小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Birds and Man » CHAPTER XIV SOMETHING PRETTY IN A GLASS CASE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIV SOMETHING PRETTY IN A GLASS CASE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 It was said by a Norfolk naturalist1 more than three-quarters of a century ago, that the desire to possess "something pretty in a glass case" caused the killing2 of very many birds, especially of such as were rare and beautiful, which if allowed to exist in our country would maintain the species and be a constant source of pleasure to all who beheld3 them. For who, walking by a riverside, does not experience a thrill of delight at the sudden appearance in the field of vision of that living jewel, the shining blue kingfisher! This is one of the favourites of all who desire to have something pretty in a glass case in the cottage parlour in room of the long-vanished pyramid of wax flowers and fruit. It is, however, not only the common people, the cottager and the village publican who desire to possess such ornaments5. You see them also in baronial halls. Many a time on visiting a great house the first thing the owner has drawn6 my attention to has been his stuffed birds in a glass case: but in the great houses the peregrine, [Pg_270] and hobby, and goshawk, and buzzard and harrier are more prized than the kingfisher and other pretty little birds.
 
The Philistine7 we know is everywhere and is of all classes.
 
It is to me a cause of astonishment8 that these mournful mementoes should be regarded as they appear to be, as objects pleasing to the eye, like pictures and statues, tapestries9, and other decorative10 works of art. The sight of a stuffed bird in a house is revolting to me; it outrages11 our sense of fitness, and is as detestable as stuffed birds and wings, tails and heads, and beaks12 of murdered and mutilated birds on women's headgear. "Properly speaking," said St George Mivart in his greatest work, "there is no such thing as a dead bird." The life is the bird, and when that has gone out what remains14 is the case. These dead empty cases are as much to me as to any naturalist, and I can examine the specimens16 in a museum cabinet with interest. But the mental attitude is changed at the sight of these same dead empty cases set up in imitation of the living creature; and the more cleverly the stuffer has done his work the more detestable is the result.
 
It may be that some vague notion of a faint remnant of life lingering in the life-like specimen15 with [Pg_271] glass eyes, is the cause of my hatred17 of the feathered ornament4 in a glass case. At all events I have had one experience, to be related here, which has almost made me believe that the idea of a sort of post-mortem life in the stuffed bird is not wholly fanciful. I will call it:
 
 
A DIALOGUE OF THE DEAD (AND STUFFED)
Ever since I came the wind has been blowing a gale18 on this furthermost, lonely, melancholy19 coast, as if I had got not only to the Land's End, but to the end of the world itself, to the confines of Old Chaos20 his kingdom, a region where the elements are in everlasting21 conflict. Two or three times during the afternoon I have resolutely22 put on my cap and water-proof and gone out to face it, only to be quickly driven in again by the bitter furious blast. Yet it was almost as bad indoors to have to sit and listen by the hour to its ravings. From time to time I get up and look through the window-pane at the few cold grey naked cottages and empty bleak24 fields, divided by naked grey stone fences, and, beyond the fields, the foam-flecked, colder, greyer, more desolate25 ocean. Would it be better, I wonder, to fight my way down to those wave-loosened masses of granite26 [Pg_272] by the sea, where I would hear the roar and thunder of the surf instead of this perpetual insane howling and screaming of the wind round the house? I turn from the window with a shiver; a splash of rain hurled27 against it has blotted28 the landscape out; I go back once more to my comfortable easy-chair by the fire. Patience! Patience! By and by, I say to myself—I say it many times over—daylight will be gone; then the lamp will be brought in, the curtains drawn, and tea will follow, with buttered toast and other good things. Then the solacing29 pipe, and thoughts and memories and some pleasant waking drawn to while away the time.
 
What shall this dream be? Ah, what but the best of all possible dreams on such a day as this—a dream of spring! Somewhere in the sweet west country I shall stand in a wood where beeches30 grow; and it will be April, near the end of the month, before the leaves are large enough to hide the blue sky and the floating white clouds so far above their tops. Perhaps I shall sit down on one of the huge root-branches, "coiled like a grey old snake," so as to gaze at ease before me at the cloud of purple-red boughs32, and interlacing twigs33, sprinkled over with golden buds and silky opening leaves of a fresh brilliant green that has no match on the earth or sea, nor under the [Pg_273] earth in the emerald mines. I shall watch the love-flight of the cushat above the wood, mounting higher and higher, then gliding34 down on motionless dove-coloured wings; and I shall listen to the wood wren35, ever wandering and singing in the tree-tops—singing that same insistent36, passionate—passionless strain to which one could listen for ever.
 
