence of energies that, shaking the air by their embrace of the common, tend to dispossess the rare of a certified128 place in it. Delightful129 to the critical mind to estimate the point at which, in the picture of life, a sense for the element of the rare ceases to consort130 with a sense, necessarily large and lusty, for the varieties of the real that super-abound. Reducible perhaps to some exquisite131 measure is this point of fatal divergence132. It declared itself, the divergence, in the heart of Balzac’s genius; for nothing about him is less to be gainsaid133 than that on the other or further side of a certain line of rareness drawn his authority, so splendid on the hither or familiar side, is sadly liable to lapse134. It fails to take in whatever fine truth experience may have vouchsafed135 to us about the highest kinds of temper, the inward life of the mind, the cultivated consciousness. His truest and vividest people are those whom the conditions in which they are so palpably embedded136 have simplified not less than emphasised; simplified mostly to singleness of motive and passion and interest, to quite measurably finite existence; whereas his ostensibly higher spirits, types necessarily least observed and most independently thought out, in the interest of their humanity, as we would fain ourselves think them, are his falsest and weakest and show most where his imagination and his efficient sympathy break down.
 
To say so much as this is doubtless to provoke the question of where and how then, under so many other restrictions137, he is so great—which question is answered simply by our claim for his unsurpassed mastery of the “middling” sort, so much the most numerous in the world, the middling sort pressed upon by the vast variety of their dangers. These it is in their multitude whom he makes individually living, each with a clustered bunch of concomitants, as no one, to our mind, has equalled him in doing—above all with the amount of repetition of the feat24 considered. Finer images than the middling, but so much fewer, other creative talents have thrown off; swarms138 of the common, on the other hand, have obeyed with an even greater air of multitude perhaps than in Balzac’s pages the big brandished139 enumerative140 wand—only with a signal forfeiture141 in this case of that gift of the sharply separate, the really rounded, personality which he untiringly conferred. émile Zola, by so far the strongest example of his influence, mustered142 groups and crowds beyond even the master’s own compass; but as throughout Zola we live and move for the most part but in crowds (he thinking his best but in terms of crowdedness), so in Balzac, where he rises highest, we deal, whether or no more for our sense of ugliness than of beauty, but with memorable143 person after person. He thought, on his side—when he thought at least to good purpose—in terms the most expressively personal, in such as could even eventuate in monsters and forms of evil the most finished we know; so that if he too has left us a multitude of which we may say that it stands alone for solidity, it nevertheless exists by addition and extension, not by a chemical shaking-together, a cheapening or diminishing fusion65.
 
It is not that the series of the Rougon-Macquart has not several distinct men and women to show—though they occur, as a fact, almost in “L’Assommoir” alone; it is not either that Zola did not on occasion try for the cultivated consciousness, a thing of course, so far as ever achieved anywhere, necessarily separate and distinguished; it is that he tried, on such ground, with a futility144 only a shade less marked than Balzac’s, and perhaps would have tried with equal disaster had he happened to try oftener. If we find in his pages no such spreading waste as Balzac’s general picture of the classes “enjoying every advantage,” that is of the socially highest—to the elder writer’s success in depicting145 particularly the female members of which Sainte-Beuve, and Brunetière in his footsteps, have rendered such strange and stupefying homage—the reason may very well be that such groups could not in the nature of the case figure to him after the fashion in which he liked groups to figure, as merely herded146 and compressed. To Balzac they were groups in which individualisation might be raised to its very finest; and it is by this possibility in them that we watch him and his fertile vulgarity, his peccant taste, so fallible for delicacies147, so unerring for simplicities148, above all doubtless the homeliest, strongest and grimmest, wofully led astray. But it is fairly almost a pleasure to our admiration, before him, to see what we have permitted ourselves to call the “chunks” of excision149 carted off to the disengagement of the values that still live. The wondrous thing is that they live best where his grand vulgarity—since we are not afraid of the word—serves him rather than betrays; which it has to do, we make out, over the greater part of the field of any observer for whom man is on the whole cruelly, crushingly, deformedly conditioned. We grant that as to Balzac’s view, and yet feel the view to have been at the same time incomparably active and productively genial; which are by themselves somehow qualities and reactions that redress150 the tragedy and the doom125. The vulgarity was at any rate a force that simply got nearer than any other could have done to the whole detail, the whole intimate and evidenced story, of submission151 and perversion152, and as such it could but prove itself immensely human. It is on all this considered ground that he has for so many years stood firm and that we feel him by reason of it and in spite of them, in spite of all that has come and gone, not to have yielded, have “given,” an inch.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 scantily be1ceda9654bd1b9c4ad03eace2aae48     
adv.缺乏地;不充足地;吝啬地;狭窄地
参考例句:
  • The bedroom was scantily furnished. 卧室里几乎没有什么家具。 来自《简明英汉词典》
  • His room was scantily furnished. 他的房间陈设简陋。 来自互联网
2 authoritative 6O3yU     
adj.有权威的,可相信的;命令式的;官方的
参考例句:
  • David speaks in an authoritative tone.大卫以命令的口吻说话。
  • Her smile was warm but authoritative.她的笑容很和蔼,同时又透着威严。
3 bequest dWPzq     
n.遗赠;遗产,遗物
参考例句:
  • In his will he made a substantial bequest to his wife.在遗嘱里他给妻子留下了一大笔遗产。
  • The library has received a generous bequest from a local businessman.图书馆从当地一位商人那里得到了一大笔遗赠。
4 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
5 initiation oqSzAI     
n.开始
参考例句:
  • her initiation into the world of marketing 她的初次涉足营销界
  • It was my initiation into the world of high fashion. 这是我初次涉足高级时装界。
6 projector 9RCxt     
n.投影机,放映机,幻灯机
参考例句:
  • There is a new projector in my office.我的办公室里有一架新的幻灯机。
  • How long will it take to set up the projector?把这个放映机安放好需要多长时间?
