小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Notes on Novelists » GEORGE SAND 1899
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
GEORGE SAND 1899
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Those among us comfortably conscious of our different usage—aware, some would say, of our better conscience—may well have remarked the general absence from French practice of biographic commemoration of extinct worthies1. The Life as we understand it, the prompt pious2 spacious3 record and mirror of the eminent4 career, rarely follows the death. The ghost of the great man, when he happens to have been a Frenchman, “sits” for such portraiture5, we gather, with a confidence much less assured than among ourselves, and with fewer relatives and friends to surround the chair. The manner in which even for persons of highest mark among our neighbours biography either almost endlessly hangs back or altogether fails, suggests that the approach is even when authorised too often difficult. This general attitude toward the question, it would thus appear, implies for such retrospects6 the predominance of doors bolted and barred. Hesitation7 is therefore fairly logical, for it rests on the assumption that men and women of great gifts will have lived with commensurate intensity8, and that as regards some of the forms of this intensity the discretion9 of the inquirer may well be the better part of his enthusiasm. The critic can therefore only note with regret so much absent opportunity for the play of perception and the art of composition. The race that produced Balzac—to say nothing of Sainte-Beuve—would surely have produced a Boswell, a Lockhart and a Trevelyan if the fashion had not set so strongly against it. We have lately had a capital example of the encounter of an admirable English portraitist and an admirable English subject. It is not irrelevant10 to cite such a book as Mr. Mackail’s “Life of William Morris” as our high-water mark—a reminder11 of how we may be blessed on both faces of the question. Each term of the combination appears supposable in France, but only as distinct from the other term. The artist, we gather, would there have lost his chance and the sitter his ease.
 
It completes in an interesting way these observations, which would bear much expansion, to perceive that when we at last have a Life of George Sand—a celebrity12 living with the imputed13 intensity, if ever a celebrity did—we are indebted for it to the hand of a stranger. No fact could more exactly point the moral of my few remarks. Madame Sand’s genius and renown14 would have long ago made her a subject at home if alacrity15 in such a connection had been to be dreamed of. There is no more significant sign of the general ban under which alacrity rests. Everything about this extraordinary woman is interesting, and we can easily imagine the posthumous16 honours we ourselves would have hastened to assure to a part taken, in literature and life, with such brilliancy and sincerity17. These demonstrations18, where we should most look for them, have been none the less as naught—save indeed, to be exact, for the publication of a number of volumes of letters. It is just Madame Sand’s letters, however—letters interesting and admirable, peculiarly qualified19 to dispose the reader in her favour—that in England or in America would have quickened the need for the rest of the evidence. But now that, as befalls, we do at last have the rest of the evidence as we never have had it before, we are of course sufficiently20 enlightened as to the reasons for a special application of the law of reserves and delays. It is not in fact easy to see how a full study of our heroine could have been produced earlier; and even at present there is a sensible comfort in its being produced at such a distance as practically assigns the act to a detached posterity21. Contemporaneously it was wise to forbear; but to-day, and in Russia, by good luck, it is permitted to plunge22.
 
Mme. Wladimir Karénine’s extraordinarily23 diffuse24, but scarcely less valuable, biography, of which the first instalment,[6] in two large volumes, brings the story but to the year 1838, reaches us in a French version, apparently25 from the author’s own hand, of chapters patiently contributed to Russian periodicals. Were it not superficially ungrateful to begin with reserves about a book so rich and full, there might be some complaint to make of this wonderful tribute on grounds of form and taste. Ponderous26 and prolix27, the author moves in a mass, escorted by all the penalties of her indifference28 to selection and compression. She insists and repeats, she wanders wide; her subject spreads about her, in places, as rather a pathless waste. Above all she has produced a book which manages to be at once remarkably29 expert and singularly provincial30. Our innocence31 is perhaps at fault, but we are moved to take the mixture for characteristically Russian. Would indeed any but that admirable “Slav” superiority to prejudice of which we have lately heard so much have availed to handle the particular facts in this large free way? Nothing is at all events more curious than the union, on the part of our biographer, of psychological intelligence and a lame32 esthetic33. The writer’s literary appreciations34 lag in other words half a century behind her human and social. She treats us to endless disquisitions on pages of her author to which we are no longer in any manageable relation at all—disquisitions pathetic, almost grotesque35, in their misplaced good faith. But her attitude to her subject is admirable, her thoroughness exemplary, the spirit of service in her of the sort that builds the monument stone by stone. When we see it reared to the summit, as we are clearly to do, we shall feel the structure to be solid if not shapely. Nothing is more possible meanwhile than that a culture more homogeneous—a French hand or a German—could not have engaged in the work with anything like the same sincerity. An English hand—and the fact, for our culture, means much—would have been incapable36 of touching37 it. The present scale of it at all events is certainly an exotic misconception. But we can take of it what concerns us.
 
The whole thing of course, we promptly38 reflect, concerns at the best only those of us who can remount a little the stream of time. The author of “L’Histoire de ma Vie” died in 1876, and the light of actuality rests to-day on very different heads. It may seem to belittle39 her to say that to care for her at all one must have cared for her from far back, for such is not in general the proviso we need to make on behalf of the greatest figures. It describes Madame Sand with breadth, but not with extravagance, to speak of her as a sister to Goethe, and we feel that for Goethe it can never be too late to care. But the case exemplifies perhaps precisely40 the difference even in the most brilliant families between sisters and brothers. She was to have the family spirit, but she was to receive from the fairies who attended at her cradle the silver cup, not the gold. She was to write a hundred books but she was not to write “Faust.” She was to have all the distinction but not all the perfection; and there could be no better instance of the degree in which a woman may achieve the one and still fail of the other. When it is a question of the rare originals who have either she confirms us, masculine as she is, in believing that it takes a still greater masculinity to have both. What she had, however, she had in profusion41; she was one of the deepest voices of that great mid-century concert against the last fine strains of which we are more and more banging the doors. Her work, beautiful, plentiful42 and fluid, has floated itself out to sea even as the melting snows of the high places are floated. To feel how she has passed away as a “creator” is to feel anew the immense waste involved in the general ferment43 of an age, and how much genius and beauty, let alone the baser parts of the mixture, it takes to produce a moderate quantity of literature. Smaller people have conceivably ceased to count; but it is strange for a member of the generation immediately succeeding her own that she should have had the same fate as smaller people: all the more that such a mourner may be ruefully conscious of contributing not a little himself to the mishap46. Does he still read, re-read, can he to-day at all deal with, this wonderful lady’s novels? It only half cheers him up that on the occasion of such a publication as I here speak of he finds himself as much interested as ever.
 
The grounds of the interest are difficult to give—they presuppose so much of the old impression. If the old impression therefore requires some art to sustain and justify47 itself we must be content, so far as we are still under the charm, to pass, though only at the worst, for eccentric. The work, whether we still hold fast to it or not, has twenty qualities and would still have an immense one if it had only its style; but what I suppose it has paid for in the long-run is its want of plastic intensity. Does any work of representation, of imitation, live long that is predominantly loose? It may live in spite of looseness; but that, we make out, is only because closeness has somewhere, where it has most mattered, played a part. It is hard to say of George Sand’s productions, I think, that they show closeness anywhere; the sense of that fluidity which is more than fluency48 is what, in speaking of them, constantly comes back to us, and the sense of fluidity is fundamentally fatal to the sense of particular truth. The thing presented by intention is never the stream of the artist’s inspiration; it is the deposit of the stream. For the things presented by George Sand, for the general picture, we must look elsewhere, look at her life and her nature, and find them in the copious49 documents in which these matters and many others are now reflected. All this mass of evidence it is that constitutes the “intensity” we demand. The mass has little by little become large, and our obligation to Madame Karénine is that she makes it still larger. She sets our face, and without intending to, more and more in the right direction. Her injudicious analyses of forgotten fictions only confirm our discrimination. We feel ourselves in the presence of the extraordinary author of the hundred tales, and yet also feel it to be not by reason of them that she now presents herself as one of the most remarkable51 of human creatures. By reason then of what? Of everything that determined52, accompanied, surrounded their appearance. They formed all together a great feature in a career and a character, but the career and the character are the real thing.
 
Such is far from usually the case, I hasten to recognise, with the complete and consistent artist. Poor is the art, a thing positively53 to be ashamed of, that, generally speaking, is not far more pressing for this servant of the altar than anything else, anything outside the church, can possibly be. To have been the tempered and directed hammer that makes the metal hard: if that be not good enough for such a ministrant, we may know him by whatever he has found better—we shall not know him by the great name. The immense anomaly in Madame Sand was that she freely took the form of being, with most zest54, quite another sort of hammer. It testifies sufficiently to her large endowment that, given the wide range of the rest of her appetite, she should seem to us to-day to have sacrificed even superficially to any form of objective expression. She had in spite of herself an imagination almost of the first order, which overflowed55 and irrigated56, turning by its mere57 swift current, without effort, almost without direction, every mill it encountered, and launching as it went alike the lightest skiff and the stateliest ship. She had in especial the gift of speech, speech supreme58 and inspired, to which we particularly owe the high value of the “case” she presents. For the case was definitely a bold and direct experiment, not at all in “art,” not at all in literature, but conspicuously59 and repeatedly in the business of living; so that our profit of it is before anything else that it was conscious, articulate, vivid—recorded, reflected, imaged. The subject of the experiment became also at first hand the journalist—much of her work being simply splendid journalism—commissioned to bring it up to date. She interviewed nobody else, but she admirably interviewed herself, and this is exactly our good fortune. Her autobiography61, her letters, her innumerable prefaces, all her expansive parentheses62 and excursions, make up the generous report. We have in this form accordingly a literary title for her far superseding63 any derived64 from her creative work. But that is the result of a mere betrayal, not the result of an intention. Her masterpiece, by a perversity65 of fate, is the thing she least sat down to. It consists—since she is a case—in the mere notation66 of her symptoms, in help given to the study of them. To this has the author of “Consuelo” come.
 