I shall ask for no other song, but there will be other creatures there. Down the tall grey trunk of a beech31 tree before me a squirrel will slip—down, down nearly to the mossy roots, then pause and remain so motionless as to seem like a squirrel-shaped patch of bright chestnut-red moss37 or lichen38 or alga on the grey bark. And on the next tree, but a little distance off, I shall presently catch sight of another listener and watcher—a green woodpecker clinging vertically39 against the trunk, so still as to look like a bird figure carved in wood and painted green and gold and crimson40.
 
Just when I had got so far with the thought of what my dream was to be, I raised my eyes from the fire and allowed them to rest attentively41 for the first time on a collection of ornaments crowded together in a niche42 in the wall at the side of the fireplace. The ornamental43 objects one sees in a cottage are as a rule offensive to me, and I have acquired the habit [Pg_274] of not seeing them; now I was compelled to look at these. There were photographs, little china vases and cups with boys or cupids, and things of that kind; these I did not regard; my whole attention was directed to a pair of glass-fronted cases and the living creatures in them. They were not really alive, but dead and stuffed and set up in life-like attitudes, and one was a squirrel, the other a green woodpecker. The squirrel with his back to his neighbour sat up on his mossy wood, his bushy tail thrown along his back, his two little hands grasping a hazel-nut, which he was in the act of conveying to his mouth. The green woodpecker was placed vertically against his branch, his side towards his neighbour, his head turned partly round so that he looked directly at him with one eye. That wide-open white glass eye and the whole attitude of the bird, with his wings half open and beak13 raised, gave him a wonderfully alert look, so that after regarding him fixedly44 for some time I began to imagine that, despite the old dead dusty look of the feathers, there was something of life still remaining in him and that he really was watching his neighbour with the nut very intently.
 
Why, of course he was alive—alive and speaking to the squirrel! I could hear him distinctly. The [Pg_275] wind outside was madly beating against the house and trying to force its way through the window, and was making a hundred strange noises—little sharp shrill45 broken sounds that mixed with and filled the pauses between the wailing46 and shrieking47 gusts48, and somehow the woodpecker was catching49 these small sounds in his beak and turning them into words.
 
"Hullo!" he said. "Who are you and what are you doing there?"
 
"I'm a squirrel," responded the other. "I've said so over and over again, but you will go on worrying me! My only wish is that I could bring my tail just a little more to the right so as to hide my head and paws altogether from you."
 
"But you can't. Hullo! squirrel, what are you doing there? You forgot to tell me that."
 
"I'm eating a nut, confound you! You know it; I've told you ten thousand times. I can't ever get it up quite close enough to bite it and I haven't tasted one for seventeen years. One forgets what a thing tastes like."
 
"I know. I've been fasting just as long myself. Never an ant's egg! Hullo! Have you got it up? How does it taste?"
 
"Taste! You fool! If I could only move I wouldn't mind the nut; I'd go for you like a shot, [Pg_276] and if I could get at you I'd tear you to pieces. I hate you!"
 
"Why do you hate me, squirrel?"
 
"More questions! Because you're green and yellow like the woods where I lived. There were beeches and oaks. And because your head is crimson red like the agarics I used to find in the woods in autumn. I used to eat them for fun just because they said they were poisonous and it would kill you to eat them."
 
"And that's what you died of? Hullo! Why don't you answer me? Where did you find red agarics?
 
"I've told you, I've told you, I've told you, in Treve woods where I lived, very far from here on the other side of Lostwithiel."
 
"Treve woods, between the hills away beyond Lostwithiel! Why, squirrel, that's where I lived."
 
"So I've heard; you have said it every day and every night these seventeen years. I hate you."
 
"Hullo! Why do you hate me?"
 
"I always disliked woodpeckers. I remember a pair that made a hole in a beech near the tree my drey was in. I played those two yafflers with their laugh laugh laugh some good tricks, and the best of all was when their young began to come out. One [Pg_277] morning when the old birds were away I hid myself in the fork above the hole and waited till they crept out and up close to me, when I suddenly burst out upon them, chattering50 and flourishing my tail, and they were so terrified they actually lost their hold on the bark and tumbled right down to the ground. How I enjoyed it!"
 