7 appreciation Pv9zs     
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨
参考例句:
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
8 yearning hezzPJ     
a.渴望的;向往的;怀念的
参考例句:
  • a yearning for a quiet life 对宁静生活的向往
  • He felt a great yearning after his old job. 他对过去的工作有一种强烈的渴想。
9 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
10 overriding TmUz3n     
a.最主要的
参考例句:
  • Development is of overriding importance. 发展是硬道理
  • My overriding concern is to raise the standards of state education. 我最关心的是提高国民教育水平。
11 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
12 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
13 systematic SqMwo     
adj.有系统的,有计划的,有方法的
参考例句:
  • The way he works isn't very systematic.他的工作不是很有条理。
  • The teacher made a systematic work of teaching.这个教师进行系统的教学工作。
14 flinch BgIz1     
v.畏缩,退缩
参考例句:
  • She won't flinch from speaking her mind.她不会讳言自己的想法。
  • We will never flinch from difficulties.我们面对困难决不退缩。
15 waylay uphyV     
v.埋伏,伏击
参考例句:
  • She lingered outside the theater to waylay him after the show.她在戏院外面徘徊想在演出之后拦住他说话。
  • The trucks are being waylaid by bandits.卡车被强盗拦了下来。
16 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
17 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
18 undertaking Mfkz7S     
n.保证,许诺,事业
参考例句:
  • He gave her an undertaking that he would pay the money back with in a year.他向她做了一年内还钱的保证。
  • He is too timid to venture upon an undertaking.他太胆小,不敢从事任何事业。
19 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
20 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
21 rift bCEzt     
n.裂口,隙缝,切口;v.裂开,割开,渗入
参考例句:
  • He was anxious to mend the rift between the two men.他急于弥合这两个人之间的裂痕。
  • The sun appeared through a rift in the clouds.太阳从云层间隙中冒出来。
22 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
23 consistency IY2yT     
n.一贯性,前后一致,稳定性;(液体的)浓度
参考例句:
  • Your behaviour lacks consistency.你的行为缺乏一贯性。
  • We appreciate the consistency and stability in China and in Chinese politics.我们赞赏中国及其政策的连续性和稳定性。
24 feat 5kzxp     
n.功绩;武艺,技艺;adj.灵巧的,漂亮的,合适的
参考例句:
  • Man's first landing on the moon was a feat of great daring.人类首次登月是一个勇敢的壮举。
  • He received a medal for his heroic feat.他因其英雄业绩而获得一枚勋章。
25 aspiring 3y2zps     
adj.有志气的;有抱负的;高耸的v.渴望;追求
参考例句:
  • Aspiring musicians need hours of practice every day. 想当音乐家就要每天练许多小时。
  • He came from an aspiring working-class background. 他出身于有抱负的工人阶级家庭。 来自辞典例句
26 swarming db600a2d08b872102efc8fbe05f047f9     
密集( swarm的现在分词 ); 云集; 成群地移动; 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去
参考例句:
  • The sacks of rice were swarming with bugs. 一袋袋的米里长满了虫子。
  • The beach is swarming with bathers. 海滩满是海水浴的人。
27 unprecedented 7gSyJ     
adj.无前例的,新奇的
参考例句:
  • The air crash caused an unprecedented number of deaths.这次空难的死亡人数是空前的。
  • A flood of this sort is really unprecedented.这样大的洪水真是十年九不遇。
28 unprecedentedly f60c6331277f9436b0b8eda77fd4bc21     
adv.空前地
参考例句:
  • The National-Day celebration this year was an unprecedentedly great occasion. 今年国庆日庆祝仪式空前盛大。
  • "This is undoubtedly a good one," the teacher insisted. "Unprecedentedly good! Just listen -- " 洋教师说,“这文章写得当然好,而且绝妙无比,你们听——” 来自汉英文学 - 散文英译
29 portray mPLxy     
v.描写,描述;画(人物、景象等)
参考例句:
  • It is difficult to portray feelings in words.感情很难用言语来描写。
  • Can you portray the best and worst aspects of this job?您能描述一下这份工作最好与最坏的方面吗?
