小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Clipped Wings » CHAPTER XXXVIII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXXVIII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Now that the cat was out of the bag, and the husband out of the closet, Sheila decided1 to produce Bret at the train the next morning. He was about to get a taste of 
 
the gipsying life known as “trouping2” and he was to learn the significance of the one-night stand.
 
He had felt so shamefaced for his part in the deception3 of Reben that when he visited the play during the evening performance, and saw the much-discussed embrace 
 
restored, he had no heart to make a vigorous protest. And Sheila was too weary after the two performances to be hectored. It was heartbreaking to him to see her so 
 
exhausted4.
 
“Where do we go from here?” he asked, helplessly.
 
“Petoskey,” she yawned.
 
“Petoskey!” he gasped5. “That’s in Russia. In Heaven’s name, do we—”
 
He was ready to believe in almost anything imbecile. But she explained that their Petoskey was in Michigan. He did not approve of Michigan.
 
His hatred6 of his wife’s profession began to take deeper root. It flourished exceedingly when they had to get up for the train the next morning at six. It was hard 
 
enough for him to begin the new day. Sheila’s struggles to fight off sleep were desperate. Sleep was like an octopus7 whose many arms took new hold as fast as they 
 
were torn loose. Bret was so sorry for her that he begged her to let the company go without her. She could take a later train. But even her sad face was crinkled with 
 
a smile at the impossibility of this suggestion.
 
Breakfast was the sort of meal usually flung together by servants alarm-clocked earlier than their wont8. For all their gulping9 and hurry, Bret and Sheila nearly missed 
 
the train. It was moving as they clambered aboard.
 
“Which is the parlor-car?” Bret asked the brakeman.
 
“Ain’t none.”
 
“Do you mean to say that we’ve got to ride all day in a day coach?”
 
“That’s about it, Cap.”
 
Bret was furious. Worse yet, the train was so crowded that it was impossible for them even to have a double space. Their suit-cases had to be distributed at odd points 
 
in racks, under seats, and at the end of the car.
 
Bret remembered that he had forgotten to get his ticket, but the business-manager, Mr. McNish, passed by and offered his congratulations and a free transportation, 
 
with Mr. Reben’s compliments. Bret did not want to be beholden to Mr. Reben, but Sheila prevailed on him not to be ungracious.
 
When the conductor came along the aisle10 she said, “Company.”
 
“Both?” said the conductor, and she smiled, “Yes,” and giggled11, adding to Bret, “You’re one of the troupe12 now.”
 
Bret did not seem to be flattered.
 
Reben came down the aisle to meet the bridegroom. He was doing his best to take his defeat gracefully13. Bret could not even take his triumph so.
 
Other members of the company drifted forward and offered their felicitations. They made themselves at home in the coach, sitting about on the arms of seats and 
 
exchanging family jokes.
 
The rest of the passengers craned their necks to stare at the bridegroom, crimson14 with shame and anger. Bret loathed15 being stared at. Sheila did not like it, but she 
 
was used to it. Both writhed16 at the well-meant humor and the good wishes of the actors and actresses. Their effusiveness17 offended Bret mortally. He could have 
 
proclaimed himself the luckiest man on earth, but he objected to being called so by these actors. If he had been similarly heckled by people of any sort—college 
 
friends, club friends, doctors, lawyers, merchants—he would have resented their manner, for everybody hazes18 bridal couples. But since he had fallen among actors, he 
 
blamed actors for his distress19.
 
Eldon alone failed to come forward with good wishes, and Bret was unreasonable20 enough to take umbrage21 at that. Why did Eldon remain aloof22? Was he jealous? What right 
 
had he to be jealous?
 
Altogether, the bridegroom was doing his best to make rough weather of his halcyon23 sea. Sheila was at her wits’ end to cheer him who should have been cheering her.
 
At noon a few sandwiches of the railroad sort were obtained by a dash to a station lunch-counter. Bret apologized to Sheila, but she assured him that he was not to 
 
blame and was not to mind such little troubles; they were part of the business. He minded them none the less and he hated the business.
 
The town of Petoskey, when they reached it, did not please him in any respect. The hotel pleased him less. When he asked for two rooms with bath the clerk snickered 
 
and gave him one without. He explained with contempt, “They’s a bath-room right handy down the hall and baths are a quarter extry.”
 