But how in the world indeed was the point so indicated not to be the particular cross-road at which the critic should lie in wait for a poor child of the age whom preceding ages and generations had almost infernally conspired67 to trap for him, to give up, candidly68 astray, to his hands? If the element of romance for which our heroine’s name stands is best represented by her personal sequences and solutions, it is sufficiently visible that her heredity left her a scant69 alternative. Space fails me for the story of this heredity, queer and complicated, the very stuff that stories are made of—a chain of generations succeeding each other in confidence and joy and with no aid asked of legal or other artificial sanctions. The facts are, moreover, sufficiently familiar, though here as elsewhere Madame Karénine adds to our knowledge. Presented, foreshortened, stretching back from the quiet Nohant funeral of 1876 to the steps of the throne of King Augustus the Strong of Poland, father of Maurice de Saxe, great-great-grandfather of Aurore Dupin, it all hangs together as a cluster of components70 more provocative71 than any the great novelist herself ever handled. Her pre-natal past was so peopled with dramatis person? that her future was really called on to supply them in such numbers as would preserve the balance. The tide of illegitimacy sets straight through the series. No one to speak of—Aurore’s father is an exception—seems to have had a “regular” paternity. Aurore herself squared with regularity72 but by a month or two; the marriage of her parents gave her a bare escape. She was brought up by her paternal73 grandmother between a son of her father and a daughter of her mother born out of wedlock74. It all moves before us as a vivid younger world, a world on the whole more amused and more amusing than ours. The period from the Restoration to the events of 1848 is the stretch of time in which, for more reasons than we can now go into, French life gives out to those to whom its appeal never fails most of its charm—most, at all events, of its ancient sociability75. Happy is our sense of the picturesque76 Paris unconscious of a future all “avenues” and exhibitions; happy our sense of these middle years of a great generation, easy and lusty despite the ensanguined spring that had gone before. They live again, piecing themselves ever so pleasantly and strangely together, in Madame Sand’s records and references; almost as much as the conscious close of the old régime so vaunted by Talleyrand they strike us as a season it would have been indispensable to know for the measure of what intercourse77 could richly be.
 
The time was at any rate unable to withhold78 from the wonderful young person growing up at Nohant the conditions she was so freely to use as measures of her own. Though the motto of her autobiography is Wahrheit und Dichtung quite as much as it had been that of Goethe’s, there is a truth beyond any projected by her more regular compositions in her evocation79 of the influences of her youth. Upon these influences Madame Karénine, who has enjoyed access through her heroine’s actual representatives to much evidence hitherto unpublished, throws a hundred interesting lights. Madame Dupin de Francueil and Madame Dupin the younger survive and perform for us, “convince” us as we say, better than any Lélia or any Consuelo. Our author’s whole treatment of her remarkable mother’s figure and history conveniently gives the critic the pitch of the great fact about her—the formation apparently at a given moment, yet in very truth, we may be sure, from far back, of the capacity and the determination to live with high consistency80 for herself. What she made of this resolve to allow her nature all its chances and how she carried on the process—these things are, thanks to the immense illustration her genius enabled her to lend them, the essence of her story; of which the full adumbration81 is in the detached pictorial82 way she causes her mother to live for us. Motherhood, daughterhood, childhood, embarrassed maturity83, were phenomena84 she early encountered in her great adventure, and nothing is more typical of her energy and sincerity than the short work we can scarce help feeling she makes of them. It is not that she for a moment blinks or dodges85 them; she weaves them straight in—embarks with them indeed as her principal baggage. We know to-day from the pages before us everything we need to know about her marriage and the troubled years that followed; about M. Casimir Dudevant and his possible points of view, about her separation, her sharp secession, rather, as it first presents itself, and her discovery, at a turn of the road as it can only be called, of her genius.
 
She stumbled on this principle, we see, quite by accident and as a consequence of the attempt to do the very humblest labour, to support herself from day to day. It would be difficult to put one’s finger more exactly upon a case of genius unaided and unprompted. She embarked86, as I have called it, on her great voyage with no grounds of confidence whatever; she had obscurely, unwittingly the spirit of Columbus, but not so much even as his exiguous87 outfit88. She found her gift of improvisation89, found her tropic wealth, by leaping—a surprised conquistador of “style”—straight upon the coral strand90. No awakened91 instinct, probably, was ever such a blessing92 to a writer so much in need. This instinct was for a long time all her initiation93, practically all her equipment. The curious thing is that she never really arrived at the fruit of it as the result of a process, but that she started with the whole thing as a Patti or a Mario starts with a voice which is a method, which is music, and that it was simply the train in which she travelled. It was to render her as great a service as any supreme faculty94 ever rendered its possessor, quite the same service as the strategic eye renders a commander in the field or instant courage the attacking soldier: it was to carry her through life still more inimitably than through the career of authorship. Her books are all rich and resonant95 with it, but they profit by it meagrely compared with her character. She walks from first to last in music, that is in literary harmonies, of her own making, and it is in truth sometimes only, with her present biographer to elbow us a little the way, that these triumphant96 sounds permit us a near enough approach to the procession to make out quite exactly its course.
 
No part of her career is to my sense so curious as this particular sudden bound into the arena97. Nothing but the indescribable heredity I have spoken of appears traceably to have prepared it. We have on one side the mere poverty and provinciality99 of her marriage and her early contacts, the crudity100 of her youth and her ignorance (which included so small a view of herself that she had begun by looking for a future in the bedaubing, for fancy-shops, of little boxes and fans); and on the other, at a stride, the full-blown distinction of “Valentine” and “Jacques,” which had had nothing to lead up to it, we seem to make out, but the very rough sketch101 of a love-affair with M. Jules Sandeau. I spoke98 just now of the possible points of view of poor M. Dudevant; at which, had we space, it might be of no small amusement to glance—of an amusement indeed large and suggestive. We see him, surely, in the light of these records, as the most “sold” husband in literature, and not at all, one feels, by his wife’s assertion of her freedom, but simply by her assertion of her mind. He appears to have married her for a nobody approved and guaranteed, and he found her, on his hands, a sister, as we have seen, of Goethe—unless it be but a figure to say that he ever “found” her anything. He appears to have lived to an advanced age without having really—in spite of the lawsuits102 he lost—comprehended his case; not the least singular feature of which had in fact positively been the deceptive103 delay of his fate. It was not till after several years of false calm that it presented itself in its special form. We see him and his so ruthlessly superseded104 name, never to be gilded105 by the brilliant event, we see him reduced, like a leaf in a whirlwind, to a mere vanishing-point.
 
We deal here, I think, with something very different from the usual tittle-tattle about “private” relations, for the simple reason that we deal with relations foredoomed to publicity106 by the strange economy involved in the play of genius itself. Nothing was ever less wasted, from beginning to end, than all this amorous107 experience and all this luxury of woe108. The parties to it were to make an inveterate109 use of it, the principal party most of all; and what therefore on that marked ground concerns the critic is to see what they were appreciably110 to get out of it. The principal party, the constant one through all mutations, was alone qualified to produce the extract that affects us as final. It was by the publication four years since of her letters to Alfred de Musset and to Sainte-Beuve, by the appearance also of Madame Arvède Barine’s clear compact biography of Musset, that we began to find her personal history brought nearer to us than her own communications had in her lifetime already brought it. The story of her relations with Musset is accordingly so known that I need only glance at the fact of her having—shortly after the highest degree of intimacy111 between them had, in the summer of 1833, established itself in Paris—travelled with him to Italy, settled with him briefly112 in Venice, and there passionately113 quarrelled and parted with him—only, however, several months later, on their return to France, to renew again, to quarrel and to part again, all more passionately, if possible, even than before. Madame Karénine, besides supplying us with all added light on this episode, keeps us abreast114 of others that were to follow, leaves us no more in the dark about Michel de Bourges, Félicien Mallefille and Chopin than we had already been left about their several predecessors115. She is commendably116 lucid117 on the subject of Franz Liszt, impartially118 examines the case and authoritatively119 dismisses it. Her second volume brings her heroine to the eve of the historic departure with Chopin for Majorca. We have thus in a convenient form enough for one mouthful of entertainment, as well as for superabundant reflection.
 
We have indeed the whole essence of what most touches us, for this consists not at all of the quantity of the facts, nor even of their oddity: they are practically all there from the moment the heroine’s general attitude defines itself. That is the solid element—the details to-day are smoke. Yet I hasten to add that it was in particular by taking her place of an autumn evening in the southward-moving diligence with Alfred de Musset, it was on this special occasion that she gave most the measure of her choice of the consistent, even though it so little meant the consequent, life. She had reached toward such a life obviously in quitting the conjugal121 roof in 1831—had attacked the experiment clumsily, but according to her light, by throwing herself on such material support as faculties122 yet untested might furnish, and on such moral as several months of the intimité of Jules Sandeau and a briefer taste of that of Prosper123 Mérimée might further contribute. She had done, in other words, what she could; subsequent lights show it as not her fault that she had not done better. With Musset her future took a long stride; emotionally speaking it “looked up.” Nothing was wanting in this case—independently of what might then have appeared her friend’s equal genius—quite ideally to qualify it. He was several years her junior, and as she had her husband and her children, he had, in the high degree of most young Frenchmen of sensibility, his mother. It is recorded that with this lady on the eve of the celebrated124 step she quite had the situation, as the phrase is, out; which is a note the more in the general, the intellectual lucidity125. The only other note in fact to be added is that of the absence of funds for the undertaking126. Neither partner had a penny to spare; the plan was wholly to “make money,” on a scale, as they went. A great deal was in the event, exactly speaking, to be made—but the event was at the time far from clear to them. The enterprise was in consequence purely127 and simply, with a rounded perfection that gives it its value for the critic, an affair of the heart. That the heart, taking it as a fully45 representative organ, should fail of no good occasion completely and consistently to engage itself was the definite and, as appeared, the promising128 assumption on which everything rested. The heart was real life, frank, fearless, intelligent and even, so far as might be, intelligible129 life; everything else was stupid as well as poor, muddle130 as well as misery131. The heart of course might be misery, for nothing was more possible than that life predominantly was; but it was at all events the misery that is least ignoble132.
 
This was the basis of Madame Sand’s personal evolution, of her immense moral energy, for many a year; it was a practical system, applied133 and reapplied, and no “inquiry” concerning her has much point save as settling what, for our enlightenment and our esteem134, she made of it. The answer meets us, I think, after we have taken in the facts, promptly enough and with great clearness, so long as we consider that it is not, that it cannot be in the conditions, a simple one. She made of it then intellectually a splendid living, but she was able to do this only because she was an altogether exceptional example of our human stuff. It is here that her famous heredity comes in: we see what a race-accumulation of “toughness” had been required to build her up. Monstrous135 monarchs136 and bastards137 of kings, great generals and bastards of bastards, courtesans, dancers supple138 and hard, accomplished139 men and women of the old dead great world, seasoned young soldiers of the Imperial epic140, grisettes of the pavé de Paris, Parisian to the core; the mixture was not quite the blood of people in general, and obviously such a final flower of such a stem might well fix the attention and appeal to the vigilance of those qualified to watch its development. These persons would, doubtless, however, as a result of their observation, have acquired betimes a sense of the high vitality141 of their young friend. Formed essentially142 for independence and constructed for resistance and survival she was to be trusted, as I have hinted, to take care of herself: this was always the residuary fact when a passion was spent. She took care of Musset, she took care of Chopin, took care, in short, through her career, of a whole series of nurslings, but never failed, under the worst ingratitude143, to be by her own elasticity144 still better taken care of. This is why we call her anomalous145 and deprecate any view of her success that loses sight of the anomaly. The success was so great that but for the remainder she would be too encouraging. She was one in a myriad146, and the cluster of circumstances is too unlikely to recur147.
 