30 rendering oV5xD     
n.表现,描写
参考例句:
  • She gave a splendid rendering of Beethoven's piano sonata.她精彩地演奏了贝多芬的钢琴奏鸣曲。
  • His narrative is a super rendering of dialect speech and idiom.他的叙述是方言和土语最成功的运用。
31 audacity LepyV     
n.大胆,卤莽,无礼
参考例句:
  • He had the audacity to ask for an increase in salary.他竟然厚着脸皮要求增加薪水。
  • He had the audacity to pick pockets in broad daylight.他竟敢在光天化日之下掏包。
32 presumption XQcxl     
n.推测,可能性,冒昧,放肆,[法律]推定
参考例句:
  • Please pardon my presumption in writing to you.请原谅我很冒昧地写信给你。
  • I don't think that's a false presumption.我认为那并不是错误的推测。
33 teller yggzeP     
n.银行出纳员;(选举)计票员
参考例句:
  • The bank started her as a teller.银行起用她当出纳员。
  • The teller tried to remain aloof and calm.出纳员力图保持冷漠和镇静。
34 beset SWYzq     
v.镶嵌;困扰,包围
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • The plan was beset with difficulties from the beginning.这项计划自开始就困难重重。
35 renounce 8BNzi     
v.放弃;拒绝承认,宣布与…断绝关系
参考例句:
  • She decided to renounce the world and enter a convent.她决定弃绝尘世去当修女。
  • It was painful for him to renounce his son.宣布与儿子脱离关系对他来说是很痛苦的。
36 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
37 geographically mg6xa     
adv.地理学上,在地理上,地理方面
参考例句:
  • Geographically, the UK is on the periphery of Europe. 从地理位置上讲,英国处于欧洲边缘。 来自辞典例句
  • All these events, however geographically remote, urgently affected Western financial centers. 所有这些事件,无论发生在地理上如何遥远的地方,都对西方金融中心产生紧迫的影响。 来自名作英译部分
38 voracity JhbwI     
n.贪食,贪婪
参考例句:
  • Their voracity is legendary and even the most hardened warriors cannot repress a shiver if one speaks about them. 他们的贪食是传奇性的,甚至强壮的战士也会因为提起他们而无法抑制的颤抖。 来自《简明英汉词典》
  • He ate with the voracity of a starving man. 他饿鬼似的贪婪地吃着。 来自互联网
39 appraiser tzizY7     
n.评价者,鉴定者,估价官
参考例句:
  • The certification is invalid without the signature of appraiser, checker and approver. 鉴定书无主检、审核、批准签字无效。 来自互联网
  • The "quasi-balance" appraiser is the people and the historical development. “准平衡”的评判者是人民大众和历史发展。 来自互联网
40 genial egaxm     
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的
参考例句:
  • Orlando is a genial man.奥兰多是一位和蔼可亲的人。
  • He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友,也是友善待客的主人。
41 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
42 prodigiously 4e0b03f07b2839c82ba0338722dd0721     
adv.异常地,惊人地,巨大地
参考例句:
  • Such remarks, though, hardly begin to explain that prodigiously gifted author Henry James. 然而这样的说法,一点也不能解释这个得天独厚的作家亨利·詹姆斯的情况。 来自辞典例句
  • The prices of farms rose prodigiously. 农场的价格飞快上涨。 来自互联网
43 artistic IeWyG     
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
参考例句:
  • The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
  • These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。
44 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
45 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
46 inhaled 1072d9232d676d367b2f48410158ae32     
v.吸入( inhale的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She closed her eyes and inhaled deeply. 她合上双眼,深深吸了一口气。
  • Janet inhaled sharply when she saw him. 珍妮特看到他时猛地吸了口气。 来自《简明英汉词典》
47 outfit YJTxC     
n.(为特殊用途的)全套装备,全套服装
参考例句:
  • Jenney bought a new outfit for her daughter's wedding.珍妮为参加女儿的婚礼买了一套新装。
  • His father bought a ski outfit for him on his birthday.他父亲在他生日那天给他买了一套滑雪用具。
48 crammed e1bc42dc0400ef06f7a53f27695395ce     
adj.塞满的,挤满的;大口地吃;快速贪婪地吃v.把…塞满;填入;临时抱佛脚( cram的过去式)
参考例句:
  • He crammed eight people into his car. 他往他的车里硬塞进八个人。
  • All the shelves were crammed with books. 所有的架子上都堆满了书。
49 monograph 2Eux4     
n.专题文章,专题著作
参考例句:
  • This monograph belongs to the category of serious popular books.这本专著是一本较高深的普及读物。
  • It's a monograph you wrote six years ago.这是你六年前写的的专论。
50 exponent km8xH     
n.倡导者,拥护者;代表人物;指数,幂
参考例句:
  • She is an exponent of vegetarianism.她是一个素食主义的倡导者。
  • He had been the principal exponent of the Gallipoli campaign.他曾为加里波利战役的主要代表人物。
51 waned 8caaa77f3543242d84956fa53609f27c     
v.衰落( wane的过去式和过去分词 );(月)亏;变小;变暗淡
参考例句:
  • However,my enthusiasm waned.The time I spent at exercises gradually diminished. 然而,我的热情减退了。我在做操上花的时间逐渐减少了。 来自《用法词典》
  • The bicycle craze has waned. 自行车热已冷下去了。 来自《现代汉英综合大词典》