"You malicious51 little red beast! You chattering little red devil! They were my young ones, and I remember what a fright we were in when we came back and saw what had happened. It was lucky we didn't lose one! I shall never speak to you again. There you may sit trying to eat your nut for another seventeen years, and for a hundred years if this horrible life is going to last so long, but you'll never get another word from me."
 
"I thought that would touch you, woodpecker! Ha, ha, ha—who's the yaffler now? What a relief; at last I shall be left to eat my nut in peace and quiet, here in this glass case where they put me."
 
"Why did they put us here?"
 
"You are speaking to me! Are the hundred years over so soon?"
 
"There's no one else—what am I to do? Answer me, why did they put us here? Answer me, little red wretch52! I don't mind now what you did—they [Pg_278] were not hurt after all. You didn't know what you were doing—you had no young ones of your own."
 
"Hadn't I indeed! My little ones were there close by in the drey."
 
"And when they were out of the drey did you teach them to run about in the tree, and jump from one branch to another, and pass from tree to tree?"
 
"I never saw them leave the drey—I was shot."
 
"Where was that, squirrel?"
 
"In the Treve Woods where the big beeches are, beyond Lostwithiel."
 
"Never! Why, that's just where I lived and was shot, too. Did it hurt you, squirrel?"
 
"I don't know. I saw a flash and remembered no more until I found myself dead in the man's pocket pressed against some wet soft thing. Did it hurt you?"
 
"Yes, very much. I fell when he fired and tried to get away, but he chased and caught me and the blood ran out on to his hand. He wiped it off on his coat, then squeezed my sides with his finger and thumb until I was dead, then put me in his pocket. There was some dead warm soft thing in it."
 
Here there was a break in the talk owing to a momentary53 lull54 in the wind. I listened intently, but the shrieking and wailing noises without had [Pg_279] ceased and with them the sharp little voices had died away. Then suddenly the wind rose and shrieked55 again and the talk recommenced.
 
"Hullo!" said the woodpecker. "Do you see a man sitting by the fire looking at us? He has been staring at us that way all the evening."
 
"What of it! Everyone who comes into this room and sits by the fire does the same. It's nothing new."
 
"It is—it is! Listen to me, squirrel. He looks as if he could hear and understand us. That's new, isn't it? And he has a strange look in his eyes. Do you know, I think he is going mad."
 
"I don't mind, woodpecker. I shouldn't care if he were to run out on to the rocks at the Land's End and cast himself into the sea."
 
"Nor should I. But just think, if before rashing out to put an end to himself he should, in his raving23 madness, snatch down our cases from the niche and crush them into the grate with his heel!"
 
"What do you mean, woodpecker? Could such a thing happen?"
 
"Yes, if he really is insane, and if he is listening to us, and we are making him worse."
 
"If I could believe such a thing! I should cease to hate you, woodpecker. No, no, I can't believe it!"
 
[Pg_280] "Just think, old neighbour, to have it end at last! Burnt up to ashes and smoke—feathers and hair, glass eyes, cottonwool stuffing and all!"
 
"Never again to hear that everlasting Hullo! To hate you and hate you and tell you a thousand thousand times, only to begin it all over again!"
 
"To fly up away in the smoke, out out out in the wind and rain!"
 
"The rain! the rain!"
 
"The rain from the south-west that made me laugh my loudest! Raining all day, wetting my green feathers, wetting every green leaf in the woods beyond Lostwithiel. Raining until all the stony56 gullies were filled to overflowing57, and the water ran and gurgled and roared until the whole wood was filled with the sound."
 
"No, no, woodpecker, I can't, I can't believe it!"
 
"It's true! It's true! Don't you see it coming, squirrel? Look at him! Look at him! Now, now! At last! At last! At last!"
 
Suddenly their sharp agitated58 voices fell to a broken whispering and died into silence. For the wind had lulled59 again. Looking closely at them I thought I could see a new expression in their immovable glass eyes. It frightened me, I began to be frightened at myself; for it now seemed to me that [Pg_281] I really was becoming insane, and I was suddenly seized with a fierce desire to snatch the cases down and crush them into the fire with my heel. To save myself from such a mad act I jumped up, and picking up my candle, hurried upstairs to my bedroom. No sooner did I reach it than the wind was up again, wailing and shrieking louder than ever, and between the gusts there were the murmurings and strange small noises of the wind in the roof, and once more I began to catch the sound of their renewed talk. "Gone! gone!" they said or seemed to say. "Our last hope! What shall we do, what shall we do? Years! Years! Years!" Then by and by the tone changed, and there were question and answer. "When was that, squirrel?" I heard; and then a furious quarrel with curses from the squirrel, and "hullos" and renewed questions from the woodpecker, and memories of their life and death in Treve Wood, beyond Lostwithiel.
 