It is by her success, none the less, we must also remember, that we know her; it is this that makes her interesting and calls for study. She had all the illumination that sensibility, that curiosity, can give, and that so ingeniously induces surrender to it; but the too numerous weaknesses, vulgarities and penalties of adventure and surrender she had only in sufficient degree to complete the experience before they shaped themselves into the eloquence148 into which she could always reascend. Her eloquence—it is the simplest way to explain her—fairly made her success; and eloquence is superlatively rare. When passion can always depend upon it to vibrate passion becomes to that extent action, and success is nothing but action repeated and confirmed. In Madame Sand’s particular case the constant recurrence149 of the malady150 of passion promoted in the most extraordinary way the superior appearance, the general expression, of health. It is of course not to be denied that there are in her work infirmities and disfigurements, odd smutches even, or unwitting drolleries, which show a sense on some sides enfeebled. The sense of her characters themselves for instance is constantly a confused one; they are too often at sea as to what is possible and what impossible for what we roughly call decent people. Her own categories, loose and liberal, are yet ever positive enough; when they err151 it is by excess of indulgence and by absence of the humorous vision, a nose for the ridiculous—the fatal want, this last almost always, we are reminded, the heel of Achilles, in the sentimental152, the romantic estimate. The general validity of her novels, at any rate, I leave impugned153, and the feature I have just noted154 in them is but one of the points at which they fail of reality. I stick to the history of her personal experiment, as the now so numerous documents show it; for it is here, and here only, that her felicity is amusing and confounding; amusing by the quaintness155 of some of the facts exposed, and yet confounding by reason of the beauty mixed with them.
 
The “affair” with Musset for example has come to figure, thanks to the talent of both parties, as one of the great affairs in the history of letters; and yet on the near view of it now enjoyed we learn that it dragged out scarce more than a year. Even this measure indeed is excessive, so far as any measure serves amid so much that is incoherent. It supposed itself to have dropped for upwards156 of six months, during which another connection, another imperious heart-history, reigned157 in its stead. The enumeration158 of these trifles is not, I insist, futile159; so that while we are about it we shall find an interest in being clear. The events of Venice, with those that immediately preceded and followed them, distinctly repay inspection160 as an epitome161, taken together, of the usual process. They appear to contain, as well as an intensity all their own, the essence of all that of other occasions. The young poet and the young novelist met then, appear to have met for the first time, toward the end of June 1833, and to have become finally intimate in the month of August of that year. They started together for Italy at the beginning of the winter and were settled—if settled be not too odd a word to use—by the end of January in Venice. I neglect the question of Musset’s serious illness there, though it is not the least salient part of the adventure, and observe simply that by the end of March he had started to return to Paris, while his friend, remaining behind, had yielded to a new affection. This new affection, the connection with Pietro Pagello, dates unmistakably from before Musset’s departure; and, with the completion of “Jacques” and the composition of the beautiful “André,” the wonderful “Léone-Léoni” and some of the most interesting of the “Lettres d’un Voyageur,” constituted the main support of our heroine during the spring and early summer. By midsummer she had left Italy with Pagello, and they arrive in Paris on August 14th. This arrival marks immediately the term of their relations, which had by that time lasted some six or seven months. Pagello returned to Italy, and if they ever met again it was the merest of meetings and after long years.
 
In October, meanwhile, the connection with Musset was renewed, and renewed—this is the great point—because the sentiments still entertained by each (in spite of Pagello, in spite of everything) are stronger even than any awkwardness of which either might have been conscious. The whole business really is one in which we lose our measure alike of awkwardness and of grace. The situation is in the hands of comedy—or would be, I should rather say, were it not so distinctly predestined to fall, as I have noted, into those of the nobler form. It is prolonged till the following February, we make out, at furthest, and only after having been more than once in the interval162 threatened with violent extinction163. It bequeaths us thus in a handful of dates a picture than which probably none other in the annals of “passion” was ever more suggestive. The passion is of the kind that is called “immortal164”—and so called, wonderful to say, with infinite reason and justice. The poems, the letters, the diaries, the novels, the unextinguished accents and lingering echoes that commemorate165 it are among the treasures of the human imagination. The literature of the world is appreciably the richer for it. The noblest forms, in a word, on both sides, marked it for their own; it was born, according to the adage166, with a silver spoon in its mouth. It was an affection in short transcendent and sublime167, and yet the critic sees it come and go before he can positively turn round. The brief period of some seventeen or eighteen months not only affords it all its opportunity, but places comfortably in its lap a relation founded on the same elements and yet wholly distinct from it. Musset occupied in fact but two-thirds of his mistress’s time. Pagello overlapped168 him because Pagello also appealed to the heart; but Pagello’s appeal to the heart was disposed of as expeditiously169. Musset, in the same way, succeeded Pagello at the voice of a similar appeal, and this claim, in its turn, was polished off in yet livelier fashion.
 
Liveliness is of course the tune60 of the “gay” career; it has always been supposed to relegate170 to comedy the things to which it puts its mark—so that as a series of sequences amenable171 mainly to satire172 the approximations I have made would fall neatly173 into place. The anomaly here, as on other occasions of the same sort in Madame Karénine’s volumes, is that the facts, as we are brought near to them, strike us as so out of relation to the beautiful tone. The effect and the achieved dignity are those of tragedy—tragedy rearranging, begetting174 afresh, in its own interest, all the elements of ecstasy175 and despair. How can it not be tragedy when this interest is just the interest, which I have touched on, of exemplary eloquence? There are lights in which the material, with its want of nobleness, want of temper, want even of manners, seems scarcely life at all, as the civilised conscience understands life; and yet it is as the most magnanimous of surrenders to life that the whole business is triumphantly176 reflected in the documents. It is not only that “La Nuit d’Octobre” is divine, that Madame Sand’s letters are superb and that nothing can exceed, in particular, the high style of the passage that we now perceive Musset to have borrowed from one of them for insertion in “On ne Badine pas avec l’Amour”—to the extreme profit of the generation which was, for many years thereafter, to hear Delaunay exquisitely177 declaim it at the Théatre Fran?ais; it is that, strange to say, almost the finest flower of the bouquet178 is the now-famous written “declaration” addressed to Pagello one evening by the lady. Musset was ill in bed; he was the attendant doctor; and while, watching and ignorant of French, he twirled his thumbs or dipped into a book, his patient’s companion, on the other side of the table and with the lamp between them, dashed off (it took time) a specimen179 of her finest prose, which she then folded and handed to him, and which, for perusal180 more at leisure, he carried off in his pocket. It proved neither more nor less than one of the pontoon bridges which a force engaged in an active campaign holds itself ready at any time to throw across a river, and was in fact of its kind a stout181 and beautiful structure. It happily spanned at all events the gulf182 of a short acquaintance.
 
The incident bears a family resemblance to another which our biographer finds in her path in the year 1837. Having to chronicle the close of the relation with Michel de Bourges, from which again her heroine had so much to suffer, she has also to mention that this catastrophe183 was precipitated184, to all appearance, by the contemporaneous dawn of an affection “plus douce, moins enthousiaste, moins apre aussi, et j’espère plus durable185.” The object of this affection was none other than the young man then installed at Nohant as preceptor to Madame Sand’s children—but as to whom in the event we ask ourselves what by this time her notion of measure or durability186 can have become. It is just this element that has positively least to do, we seem to make out, with “affection” as so practised. Affection in any sense worth speaking of is durability; and it is the repeated impermanence of those manifestations187 of it on behalf of which the high horse of “passion” is ridden so hard that makes us wonder whether such loves and such licences, in spite of the quality of free experience they represent, had really anything to do with it. It was surely the last thing they contained. Félicien Mallefille may be, to his heart’s content, of 1837 and even of a portion of 1838; it is Chopin who is of the rest of the year and—let us hope our biographer will have occasion to show us—of at least the whole of the following. It is here that, as I have mentioned, she pauses.
 
One of the most interesting contributions to her subject is the long letter from Balzac to his future wife, Madame Hanska, now reproduced in the most substantial of the few volumes of his correspondence (“Lettres à l’étrangère, 1833-1842,” published 1899) and printed by Madame Karénine. The author, finding himself near Nohant in the spring of 1838, went over to pay his illustrious colleague a visit and spent more than a day in sustained conversation with her. He had the good fortune to find her alone, so that they could endlessly talk and smoke by the fire, and nothing can be all at once more vivid, more curious and more judicious50 than his immediate44 report of the occasion. It lets into the whole question of his hostess’s character and relations—inevitably more or less misrepresented by the party most involved—air and light and truth; it fixes points and re-establishes proportions. It shows appearances confronted, in a word, with Balzac’s strong sense of the real and offers the grateful critic still another chance to testify for that precious gift. This same critic’s mind, it must be added, rests with complacency on the vision thus evoked188, the way that for three days, from five o’clock in the afternoon till five in the morning, the wonderful friends must have had things out. For once, we feel sure, fundamental questions were not shirked. As regards his comrade at any rate Balzac puts his finger again and again on the truth and the idiosyncrasy. “She is not aimable and in consequence will always find it difficult to be loved.” He adds—and it is here that he comes nearest straightening the question—that she has in character all the leading marks of the man and as few as possible those of his counterpart. He implies that, though judged as a woman she may be puzzling enough, she hangs together perfectly189 if judged as a man. She is a man, he repeats, “and all the more that she wants to be, that she has sunk the woman, that she isn’t one. Women attract, and she repels190; and, as I am much of a man, if this is the effect she produces on me she must produce it on men who are like me—so that she will always be unhappy.” He qualifies as justly, I may parenthesise, her artistic191 side, the limits of which, he moreover intimates, she had herself expressed to him. “She has neither intensity of conception, nor the constructive192 gift, nor the faculty of reaching the truth”—Balzac’s own deep dye of the truth—“nor the art of the pathetic. But she holds that, without knowing the French language, she has style. And it’s true.”
 