52 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
53 supremely MhpzUo     
adv.无上地,崇高地
参考例句:
  • They managed it all supremely well. 这件事他们干得极其出色。
  • I consider a supremely beautiful gesture. 我觉得这是非常优雅的姿态。
54 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
55 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
56 exhales 3c545c52c2f56515f4d0fb3a5957fe93     
v.呼出,发散出( exhale的第三人称单数 );吐出(肺中的空气、烟等),呼气
参考例句:
  • He shivers, exhales, gets the ball and races back to his friends. 他浑身一颤,舒了口气,捡起球,跑回到他的朋友们那里。 来自互联网
  • A smoker exhales in a pub in Richmond, London. 一名吸菸者在伦敦瑞旗蒙一家酒吧吞云吐雾。 来自互联网
57 tepid Ggkyl     
adj.微温的,温热的,不太热心的
参考例句:
  • She bent her mouth to the tap and drank the tepid water.她把嘴伸到水龙头底下去喝那微温的水。
  • Her feet firmly planted on the tepid rough brick of the floor.她一双脚稳固地立在微温而粗糙的砖地上。
58 intensity 45Ixd     
n.强烈,剧烈;强度;烈度
参考例句:
  • I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
  • The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
59 bristled bristled     
adj. 直立的,多刺毛的 动词bristle的过去式和过去分词
参考例句:
  • They bristled at his denigrating description of their activities. 听到他在污蔑他们的活动,他们都怒发冲冠。
  • All of us bristled at the lawyer's speech insulting our forefathers. 听到那个律师在讲演中污蔑我们的祖先,大家都气得怒发冲冠。
60 entangled e3d30c3c857155b7a602a9ac53ade890     
adj.卷入的;陷入的;被缠住的;缠在一起的v.使某人(某物/自己)缠绕,纠缠于(某物中),使某人(自己)陷入(困难或复杂的环境中)( entangle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bird had become entangled in the wire netting. 那只小鸟被铁丝网缠住了。
  • Some military observers fear the US could get entangled in another war. 一些军事观察家担心美国会卷入另一场战争。 来自《简明英汉词典》
61 grudged 497ff7797c8f8bc24299e4af22d743da     
怀恨(grudge的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The mean man grudged the food his horse ate. 那个吝啬鬼舍不得喂马。
  • He grudged the food his horse ate. 他吝惜马料。
62 conspired 6d377e365eb0261deeef136f58f35e27     
密谋( conspire的过去式和过去分词 ); 搞阴谋; (事件等)巧合; 共同导致
参考例句:
  • They conspired to bring about the meeting of the two people. 他们共同促成了两人的会面。
  • Bad weather and car trouble conspired to ruin our vacation. 恶劣的气候连同汽车故障断送了我们的假日。
63 scatter uDwzt     
vt.撒,驱散,散开;散布/播;vi.分散,消散
参考例句:
  • You pile everything up and scatter things around.你把东西乱堆乱放。
  • Small villages scatter at the foot of the mountain.村庄零零落落地散布在山脚下。
64 stigmas 6fa32ac806aa8569ec97b1ba9261533f     
n.耻辱的标记,瑕疵( stigma的名词复数 )
参考例句:
  • Wind may affect the set of fruit by desiccating the stigmas. 风可影响座果,因为风吹干了柱头。 来自辞典例句
  • Monterey's transpiration of pistils and stigmas are lowest. Monterey的柱头和雌蕊的失水速率均较低。 来自互联网
65 fusion HfDz5     
n.溶化;熔解;熔化状态,熔和;熔接
参考例句:
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc. 黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
  • This alloy is formed by the fusion of two types of metal.这种合金是用两种金属熔合而成的。
66 fusions 468a9497d2e3a3c7f2e9dc2afbe3fdcb     
熔合( fusion的名词复数 ); 核聚变; 联合; 合并
参考例句:
  • Fusions were common between strains from deciduous hosts or coniferous hosts. 来自阔叶树或针叶树寄生的菌系间融合是普遍的。
  • They were fusions which are evolutionarily programmed for. 它们是进化上已安排好的融合现象。
67 inflicted cd6137b3bb7ad543500a72a112c6680f     
把…强加给,使承受,遭受( inflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They inflicted a humiliating defeat on the home team. 他们使主队吃了一场很没面子的败仗。
  • Zoya heroically bore the torture that the Fascists inflicted upon her. 卓娅英勇地承受法西斯匪徒加在她身上的酷刑。
68 differentiation wuozfs     
n.区别,区分
参考例句:
  • There can be no differentiation without contrast. 有比较才有差别。
  • The operation that is the inverse of differentiation is called integration. 与微分相反的运算叫做积分。
69 oppositions 193923b2c3ba9592f8aed4d669b38cb1     
(强烈的)反对( opposition的名词复数 ); 反对党; (事业、竞赛、游戏等的)对手; 对比
参考例句:
  • That's fine because all perihelic oppositions of Mars are spectacular. 但它和最近的几次区别不大,因为火星所有的近日对冲都很壮观。
  • He tried his best to bear down all of his oppositions. 他尽全力击败一切反对意见。
70 feverish gzsye     
adj.发烧的,狂热的,兴奋的
参考例句:
  • He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
  • They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。
71 fiddling XtWzRz     
微小的
参考例句:
  • He was fiddling with his keys while he talked to me. 和我谈话时他不停地摆弄钥匙。