What wonder that, when hours later I fell asleep, I had the most distressing60 and maddest dreams imaginable!
 
One dream was that when men die and go to hell, they are sent in large baskets-full to the taxidermists of the establishment, who are highly proficient61 in the art, and set them up in the most perfect [Pg_282] life-like attitudes, with wideawake glass eyes, blue or dark, in their sockets62, their hair varnished63 to preserve its natural colour and glossy64 appearance. They are placed separately in glass cases to keep them from the dust, and the cases are set up in pairs in niches65 in the walls of the palace of hell. The lord of the place takes great pride in these objects; one of his favourite amusements is to sit in his easy-chair in front of a niche to listen by the hour to the endless discussions going on between the two specimens, in which each expresses his virulent66 but impotent hatred of the other, damning his glass eyes; at the same time relating his own happy life and adventures in the upper sunlit world, how important a person he was in his own parish of borough67, and what a gorgeous time he was having when he was unfortunately nabbed by one of the collectors or gamekeepers in his lordship's service.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 naturalist QFKxZ     
n.博物学家(尤指直接观察动植物者)
参考例句:
  • He was a printer by trade and naturalist by avocation.他从事印刷业,同时是个博物学爱好者。
  • The naturalist told us many stories about birds.博物学家给我们讲述了许多有关鸟儿的故事。
2 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
3 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
4 ornament u4czn     
v.装饰,美化;n.装饰,装饰物
参考例句:
  • The flowers were put on the table for ornament.花放在桌子上做装饰用。
  • She wears a crystal ornament on her chest.她的前胸戴了一个水晶饰品。
5 ornaments 2bf24c2bab75a8ff45e650a1e4388dec     
n.装饰( ornament的名词复数 );点缀;装饰品;首饰v.装饰,点缀,美化( ornament的第三人称单数 )
参考例句:
  • The shelves were chock-a-block with ornaments. 架子上堆满了装饰品。
  • Playing the piano sets up resonance in those glass ornaments. 一弹钢琴那些玻璃饰物就会产生共振。 来自《简明英汉词典》
6 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
7 philistine 1A2yG     
n.庸俗的人;adj.市侩的,庸俗的
参考例句:
  • I believe he seriously thinks me an awful Philistine.我相信,他真的认为我是个不可救药的庸人。
  • Do you know what a philistine is,jim?吉姆,知道什么是庸俗吗?
8 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
9 tapestries 9af80489e1c419bba24f77c0ec03cf54     
n.挂毯( tapestry的名词复数 );绣帷,织锦v.用挂毯(或绣帷)装饰( tapestry的第三人称单数 )
参考例句:
  • The wall of the banqueting hall were hung with tapestries. 宴会厅的墙上挂有壁毯。 来自《简明英汉词典》
  • The rooms were hung with tapestries. 房间里都装饰着挂毯。 来自《简明英汉词典》
10 decorative bxtxc     
adj.装饰的,可作装饰的
参考例句:
  • This ware is suitable for decorative purpose but unsuitable for utility.这种器皿中看不中用。
  • The style is ornate and highly decorative.这种风格很华丽,而且装饰效果很好。
11 outrages 9ece4cd231eb3211ff6e9e04f826b1a5     
引起…的义愤,激怒( outrage的第三人称单数 )
参考例句:
  • People are seeking retribution for the latest terrorist outrages. 人们在设法对恐怖分子最近的暴行进行严惩。
  • He [She] is not allowed to commit any outrages. 不能任其胡作非为。
12 beaks 66bf69cd5b0e1dfb0c97c1245fc4fbab     
n.鸟嘴( beak的名词复数 );鹰钩嘴;尖鼻子;掌权者
参考例句:
  • Baby cockatoos will have black eyes and soft, almost flexible beaks. 雏鸟凤头鹦鹉黑色的眼睛是柔和的,嘴几乎是灵活的。 来自互联网