It was a riddle24 whether it were cleanlier to keep the grime one had or fly to a bath-room one knew not of. When Bret and Sheila appeared at the screen door which kept 
 
the flies in the dining-room they were beckoned25 down the line by an Amazonian head waitress. She planted them among a group of grangers who stared at Sheila and picked 
 
their teeth snappily.
 
The dinner was a small-hotel dinner—a little bit of a lot of things in a flotilla of small dishes.
 
The audience at the theater was sparse26 and indifferent. The play had begun to bore Winfield. It irritated him to see Sheila repeating the same love-scenes night after 
 
night—especially with that man Eldon.
 
After the play supper was to be had nowhere except at a cheap and ill-conditioned little all-night restaurant where there was nothing to eat but egg sandwiches and 
 
pie, the pastry27 thicker and hardly more digestible than the resounding28 stone china it was served on.
 
The bedroom at the hotel was ill ventilated, the plush furniture greasy29, the linen30 coarse, and the towels few and new. Bret declared it outrageous31 that his beautiful, 
 
his exquisite32 bride should be so shabbily housed, fed like a beggar, and bedded like a poor relation. Almost all of his ill temper was on her account, and she could 
 
not but love him for it.
 
After a dolefully realistic night came again the poignant33 tragedy of early rising, another gulped34 breakfast, another dash for the train. The driver of the hack35 never 
 
came. Bret and Sheila waited for him till it was necessary to run all the way to the station. The station was handier to the railroad than to the hotel. Since red-caps 
 
were an institution unknown to Petoskey, they carried their own baggage.
 
The itinerary36 of the day included a change of trains and an eventual37 arrival at no less—and no more—a place than Sheboygan.
 
There they found a county fair in progress and the hotels packed. Decent rooms were not to be had at any price. It took much beseeching38 even to secure a shelter in a 
 
sample-room filled with long tables for drummers to display their wares39 on. They waited like mendicants for luncheon40 in an overcrowded dining-room where over-driven 
 
waitresses cowed the timorous41 guests. Sheila had not time to finish her luncheon before she must hurry away to a rehearsal42. Bret left his and went with her, racing 
 
along the streets and growling43:
 
“Why is Reben such a fool as to play in towns like this?”
 
“He has to play somewhere, honey, to whip the play into shape,” Sheila panted.
 
“Well, he’s whipping you out of shape.”
 
“I don’t mind, dearest. It’s fun to me. It’s all part of the business.”
 
“Well, I want you to get out of the business. It’s unfit for a decent woman.”
 
“Oh—honey!”
 
It was a feeble little wail44 from a great hurt. Plainly Bret would never comprehend the majestic45 qualities of her art, or realize that its inconveniences were no more 
 
than the minor46 hardships of an army on a great campaign.
 
At the rehearsal the first of Prior’s new scenes was gone over. It emphasized the “heart-interest” with a vengeance47. Sheila trembled to think what her husband would 
 
do when he saw it played. She was glad that it was not to be tried until the following week. Every moment of postponement48 for the inevitable49 storm was so much respite50.
 
They rehearsed all afternoon. The struggle for dinner was more trying than for the luncheon. The performance was early and hasty, as it was necessary to catch a train 
 
immediately after the last curtain, in order to reach Bay City for the Saturday matinée. Worse yet, they had to leave the car at four o’clock in the morning.
 
This time it was Bret who was hard to waken. His big body was so famished51 for sleep that Sheila was afraid she would have to leave him on the train. She was wiry, and 
 
her enthusiasm for the battle gave her a courage that her disgusted husband lacked. There was no carriage at the station and Bret stumbled and swore drowsily52 at the 
 
dark streets and the intolerable conditions.
 
He had nothing to interest him except the infinite annoyances53 and exactions of his wife’s career. There was nothing to reward him for his privations except to lumber 
 
along in her wake like a coal-barge hauled by a tug54.
 
His pride was mutinous55, and it seemed a degradation56 to permit his bride to run from place to place as if she were a fugitive57 from justice. He had wealth and the habit 
 
of luxury, and his idea of a honeymoon58 was the ultimate opposite of this frenzied59 gipsying.
 
