小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Clipped Wings » CHAPTER XLVI
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XLVI
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Eugene Vickery’s sister Dorothy lived in Blithevale. Having lost her first choice, Bret Winfield, to the scintillating1 Sheila, she had sensibly accepted the devotion 
 
of his rival, Jim Greeley, who was now a junior partner in the big chemical works where his father manufactured drug staples2.
 
Dorothy had never forgotten the child Sheila, and the two women resumed their acquaintance, their souls little changed, for all their bodily evolution. They were still 
 
two little girls playing with dolls. They were still utterly3 incomprehensible to each other, and the friendlier for that fact. Dorothy found Sheila a trifle insane, 
 
but immensely interesting, and Sheila found Dorothy stodgily4 Philistine5, but thoroughly6 reliable, as normal as a yardstick7.
 
Sheila gave to her two children all the adoration8 of a Madonna. They were fascinating toys to her; though at times she tired of them. She entertained them with all her 
 
talents, wasting on the infantile private audience graces and gifts that the public would have paid thousands of dollars to see.
 
But the children tired of their expensive toy, too, and preferred a rag doll or a little tin automobile9 that banged into chair legs and turned over at the edge of a 
 
rug.
 
Sheila had nursed her babies with an ecstatic pride. That was more than many of the village women did. She had been amazed to learn how many bottle-fed infants there 
 
were in town. Dorothy herself strongly recommended one or two foods prepared in other factories than the mother’s veins10.
 
Dorothy was not the mother one meets in romance, but very much like the mothers next door and across the street—the ones the doctors know. Her children drove her into 
 
storms of impatience11 and outbursts of temper. Now and then she had to get away from them for half a day or for many days. If she could not escape on a shopping prowl 
 
to some other city she would send them off with the nurse under instructions to stay as long as the light held out. She welcomed their visits to relatives, she 
 
encouraged them to play in other people’s yards. Other mothers with headaches urged their children to play in one another’s yards. Nobody knew very well where they 
 
played or at what.
 
Dorothy was a violent anti-suffragist and the head of the local league, whose motto was that woman’s place is in the home. She was kept away from home a good deal in 
 
the furtherance of this creed12.
 
Jim Greeley, the normal business man, spent his days at his desk, his evenings at his club, and his free afternoons at baseball games. Sometimes he added a little 
 
variety to the peace of his household by rolling in late, lyrical and incoherent.
 
There was a general impression about town that he found his home so well ordered that he sought a recreative disorder13 elsewhere. From the first meeting with him Sheila 
 
disliked the way he looked at her. His eyes, as it were, crossed swords with hers playfully and said, “Do you fence?” She found the compliments he murmured to her 
 
whenever opportunities arrived uncomfortably unctuous14. But there was nothing that she could openly resent.
 
In the summer all the wives of Blithevale whose husbands had the money or could borrow it followed the national custom and went to the seashore, the mountains, 
 
anywhere to get away from home and husband; they took the children with them. The husbands stuck to their jobs and made occasional dashes to their families. All signs 
 
fail in hot weather. Even the churches close up. It is curious. It is even agreed that the rule about woman’s place being the home does not hold in hot weather.
 
Dorothy and Sheila and their youngsters went together one summer to a beach with nearly as much boardwalk as sand.
 
Sheila fretted15 about leaving Bret at his lonely grindstone. Dorothy ridiculed16 her and told her she must get over her honeymoon17. Dorothy emphasized the importance of 
 
the sea air “for the children.” She insisted that a mother’s first duty was to them. Dorothy paid little enough heed18 to her own. She slept late, played cards, 
 
watched the dancing, and changed her clothes with a chameleonic19 frequence.
 
Sheila found that her children, like the rest, preferred the company of fellow-children and the sea to any other attractions. Their mothers bored them, hampered20 them, 
 
disgraced them. The children were self-sufficient, and better so. By the early evening they had played themselves into a comatose21 condition and never knew who took off 
 
their shoes or put them to bed. The long evenings remained to the mothers and they formed porch-colonies, and rocked and gabbled and stared through the windows at the 
 
dancers.
 
All over the country wives were enjoying their summer divorce. Thousands, millions of wives deserted22 their husbands and loafed at great cost, and it was all right. But 
 
for an actress to desert her husband and work—that was all wrong!
 