  • Squid beaks are often found in the stomachs of sperm whales. 经常能在抹香鲸的胃里发现鱿鱼的嘴。 来自互联网
13 beak 8y1zGA     
n.鸟嘴,茶壶嘴,钩形鼻
参考例句:
  • The bird had a worm in its beak.鸟儿嘴里叼着一条虫。
  • This bird employs its beak as a weapon.这种鸟用嘴作武器。
14 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
15 specimen Xvtwm     
n.样本,标本
参考例句:
  • You'll need tweezers to hold up the specimen.你要用镊子来夹这标本。
  • This specimen is richly variegated in colour.这件标本上有很多颜色。
16 specimens 91fc365099a256001af897127174fcce     
n.样品( specimen的名词复数 );范例;(化验的)抽样;某种类型的人
参考例句:
  • Astronauts have brought back specimens of rock from the moon. 宇航员从月球带回了岩石标本。
  • The traveler brought back some specimens of the rocks from the mountains. 那位旅行者从山上带回了一些岩石标本。 来自《简明英汉词典》
17 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
18 gale Xf3zD     
n.大风,强风,一阵闹声(尤指笑声等)
参考例句:
  • We got our roof blown off in the gale last night.昨夜的大风把我们的房顶给掀掉了。
  • According to the weather forecast,there will be a gale tomorrow.据气象台预报,明天有大风。
19 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
20 chaos 7bZyz     
n.混乱,无秩序
参考例句:
  • After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后,城市一片混乱。
  • The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。
21 everlasting Insx7     
adj.永恒的,持久的,无止境的
参考例句:
  • These tyres are advertised as being everlasting.广告上说轮胎持久耐用。
  • He believes in everlasting life after death.他相信死后有不朽的生命。
22 resolutely WW2xh     
adj.坚决地,果断地
参考例句:
  • He resolutely adhered to what he had said at the meeting. 他坚持他在会上所说的话。
  • He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties. 他不是果敢地去面对困难,而是抱怨自己运气不佳。
23 raving c42d0882009d28726dc86bae11d3aaa7     
adj.说胡话的;疯狂的,怒吼的;非常漂亮的;令人醉心[痴心]的v.胡言乱语(rave的现在分词)n.胡话;疯话adv.胡言乱语地;疯狂地
参考例句:
  • The man's a raving lunatic. 那个男子是个语无伦次的疯子。
  • When I told her I'd crashed her car, she went stark raving bonkers. 我告诉她我把她的车撞坏了时,她暴跳如雷。
24 bleak gtWz5     
adj.(天气)阴冷的;凄凉的;暗淡的
参考例句:
  • They showed me into a bleak waiting room.他们引我来到一间阴冷的会客室。
  • The company's prospects look pretty bleak.这家公司的前景异常暗淡。
25 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
26 granite Kyqyu     
adj.花岗岩,花岗石
参考例句:
  • They squared a block of granite.他们把一块花岗岩加工成四方形。
  • The granite overlies the older rocks.花岗岩躺在磨损的岩石上面。
27 hurled 16e3a6ba35b6465e1376a4335ae25cd2     
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂
参考例句:
  • He hurled a brick through the window. 他往窗户里扔了块砖。
  • The strong wind hurled down bits of the roof. 大风把屋顶的瓦片刮了下来。 来自《简明英汉词典》
28 blotted 06046c4f802cf2d785ce6e085eb5f0d7     
涂污( blot的过去式和过去分词 ); (用吸墨纸)吸干
参考例句:
  • She blotted water off the table with a towel. 她用毛巾擦干桌上的水。
  • The blizzard blotted out the sky and the land. 暴风雪铺天盖地而来。
29 solacing b034f374e80056ceab32f2023bb0a49f     
v.安慰,慰藉( solace的现在分词 )
参考例句:
30 beeches 7e2b71bc19a0de701aebe6f40b036385     
n.山毛榉( beech的名词复数 );山毛榉木材
参考例句:
  • The beeches, oaks and chestnuts all belong to the same family. 山毛榉树、橡树和栗子树属于同科树种。 来自互联网
  • There are many beeches in this wood. 这片树林里有许多山毛榉。 来自互联网
31 beech uynzJF     
n.山毛榉;adj.山毛榉的
参考例句:
  • Autumn is the time to see the beech woods in all their glory.秋天是观赏山毛榉林的最佳时期。
  • Exasperated,he leaped the stream,and strode towards beech clump.他满腔恼怒,跳过小河,大踏步向毛榉林子走去。
