Russia and America are the Eastern and Western poles of thought. Russia is evolving as the greatest artistic3 philosophical4 and mystical nation of the world, and Moscow may be said already to be the literary capital of Europe. America is showing itself as the site of the New Jerusalem, the place where a nation is really in earnest in its attempt to realise the great dream of human progress. Russia is the living East; America is the living West—as India is the dead East and Britain is the dying West. Siberia will no doubt be the West of the future.
For one who knows Russia well America is full of a great revelation. The contrast in national spirit is so sharp that each helps you to see the other more clearly. The American people are now on the [Pg xii]threshold of a great progressive era; they feel themselves within sight of the realisation of many of their ideals. They have been hampered5 badly by the trusts and the "bosses" and the corrupt6 police, but they are now proving that these obstacles are merely temporary anomalies, caused by the overwhelmingly sudden growth of population and prosperity. A few years ago it could with truth be said that material conditions were worse in the United States than in the Old World. But it has been clear all the time that the corruption7 existent in the country was truly foreign to the country's temper.
The common citizen is becoming the watchdog of the police-service. Tammany has fallen. Women are getting the suffrage8, state by state. The nation is unanimous in its cry for a pure state, a clean country, and an uncorrupted people. All diseases are to be healed. Couples who wish to be married must produce health-certificates. The mentally deficient9 and hereditary10 criminals are to be segregated11. Blue-books, or rather what the Americans call White-books, are going to form the Bible of a new nation. The day is going to be rationally divided into eight hours' work, eight hours' pleasure, eight hours' sleep—or rather, eight hours' looking at machinery, eight hours' pleasure, eight hours' sleep, for machinery is going to accomplish all the ugly toil12. Everybody is to be well dressed, well housed, comfortable. America is raging[Pg xiii] against drink, against the exploitation of immigrants, against the fate of the white slave, against any one who has done anything immoral13. It will nationally expel a Russian genius like Gorky. It makes great difficulty of admitting to its shores any one who has ever been in prison. It is so in earnest about the future of America that it has set up what is almost an insult to Europe—the examination of Ellis Island. Any one who has gone through the ordeal14 of the poor emigrant15, as I did, going into America with a party of poor Russians in the steerage, and has been medically examined and clerically cross-questioned about his life and ethics16, knows that America is a materialist17 and progressive country, and that she is no longer a harbour of refuge for the weak, but a place where a nation is determined18 to have health and strength and prosperity.
Now in Russia, when you arrive there, you find no such tyranny as that of Ellis Island awaiting you. You have come to the land of charity. If there is any question it is of whether you are a Russian Jew wanting to be recognised as an American citizen. Their charity does not extend to the Jews. But disease does not stand in your way, neither does crime; ethics are not inquired into; Mylius or Mrs. Pankhurst or Miss Marie Lloyd receive their passports without a frown. You have come to the nation to whom are precious the sick, the mentally deficient,[Pg xiv] the criminal, the waste-ends of humanity, the poor woman on the streets, the drunkard. Her greatest novelist, Dostoievsky, was an epileptic; her national poet, Nekrasof, was a drunkard; Vrubel, one of her greatest painters, was an imbecile; Chekhof, her great tale-writer, was a hopeless consumptive. She is not opposed to the good and the sound, but the suffering are dearer to her, more comprehensible. She loves the drunkard, and says "Yes, you are right to be drunk; you are probably a good man. It is what you are likely to be in this world of enigmas19." She loves the white slave, but does not wish to shut her in a home for such. The Russians, so far from segregating20 the diseased and the fallen, frequently fall in love with them and marry them. They are sorry for the crippled children, but do not wish they had never been born. They see in them a reminder21 of the true lot of man upon the world. They make such children holy, and set them at the church doors. Russia does not execute the murderer except under martial22 law, but she sends him to Siberia to understand life and be resurrected. Thus, in The Crime and Punishment, Raskolnikof the murderer, goes to Siberia with little Sonia, the white slave, who whispers to him all the way the promises of St. John's Gospel.
In America the man who is tramping the road and will not work is an object of enmity. He is almost a criminal. He is not wanted. He will receive little[Pg xv] hospitality, must chop wood for his breakfast or steal. His life is a blasphemy23 breathed against the American ideal. But in Russia none is looked upon more kindly24 than the man on the road, the tramp or the pilgrim. There are a million or so of them on the road in the summer. They are characteristic of Russia. In them the Russian confesses that he is a stranger and a pilgrim upon the earth.