The light of mere evidence, the light of such researches as Madame Karénine’s, added to her so copious correspondence and autobiography, makes Madame Sand so much of a riddle193 that we grasp at Balzac’s authoritative120 word as at an approach to a solution. It is, strange to say, by reading another complexity194 into her image that we finally simplify it. The riddle consists in the irreconcilability195 of her distinction and her vulgarity. Vulgar somehow in spite of everything is the record of so much taking and tasting and leaving, so much publicity and palpability of “heart,” so much experience reduced only to the terms of so many more or less greasy196 males. And not only vulgar but in a manner grotesque—from the moment, that is, that the experience is presented to us with any emphasis in the name of terror and pity. It was not a passive but an active situation, that of a nature robust197 and not too fastidious, full at all times of resistance and recovery. No history gives us really more ground to protest against the new fashion, rife198 in France, of transporting “love,” as there mainly represented, to the air of morals and of melancholy199. The fashion betrays only the need to rejuvenate200, at a considerable cost of falsity, an element in connection with which levity201 is felt either to have exhausted202 itself or to look thin as a motive203. It is in the light of levity that many of the facts presented by Madame Karénine are most intelligible, and that is the circumstance awkward for sensibility and for all the graces it is invited to show.
 
The scene quite changes when we cease to expect these graces. As a man Madame Sand was admirable—especially as a man of the dressing-gown and slippers204 order, easy of approach and of tutoiement, rubbing shoulders with queer company and not superstitiously205 haunted by the conception of the gentleman. There have been many men of genius, delightful206, prodigal207 and even immortal, who squared but scantly208 with that conception, and it is a company to which our heroine is simply one of the most interesting of recruits. She has in it all her value and loses none of her charm. Above all she becomes in a manner comprehensible, as any frank Bohemian is comprehensible. We have only to imagine the Bohemian really endowed, the Bohemian, that is, both industrious209 and wise, to get almost all her formula. She keeps here and there a feminine streak—has at moments an excess of volubility and too great an insistence210 on having been in the right; but for the rest, as Balzac says, the character, confronted with the position, is an explanation. “Son male,” he tells Madame Hanska, “était rare”—than which nothing could have been more natural. Yet for this masculine counterpart—so difficult to find—she ingenuously211 spent much of her early life in looking. That the search was a mistake is what constitutes, in all the business of which the Musset episode is the type, the only, the real melancholy, the real moral tragedy.
 