32 boughs 95e9deca9a2fb4bbbe66832caa8e63e0     
大树枝( bough的名词复数 )
参考例句:
  • The green boughs glittered with all their pearls of dew. 绿枝上闪烁着露珠的光彩。
  • A breeze sighed in the higher boughs. 微风在高高的树枝上叹息着。
33 twigs 17ff1ed5da672aa443a4f6befce8e2cb     
细枝,嫩枝( twig的名词复数 )
参考例句:
  • Some birds build nests of twigs. 一些鸟用树枝筑巢。
  • Willow twigs are pliable. 柳条很软。
34 gliding gliding     
v. 滑翔 adj. 滑动的
参考例句:
  • Swans went gliding past. 天鹅滑行而过。
  • The weather forecast has put a question mark against the chance of doing any gliding tomorrow. 天气预报对明天是否能举行滑翔表示怀疑。
35 wren veCzKb     
n.鹪鹩;英国皇家海军女子服务队成员
参考例句:
  • A wren is a kind of short-winged songbird.鹪鹩是一种短翼的鸣禽。
  • My bird guide confirmed that a Carolina wren had discovered the thickets near my house.我掌握的鸟类知识使我确信,一只卡罗莱纳州鹪鹩已经发现了我家的这个灌木丛。
36 insistent s6ZxC     
adj.迫切的,坚持的
参考例句:
  • There was an insistent knock on my door.我听到一阵急促的敲门声。
  • He is most insistent on this point.他在这点上很坚持。
37 moss X6QzA     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
38 lichen C94zV     
n.地衣, 青苔
参考例句:
  • The stone stairway was covered with lichen.那石级长满了地衣。
  • There is carpet-like lichen all over the moist corner of the wall.潮湿的墙角上布满了地毯般的绿色苔藓。
39 vertically SfmzYG     
adv.垂直地
参考例句:
  • Line the pages for the graph both horizontally and vertically.在这几页上同时画上横线和竖线,以便制作图表。
  • The human brain is divided vertically down the middle into two hemispheres.人脑从中央垂直地分为两半球。
40 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
41 attentively AyQzjz     
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神
参考例句:
  • She listened attentively while I poured out my problems. 我倾吐心中的烦恼时,她一直在注意听。 来自《简明英汉词典》
  • She listened attentively and set down every word he said. 她专心听着,把他说的话一字不漏地记下来。 来自《简明英汉词典》
42 niche XGjxH     
n.壁龛;合适的职务(环境、位置等)
参考例句:
  • Madeleine placed it carefully in the rocky niche. 玛德琳小心翼翼地把它放在岩石壁龛里。
  • The really talented among women would always make their own niche.妇女中真正有才能的人总是各得其所。
43 ornamental B43zn     
adj.装饰的;作装饰用的;n.装饰品;观赏植物
参考例句:
  • The stream was dammed up to form ornamental lakes.溪流用水坝拦挡起来,形成了装饰性的湖泊。
  • The ornamental ironwork lends a touch of elegance to the house.铁艺饰件为房子略添雅致。
44 fixedly 71be829f2724164d2521d0b5bee4e2cc     
adv.固定地;不屈地,坚定不移地
参考例句:
  • He stared fixedly at the woman in white. 他一直凝视着那穿白衣裳的女人。 来自《简明英汉词典》
  • The great majority were silent and still, looking fixedly at the ground. 绝大部分的人都不闹不动,呆呆地望着地面。 来自英汉文学 - 双城记
45 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
46 wailing 25fbaeeefc437dc6816eab4c6298b423     
v.哭叫,哀号( wail的现在分词 );沱
参考例句:
  • A police car raced past with its siren wailing. 一辆警车鸣着警报器飞驰而过。
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
47 shrieking abc59c5a22d7db02751db32b27b25dbb     
v.尖叫( shriek的现在分词 )
参考例句:
  • The boxers were goaded on by the shrieking crowd. 拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了。 来自《简明英汉词典》
  • They were all shrieking with laughter. 他们都发出了尖锐的笑声。 来自《简明英汉词典》
48 gusts 656c664e0ecfa47560efde859556ddfa     
一阵强风( gust的名词复数 ); (怒、笑等的)爆发; (感情的)迸发; 发作
参考例句:
  • Her profuse skirt bosomed out with the gusts. 她的宽大的裙子被风吹得鼓鼓的。
  • Turbulence is defined as a series of irregular gusts. 紊流定义为一组无规则的突风。
49 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