He had always understood that actors were a lazy folk whose life was one of easy vagabondage, with all the vices60 that indolence fosters. Three days of trouping had 
 
wrecked61 his strength; yet he had done none of the work but the travel.
 
When he protested the next morning at early breakfast that the tour would be the death of them both Sheila looked up from the part she was studying and laughed:
 
“Cheer up! The worst is yet to come. We haven’t made any long jumps yet. The route-sheet says we leave Bay City at one o’clock to-night and get to Ishpeming at half 
 
past four to-morrow afternoon. We rehearse Sunday night and all day Monday, play that night, and take a train at midnight back to Menominee. From there we rush back to 
 
Calumet, and then on to Duluth.”
 
Bret set his coffee-cup down hard and growled62, “Well, this is where I leave you.”
 
He spoke63 truer than he knew. He had kept his family informed of his whereabouts by night-letters, in which he alluded64 to the blissful time he ought to have been 
 
having. When he took Sheila to the theater for the matinée he found a telegram for him.
 
He winced65 at the address: “Bret Winfield, Esq., care of Miss Sheila Kemble, Opera House, Bay City.” He forgot the pinch of pride when he read the message:
 
Please come home at once your father dangerously ill and asking for you.
 
Mother.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
2 trouping 7c4ffda893472125b4dbf892bd820451     
巡回演出(troupe的现在分词形式)
参考例句:
3 deception vnWzO     
n.欺骗,欺诈;骗局,诡计
参考例句:
  • He admitted conspiring to obtain property by deception.他承认曾与人合谋骗取财产。
  • He was jailed for two years for fraud and deception.他因为诈骗和欺诈入狱服刑两年。
4 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
5 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
6 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
7 octopus f5EzQ     
n.章鱼
参考例句:
  • He experienced nausea after eating octopus.吃了章鱼后他感到恶心。
  • One octopus has eight tentacles.一条章鱼有八根触角。
8 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
9 gulping 0d120161958caa5168b07053c2b2fd6e     
v.狼吞虎咽地吃,吞咽( gulp的现在分词 );大口地吸(气);哽住
参考例句:
  • She crawled onto the river bank and lay there gulping in air. 她爬上河岸,躺在那里喘着粗气。 来自《简明英汉词典》
  • And you'll even feel excited gulping down a glass. 你甚至可以感觉到激动下一杯。 来自互联网
10 aisle qxPz3     
n.(教堂、教室、戏院等里的)过道,通道
参考例句:
  • The aisle was crammed with people.过道上挤满了人。
  • The girl ushered me along the aisle to my seat.引座小姐带领我沿着通道到我的座位上去。
11 giggled 72ecd6e6dbf913b285d28ec3ba1edb12     
v.咯咯地笑( giggle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The girls giggled at the joke. 女孩子们让这笑话逗得咯咯笑。
  • The children giggled hysterically. 孩子们歇斯底里地傻笑。 来自《简明英汉词典》
12 troupe cmJwG     
n.剧团,戏班;杂技团;马戏团
参考例句:
  • The art troupe is always on the move in frontier guards.文工团常年在边防部队流动。
  • The troupe produced a new play last night.剧团昨晚上演了一部新剧。
13 gracefully KfYxd     
ad.大大方方地;优美地
参考例句:
  • She sank gracefully down onto a cushion at his feet. 她优雅地坐到他脚旁的垫子上。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line. 新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