For all such mistakes, none the less, the whole lesson of the picture is precisely in the disconcerting success of her system. Everything was at the start against that presumption212; but everything at the end was to indicate that she was not to have been defeated. Others might well have been, and the banks of the stream of her career are marked, not invisibly, with mouldering213 traces of the less lucky or the less buoyant; but her attitude as life went on was more and more that of showing how she profited of all things for wisdom and sympathy, for a general expertness and nobleness. These forces, all clarified to an admirable judgment214, kept her to the last day serene215 and superior, and they are one of the reasons why the monument before us is felt not to be misplaced. There should always be a monument to those who have achieved a prodigy216. What greater prodigy than to have bequeathed in such mixed elements, to have principally made up of them, the affirmation of an unprecedented217 intensity of life? For though this intensity was one that broke down in each proposed exhibition the general example remains218, incongruously, almost the best we can cite. And all we can say is that this brings us back once more to the large manner, the exceptional energy and well-nigh monstrous vitality, of the individual concerned. Nothing is so absurd as a half-disguise, and Madame Sand’s abiding219 value will probably be in her having given her sex, for its new evolution and transformation220, the real standard and measure of change. This evolution and this transformation are all round us unmistakable; the change is in the air; women are turned more and more to looking at life as men look at it and to getting from it what men get. In this direction their aim has been as yet comparatively modest and their emulation221 low; the challenge they have hitherto picked up is but the challenge of the “average” male. The approximation of the extraordinary woman has been practically, in other words, to the ordinary man. George Sand’s service is that she planted the flag much higher—her own approximation at least was to the extraordinary. She reached him, she surpassed him, and she showed how, with native dispositions222, the thing could be done. So far as we have come these new records will live as the precious text-book of the business.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 worthies 5d51be96060a6f2400cd46c3e32cd8ab     
应得某事物( worthy的名词复数 ); 值得做某事; 可尊敬的; 有(某人或事物)的典型特征
参考例句:
  • The world is peopled with worthies, and workers, useful and clever. 世界上住着高尚的人,劳动的人,有用又聪明。
  • The former worthies have left us a rich cultural heritage. 前贤给我们留下了丰富的文化遗产。
2 pious KSCzd     
adj.虔诚的;道貌岸然的
参考例句:
  • Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
  • Her mother was a pious Christian.她母亲是一个虔诚的基督教徒。
3 spacious YwQwW     
adj.广阔的,宽敞的
参考例句:
  • Our yard is spacious enough for a swimming pool.我们的院子很宽敞,足够建一座游泳池。
  • The room is bright and spacious.这房间很豁亮。
4 eminent dpRxn     
adj.显赫的,杰出的,有名的,优良的
参考例句:
  • We are expecting the arrival of an eminent scientist.我们正期待一位著名科学家的来访。
  • He is an eminent citizen of China.他是一个杰出的中国公民。
5 portraiture JPhxz     
n.肖像画法
参考例句:
  • I am going to have my portraiture taken.我请人给自己画张肖像。
  • The painting of beautiful women was another field of portraiture.人物画中的另一个领域是仕女画。
6 retrospects 97c7528317d1c0648289a588e87cc5d0     
n.回顾,回想( retrospect的名词复数 )v.回顾,回想( retrospect的第三人称单数 )
参考例句:
  • This paper retrospects the history and motives and happening in Chinese media marketing. 本文追溯我国传媒市场化的发生发展历史和动因。 来自互联网
  • Firstly, it retrospects the historical evolution of Indian Asia-Pacific security strategy during the Cold War. 首先,对冷战时期印度亚太安全战略的历史演变作了回顾。 来自互联网
7 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
8 intensity 45Ixd     
n.强烈,剧烈;强度;烈度
参考例句:
  • I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
  • The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
9 discretion FZQzm     
n.谨慎;随意处理
参考例句:
  • You must show discretion in choosing your friend.你择友时必须慎重。
  • Please use your best discretion to handle the matter.请慎重处理此事。
10 irrelevant ZkGy6     
adj.不恰当的,无关系的,不相干的
参考例句:
  • That is completely irrelevant to the subject under discussion.这跟讨论的主题完全不相关。
  • A question about arithmetic is irrelevant in a music lesson.在音乐课上,一个数学的问题是风马牛不相及的。
11 reminder WkzzTb     
n.提醒物,纪念品;暗示,提示
参考例句:
  • I have had another reminder from the library.我又收到图书馆的催还单。
  • It always took a final reminder to get her to pay her share of the rent.总是得发给她一份最后催缴通知,她才付应该交的房租。
12 celebrity xcRyQ     
n.名人,名流;著名,名声,名望
参考例句:
  • Tom found himself something of a celebrity. 汤姆意识到自己已小有名气了。
  • He haunted famous men, hoping to get celebrity for himself. 他常和名人在一起, 希望借此使自己获得名气。
13 imputed b517c0c1d49a8e6817c4d0667060241e     
v.把(错误等)归咎于( impute的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They imputed the accident to the driver's carelessness. 他们把这次车祸归咎于司机的疏忽。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He imputed the failure of his marriage to his wife's shortcomings. 他把婚姻的失败归咎于妻子的缺点。 来自辞典例句
14 renown 1VJxF     
n.声誉,名望
参考例句:
  • His renown has spread throughout the country.他的名声已传遍全国。
  • She used to be a singer of some renown.她曾是位小有名气的歌手。
15 alacrity MfFyL     
n.敏捷,轻快,乐意
参考例句:
  • Although the man was very old,he still moved with alacrity.他虽然很老,动作仍很敏捷。
  • He accepted my invitation with alacrity.他欣然接受我的邀请。
16 posthumous w1Ezl     
adj.遗腹的;父亡后出生的;死后的,身后的
参考例句:
  • He received a posthumous award for bravery.他表现勇敢,死后受到了嘉奖。
  • The legendary actor received a posthumous achievement award.这位传奇男星在过世后获得终身成就奖的肯定。
17 sincerity zyZwY     
n.真诚,诚意;真实
参考例句:
  • His sincerity added much more authority to the story.他的真诚更增加了故事的说服力。
  • He tried hard to satisfy me of his sincerity.他竭力让我了解他的诚意。
18 demonstrations 0922be6a2a3be4bdbebd28c620ab8f2d     
证明( demonstration的名词复数 ); 表明; 表达; 游行示威
参考例句:
  • Lectures will be interspersed with practical demonstrations. 讲课中将不时插入实际示范。
  • The new military government has banned strikes and demonstrations. 新的军人政府禁止罢工和示威活动。
19 qualified DCPyj     
adj.合格的,有资格的,胜任的,有限制的
参考例句:
  • He is qualified as a complete man of letters.他有资格当真正的文学家。
  • We must note that we still lack qualified specialists.我们必须看到我们还缺乏有资质的专家。
20 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
21 posterity D1Lzn     
n.后裔,子孙,后代
参考例句:
  • Few of his works will go down to posterity.他的作品没有几件会流传到后世。
  • The names of those who died are recorded for posterity on a tablet at the back of the church.死者姓名都刻在教堂后面的一块石匾上以便后人铭记。
22 plunge 228zO     
v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲
参考例句:
  • Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你应该测试水温。
  • That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。
23 extraordinarily Vlwxw     
adv.格外地;极端地
参考例句:
  • She is an extraordinarily beautiful girl.她是个美丽非凡的姑娘。
  • The sea was extraordinarily calm that morning.那天清晨,大海出奇地宁静。
24 diffuse Al0zo     
v.扩散;传播;adj.冗长的;四散的,弥漫的
参考例句:
  • Direct light is better for reading than diffuse light.直射光比漫射光更有利于阅读。
  • His talk was so diffuse that I missed his point.他的谈话漫无边际,我抓不住他的要点。
25 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
26 ponderous pOCxR     
adj.沉重的,笨重的,(文章)冗长的
参考例句:
  • His steps were heavy and ponderous.他的步伐沉重缓慢。
  • It was easy to underestimate him because of his occasionally ponderous manner.由于他偶尔现出的沉闷的姿态,很容易使人小看了他。
27 prolix z0fzz     
adj.罗嗦的;冗长的
参考例句:
  • Too much speaking makes it a little prolix.说那么多,有些罗嗦了。
  • Her style is tediously prolix.她的文章冗长而乏味。
28 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
29 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
30 provincial Nt8ye     
adj.省的,地方的;n.外省人,乡下人
参考例句:
  • City dwellers think country folk have provincial attitudes.城里人以为乡下人思想迂腐。
  • Two leading cadres came down from the provincial capital yesterday.昨天从省里下来了两位领导干部。
31 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
32 lame r9gzj     
adj.跛的,(辩解、论据等)无说服力的
参考例句:
  • The lame man needs a stick when he walks.那跛脚男子走路时需借助拐棍。
  • I don't believe his story.It'sounds a bit lame.我不信他讲的那一套。他的话听起来有些靠不住。
33 esthetic 3tfzcU     
adj.美学的,审美的;悦目的,雅致的
参考例句:
  • That armchair is comfortable but not very esthetic.那张扶手椅坐起来舒服,但不太美观。
  • There are physical distance and esthetic distance between the esthetic subject and the object.审美的主客体之间有物理距离和心理距离。
34 appreciations 04bd45387a03f6d54295c3fc6e430867     
n.欣赏( appreciation的名词复数 );感激;评定;(尤指土地或财产的)增值
参考例句:
  • Do you usually appreciations to yourself and others? Explain. 你有常常给自己和别人称赞吗?请解释一下。 来自互联网
  • What appreciations would you have liked to receive? 你希望接受什么样的感激和欣赏? 来自互联网
35 grotesque O6ryZ     
adj.怪诞的,丑陋的;n.怪诞的图案,怪人(物)
参考例句:
  • His face has a grotesque appearance.他的面部表情十分怪。
  • Her account of the incident was a grotesque distortion of the truth.她对这件事的陈述是荒诞地歪曲了事实。
36 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
37 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
38 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
39 belittle quozZ     
v.轻视,小看,贬低
参考例句:
  • Do not belittle what he has achieved.不能小看他取得的成绩。
  • When you belittle others,you are actually the one who appears small.当你轻视他人时, 真正渺小的其实是你自己。
40 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
41 profusion e1JzW     
n.挥霍;丰富
参考例句:
  • He is liberal to profusion.他挥霍无度。
  • The leaves are falling in profusion.落叶纷纷。
42 plentiful r2izH     
adj.富裕的,丰富的
参考例句:
  • Their family has a plentiful harvest this year.他们家今年又丰收了。
  • Rainfall is plentiful in the area.这个地区雨量充足。
43 ferment lgQzt     
vt.使发酵;n./vt.(使)激动,(使)动乱
参考例句:
  • Fruit juices ferment if they are kept a long time.果汁若是放置很久,就会发酵。
  • The sixties were a time of theological ferment.六十年代是神学上骚动的时代。
44 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
45 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
46 mishap AjSyg     
n.不幸的事,不幸;灾祸
参考例句:
  • I'm afraid your son had a slight mishap in the playground.不好了,你儿子在操场上出了点小意外。
  • We reached home without mishap.我们平安地回到了家。
47 justify j3DxR     
vt.证明…正当(或有理),为…辩护
参考例句:
  • He tried to justify his absence with lame excuses.他想用站不住脚的借口为自己的缺席辩解。
  • Can you justify your rude behavior to me?你能向我证明你的粗野行为是有道理的吗?
48 fluency ajCxF     
n.流畅,雄辩,善辩
参考例句:
  • More practice will make you speak with greater fluency.多练习就可以使你的口语更流利。
  • Some young children achieve great fluency in their reading.一些孩子小小年纪阅读已经非常流畅。
49 copious koizs     
adj.丰富的,大量的
参考例句:
  • She supports her theory with copious evidences.她以大量的例证来充实自己的理论。
  • Every star is a copious source of neutrinos.每颗恒星都是丰富的中微子源。
50 judicious V3LxE     
adj.明智的,明断的,能作出明智决定的
参考例句:
  • We should listen to the judicious opinion of that old man.我们应该听取那位老人明智的意见。
  • A judicious parent encourages his children to make their own decisions.贤明的父亲鼓励儿女自作抉择。
51 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
52 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
53 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
54 zest vMizT     
n.乐趣;滋味,风味;兴趣
参考例句:
  • He dived into his new job with great zest.他充满热情地投入了新的工作。
  • He wrote his novel about his trip to Asia with zest.他兴趣浓厚的写了一本关于他亚洲之行的小说。
55 overflowed 4cc5ae8d4154672c8a8539b5a1f1842f     
溢出的
参考例句:
  • Plates overflowed with party food. 聚会上的食物碟满盘盈。
  • A great throng packed out the theater and overflowed into the corridors. 一大群人坐满剧院并且还有人涌到了走廊上。 来自《简明英汉词典》
56 irrigated d5a480a57e6b6336cbbf24f1103448d2     
[医]冲洗的
参考例句:
  • They irrigated their crops with water from this river. 他们用这条小河里的水浇庄稼。
  • A crop can be sown, weeded, irrigated, and fertilized uniformly. 一种作物可以均匀一致地进行播种,除草,灌溉和施肥。
57 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
58 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
59 conspicuously 3vczqb     
ad.明显地,惹人注目地
参考例句:
  • France remained a conspicuously uneasy country. 法国依然是个明显不太平的国家。
  • She figured conspicuously in the public debate on the issue. 她在该问题的公开辩论中很引人注目。
60 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
61 autobiography ZOOyX     
n.自传
参考例句:
  • He published his autobiography last autumn.他去年秋天出版了自己的自传。
  • His life story is recounted in two fascinating volumes of autobiography.这两卷引人入胜的自传小说详述了他的生平。
62 parentheses 2dad6cf426f00f3078dcec97513ed9fe     
n.圆括号,插入语,插曲( parenthesis的名词复数 )
参考例句:
  • Irregular forms are given in parentheses . 不规则形式标注在括号内。
  • Answer these questions, using the words in parentheses. Put the apostrophe in the right place. 用句后括号中的词或词组来回答问题,注意撇号的位置。 来自《简明英汉词典》
63 superseding 90c76f066e1ebb853ac72894d404db5b     
取代,接替( supersede的现在分词 )
参考例句:
  • This mechanism has such functions as integrating relations, resolving contradictions, superseding the old, improving efficiency. 公务员流动机制具有整合关系、化解矛盾、新陈代谢、提高效能等功能。
  • The issuance, revision, superseding, and withdrawal of all documents should be controlled by maintaining revision histories. 11所有文件的发放、修订、替换和收回应当通过保存修订历史来控制。
64 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
65 perversity D3kzJ     
n.任性;刚愎自用
参考例句:
  • She's marrying him out of sheer perversity.她嫁给他纯粹是任性。
  • The best of us have a spice of perversity in us.在我们最出色的人身上都有任性的一面。
66 notation lv1yi     
n.记号法,表示法,注释;[计算机]记法
参考例句:
  • Music has a special system of notation.音乐有一套特殊的标记法。
  • We shall find it convenient to adopt the following notation.采用下面的记号是方便的。
67 conspired 6d377e365eb0261deeef136f58f35e27     
密谋( conspire的过去式和过去分词 ); 搞阴谋; (事件等)巧合; 共同导致
参考例句:
  • They conspired to bring about the meeting of the two people. 他们共同促成了两人的会面。
  • Bad weather and car trouble conspired to ruin our vacation. 恶劣的气候连同汽车故障断送了我们的假日。
68 candidly YxwzQ1     
adv.坦率地,直率而诚恳地
参考例句:
  • He has stopped taking heroin now,but admits candidly that he will always be a drug addict.他眼下已经不再吸食海洛因了,不过他坦言自己永远都是个瘾君子。
  • Candidly,David,I think you're being unreasonable.大卫,说实话我认为你不讲道理。
69 scant 2Dwzx     
adj.不充分的,不足的;v.减缩,限制,忽略
参考例句:
  • Don't scant the butter when you make a cake.做糕饼时不要吝惜奶油。
  • Many mothers pay scant attention to their own needs when their children are small.孩子们小的时候,许多母亲都忽视自己的需求。
70 components 4725dcf446a342f1473a8228e42dfa48     
(机器、设备等的)构成要素,零件,成分; 成分( component的名词复数 ); [物理化学]组分; [数学]分量; (混合物的)组成部分
参考例句:
  • the components of a machine 机器部件
  • Our chemistry teacher often reduces a compound to its components in lab. 在实验室中化学老师常把化合物分解为各种成分。
71 provocative e0Jzj     
adj.挑衅的,煽动的,刺激的,挑逗的
参考例句:
  • She wore a very provocative dress.她穿了一件非常性感的裙子。
  • His provocative words only fueled the argument further.他的挑衅性讲话只能使争论进一步激化。
72 regularity sVCxx     
n.规律性,规则性;匀称,整齐
参考例句:
  • The idea is to maintain the regularity of the heartbeat.问题就是要维持心跳的规律性。
  • He exercised with a regularity that amazed us.他锻炼的规律程度令我们非常惊讶。
73 paternal l33zv     
adj.父亲的,像父亲的,父系的,父方的
参考例句:
  • I was brought up by my paternal aunt.我是姑姑扶养大的。
  • My father wrote me a letter full of his paternal love for me.我父亲给我写了一封充满父爱的信。
74 wedlock XgJyY     
n.婚姻,已婚状态
参考例句:
  • My wife likes our wedlock.我妻子喜欢我们的婚姻生活。
  • The Fawleys were not made for wedlock.范立家的人就跟结婚没有缘。
75 sociability 37b33c93dded45f594b3deffb0ae3e81     
n.好交际,社交性,善于交际
参考例句:
  • A fire of withered pine boughs added sociability to the gathering. 枯松枝生起的篝火给这次聚合增添了随和、友善的气氛。 来自辞典例句
  • A certain sociability degree is a specific character of most plants. 特定的群集度是多数植物特有的特征。 来自辞典例句
76 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
77 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
78 withhold KMEz1     
v.拒绝,不给;使停止,阻挡
参考例句:
  • It was unscrupulous of their lawyer to withhold evidence.他们的律师隐瞒证据是不道德的。
  • I couldn't withhold giving some loose to my indignation.我忍不住要发泄一点我的愤怒。
79 evocation 76028cce06648ea53476af246c8bd772     
n. 引起,唤起 n. <古> 召唤,招魂
参考例句:
  • Against this brilliant evocation of airlessness we may put Whitman's view of the poet. 我们从他这段批评诗人无生气的精采论述中,可以看出惠特曼对于诗人的看法。
  • It prefers evocation spells and illusions to help it disguise It'self. 他更喜欢塑能系法术和可以辅助伪装自己的幻术。
80 consistency IY2yT     
n.一贯性,前后一致,稳定性;(液体的)浓度
参考例句:
  • Your behaviour lacks consistency.你的行为缺乏一贯性。
  • We appreciate the consistency and stability in China and in Chinese politics.我们赞赏中国及其政策的连续性和稳定性。
81 adumbration yKdyq     
n.预示,预兆
参考例句:
82 pictorial PuWy6     
adj.绘画的;图片的;n.画报
参考例句:
  • The had insisted on a full pictorial coverage of the event.他们坚持要对那一事件做详尽的图片报道。
  • China Pictorial usually sells out soon after it hits the stands.《人民画报》往往一到报摊就销售一空。
83 maturity 47nzh     
n.成熟;完成;(支票、债券等)到期
参考例句:
  • These plants ought to reach maturity after five years.这些植物五年后就该长成了。
  • This is the period at which the body attains maturity.这是身体发育成熟的时期。
84 phenomena 8N9xp     
n.现象
参考例句:
  • Ade couldn't relate the phenomena with any theory he knew.艾德无法用他所知道的任何理论来解释这种现象。
  • The object of these experiments was to find the connection,if any,between the two phenomena.这些实验的目的就是探索这两种现象之间的联系,如果存在着任何联系的话。
85 dodges 2f84d8806d972d61e0712dfa00c2f2d7     
n.闪躲( dodge的名词复数 );躲避;伎俩;妙计v.闪躲( dodge的第三人称单数 );回避
参考例句:
  • He tried all sorts of dodges to avoid being called up. 他挖空心思,耍弄各种花招以逃避被征召入伍。 来自《简明英汉词典》
  • Those were the dodges he used to escape taxation. 那些是他用以逃税的诡计。 来自辞典例句
86 embarked e63154942be4f2a5c3c51f6b865db3de     
乘船( embark的过去式和过去分词 ); 装载; 从事
参考例句:
  • We stood on the pier and watched as they embarked. 我们站在突码头上目送他们登船。
  • She embarked on a discourse about the town's origins. 她开始讲本市的起源。
87 exiguous XmQxh     
adj.不足的,太少的
参考例句:
  • The rest of the old man's exiguous savings are donated to that boy.那老人微薄积蓄中的剩余部分都捐赠给了那个男孩。
  • My secretary is a exiguous talent.我的秘书是个难得的人才。
88 outfit YJTxC     
n.(为特殊用途的)全套装备,全套服装
参考例句:
  • Jenney bought a new outfit for her daughter's wedding.珍妮为参加女儿的婚礼买了一套新装。
  • His father bought a ski outfit for him on his birthday.他父亲在他生日那天给他买了一套滑雪用具。
89 improvisation M4Vyg     
n.即席演奏(或演唱);即兴创作
参考例句:
  • a free-form jazz improvisation 自由创作的爵士乐即兴演出
  • Most of their music was spontaneous improvisation. 他们的大部分音乐作品都是即兴创作的。
90 strand 7GAzH     
vt.使(船)搁浅,使(某人)困于(某地)
参考例句:
  • She tucked a loose strand of hair behind her ears.她把一缕散发夹到了耳后。
  • The climbers had been stranded by a storm.登山者被暴风雨困住了。
91 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
92 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
93 initiation oqSzAI     
n.开始
参考例句:
  • her initiation into the world of marketing 她的初次涉足营销界
  • It was my initiation into the world of high fashion. 这是我初次涉足高级时装界。
94 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
95 resonant TBCzC     
adj.(声音)洪亮的,共鸣的
参考例句:
  • She has a resonant voice.她的嗓子真亮。
  • He responded with a resonant laugh.他报以洪亮的笑声。
96 triumphant JpQys     
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的
参考例句:
  • The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
  • There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。
97 arena Yv4zd     
n.竞技场,运动场所;竞争场所,舞台
参考例句:
  • She entered the political arena at the age of 25. 她25岁进入政界。
  • He had not an adequate arena for the exercise of his talents.他没有充分发挥其才能的场所。
98 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
99 provinciality 196c21bb1ca025a4cee8c4f73fcaecac     
n.乡下习气,粗鄙;偏狭
参考例句:
  • Travel frees us from provinciality. 旅行能消除人们的偏狭观念。 来自互联网
100 crudity yyFxz     
n.粗糙,生硬;adj.粗略的
参考例句:
  • I'd never met such crudity before.我从未见过这样粗鲁的行径。
  • Birthplace data are only the crudest indicator of actual migration paths.出生地信息只能非常粗略地显示实际移民过程。
101 sketch UEyyG     
n.草图;梗概;素描;v.素描;概述
参考例句:
  • My sister often goes into the country to sketch. 我姐姐常到乡间去写生。
  • I will send you a slight sketch of the house.我将给你寄去房屋的草图。
102 lawsuits 1878e62a5ca1482cc4ae9e93dcf74d69     
n.诉讼( lawsuit的名词复数 )
参考例句:
  • Lawsuits involving property rights and farming and grazing rights increased markedly. 涉及财产权,耕作与放牧权的诉讼案件显著地增加。 来自辞典例句
  • I've lost and won more lawsuits than any man in England. 全英国的人算我官司打得最多,赢的也多,输的也多。 来自辞典例句
103 deceptive CnMzO     
adj.骗人的,造成假象的,靠不住的
参考例句:
  • His appearance was deceptive.他的外表带有欺骗性。
  • The storyline is deceptively simple.故事情节看似简单,其实不然。
104 superseded 382fa69b4a5ff1a290d502df1ee98010     
[医]被代替的,废弃的
参考例句:
  • The theory has been superseded by more recent research. 这一理论已为新近的研究所取代。
  • The use of machinery has superseded manual labour. 机器的使用已经取代了手工劳动。
105 gilded UgxxG     
a.镀金的,富有的
参考例句:
  • The golden light gilded the sea. 金色的阳光使大海如金子般闪闪发光。
  • "Friends, they are only gilded disks of lead!" "朋友们,这只不过是些镀金的铅饼! 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
106 publicity ASmxx     
n.众所周知,闻名;宣传,广告
参考例句:
  • The singer star's marriage got a lot of publicity.这位歌星的婚事引起了公众的关注。
  • He dismissed the event as just a publicity gimmick.他不理会这件事,只当它是一种宣传手法。