50 chattering chattering     
n. (机器振动发出的)咔嗒声,(鸟等)鸣,啁啾 adj. 喋喋不休的,啾啾声的 动词chatter的现在分词形式
参考例句:
  • The teacher told the children to stop chattering in class. 老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲话。
  • I was so cold that my teeth were chattering. 我冷得牙齿直打战。
51 malicious e8UzX     
adj.有恶意的,心怀恶意的
参考例句:
  • You ought to kick back at such malicious slander. 你应当反击这种恶毒的污蔑。
  • Their talk was slightly malicious.他们的谈话有点儿心怀不轨。
52 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
53 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
54 lull E8hz7     
v.使安静,使入睡,缓和,哄骗;n.暂停,间歇
参考例句:
  • The drug put Simpson in a lull for thirty minutes.药物使辛普森安静了30分钟。
  • Ground fighting flared up again after a two-week lull.经过两个星期的平静之后,地面战又突然爆发了。
55 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
56 stony qu1wX     
adj.石头的,多石头的,冷酷的,无情的
参考例句:
  • The ground is too dry and stony.这块地太干,而且布满了石头。
  • He listened to her story with a stony expression.他带着冷漠的表情听她讲经历。
57 overflowing df84dc195bce4a8f55eb873daf61b924     
n. 溢出物,溢流 adj. 充沛的,充满的 动词overflow的现在分词形式
参考例句:
  • The stands were overflowing with farm and sideline products. 集市上农副产品非常丰富。
  • The milk is overflowing. 牛奶溢出来了。
58 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
59 lulled c799460fe7029a292576ebc15da4e955     
vt.使镇静,使安静(lull的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • They lulled her into a false sense of security. 他们哄骗她,使她产生一种虚假的安全感。 来自《简明英汉词典》
  • The movement of the train lulled me to sleep. 火车轻微的震动催我进入梦乡。 来自《简明英汉词典》
60 distressing cuTz30     
a.使人痛苦的
参考例句:
  • All who saw the distressing scene revolted against it. 所有看到这种悲惨景象的人都对此感到难过。
  • It is distressing to see food being wasted like this. 这样浪费粮食令人痛心。
61 proficient Q1EzU     
adj.熟练的,精通的;n.能手,专家
参考例句:
  • She is proficient at swimming.她精通游泳。
  • I think I'm quite proficient in both written and spoken English.我认为我在英语读写方面相当熟练。
62 sockets ffe33a3f6e35505faba01d17fd07d641     
n.套接字,使应用程序能够读写与收发通讯协定(protocol)与资料的程序( Socket的名词复数 );孔( socket的名词复数 );(电器上的)插口;托座;凹穴
参考例句:
  • All new PCs now have USB sockets. 新的个人计算机现在都有通用串行总线插孔。
  • Make sure the sockets in your house are fingerproof. 确保你房中的插座是防触电的。 来自超越目标英语 第4册
63 varnished 14996fe4d70a450f91e6de0005fd6d4d     
浸渍过的,涂漆的
参考例句:
  • The doors are then stained and varnished. 这些门还要染色涂清漆。
  • He varnished the wooden table. 他给那张木桌涂了清漆。
64 glossy nfvxx     
adj.平滑的;有光泽的
参考例句:
  • I like these glossy spots.我喜欢这些闪闪发光的花点。
  • She had glossy black hair.她长着乌黑发亮的头发。
65 niches 8500e82896dd104177b4cfd5842b1a09     
壁龛( niche的名词复数 ); 合适的位置[工作等]; (产品的)商机; 生态位(一个生物所占据的生境的最小单位)
参考例句:
  • Some larvae extend the galleries to form niches. 许多幼虫将坑道延伸扩大成壁龛。
  • In his view differences in adaptation are insufficient to create niches commensurate in number and kind. 按照他的观点,适应的差异不足以在数量上和种类上形成同量的小生境。
66 virulent 1HtyK     
adj.有毒的,有恶意的,充满敌意的
参考例句:
  • She is very virulent about her former employer.她对她过去的老板恨之入骨。
  • I stood up for her despite the virulent criticism.尽管她遭到恶毒的批评,我还是维护她。
67 borough EdRyS     
n.享有自治权的市镇;(英)自治市镇
参考例句:
  • He was slated for borough president.他被提名做自治区主席。
  • That's what happened to Harry Barritt of London's Bromley borough.住在伦敦的布罗姆利自治市的哈里.巴里特就经历了此事。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533