  • All you're going to see is a lot of fiddling around. 你今天要看到的只是大量的胡摆乱弄。 来自英汉文学 - 廊桥遗梦
72 caper frTzz     
v.雀跃,欢蹦;n.雀跃,跳跃;续随子,刺山柑花蕾;嬉戏
参考例句:
  • The children cut a caper in the yard.孩子们在院子里兴高采烈地乱蹦乱跳。
  • The girl's caper cost her a twisted ankle.小姑娘又蹦又跳,结果扭伤了脚踝。
73 agitate aNtzi     
vi.(for,against)煽动,鼓动;vt.搅动
参考例句:
  • They sent agents to agitate the local people.他们派遣情报人员煽动当地的民众。
  • All you need to do is gently agitate the water with a finger or paintbrush.你只需要用手指或刷子轻轻地搅动水。
74 expressively 7tGz1k     
ad.表示(某事物)地;表达地
参考例句:
  • She gave the order to the waiter, using her hands very expressively. 她意味深长地用双手把订单递给了服务员。
  • Corleone gestured expressively, submissively, with his hands. "That is all I want." 说到这里,考利昂老头子激动而谦恭地表示:“这就是我的全部要求。” 来自教父部分
75 ambiguities c533dc08d00d937d04433f16ae260367     
n.歧义( ambiguity的名词复数 );意义不明确;模棱两可的意思;模棱两可的话
参考例句:
  • His reply was full of ambiguities. 他的答复非常暧昧。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Fortunately, no ambiguities hang about this word or about its opposite, indeterminism. 值得庆幸的是,关于这个词和它的反义词,非决定论都不存在多种解释。 来自哲学部分
76 droll J8Tye     
adj.古怪的,好笑的
参考例句:
  • The band have a droll sense of humour.这个乐队有一种滑稽古怪的幽默感。
  • He looked at her with a droll sort of awakening.他用一种古怪的如梦方醒的神情看着她.
77 tonic tnYwt     
n./adj.滋补品,补药,强身的,健体的
参考例句:
  • It will be marketed as a tonic for the elderly.这将作为老年人滋补品在市场上销售。
  • Sea air is Nature's best tonic for mind and body.海上的空气是大自然赋予的对人们身心的最佳补品。
78 plunge 228zO     
v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲
参考例句:
  • Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你应该测试水温。
  • That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。
79 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
80 strand 7GAzH     
vt.使(船)搁浅,使(某人)困于(某地)
参考例句:
  • She tucked a loose strand of hair behind her ears.她把一缕散发夹到了耳后。
  • The climbers had been stranded by a storm.登山者被暴风雨困住了。
81 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
82 eloquent ymLyN     
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • These ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.这些废墟形象地提醒人们不要忘记战争的恐怖。
83 inevitably x7axc     
adv.不可避免地;必然发生地
参考例句:
  • In the way you go on,you are inevitably coming apart.照你们这样下去,毫无疑问是会散伙的。
  • Technological changes will inevitably lead to unemployment.技术变革必然会导致失业。
84 speculatively 6f786a35f4960ebbc2f576c1f51f84a4     
adv.思考地,思索地;投机地
参考例句:
  • He looked at her speculatively. 他若有所思的看着她。 来自《简明英汉词典》
  • She eyed It'speculatively as a cruel smile appeared on her black lips. 她若有所思地审视它,黑色的嘴角浮起一丝残酷的微笑。 来自互联网
85 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
86 dense aONzX     
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
参考例句:
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
  • The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
87 geniality PgSxm     
n.和蔼,诚恳;愉快
参考例句:
  • They said he is a pitiless,cold-blooded fellow,with no geniality in him.他们说他是个毫无怜悯心、一点也不和蔼的冷血动物。
  • Not a shade was there of anything save geniality and kindness.他的眼神里只显出愉快与和气,看不出一丝邪意。
88 abatement pzHzyb     
n.减(免)税,打折扣,冲销
参考例句:
  • A bag filter for dust abatement at the discharge point should be provided.在卸料地点应该装设袋滤器以消除粉尘。
  • The abatement of the headache gave him a moment of rest.头痛减轻给他片刻的休息。
89 loyalty gA9xu     
n.忠诚,忠心
参考例句:
  • She told him the truth from a sense of loyalty.她告诉他真相是出于忠诚。
  • His loyalty to his friends was never in doubt.他对朋友的一片忠心从来没受到怀疑。
90 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
91 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
92 satiety hY5xP     
n.饱和;(市场的)充分供应
参考例句:
  • There is no satiety in study.学无止境。
  • Their presence in foods induces satiety at meal time.它们在食物中的存在诱导进餐时的满足感。
93 edifice kqgxv     
n.宏伟的建筑物(如宫殿,教室)
参考例句:
  • The American consulate was a magnificent edifice in the centre of Bordeaux.美国领事馆是位于波尔多市中心的一座宏伟的大厦。
  • There is a huge Victorian edifice in the area.该地区有一幢维多利亚式的庞大建筑物。
94 chunks a0e6aa3f5109dc15b489f628b2f01028     
厚厚的一块( chunk的名词复数 ); (某物)相当大的数量或部分
参考例句:
  • a tin of pineapple chunks 一罐菠萝块
  • Those chunks of meat are rather large—could you chop them up a bIt'smaller? 这些肉块相当大,还能再切小一点吗?