107 amorous Menys     
adj.多情的;有关爱情的
参考例句:
  • They exchanged amorous glances and clearly made known their passions.二人眉来眼去,以目传情。
  • She gave him an amorous look.她脉脉含情的看他一眼。
108 woe OfGyu     
n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌
参考例句:
  • Our two peoples are brothers sharing weal and woe.我们两国人民是患难与共的兄弟。
  • A man is well or woe as he thinks himself so.自认祸是祸,自认福是福。
109 inveterate q4ox5     
adj.积习已深的,根深蒂固的
参考例句:
  • Hitler was not only an avid reader but also an inveterate underliner.希特勒不仅酷爱读书,还有写写划划的习惯。
  • It is hard for an inveterate smoker to give up tobacco.要一位有多年烟瘾的烟民戒烟是困难的。
110 appreciably hNKyx     
adv.相当大地
参考例句:
  • The index adds appreciably to the usefulness of the book. 索引明显地增加了这本书的实用价值。
  • Otherwise the daily mean is perturbed appreciably by the lunar constituents. 否则,日平均值就会明显地受到太阳分潮的干扰。
111 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
112 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
113 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
114 abreast Zf3yi     
adv.并排地;跟上(时代)的步伐,与…并进地
参考例句:
  • She kept abreast with the flood of communications that had poured in.她及时回复如雪片般飞来的大批信件。
  • We can't keep abreast of the developing situation unless we study harder.我们如果不加强学习,就会跟不上形势。
115 predecessors b59b392832b9ce6825062c39c88d5147     
n.前任( predecessor的名词复数 );前辈;(被取代的)原有事物;前身
参考例句:
  • The new government set about dismantling their predecessors' legislation. 新政府正着手废除其前任所制定的法律。 来自《简明英汉词典》
  • Will new plan be any more acceptable than its predecessors? 新计划比原先的计划更能令人满意吗? 来自《简明英汉词典》
116 commendably d701ea1880111628b1a1d1f5fbc55b71     
很好地
参考例句:
  • So, workflow management technology is create, and then develop commendably. 于是工作流管理技术应运而生,并且蓬勃发展起来。 来自互联网
  • Mr McCain is a commendably committed free-trader. 麦凯恩是一个标志明显的自由贸易主义者。 来自互联网
117 lucid B8Zz8     
adj.明白易懂的,清晰的,头脑清楚的
参考例句:
  • His explanation was lucid and to the point.他的解释扼要易懂。
  • He wasn't very lucid,he didn't quite know where he was.他神志不是很清醒,不太知道自己在哪里。
118 impartially lqbzdy     
adv.公平地,无私地
参考例句:
  • Employers must consider all candidates impartially and without bias. 雇主必须公平而毫无成见地考虑所有求职者。
  • We hope that they're going to administer justice impartially. 我们希望他们能主持正义,不偏不倚。
119 authoritatively 1e057dc7af003a31972dbde9874fe7ce     
命令式地,有权威地,可信地
参考例句:
  • "If somebody'll come here and sit with him," he snapped authoritatively. “来个人到这儿陪他坐着。”他用发号施令的口吻说。
  • To decide or settle(a dispute, for example) conclusively and authoritatively. 判定结论性、权威性地决定或解决(纠纷等)
120 authoritative 6O3yU     
adj.有权威的,可相信的;命令式的;官方的
参考例句:
  • David speaks in an authoritative tone.大卫以命令的口吻说话。
  • Her smile was warm but authoritative.她的笑容很和蔼,同时又透着威严。
121 conjugal Ravys     
adj.婚姻的,婚姻性的
参考例句:
  • Conjugal visits are banned,so marriages break down.配偶访问是禁止的,罪犯的婚姻也因此破裂。
  • Conjugal fate is something delicate.缘分,其实是一种微妙的东西。
122 faculties 066198190456ba4e2b0a2bda2034dfc5     
n.能力( faculty的名词复数 );全体教职员;技巧;院
参考例句:
  • Although he's ninety, his mental faculties remain unimpaired. 他虽年届九旬,但头脑仍然清晰。
  • All your faculties have come into play in your work. 在你的工作中,你的全部才能已起到了作用。 来自《简明英汉词典》
123 prosper iRrxC     
v.成功,兴隆,昌盛;使成功,使昌隆,繁荣
参考例句:
  • With her at the wheel,the company began to prosper.有了她当主管,公司开始兴旺起来。
  • It is my earnest wish that this company will continue to prosper.我真诚希望这家公司会继续兴旺发达。
124 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
125 lucidity jAmxr     
n.明朗,清晰,透明
参考例句:
  • His writings were marked by an extraordinary lucidity and elegance of style.他的作品简洁明晰,文风典雅。
  • The pain had lessened in the night, but so had his lucidity.夜里他的痛苦是减轻了,但人也不那么清醒了。
126 undertaking Mfkz7S     
n.保证,许诺,事业
参考例句:
  • He gave her an undertaking that he would pay the money back with in a year.他向她做了一年内还钱的保证。
  • He is too timid to venture upon an undertaking.他太胆小,不敢从事任何事业。
127 purely 8Sqxf     
adv.纯粹地,完全地
参考例句:
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
128 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
129 intelligible rbBzT     
adj.可理解的,明白易懂的,清楚的
参考例句:
  • This report would be intelligible only to an expert in computing.只有计算机运算专家才能看懂这份报告。
  • His argument was barely intelligible.他的论点不易理解。
130 muddle d6ezF     
n.困惑,混浊状态;vt.使混乱,使糊涂,使惊呆;vi.胡乱应付,混乱
参考例句:
  • Everything in the room was in a muddle.房间里每一件东西都是乱七八糟的。
  • Don't work in a rush and get into a muddle.克服忙乱现象。
131 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
132 ignoble HcUzb     
adj.不光彩的,卑鄙的;可耻的
参考例句:
  • There's something cowardly and ignoble about such an attitude.这种态度有点怯懦可鄙。
  • Some very great men have come from ignoble families.有些伟人出身低微。
133 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
134 esteem imhyZ     
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。
135 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
136 monarchs aa0c84cc147684fb2cc83dc453b67686     
君主,帝王( monarch的名词复数 )
参考例句:
  • Monarchs ruled England for centuries. 世袭君主统治英格兰有许多世纪。
  • Serving six monarchs of his native Great Britain, he has served all men's freedom and dignity. 他在大不列颠本国为六位君王服务,也为全人类的自由和尊严服务。 来自演讲部分
137 bastards 19876fc50e51ba427418f884ba64c288     
私生子( bastard的名词复数 ); 坏蛋; 讨厌的事物; 麻烦事 (认为别人走运或不幸时说)家伙
参考例句:
  • Those bastards don't care a damn about the welfare of the factory! 这批狗养的,不顾大局! 来自子夜部分
  • Let the first bastards to find out be the goddam Germans. 就让那些混账的德国佬去做最先发现的倒霉鬼吧。 来自演讲部分
138 supple Hrhwt     
adj.柔软的,易弯的,逢迎的,顺从的,灵活的;vt.使柔软,使柔顺,使顺从;vi.变柔软,变柔顺
参考例句:
  • She gets along well with people because of her supple nature.她与大家相处很好,因为她的天性柔和。
  • He admired the graceful and supple movements of the dancers.他赞扬了舞蹈演员优雅灵巧的舞姿。
139 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
140 epic ui5zz     
n.史诗,叙事诗;adj.史诗般的,壮丽的
参考例句:
  • I gave up my epic and wrote this little tale instead.我放弃了写叙事诗,而写了这个小故事。
  • They held a banquet of epic proportions.他们举行了盛大的宴会。
141 vitality lhAw8     
n.活力,生命力,效力
参考例句:
  • He came back from his holiday bursting with vitality and good health.他度假归来之后,身强体壮,充满活力。
  • He is an ambitious young man full of enthusiasm and vitality.他是个充满热情与活力的有远大抱负的青年。
142 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
143 ingratitude O4TyG     
n.忘恩负义
参考例句:
  • Tim's parents were rather hurt by his ingratitude.蒂姆的父母对他的忘恩负义很痛心。
  • His friends were shocked by his ingratitude to his parents.他对父母不孝,令他的朋友们大为吃惊。
144 elasticity 8jlzp     
n.弹性,伸缩力
参考例句:
  • The skin eventually loses its elasticity.皮肤最终会失去弹性。
  • Every sort of spring has a definite elasticity.每一种弹簧都有一定的弹性。
145 anomalous MwbzI     
adj.反常的;不规则的
参考例句:
  • For years this anomalous behaviour has baffled scientists.几年来这种反常行为让科学家们很困惑。
  • The mechanism of this anomalous vascular response is unknown.此种不规则的血管反应的机制尚不清楚。
146 myriad M67zU     
adj.无数的;n.无数,极大数量
参考例句:
  • They offered no solution for all our myriad problems.对于我们数不清的问题他们束手无策。
  • I had three weeks to make a myriad of arrangements.我花了三个星期做大量准备工作。
147 recur wCqyG     
vi.复发,重现,再发生
参考例句:
  • Economic crises recur periodically.经济危机周期性地发生。
  • Of course,many problems recur at various periods.当然,有许多问题会在不同的时期反复提出。
148 eloquence 6mVyM     
n.雄辩;口才,修辞
参考例句:
  • I am afraid my eloquence did not avail against the facts.恐怕我的雄辩也无补于事实了。
  • The people were charmed by his eloquence.人们被他的口才迷住了。
149 recurrence ckazKP     
n.复发,反复,重现
参考例句:
  • More care in the future will prevent recurrence of the mistake.将来的小心可防止错误的重现。
  • He was aware of the possibility of a recurrence of his illness.他知道他的病有可能复发。
150 malady awjyo     
n.病,疾病(通常做比喻)
参考例句:
  • There is no specific remedy for the malady.没有医治这种病的特效药。
  • They are managing to control the malady into a small range.他们设法将疾病控制在小范围之内。
151 err 2izzk     
vi.犯错误,出差错
参考例句:
  • He did not err by a hair's breadth in his calculation.他的计算结果一丝不差。
  • The arrows err not from their aim.箭无虚发。
152 sentimental dDuzS     
adj.多愁善感的,感伤的
参考例句:
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
153 impugned 772cf54485a371e6e331779ea324f7b4     
v.非难,指谪( impugn的过去式和过去分词 );对…有怀疑
参考例句:
  • All I can hope is that the good name of the Bank will not be impugned in some way. 我所希望的,就是该银行的好名声不要在某些方面受到质疑。 来自辞典例句
154 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
155 quaintness 8e82c438d10a5c2c8c2080f7ef348e89     
n.离奇有趣,古怪的事物
参考例句:
  • The shops had still a pleasant quaintness. 店铺里依然弥漫着一种亲切的古雅气氛。 来自辞典例句
  • She liked the old cottage; its quaintness was appealing. 她喜欢那个老旧的小屋,其奇巧的风格很吸引人。 来自互联网
156 upwards lj5wR     
adv.向上,在更高处...以上
参考例句:
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。
157 reigned d99f19ecce82a94e1b24a320d3629de5     
vi.当政,统治(reign的过去式形式)
参考例句:
  • Silence reigned in the hall. 全场肃静。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Night was deep and dead silence reigned everywhere. 夜深人静,一片死寂。 来自《现代汉英综合大词典》
158 enumeration 3f49fe61d5812612c53377049e3c86d6     
n.计数,列举;细目;详表;点查
参考例句:
  • Predictive Categoriesinclude six categories of prediction, namely Enumeration, Advance Labeling, Reporting,Recapitulation, Hypotheticality, and Question. 其中预设种类又包括列举(Enumeration)、提前标示(Advance Labeling)、转述(Reporting)、回顾(Recapitulation)、假设(Hypotheticality)和提问(Question)。 来自互联网
  • Here we describe a systematic procedure which is basically "enumeration" in nature. 这里介绍一个本质上是属于“枚举法”的系统程序。 来自辞典例句
159 futile vfTz2     
adj.无效的,无用的,无希望的
参考例句:
  • They were killed,to the last man,in a futile attack.因为进攻失败,他们全部被杀,无一幸免。
  • Their efforts to revive him were futile.他们对他抢救无效。
160 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
161 epitome smyyW     
n.典型,梗概
参考例句:
  • He is the epitome of goodness.他是善良的典范。
  • This handbook is a neat epitome of everyday hygiene.这本手册概括了日常卫生的要点。
162 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
163 extinction sPwzP     
n.熄灭,消亡,消灭,灭绝,绝种
参考例句:
  • The plant is now in danger of extinction.这种植物现在有绝种的危险。
  • The island's way of life is doomed to extinction.这个岛上的生活方式注定要消失。
164 immortal 7kOyr     
adj.不朽的;永生的,不死的;神的
参考例句:
  • The wild cocoa tree is effectively immortal.野生可可树实际上是不会死的。
  • The heroes of the people are immortal!人民英雄永垂不朽!
165 commemorate xbEyN     
vt.纪念,庆祝
参考例句:
  • This building was built to commemorate the Fire of London.这栋大楼是为纪念“伦敦大火”而兴建的。
  • We commemorate the founding of our nation with a public holiday.我们放假一日以庆祝国庆。
166 adage koSyd     
n.格言,古训
参考例句:
  • But the old adage that men grow into office has not proved true in my experience.但是,根据我的经验,人们所谓的工作岗位造就人材这句古话并不正确。
  • Her experience lends credence to the adage " We live and learn!"她的经验印证了一句格言: 活到老,学到老!
167 sublime xhVyW     
adj.崇高的,伟大的;极度的,不顾后果的
参考例句:
  • We should take some time to enjoy the sublime beauty of nature.我们应该花些时间去欣赏大自然的壮丽景象。
  • Olympic games play as an important arena to exhibit the sublime idea.奥运会,就是展示此崇高理念的重要舞台。
168 overlapped f19155784c00c0c252a8b4dba353c5b8     
_adj.重叠的v.部分重叠( overlap的过去式和过去分词 );(物体)部份重叠;交叠;(时间上)部份重叠
参考例句:
  • His visit and mine overlapped. 他的访问期与我的访问期有几天重叠。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Our visits to the town overlapped. 我们彼此都恰巧到那小城观光。 来自辞典例句
169 expeditiously yt0z2I     
adv.迅速地,敏捷地
参考例句:
  • They have to be evaluated expeditiously, carefully with the patient fully UNDRESSED. 我看过许多的枪伤患者,但是就只有阿扁的伤口没有上述情形,真是天佑台湾。 来自互联网
  • We will expeditiously facilitate trade transactions with the utmost professionalism. 我们会尽快贸易便利化的交易与最大的专业水平。 来自互联网
170 relegate ttsyT     
v.使降级,流放,移交,委任
参考例句:
  • We shall relegate this problem to the organizing committee.我们将把这个问题委托组织委员会处理。
  • She likes to relegate difficult questions to her colleagues.她总是把困难的问题推给她同事。
171 amenable pLUy3     
adj.经得起检验的;顺从的;对负有义务的
参考例句:
  • His scientific discoveries are amenable to the laws of physics.他在科学上的发现经得起物理定律的检验。
  • He is amenable to counsel.他这人听劝。
172 satire BCtzM     
n.讽刺,讽刺文学,讽刺作品
参考例句:
  • The movie is a clever satire on the advertising industry.那部影片是关于广告业的一部巧妙的讽刺作品。
  • Satire is often a form of protest against injustice.讽刺往往是一种对不公正的抗议形式。
173 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
174 begetting d0ecea6396fa7ccb7fa294ca4c9432a7     
v.为…之生父( beget的现在分词 );产生,引起
参考例句:
  • It was widely believed that James' early dissipations had left him incapable of begetting a son. 人们普通认为,詹姆士早年生活放荡,致使他不能生育子嗣。 来自辞典例句
  • That best form became the next parent, begetting other mutations. 那个最佳形态成为下一个父代,带来其他变异。 来自互联网
175 ecstasy 9kJzY     
n.狂喜,心醉神怡,入迷
参考例句:
  • He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
  • Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具,高兴得说不出话来。
176 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
177 exquisitely Btwz1r     
adv.精致地;强烈地;剧烈地;异常地
参考例句:
  • He found her exquisitely beautiful. 他觉得她异常美丽。 来自《简明英汉词典》
  • He wore an exquisitely tailored gray silk and accessories to match. 他穿的是做工非常考究的灰色绸缎衣服,还有各种配得很协调的装饰。 来自教父部分
178 bouquet pWEzA     
n.花束,酒香
参考例句:
  • This wine has a rich bouquet.这种葡萄酒有浓郁的香气。
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
179 specimen Xvtwm     
n.样本,标本
参考例句:
  • You'll need tweezers to hold up the specimen.你要用镊子来夹这标本。
  • This specimen is richly variegated in colour.这件标本上有很多颜色。
180 perusal mM5xT     
n.细读,熟读;目测
参考例句:
  • Peter Cooke undertook to send each of us a sample contract for perusal.彼得·库克答应给我们每人寄送一份合同样本供阅读。
  • A perusal of the letters which we have published has satisfied him of the reality of our claim.读了我们的公开信后,他终于相信我们的要求的确是真的。
182 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
183 catastrophe WXHzr     
n.大灾难,大祸
参考例句:
  • I owe it to you that I survived the catastrophe.亏得你我才大难不死。
  • This is a catastrophe beyond human control.这是一场人类无法控制的灾难。
184 precipitated cd4c3f83abff4eafc2a6792d14e3895b     
v.(突如其来地)使发生( precipitate的过去式和过去分词 );促成;猛然摔下;使沉淀
参考例句:
  • His resignation precipitated a leadership crisis. 他的辞职立即引发了领导层的危机。
  • He lost his footing and was precipitated to the ground. 他失足摔倒在地上。 来自《简明英汉词典》
185 durable frox4     
adj.持久的,耐久的
参考例句:
  • This raincoat is made of very durable material.这件雨衣是用非常耐用的料子做的。
  • They frequently require more major durable purchases.他们经常需要购买耐用消费品。
186 durability Orxx5     
n.经久性,耐用性
参考例句:
  • Nylons have the virtue of durability.尼龙丝袜有耐穿的优点。
187 manifestations 630b7ac2a729f8638c572ec034f8688f     
n.表示,显示(manifestation的复数形式)
参考例句:
  • These were manifestations of the darker side of his character. 这些是他性格阴暗面的表现。 来自《简明英汉词典》
  • To be wordly-wise and play safe is one of the manifestations of liberalism. 明哲保身是自由主义的表现之一。 来自《现代汉英综合大词典》
188 evoked 0681b342def6d2a4206d965ff12603b2     
[医]诱发的
参考例句:
  • The music evoked memories of her youth. 这乐曲勾起了她对青年时代的回忆。
  • Her face, though sad, still evoked a feeling of serenity. 她的脸色虽然悲伤,但仍使人感觉安详。
189 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
190 repels c79624af62761556bec1c2fc744ee1ae     
v.击退( repel的第三人称单数 );使厌恶;排斥;推开
参考例句:
  • His manner repels me. 他的举止让我厌恶。 来自《简明英汉词典》
  • Her callous attitude repels me. 她冷酷无情的态度引起我的反感。 来自《简明英汉词典》
191 artistic IeWyG     
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
参考例句:
  • The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
  • These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。
192 constructive AZDyr     
adj.建设的,建设性的
参考例句:
  • We welcome constructive criticism.我们乐意接受有建设性的批评。
  • He is beginning to deal with his anger in a constructive way.他开始用建设性的方法处理自己的怒气。
193 riddle WCfzw     
n.谜,谜语,粗筛;vt.解谜,给…出谜,筛,检查,鉴定,非难,充满于;vi.出谜
参考例句:
  • The riddle couldn't be solved by the child.这个谜语孩子猜不出来。
  • Her disappearance is a complete riddle.她的失踪完全是一个谜。
194 complexity KO9z3     
n.复杂(性),复杂的事物
参考例句:
  • Only now did he understand the full complexity of the problem.直到现在他才明白这一问题的全部复杂性。
  • The complexity of the road map puzzled me.错综复杂的公路图把我搞糊涂了。
195 irreconcilability 6b9d101b4ef6c45dc87a8f9d5c302dfa     
Irreconcilability
参考例句:
  • He was trying to create an atmosphere of utter irreconcilability which left no roads open. 他正试图制造一种绝对势不两立、不留任何后路的气氛。 来自辞典例句
196 greasy a64yV     
adj. 多脂的,油脂的
参考例句:
  • He bought a heavy-duty cleanser to clean his greasy oven.昨天他买了强力清洁剂来清洗油污的炉子。
  • You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时,你会厌恶油腻的气味。
197 robust FXvx7     
adj.强壮的,强健的,粗野的,需要体力的,浓的
参考例句:
  • She is too tall and robust.她个子太高,身体太壮。
  • China wants to keep growth robust to reduce poverty and avoid job losses,AP commented.美联社评论道,中国希望保持经济强势增长,以减少贫困和失业状况。
198 rife wXRxp     
adj.(指坏事情)充斥的,流行的,普遍的
参考例句:
  • Disease is rife in the area.疾病在这一区很流行。
  • Corruption was rife before the election.选举之前腐败盛行。
199 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
200 rejuvenate oVVxn     
v.(使)返老还童;(使)恢复活力
参考例句:
  • The mountain air will rejuvenate you.山里的空气会使你恢复活力。
  • Exercise is perhaps the most effective way to rejuvenate your skin.锻炼可能是使皮肤恢复活力的最好手段。
201 levity Q1uxA     
n.轻率,轻浮,不稳定,多变
参考例句:
  • His remarks injected a note of levity into the proceedings.他的话将一丝轻率带入了议事过程中。
  • At the time,Arnold had disapproved of such levity.那时候的阿诺德对这种轻浮行为很看不惯。
202 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
203 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
204 slippers oiPzHV     
n. 拖鞋
参考例句:
  • a pair of slippers 一双拖鞋
  • He kicked his slippers off and dropped on to the bed. 他踢掉了拖鞋,倒在床上。
205 superstitiously 7fbd585801d8a82878cfcea1551fb684     
被邪教所支配
参考例句:
  • Superstitiously he refused to travel on Friday the 13th. 他很迷信,拒绝在一个是星期五的13号旅行。
  • Simon superstitiously made the sign of the Tree as he looked around. Simon打量四周的时候,迷信地画了一个树的符号。
206 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
207 prodigal qtsym     
adj.浪费的,挥霍的,放荡的
参考例句:
  • He has been prodigal of the money left by his parents.他已挥霍掉他父母留下的钱。
  • The country has been prodigal of its forests.这个国家的森林正受过度的采伐。
208 scantly 326b30f3b5925da6dd10c8e18518d986     
缺乏地,仅仅
参考例句:
  • Spending Scarlet, like a Woman, Yellow she affords Only scantly and selectly Like a Lover's Words. 自然女神鲜用黄,较之其它色。省下都付与夕阳。——大片泼蓝色,又似女人好鲜红。启用黄色时,千挑万选尤慎重,如爱人措辞。
209 industrious a7Axr     
adj.勤劳的,刻苦的,奋发的
参考例句:
  • If the tiller is industrious,the farmland is productive.人勤地不懒。
  • She was an industrious and willing worker.她是个勤劳肯干的员工。
210 insistence A6qxB     
n.坚持;强调;坚决主张
参考例句:
  • They were united in their insistence that she should go to college.他们一致坚持她应上大学。
  • His insistence upon strict obedience is correct.他坚持绝对服从是对的。
211 ingenuously 70b75fa07a553aa716ee077a3105c751     
adv.率直地,正直地
参考例句:
  • Voldemort stared at him ingenuously. The man MUST have lost his marbles. 魔王愕然向对方望过去。这家伙绝对疯了。 来自互联网
212 presumption XQcxl     
n.推测,可能性,冒昧,放肆,[法律]推定
参考例句:
  • Please pardon my presumption in writing to you.请原谅我很冒昧地写信给你。
  • I don't think that's a false presumption.我认为那并不是错误的推测。
213 mouldering 4ddb5c7fbd9e0da44ea2bbec6ed7b2f1     
v.腐朽( moulder的现在分词 );腐烂,崩塌
参考例句:
  • The room smelt of disuse and mouldering books. 房间里有一股长期不用和霉烂书籍的味道。
  • Every mouldering stone was a chronicle. 每块崩碎剥落的石头都是一部编年史。 来自辞典例句
214 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
215 serene PD2zZ     
adj. 安详的,宁静的,平静的
参考例句:
  • He has entered the serene autumn of his life.他已进入了美好的中年时期。
  • He didn't speak much,he just smiled with that serene smile of his.他话不多,只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。
216 prodigy n14zP     
n.惊人的事物,奇迹,神童,天才,预兆
参考例句:
  • She was a child prodigy on the violin.她是神童小提琴手。
  • He was always a Negro prodigy who played barbarously and wonderfully.他始终是一个黑人的奇才,这种奇才弹奏起来粗野而惊人。
217 unprecedented 7gSyJ     
adj.无前例的,新奇的
参考例句:
  • The air crash caused an unprecedented number of deaths.这次空难的死亡人数是空前的。
  • A flood of this sort is really unprecedented.这样大的洪水真是十年九不遇。
218 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
219 abiding uzMzxC     
adj.永久的,持久的,不变的
参考例句:
  • He had an abiding love of the English countryside.他永远热爱英国的乡村。
  • He has a genuine and abiding love of the craft.他对这门手艺有着真挚持久的热爱。
220 transformation SnFwO     
n.变化;改造;转变
参考例句:
  • Going to college brought about a dramatic transformation in her outlook.上大学使她的观念发生了巨大的变化。
  • He was struggling to make the transformation from single man to responsible husband.他正在努力使自己由单身汉变为可靠的丈夫。
221 emulation 4p1x9     
n.竞争;仿效
参考例句:
  • The young man worked hard in emulation of his famous father.这位年轻人努力工作,要迎头赶上他出名的父亲。
  • His spirit of assiduous study is worthy of emulation.他刻苦钻研的精神,值得效法。
222 dispositions eee819c0d17bf04feb01fd4dcaa8fe35     
安排( disposition的名词复数 ); 倾向; (财产、金钱的)处置; 气质
参考例句:
  • We got out some information about the enemy's dispositions from the captured enemy officer. 我们从捕获的敌军官那里问出一些有关敌军部署的情况。
  • Elasticity, solubility, inflammability are paradigm cases of dispositions in natural objects. 伸缩性、可缩性、易燃性是天然物体倾向性的范例。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533