Sheila felt that her husband needed her more than her children did. She pictured him distraught with longing23 for her. And he was—so far as his business worries gave 
 
him time for sentimental24 worries. Sheila left the children in charge of the governess and fled back to Bret, who was enraptured25 at the sight of her and had an enormous 
 
amount of factory news to tell her.
 
The men-folk were working in spite of the summer, and glad to be working. Bret was absorbed in his business and left Sheila all day to sit in the darkened oven of the 
 
closed-up house, alone.
 
She contrasted her life this summer with the summer she had played in the stock company and toiled27 so hard to furnish amusement to the people who could not get away to 
 
seashores or mountains. She wondered wherein her present indolence was an improvement over her period of toil26.
 
Still she was glad to be where her husband could find her in the brief entr’actes of his commercial drama. She had learned enough of the village to know that some of 
 
the men whose wives left them for the summer found substitutes among the village belles28 who could not or would not leave the old town.
 
Sheila had heard a vast amount of gossip concerning Jim Greeley. She had not repeated any of it to Dorothy, of course. It is not according to the rules of the game and 
 
only very unpleasant persons do it.
 
Bret knew of Jim’s repute, but did not forbid Jim his house. The village was full of such scandals and it was dangerous to begin cutting and snubbing. When the 
 
gossips whispered they made a terrifying picture of village life, yet whenever the theater was mentioned they assumed an air of Pharisaic superiority.
 
As soon as Sheila hurried back to Blithevale Jim Greeley began to spoil her evening communions with her husband by “just dropping round.” He talked till Bret yawned 
 
him home.
 
Still, Sheila was glad to keep Jim interested in respectable conversation, for Dorothy’s sake. Sometimes when Bret had to go back to his office, after dinner, and Jim 
 
was free, he just dropped round just the same.
 
On these occasions he seemed to be laboring29 under some excitement, full of audacious impulses restrained by timidity. Sheila felt a nausea30 at her suspicions; she was 
 
ashamed of them.
 
One cruelly hot evening when Bret was at the factory and the only stir of air eddied31 in a vine-covered corner of the big piazza32 she heard Jim come up the walk. She did 
 
not speak, hoping that he would go away. But he called her twice, and she had to answer.
 
He invited himself to sit down, and after violently casual chatter33 began to talk of his loneliness and her kindliness34. She was his one salvation35, he said.
 
In the dusk he was only a voice, a voice of longing and appeal, like a disembodied Satan in a mood of desire. In the gloom she felt his hand brush hers, then cling. 
 
She drew hers away. His followed. It was very strange that two beings should conflict so tangibly36, audibly, without any other evidence of existence.
 
Suddenly she knew that he was standing37 close to her, bending over her. She pushed her chair back and rose. Unseen arms caught her to a ghost as invisible and 
 
ineluctable as the wrestler38 with Jacob.
 
Sheila was horrified39. She blamed herself more than Jim. She hated herself and humanity. “Don’t! please!” she pleaded in a whisper. She dreaded40 to have the servants 
 
overhear such an encounter. Jim misinterpreted her motive41, clenched42 her tighter, and tried to find her lips with his.
 
“I thought you were Bret’s friend,” she protested as she hid her face from him.
 
“I like Bret,” Jim whispered in a frenzy43, “but I love you. And I want you to love me. You do! You must! Kiss me!”
 
She tried to release the proved weapon of her elbow, but he held her by the wrists till she wrenched44 her hand loose with great pain and gave him her knuckles45 for a 
 
kiss.
 
The shock to his self-esteem was more than to his mouth, and he let her go. She rebuked46 him in guttural disgust:
 
“I suppose you think that because I’m an actress you’ve got to be a cad.”
 
“No, no,” he mumbled47. “It’s just because you are you, and because you are so wonderful. Forgive me, won’t you?”
 
Even as he asked for forgiveness his hand sought her arm again. She slipped away and went into the starlight and sat on the steps.
 
“You’d better go now,” she said, “and you’d better not come back.”
 
“All right,” he sighed.
 
In the silence she heard Bret’s car far away. “Sit down,” she said, “and stay awhile. And smoke!”
 