14 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
15 loathed dbdbbc9cf5c853a4f358a2cd10c12ff2     
v.憎恨,厌恶( loathe的过去式和过去分词 );极不喜欢
参考例句:
  • Baker loathed going to this red-haired young pup for supplies. 面包师傅不喜欢去这个红头发的自负的傻小子那里拿原料。 来自《简明英汉词典》
  • Therefore, above all things else, he loathed his miserable self! 因此,他厌恶不幸的自我尤胜其它! 来自英汉文学 - 红字
16 writhed 7985cffe92f87216940f2d01877abcf6     
(因极度痛苦而)扭动或翻滚( writhe的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He writhed at the memory, revolted with himself for that temporary weakness. 他一想起来就痛悔不已,只恨自己当一时糊涂。
  • The insect, writhed, and lay prostrate again. 昆虫折腾了几下,重又直挺挺地倒了下去。
17 effusiveness 5f14cee265837d8389a3617edc40e1bc     
n.吐露,唠叨
参考例句:
18 hazes 71755b61dcb13e836dfab45a157fdd84     
n.(烟尘等的)雾霭( haze的名词复数 );迷蒙;迷糊;(尤指热天引起的)薄雾v.(使)笼罩在薄雾中( haze的第三人称单数 );戏弄,欺凌(新生等,有时作为加入美国大学生联谊会的条件)
参考例句:
  • Together we share fogs, flowing hazes and rainbows. 我们共享雾蔼、流岚、虹霓。 来自互联网
  • Our loves will blow away the hazes involved around childrens in the disaster areas. 我们的爱心,将驱散笼罩在灾区孩子心中的阴霾。 来自互联网
19 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
20 unreasonable tjLwm     
adj.不讲道理的,不合情理的,过度的
参考例句:
  • I know that they made the most unreasonable demands on you.我知道他们对你提出了最不合理的要求。
  • They spend an unreasonable amount of money on clothes.他们花在衣服上的钱太多了。
21 umbrage rg7yD     
n.不快;树荫
参考例句:
  • Everything gives umbrage to a tyrantny.所有事情都使专制君主生气。
  • She took umbrage at my remarks about her hair.我对她头发的评论使她很不高兴。
22 aloof wxpzN     
adj.远离的;冷淡的,漠不关心的
参考例句:
  • Never stand aloof from the masses.千万不可脱离群众。
  • On the evening the girl kept herself timidly aloof from the crowd.这小女孩在晚会上一直胆怯地远离人群。
23 halcyon 8efx7     
n.平静的,愉快的
参考例句:
  • He yearned for the halcyon day sof his childhood.他怀念儿时宁静幸福的日子。
  • He saw visions of a halcyon future.他看到了将来的太平日子的幻境。
24 riddle WCfzw     
n.谜,谜语,粗筛;vt.解谜,给…出谜,筛,检查,鉴定,非难,充满于;vi.出谜
参考例句:
  • The riddle couldn't be solved by the child.这个谜语孩子猜不出来。
  • Her disappearance is a complete riddle.她的失踪完全是一个谜。
25 beckoned b70f83e57673dfe30be1c577dd8520bc     
v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He beckoned to the waiter to bring the bill. 他招手示意服务生把账单送过来。
  • The seated figure in the corner beckoned me over. 那个坐在角落里的人向我招手让我过去。 来自《简明英汉词典》
26 sparse SFjzG     
adj.稀疏的,稀稀落落的,薄的
参考例句:
  • The teacher's house is in the suburb where the houses are sparse.老师的家在郊区,那里稀稀拉拉有几处房子。
  • The sparse vegetation will only feed a small population of animals.稀疏的植物只够喂养少量的动物。
27 pastry Q3ozx     
n.油酥面团,酥皮糕点
参考例句:
  • The cook pricked a few holes in the pastry.厨师在馅饼上戳了几个洞。
  • The pastry crust was always underdone.馅饼的壳皮常常烤得不透。
28 resounding zkCzZC     
adj. 响亮的
参考例句:
  • The astronaut was welcomed with joyous,resounding acclaim. 人们欢声雷动地迎接那位宇航员。
  • He hit the water with a resounding slap. 他啪的一声拍了一下水。
29 greasy a64yV     
adj. 多脂的,油脂的
参考例句:
  • He bought a heavy-duty cleanser to clean his greasy oven.昨天他买了强力清洁剂来清洗油污的炉子。
  • You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时,你会厌恶油腻的气味。
30 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