95 surgically surgically     
adv. 外科手术上, 外科手术一般地
参考例句:
  • Unsightly moles can be removed surgically. 不雅观的痣可以手术去除。
  • To bypass this impediment an almost mature egg cell is removed surgically. 为了克服这一障碍,通过手术,取出一个差不多成熟的卵细胞。
96 surgical 0hXzV3     
adj.外科的,外科医生的,手术上的
参考例句:
  • He performs the surgical operations at the Red Cross Hospital.他在红十字会医院做外科手术。
  • All surgical instruments must be sterilised before use.所有的外科手术器械在使用之前,必须消毒。
97 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
98 animating HzizMt     
v.使有生气( animate的现在分词 );驱动;使栩栩如生地动作;赋予…以生命
参考例句:
  • Nature has her animating spirit as well as man who is nature's child. 大自然就象它的孩子――人类一样,有活生生的灵魂。 来自辞典例句
  • They were doubtlessly the animating principle of many hours that superficially seemed vacant. 在表面看来无所事事的许多时刻中,它们无疑是活跃的因素。 来自辞典例句
99 precipitately 32f0fef0d325137464db99513594782a     
adv.猛进地
参考例句:
  • The number of civil wars continued to rise until about 1990 and then fell precipitately. 而国内战争的数量在1990年以前都有增加,1990年后则锐减。 来自互联网
  • His wife and mistress, until an hour ago and inviolate were slipping precipitately from his control. 他的妻子和情妇,直到一小时前还是安安稳稳、不可侵犯的,现在却猛不防正从他的控制下溜走。 来自互联网
100 esthetic 3tfzcU     
adj.美学的,审美的;悦目的,雅致的
参考例句:
  • That armchair is comfortable but not very esthetic.那张扶手椅坐起来舒服,但不太美观。
  • There are physical distance and esthetic distance between the esthetic subject and the object.审美的主客体之间有物理距离和心理距离。
101 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
102 underlying 5fyz8c     
adj.在下面的,含蓄的,潜在的
参考例句:
  • The underlying theme of the novel is very serious.小说隐含的主题是十分严肃的。
  • This word has its underlying meaning.这个单词有它潜在的含义。
103 poetically 35a5a6f7511f354d52401aa93d09a277     
adv.有诗意地,用韵文
参考例句:
  • Life is poetically compared to the morning dew. 在诗歌中,人生被比喻为朝露。 来自辞典例句
  • Poetically, Midsummer's Eve begins in flowers and ends in fire. 仲夏节是富有诗意的节日,它以鲜花领航,在篝火旁完美落幕。 来自互联网
104 savings ZjbzGu     
n.存款,储蓄
参考例句:
  • I can't afford the vacation,for it would eat up my savings.我度不起假,那样会把我的积蓄用光的。
  • By this time he had used up all his savings.到这时,他的存款已全部用完。
105 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
106 outermost w4fzc     
adj.最外面的,远离中心的
参考例句:
  • He fired and hit the outermost ring of the target.他开枪射中了靶子的最外一环。
  • The outermost electron is shielded from the nucleus.原子核对最外层电子的作用受到屏蔽。
107 evocation 76028cce06648ea53476af246c8bd772     
n. 引起,唤起 n. <古> 召唤,招魂
参考例句:
  • Against this brilliant evocation of airlessness we may put Whitman's view of the poet. 我们从他这段批评诗人无生气的精采论述中,可以看出惠特曼对于诗人的看法。
  • It prefers evocation spells and illusions to help it disguise It'self. 他更喜欢塑能系法术和可以辅助伪装自己的幻术。
108 lining kpgzTO     
n.衬里,衬料
参考例句:
  • The lining of my coat is torn.我的外套衬里破了。
  • Moss makes an attractive lining to wire baskets.用苔藓垫在铁丝篮里很漂亮。
109 differentiated 83b7560ad714d20d3b302f7ddc7af15a     
区分,区别,辨别( differentiate的过去式和过去分词 ); 区别对待; 表明…间的差别,构成…间差别的特征
参考例句:
  • The development of mouse kidney tubules requires two kinds of differentiated cells. 小鼠肾小管的发育需要有两种分化的细胞。
  • In this enlargement, barley, alfalfa, and sugar beets can be differentiated. 在这张放大的照片上,大麦,苜蓿和甜菜都能被区分开。
110 intensify S5Pxe     
vt.加强;变强;加剧
参考例句:
  • We must intensify our educational work among our own troops.我们必须加强自己部队的教育工作。
  • They were ordered to intensify their patrols to protect our air space.他们奉命加强巡逻,保卫我国的领空。
111 apparitions 3dc5187f53445bc628519dfb8474d1d7     
n.特异景象( apparition的名词复数 );幽灵;鬼;(特异景象等的)出现
参考例句:
  • And this year occurs the 90th anniversary of these apparitions. 今年是她显现的九十周年纪念。 来自互联网
  • True love is like ghostly apparitions: everybody talks about them but few have ever seen one. 真爱就如同幽灵显现:所有人都谈论它们,但很少有人见到过一个。 来自互联网
112 refinement kinyX     
n.文雅;高尚;精美;精制;精炼
参考例句:
  • Sally is a woman of great refinement and beauty. 莎莉是个温文尔雅又很漂亮的女士。