She had foreseen Bret arriving as Jim hurried away. She did not like the way it would appear. If Bret’s suspicions were aroused he could not but look uneasily on her, 
 
and once he suspected her she felt that she would never forgive him. And it was altogether odious48, too, to be included in the list of women whose names were remembered 
 
when Jim Greeley’s was mentioned.
 
And so she conspired49 with a knave50 by lies and concealments to keep peace in her husband’s home. Jim lighted a cigar and dropped down on the steps, puffing51 with 
 
ostentation52.
 
Sheila looked out on the innocent seeming of the village and the gentle benignity53 of the stars, and hated to think how much evil could cloak itself and prosper54 in 
 
these deep shadows and soft lights and peaceful hours.
 
The car bustled55 to the curb56, stopped while Bret got out. Then the chauffeur57 shot away with it to the garage. Bret came drowsily58 up the walk, kissed his wife, gripped 
 
the hand of his friend, and sat down.
 
Jim asked how business was, and they talked shop with zest59 while Sheila sat in utter solitude60, watching the village Lothario play the r?le of honest Horatio.
 
Her husband had spent the day and half the evening at his business, and yet it interested him more than Sheila did. He showed no impatience to be rid of this man, no 
 
eagerness to be alone with his wife who had given up all her own industry to be his companion.
 
No instinct warned him that his absorption in his business was imperiling his home, nor that his crony was a sneaking61 conspirator62 against his happiness.
 
Sheila was wildly excited, but she pretended to be sleepy and yawningly begged to be excused. It was an hour later before Bret finished talking and she heard him 
 
exchange cheery good nights with Jim Greeley. When Bret arrived up-stairs she pretended to be asleep. Before long he was asleep, worn out with honest toil, while she 
 
lay battling for the slumber63 she had not earned. She was sleeping little and ill nowadays, and she rose unrefreshed from unhappy nights to uninteresting days. The 
 