31 outrageous MvFyH     
adj.无理的,令人不能容忍的
参考例句:
  • Her outrageous behaviour at the party offended everyone.她在聚会上的无礼行为触怒了每一个人。
  • Charges for local telephone calls are particularly outrageous.本地电话资费贵得出奇。
32 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
33 poignant FB1yu     
adj.令人痛苦的,辛酸的,惨痛的
参考例句:
  • His lyrics are as acerbic and poignant as they ever have been.他的歌词一如既往的犀利辛辣。
  • It is especially poignant that he died on the day before his wedding.他在婚礼前一天去世了,这尤其令人悲恸。
34 gulped 4873fe497201edc23bc8dcb50aa6eb2c     
v.狼吞虎咽地吃,吞咽( gulp的过去式和过去分词 );大口地吸(气);哽住
参考例句:
  • He gulped down the rest of his tea and went out. 他把剩下的茶一饮而尽便出去了。
  • She gulped nervously, as if the question bothered her. 她紧张地咽了一下,似乎那问题把她难住了。 来自《简明英汉词典》
35 hack BQJz2     
n.劈,砍,出租马车;v.劈,砍,干咳
参考例句:
  • He made a hack at the log.他朝圆木上砍了一下。
  • Early settlers had to hack out a clearing in the forest where they could grow crops.早期移民不得不在森林里劈出空地种庄稼。
36 itinerary M3Myu     
n.行程表,旅行路线;旅行计划
参考例句:
  • The two sides have agreed on the itinerary of the visit.双方商定了访问日程。
  • The next place on our itinerary was Silistra.我们行程的下一站是锡利斯特拉。
37 eventual AnLx8     
adj.最后的,结局的,最终的
参考例句:
  • Several schools face eventual closure.几所学校面临最终关闭。
  • Both parties expressed optimism about an eventual solution.双方对问题的最终解决都表示乐观。
38 beseeching 67f0362f7eb28291ad2968044eb2a985     
adj.恳求似的v.恳求,乞求(某事物)( beseech的现在分词 )
参考例句:
  • She clung to her father, beseeching him for consent. 她紧紧挨着父亲,恳求他答应。 来自辞典例句
  • He casts a beseeching glance at his son. 他用恳求的眼光望着儿子。 来自辞典例句
39 wares 2eqzkk     
n. 货物, 商品
参考例句:
  • They sold their wares at half-price. 他们的货品是半价出售的。
  • The peddler was crying up his wares. 小贩极力夸耀自己的货物。
40 luncheon V8az4     
n.午宴,午餐,便宴
参考例句:
  • We have luncheon at twelve o'clock.我们十二点钟用午餐。
  • I have a luncheon engagement.我午饭有约。
41 timorous gg6yb     
adj.胆怯的,胆小的
参考例句:
  • She is as timorous as a rabbit.她胆小得像只兔子。
  • The timorous rabbit ran away.那只胆小的兔子跑开了。
42 rehearsal AVaxu     
n.排练,排演;练习
参考例句:
  • I want to play you a recording of the rehearsal.我想给你放一下彩排的录像。
  • You can sharpen your skills with rehearsal.排练可以让技巧更加纯熟。
43 growling growling     
n.吠声, 咆哮声 v.怒吠, 咆哮, 吼
参考例句:
  • We heard thunder growling in the distance. 我们听见远处有隆隆雷声。
  • The lay about the deck growling together in talk. 他们在甲板上到处游荡,聚集在一起发牢骚。
44 wail XMhzs     
vt./vi.大声哀号,恸哭;呼啸,尖啸
参考例句:
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
  • One of the small children began to wail with terror.小孩中的一个吓得大哭起来。
45 majestic GAZxK     
adj.雄伟的,壮丽的,庄严的,威严的,崇高的
参考例句:
  • In the distance rose the majestic Alps.远处耸立着雄伟的阿尔卑斯山。
  • He looks majestic in uniform.他穿上军装显得很威风。
46 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
47 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
48 postponement fe68fdd7c3d68dcd978c3de138b7ce85     
n.推迟
参考例句:
  • He compounded with his creditors for a postponement of payment. 他与债权人达成协议延期付款。
  • Rain caused the postponement of several race-meetings. 几次赛马大会因雨延期。
49 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
50 respite BWaxa     
n.休息,中止,暂缓
参考例句:
  • She was interrogated without respite for twenty-four hours.她被不间断地审问了二十四小时。
  • Devaluation would only give the economy a brief respite.贬值只能让经济得到暂时的缓解。
51 famished 0laxB     
adj.饥饿的
参考例句:
  • When's lunch?I'm famished!什么时候吃午饭?我饿得要死了!
  • My feet are now killing me and I'm absolutely famished.我的脚现在筋疲力尽,我绝对是极饿了。
52 drowsily bcb5712d84853637a9778f81fc50d847     
adv.睡地,懒洋洋地,昏昏欲睡地
参考例句:
  • She turned drowsily on her side, a slow creeping blackness enveloping her mind. 她半睡半醒地翻了个身,一片缓缓蠕动的黑暗渐渐将她的心包围起来。 来自飘(部分)
  • I felt asleep drowsily before I knew it. 不知过了多久,我曚扙地睡着了。 来自互联网
53 annoyances 825318190e0ef2fdbbf087738a8eb7f6     
n.恼怒( annoyance的名词复数 );烦恼;打扰;使人烦恼的事
参考例句:
  • At dinner that evening two annoyances kept General Zaroff from perfect enjoyment one. 当天晚上吃饭时,有两件不称心的事令沙洛夫吃得不很香。 来自辞典例句
  • Actually, I have a lot of these little annoyances-don't we all? 事实上我有很多类似的小烦恼,我们不都有这种小烦恼吗? 来自互联网
54 tug 5KBzo     
v.用力拖(或拉);苦干;n.拖;苦干;拖船
参考例句:
  • We need to tug the car round to the front.我们需要把那辆车拉到前面。
  • The tug is towing three barges.那只拖船正拖着三只驳船。
55 mutinous GF4xA     
adj.叛变的,反抗的;adv.反抗地,叛变地;n.反抗,叛变
参考例句:
  • The mutinous sailors took control of the ship.反叛的水手们接管了那艘船。
  • His own army,stung by defeats,is mutinous.经历失败的痛楚后,他所率军队出现反叛情绪。
56 degradation QxKxL     
n.降级;低落;退化;陵削;降解;衰变
参考例句:
  • There are serious problems of land degradation in some arid zones.在一些干旱地带存在严重的土地退化问题。
  • Gambling is always coupled with degradation.赌博总是与堕落相联系。
57 fugitive bhHxh     
adj.逃亡的,易逝的;n.逃犯,逃亡者
参考例句:
  • The police were able to deduce where the fugitive was hiding.警方成功地推断出那逃亡者躲藏的地方。
  • The fugitive is believed to be headed for the border.逃犯被认为在向国境线逃窜。
58 honeymoon ucnxc     
n.蜜月(假期);vi.度蜜月
参考例句:
  • While on honeymoon in Bali,she learned to scuba dive.她在巴厘岛度蜜月时学会了带水肺潜水。
  • The happy pair are leaving for their honeymoon.这幸福的一对就要去度蜜月了。
59 frenzied LQVzt     
a.激怒的;疯狂的
参考例句:
  • Will this push him too far and lead to a frenzied attack? 这会不会逼他太甚,导致他进行疯狂的进攻?
  • Two teenagers carried out a frenzied attack on a local shopkeeper. 两名十几岁的少年对当地的一个店主进行了疯狂的袭击。
60 vices 01aad211a45c120dcd263c6f3d60ce79     
缺陷( vice的名词复数 ); 恶习; 不道德行为; 台钳
参考例句:
  • In spite of his vices, he was loved by all. 尽管他有缺点,还是受到大家的爱戴。
  • He vituperated from the pulpit the vices of the court. 他在教堂的讲坛上责骂宫廷的罪恶。
61 wrecked ze0zKI     
adj.失事的,遇难的
参考例句:
  • the hulk of a wrecked ship 遇难轮船的残骸
  • the salvage of the wrecked tanker 对失事油轮的打捞
62 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
63 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
64 alluded 69f7a8b0f2e374aaf5d0965af46948e7     
提及,暗指( allude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In your remarks you alluded to a certain sinister design. 在你的谈话中,你提到了某个阴谋。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles. 她还影射了对手过去的婚姻问题。
65 winced 7be9a27cb0995f7f6019956af354c6e4     
赶紧避开,畏缩( wince的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He winced as the dog nipped his ankle. 狗咬了他的脚腕子,疼得他龇牙咧嘴。
  • He winced as a sharp pain shot through his left leg. 他左腿一阵剧痛疼得他直龇牙咧嘴。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533