  • Good manners and correct speech are marks of refinement.彬彬有礼和谈吐得体是文雅的标志。
113 texture kpmwQ     
n.(织物)质地;(材料)构造;结构;肌理
参考例句:
  • We could feel the smooth texture of silk.我们能感觉出丝绸的光滑质地。
  • Her skin has a fine texture.她的皮肤细腻。
114 epic ui5zz     
n.史诗,叙事诗;adj.史诗般的,壮丽的
参考例句:
  • I gave up my epic and wrote this little tale instead.我放弃了写叙事诗,而写了这个小故事。
  • They held a banquet of epic proportions.他们举行了盛大的宴会。
115 retail VWoxC     
v./n.零售;adv.以零售价格
参考例句:
  • In this shop they retail tobacco and sweets.这家铺子零售香烟和糖果。
  • These shoes retail at 10 yuan a pair.这些鞋子零卖10元一双。
116 bankruptcy fPoyJ     
n.破产;无偿付能力
参考例句:
  • You will have to pull in if you want to escape bankruptcy.如果你想避免破产,就必须节省开支。
  • His firm is just on thin ice of bankruptcy.他的商号正面临破产的危险。
117 countenanced 44f0fe602a9688c358e938f9da83a807     
v.支持,赞同,批准( countenance的过去式 )
参考例句:
118 buckled qxfz0h     
a. 有带扣的
参考例句:
  • She buckled her belt. 她扣上了腰带。
  • The accident buckled the wheel of my bicycle. 我自行车的轮子在事故中弄弯了。
119 triumphant JpQys     
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的
参考例句:
  • The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
  • There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。
120 loom T8pzd     
n.织布机,织机;v.隐现,(危险、忧虑等)迫近
参考例句:
  • The old woman was weaving on her loom.那位老太太正在织布机上织布。
  • The shuttle flies back and forth on the loom.织布机上梭子来回飞动。
121 insolence insolence     
n.傲慢;无礼;厚颜;傲慢的态度
参考例句:
  • I've had enough of your insolence, and I'm having no more. 我受够了你的侮辱,不能再容忍了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • How can you suffer such insolence? 你怎么能容忍这种蛮横的态度? 来自《简明英汉词典》
122 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
123 beckon CdTyi     
v.(以点头或打手势)向...示意,召唤
参考例句:
  • She crooked her finger to beckon him.她勾勾手指向他示意。
  • The wave for Hawaii beckon surfers from all around the world.夏威夷的海浪吸引着世界各地的冲浪者前来。
124 wondrous pfIyt     
adj.令人惊奇的,奇妙的;adv.惊人地;异乎寻常地;令人惊叹地
参考例句:
  • The internal structure of the Department is wondrous to behold.看一下国务院的内部结构是很有意思的。
  • We were driven across this wondrous vast land of lakes and forests.我们乘车穿越这片有着湖泊及森林的广袤而神奇的土地。
125 doom gsexJ     
n.厄运,劫数;v.注定,命定
参考例句:
  • The report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。
  • The dictator met his doom after ten years of rule.独裁者统治了十年终于完蛋了。
126 tarnished e927ca787c87e80eddfcb63fbdfc8685     
(通常指金属)(使)失去光泽,(使)变灰暗( tarnish的过去式和过去分词 ); 玷污,败坏
参考例句:
  • The mirrors had tarnished with age. 这些镜子因年深日久而照影不清楚。
  • His bad behaviour has tarnished the good name of the school. 他行为不轨,败坏了学校的声誉。
127 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
128 certified fw5zkU     
a.经证明合格的;具有证明文件的
参考例句:
  • Doctors certified him as insane. 医生证明他精神失常。
  • The planes were certified airworthy. 飞机被证明适于航行。
129 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
130 consort Iatyn     
v.相伴;结交
参考例句:
  • They went in consort two or three together.他们三三两两结伴前往。
  • The nurses are instructed not to consort with their patients.护士得到指示不得与病人交往。
131 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
132 divergence kkazz     
n.分歧,岔开
参考例句:
  • There is no sure cure for this transatlantic divergence.没有什么灵丹妙药可以消除大西洋两岸的分歧。
  • In short,it was an age full of conflicts and divergence of values.总之,这一时期是矛盾与价值观分歧的时期。
133 gainsaid b5d43bcf4e49370d7329497b289452c8     
v.否认,反驳( gainsay的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Its logical reasoning cannot be gainsaid. 合乎逻辑的推理是不容否定的。 来自互联网
134 lapse t2lxL     
n.过失,流逝,失效,抛弃信仰,间隔;vi.堕落,停止,失效,流逝;vt.使失效
参考例句:
  • The incident was being seen as a serious security lapse.这一事故被看作是一次严重的安全疏忽。
  • I had a lapse of memory.我记错了。
135 vouchsafed 07385734e61b0ea8035f27cf697b117a     
v.给予,赐予( vouchsafe的过去式和过去分词 );允诺
参考例句:
  • He vouchsafed to me certain family secrets. 他让我知道了某些家庭秘密。
  • The significance of the event does, indeed, seem vouchsafed. 这个事件看起来确实具有重大意义。 来自辞典例句