effect on her health was growing manifest.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 scintillating 46d87ba32ffac8539edf2202d549047e     
adj.才气横溢的,闪闪发光的; 闪烁的
参考例句:
  • Statistics on unemployment levels hardly make for scintillating reading. 失业统计数据读来不大会有趣味。
  • You were scintillating on TV last night. 您昨晚在电视上妙语如珠。
2 staples a4d18fc84a927940d1294e253001ce3d     
n.(某国的)主要产品( staple的名词复数 );钉书钉;U 形钉;主要部份v.用钉书钉钉住( staple的第三人称单数 )
参考例句:
  • The anvil onto which the staples are pressed was not assemble correctly. 订书机上的铁砧安装错位。 来自辞典例句
  • I'm trying to make an analysis of the staples of his talk. 我在试行分析他的谈话的要旨。 来自辞典例句
3 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
4 stodgily eacb6537cabdda32384f7cad83972ed7     
参考例句:
5 philistine 1A2yG     
n.庸俗的人;adj.市侩的,庸俗的
参考例句:
  • I believe he seriously thinks me an awful Philistine.我相信,他真的认为我是个不可救药的庸人。
  • Do you know what a philistine is,jim?吉姆,知道什么是庸俗吗?
6 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
7 yardstick oMEzM     
n.计算标准,尺度;评价标准
参考例句:
  • This is a yardstick for measuring whether a person is really progressive.这是衡量一个人是否真正进步的标准。
  • She was a yardstick against which I could measure my achievements.她是一个我可以用来衡量我的成就的准绳。
8 adoration wfhyD     
n.爱慕,崇拜
参考例句:
  • He gazed at her with pure adoration.他一往情深地注视着她。
  • The old lady fell down in adoration before Buddhist images.那老太太在佛像面前顶礼膜拜。
9 automobile rP1yv     
n.汽车,机动车
参考例句:
  • He is repairing the brake lever of an automobile.他正在修理汽车的刹车杆。
  • The automobile slowed down to go around the curves in the road.汽车在路上转弯时放慢了速度。
10 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
11 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
12 creed uoxzL     
n.信条;信念,纲领
参考例句:
  • They offended against every article of his creed.他们触犯了他的每一条戒律。
  • Our creed has always been that business is business.我们的信条一直是公私分明。
13 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
14 unctuous nllwY     
adj.油腔滑调的,大胆的
参考例句:
  • He speaks in unctuous tones.他说话油腔滑调。
  • He made an unctuous assurance.他做了个虚请假意的承诺。
15 fretted 82ebd7663e04782d30d15d67e7c45965     
焦躁的,附有弦马的,腐蚀的
参考例句:
  • The wind whistled through the twigs and fretted the occasional, dirty-looking crocuses. 寒风穿过枯枝,有时把发脏的藏红花吹刮跑了。 来自英汉文学
  • The lady's fame for hitting the mark fretted him. 这位太太看问题深刻的名声在折磨着他。
16 ridiculed 81e89e8e17fcf40595c6663a61115a91     
v.嘲笑,嘲弄,奚落( ridicule的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Biosphere 2 was ultimately ridiculed as a research debade, as exfravagant pseudoscience. 生物圈2号最终被讥讽为科研上的大失败,代价是昂贵的伪科学。 来自《简明英汉词典》
  • She ridiculed his insatiable greed. 她嘲笑他的贪得无厌。 来自《简明英汉词典》
17 honeymoon ucnxc     
n.蜜月(假期);vi.度蜜月
参考例句:
  • While on honeymoon in Bali,she learned to scuba dive.她在巴厘岛度蜜月时学会了带水肺潜水。
  • The happy pair are leaving for their honeymoon.这幸福的一对就要去度蜜月了。
18 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
19 chameleonic a2be297f17ffeb6a513ed093f71370d6     
adj.变色龙一样的,反复无常的,轻浮的
参考例句:
20 hampered 3c5fb339e8465f0b89285ad0a790a834     
妨碍,束缚,限制( hamper的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions. 恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • So thought every harassed, hampered, respectable boy in St. Petersburg. 圣彼德堡镇的那些受折磨、受拘束的体面孩子们个个都是这么想的。
21 comatose wXjzR     
adj.昏睡的,昏迷不醒的
参考例句:
  • Those in extreme fear can be put into a comatose type state.那些极端恐惧的人可能会被安放进一种昏迷状态。
  • The doctors revived the comatose man.这个医生使这个昏睡的苏醒了。
22 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
23 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
24 sentimental dDuzS     
adj.多愁善感的,感伤的
参考例句:
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
25 enraptured ee087a216bd29ae170b10f093b9bf96a     
v.使狂喜( enrapture的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was enraptured that she had smiled at him. 她对他的微笑使他心荡神驰。 来自《简明英汉词典》
  • They were enraptured to meet the great singer. 他们和大名鼎鼎的歌手见面,欣喜若狂。 来自《简明英汉词典》
26 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
27 toiled 599622ddec16892278f7d146935604a3     
长时间或辛苦地工作( toil的过去式和过去分词 ); 艰难缓慢地移动,跋涉
参考例句:
  • They toiled up the hill in the blazing sun. 他们冒着炎炎烈日艰难地一步一步爬上山冈。
  • He toiled all day long but earned very little. 他整天劳碌但挣得很少。
28 belles 35634a17dac7d7e83a3c14948372f50e     
n.美女( belle的名词复数 );最美的美女
参考例句:
  • Every girl in Atlanta was knee deep in men,even the plainest girls were carrying on like belles. 亚特兰大的女孩子个个都有许多男人追求,就连最不出色的也像美人一样被男人紧紧缠住。 来自《简明英汉词典》
  • Even lot of belles, remand me next the United States! 还要很多美女,然后把我送回美国! 来自互联网
29 laboring 2749babc1b2a966d228f9122be56f4cb     
n.劳动,操劳v.努力争取(for)( labor的现在分词 );苦干;详细分析;(指引擎)缓慢而困难地运转
参考例句:
  • The young man who said laboring was beneath his dignity finally put his pride in his pocket and got a job as a kitchen porter. 那个说过干活儿有失其身份的年轻人最终只能忍辱,做了厨房搬运工的工作。 来自《简明英汉词典》
  • But this knowledge did not keep them from laboring to save him. 然而,这并不妨碍她们尽力挽救他。 来自飘(部分)
30 nausea C5Dzz     
n.作呕,恶心;极端的憎恶(或厌恶)
参考例句:
  • Early pregnancy is often accompanied by nausea.怀孕期常有恶心的现象。
  • He experienced nausea after eating octopus.吃了章鱼后他感到恶心。
31 eddied 81bd76acbbf4c99f8c2a72f8dcb9f4b6     
起漩涡,旋转( eddy的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The waves swirled and eddied around the rocks. 波浪翻滚着在岩石周围打旋。
  • The mist eddied round the old house. 雾气回旋在这栋老房子的四周。
32 piazza UNVx1     
n.广场;走廊
参考例句:
  • Siena's main piazza was one of the sights of Italy.锡耶纳的主要广场是意大利的名胜之一。
  • They walked out of the cafeteria,and across the piazzadj.他们走出自助餐厅,穿过广场。
33 chatter BUfyN     
vi./n.喋喋不休;短促尖叫;(牙齿)打战
参考例句:
  • Her continuous chatter vexes me.她的喋喋不休使我烦透了。
  • I've had enough of their continual chatter.我已厌烦了他们喋喋不休的闲谈。
34 kindliness 2133e1da2ddf0309b4a22d6f5022476b     
n.厚道,亲切,友好的行为
参考例句:
  • Martha looked up into a strange face and dark eyes alight with kindliness and concern. 马撒慢慢抬起头,映入眼帘的是张陌生的脸,脸上有一双充满慈爱和关注的眼睛。 来自辞典例句
  • I think the chief thing that struck me about Burton was his kindliness. 我想,我对伯顿印象最深之处主要还是这个人的和善。 来自辞典例句
35 salvation nC2zC     
n.(尤指基督)救世,超度,拯救,解困
参考例句:
  • Salvation lay in political reform.解救办法在于政治改革。
  • Christians hope and pray for salvation.基督教徒希望并祈祷灵魂得救。
36 tangibly Sg4zo3     
adv.可触摸的,可触知地,明白地
参考例句:
  • Suddenly the problem of future loomed tangibly for me. 突然,前途的问题明确地出现在我眼前。 来自辞典例句
  • Virtue is tangibly rewarded. 善行得到具体的报答。 来自互联网
37 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
38 wrestler cfpwE     
n.摔角选手,扭
参考例句:
  • The wrestler tripped up his opponent.那个摔跤运动员把对手绊倒在地。
  • The stronger wrestler won the first throw.较壮的那个摔跤手第一跤就赢了。
39 horrified 8rUzZU     
a.(表现出)恐惧的
参考例句:
  • The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
  • We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。
40 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
41 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
42 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
43 frenzy jQbzs     
n.疯狂,狂热,极度的激动
参考例句:
  • He was able to work the young students up into a frenzy.他能激起青年学生的狂热。
  • They were singing in a frenzy of joy.他们欣喜若狂地高声歌唱。
44 wrenched c171af0af094a9c29fad8d3390564401     
v.(猛力地)扭( wrench的过去式和过去分词 );扭伤;使感到痛苦;使悲痛
参考例句:
  • The bag was wrenched from her grasp. 那只包从她紧握的手里被夺了出来。
  • He wrenched the book from her hands. 他从她的手中把书拧抢了过来。 来自《简明英汉词典》
45 knuckles c726698620762d88f738be4a294fae79     
n.(指人)指关节( knuckle的名词复数 );(指动物)膝关节,踝v.(指人)指关节( knuckle的第三人称单数 );(指动物)膝关节,踝
参考例句:
  • He gripped the wheel until his knuckles whitened. 他紧紧握住方向盘,握得指关节都变白了。
  • Her thin hands were twisted by swollen knuckles. 她那双纤手因肿大的指关节而变了形。 来自《简明英汉词典》