136 embedded lt9ztS     
a.扎牢的
参考例句:
  • an operation to remove glass that was embedded in his leg 取出扎入他腿部玻璃的手术
  • He has embedded his name in the minds of millions of people. 他的名字铭刻在数百万人民心中。
137 restrictions 81e12dac658cfd4c590486dd6f7523cf     
约束( restriction的名词复数 ); 管制; 制约因素; 带限制性的条件(或规则)
参考例句:
  • I found the restrictions irksome. 我对那些限制感到很烦。
  • a snaggle of restrictions 杂乱无章的种种限制
138 swarms 73349eba464af74f8ce6c65b07a6114c     
蜂群,一大群( swarm的名词复数 )
参考例句:
  • They came to town in swarms. 他们蜂拥来到城里。
  • On June the first there were swarms of children playing in the park. 6月1日那一天,这个公园里有一群群的孩子玩耍。
139 brandished e0c5676059f17f4623c934389b17c149     
v.挥舞( brandish的过去式和过去分词 );炫耀
参考例句:
  • "Bang!Bang!"the small boy brandished a phoney pistol and shouted. “砰!砰!”那小男孩挥舞着一支假手枪,口中嚷嚷着。 来自《简明英汉词典》
  • Swords brandished and banners waved. 刀剑挥舞,旌旗飘扬。 来自《现代英汉综合大词典》
140 enumerative 043ad5398cdce48801feec0201d3ec60     
adj.列举的,计数上的
参考例句:
  • Lattice paths counting problem is one of important combinatorial enumerative problems. 格路计数问题是组合计数中比较重要的问题之一。 来自互联网
  • Enumerative Algorithm (EA) and Mixed Discrete-variables Optimization Design (MDOD) are commonly used before. 以往使用的搜索算法有穷举法和MDOD法(混合离散变量优化设计法)。 来自互联网
141 forfeiture 9zMyA     
n.(名誉等)丧失
参考例句:
  • Both face maximum forfeitures of about $1.2 million.双方都面临最高120万美元左右的罚金。
  • If he should break his day,what should I gain by the exaction of the forfeiture?如果他到期不还我从这罚金中又能得到什么好处?
142 mustered 3659918c9e43f26cfb450ce83b0cbb0b     
v.集合,召集,集结(尤指部队)( muster的过去式和过去分词 );(自他人处)搜集某事物;聚集;激发
参考例句:
  • We mustered what support we could for the plan. 我们极尽所能为这项计划寻求支持。
  • The troops mustered on the square. 部队已在广场上集合。 来自《简明英汉词典》
143 memorable K2XyQ     
adj.值得回忆的,难忘的,特别的,显著的
参考例句:
  • This was indeed the most memorable day of my life.这的确是我一生中最值得怀念的日子。
  • The veteran soldier has fought many memorable battles.这个老兵参加过许多难忘的战斗。
144 futility IznyJ     
n.无用
参考例句:
  • She could see the utter futility of trying to protest. 她明白抗议是完全无用的。
  • The sheer futility of it all exasperates her. 它毫无用处,这让她很生气。
145 depicting eaa7ce0ad4790aefd480461532dd76e4     
描绘,描画( depict的现在分词 ); 描述
参考例句:
  • a painting depicting the Virgin and Child 一幅描绘童贞马利亚和圣子耶稣的画
  • The movie depicting the battles and bloodshed is bound to strike home. 这部描写战斗和流血牺牲的影片一定会取得预期效果。
146 herded a8990e20e0204b4b90e89c841c5d57bf     
群集,纠结( herd的过去式和过去分词 ); 放牧; (使)向…移动
参考例句:
  • He herded up his goats. 他把山羊赶拢在一起。
  • They herded into the corner. 他们往角落里聚集。
147 delicacies 0a6e87ce402f44558508deee2deb0287     
n.棘手( delicacy的名词复数 );精致;精美的食物;周到
参考例句:
  • Its flesh has exceptional delicacies. 它的肉异常鲜美。 来自《现代汉英综合大词典》
  • After these delicacies, the trappers were ready for their feast. 在享用了这些美食之后,狩猎者开始其大餐。 来自英汉非文学 - 民俗
148 simplicities 76c59ce073e6a4d2a6859dd8dafebf3b     
n.简单,朴素,率直( simplicity的名词复数 )
参考例句:
  • Her life always run pretty smoothly through the simplicities of joy and sorrow. 她的生活虽然极其单调,有喜有悲,但还算顺利。 来自互联网
149 excision TnYxU     
n.删掉;除去
参考例句:
  • The excision of the clause has been decided.已经决定删除这个条款。
  • Complete excision is a curative treatment.完全切除是唯一有效的治疗方式。
150 redress PAOzS     
n.赔偿,救济,矫正;v.纠正,匡正,革除
参考例句:
  • He did all that he possibly could to redress the wrongs.他尽了一切努力革除弊端。
  • Any man deserves redress if he has been injured unfairly.任何人若蒙受不公平的损害都应获得赔偿。
151 submission lUVzr     
n.服从,投降;温顺,谦虚;提出
参考例句:
  • The defeated general showed his submission by giving up his sword.战败将军缴剑表示投降。
  • No enemy can frighten us into submission.任何敌人的恐吓都不能使我们屈服。
152 perversion s3tzJ     
n.曲解;堕落;反常
参考例句:
  • In its most general sense,corruption means the perversion or abandonment.就其最一般的意义上说,舞弊就是堕落,就是背离准则。
  • Her account was a perversion of the truth.她所讲的歪曲了事实。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533