46 rebuked bdac29ff5ae4a503d9868e9cd4d93b12     
责难或指责( rebuke的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The company was publicly rebuked for having neglected safety procedures. 公司因忽略了安全规程而受到公开批评。
  • The teacher rebuked the boy for throwing paper on the floor. 老师指责这个男孩将纸丢在地板上。
47 mumbled 3855fd60b1f055fa928ebec8bcf3f539     
含糊地说某事,叽咕,咕哝( mumble的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He mumbled something to me which I did not quite catch. 他对我叽咕了几句话,可我没太听清楚。
  • George mumbled incoherently to himself. 乔治语无伦次地喃喃自语。
48 odious l0zy2     
adj.可憎的,讨厌的
参考例句:
  • The judge described the crime as odious.法官称这一罪行令人发指。
  • His character could best be described as odious.他的人格用可憎来形容最贴切。
49 conspired 6d377e365eb0261deeef136f58f35e27     
密谋( conspire的过去式和过去分词 ); 搞阴谋; (事件等)巧合; 共同导致
参考例句:
  • They conspired to bring about the meeting of the two people. 他们共同促成了两人的会面。
  • Bad weather and car trouble conspired to ruin our vacation. 恶劣的气候连同汽车故障断送了我们的假日。
50 knave oxsy2     
n.流氓;(纸牌中的)杰克
参考例句:
  • Better be a fool than a knave.宁做傻瓜,不做无赖。
  • Once a knave,ever a knave.一次成无赖,永远是无赖。
51 puffing b3a737211571a681caa80669a39d25d3     
v.使喷出( puff的现在分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He was puffing hard when he jumped on to the bus. 他跳上公共汽车时喘息不已。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My father sat puffing contentedly on his pipe. 父亲坐着心满意足地抽着烟斗。 来自《简明英汉词典》
52 ostentation M4Uzi     
n.夸耀,卖弄
参考例句:
  • Choose a life of action,not one of ostentation.要选择行动的一生,而不是炫耀的一生。
  • I don't like the ostentation of their expensive life - style.他们生活奢侈,爱摆阔,我不敢恭维。
53 benignity itMzu     
n.仁慈
参考例句:
  • But he met instead a look of such mild benignity that he was left baffled.可是他看到他的神色竟如此温和、宽厚,使他感到困惑莫解。
  • He looked upon me with so much humor and benignity that I could scarcely contain my satisfaction.他是多么幽默地仁慈地瞧着我,我简直没办法抑制心头的满足。
54 prosper iRrxC     
v.成功,兴隆,昌盛;使成功,使昌隆,繁荣
参考例句:
  • With her at the wheel,the company began to prosper.有了她当主管,公司开始兴旺起来。
  • It is my earnest wish that this company will continue to prosper.我真诚希望这家公司会继续兴旺发达。
55 bustled 9467abd9ace0cff070d56f0196327c70     
闹哄哄地忙乱,奔忙( bustle的过去式和过去分词 ); 催促
参考例句:
  • She bustled around in the kitchen. 她在厨房里忙得团团转。
  • The hostress bustled about with an assumption of authority. 女主人摆出一副权威的样子忙来忙去。
56 curb LmRyy     
n.场外证券市场,场外交易;vt.制止,抑制
参考例句:
  • I could not curb my anger.我按捺不住我的愤怒。
  • You must curb your daughter when you are in church.你在教堂时必须管住你的女儿。
57 chauffeur HrGzL     
n.(受雇于私人或公司的)司机;v.为…开车
参考例句:
  • The chauffeur handed the old lady from the car.这个司机搀扶这个老太太下汽车。
  • She went out herself and spoke to the chauffeur.她亲自走出去跟汽车司机说话。
58 drowsily bcb5712d84853637a9778f81fc50d847     
adv.睡地,懒洋洋地,昏昏欲睡地
参考例句:
  • She turned drowsily on her side, a slow creeping blackness enveloping her mind. 她半睡半醒地翻了个身,一片缓缓蠕动的黑暗渐渐将她的心包围起来。 来自飘(部分)
  • I felt asleep drowsily before I knew it. 不知过了多久,我曚扙地睡着了。 来自互联网
59 zest vMizT     
n.乐趣;滋味,风味;兴趣
参考例句:
  • He dived into his new job with great zest.他充满热情地投入了新的工作。
  • He wrote his novel about his trip to Asia with zest.他兴趣浓厚的写了一本关于他亚洲之行的小说。
60 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
61 sneaking iibzMu     
a.秘密的,不公开的
参考例句:
  • She had always had a sneaking affection for him. 以前她一直暗暗倾心于他。
  • She ducked the interviewers by sneaking out the back door. 她从后门偷偷溜走,躲开采访者。
62 conspirator OZayz     
n.阴谋者,谋叛者
参考例句:
  • We started abusing him,one conspirator after another adding his bitter words.我们这几个预谋者一个接一个地咒骂他,恶狠狠地骂个不停。
  • A conspirator is not of the stuff to bear surprises.谋反者是经不起惊吓的。
63 slumber 8E7zT     
n.睡眠,沉睡状态
参考例句:
  • All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒,因为他需要休息。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533