The Christianity of Russia is the Christianity of death, of renunciation, of what is called the podvig, the turning away from the empire of "the world" as proposed by Satan on the mountain, the wasting of the ointment25 rather than the raising of the poor, the giving the lie to Satan, the part of Mary rather than the part of Martha.
But the Christianity of America is the Christianity of Life, of affirmation, of "making good," of accepting "the world" and preparing for Christ's second coming, of obedience26 to the law, of almsgiving. America is the great almsgiver, appealed to for money from the ends of the earth, and for every object. If Russia can give faith, America can give the rest. It is impossible for America to say with St. Peter, "Silver and gold have I none, but such as I have give I thee." The Americans believe in money, and the pastor27 of a fashionable church is able to say, "I preach to fifty million dollars every Sunday morning." But as Mme. Novikof, in one of her brilliant conversations,[Pg xvi] once said, "What is greater than the power of money? Why, contempt of money." There are no people in the world who keep fewer account-books than the Russians. They fling about their wealth or the pennies of their poverty with the generous assurance that the bond of brotherhood28 is greater than their fear of personal deprivation29.
The Americans are great collectors. It may be said collecting is the genius of the West; empty-handedness is the glory of the East.
The Russians are a sad and melancholy30 people. But they do not want to lose their melancholy or to exchange it for Western self-satisfaction. It is a divine melancholy. As their great contemporary poet Balmont writes:
I know what it is to moan endlessly—
In the long cold Winter to wait in vain for Spring,
But I know also that the nightingale's song is beautiful to us just because of its sadness,
And that the silence of the snowy mountain peaks is more beautiful than the lisping of streams—
Passenger, looking out of the train window at the snowy ranges of the Rockies: "What mountains!"
American, puzzled for a moment: "I guess I h'ant got any use for those, but ef you're thinking of buying real estate...."
The phrase, real estate!
[Pg xvii]
Britain is seated in the mean. Compared with America she is semi-Eastern. Despite the blood-relationship of the American and British peoples they are more than an ocean apart. We receive without much thanks American songs and dances, boxers32, Carnegie libraries, and plenty of money for all sorts of purposes. But our backs are to America; we look towards Russia and are all agog33 about the next Russian book or ballet or music. We are an old nation; as far as the little island is concerned hope has died down. We have explored the island. America will take a long time to explore her territory. No vast tracts34 and inexhaustible resources and terrific upheavals35 of Nature reflect themselves in our national mood. The American working man has a true passion for work, for his country, for everything; the British working man does his duty. We have not the belief in life that the American has—we have not yet the Russian's belief in death.
The American breathes full into his lungs the air of life. The American is glad at the sight of the strong, the victorious36, the healthful. How often, in novels and in life, does the American woman, returning from a sojourn37 in the far West, confess to her admiration38 of the cowboy! She is thrilled by the sight of such strong wild "husky" fellows, each of them equal to four New Yorkers. In England, however, the town girl has no smiles for the strong peasant; he is a country bumpkin,[Pg xviii] no more. She wants the ideal, the unearthly. In Russia weakness attracts far more than strength; love is towards consumptives, cripples, the half-deranged, the impossibles. The Americans do not want the weak one; England backs the "little un" to win; Russia loves the weak one, feeling he will be eternally beaten, and loves him because he will be beaten. But America loves the strong, the healthy, the pure, because she is tired of Europe and the weakness and disease and sorrow of Europeans.
点击
收听单词发音
收听单词发音 |
1
machinery
|
|
| n.(总称)机械，机器；机构 | |
参考例句： |
|
|
|
|
2
applied
|
|
| adj.应用的；v.应用，适用 | |
参考例句： |
|
|
|
|
3
artistic
|
|
| adj.艺术(家)的，美术(家)的；善于艺术创作的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
4
philosophical
|
|
| adj.哲学家的，哲学上的，达观的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
5
hampered
|
|
| 妨碍，束缚，限制( hamper的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
6
corrupt
|
|
| v.贿赂，收买；adj.腐败的，贪污的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
7
corruption
|
|
| n.腐败，堕落，贪污 | |
参考例句： |
|
|
|
|
8
suffrage
|
|
| n.投票，选举权，参政权 | |
参考例句： |
|
|
|
|
9
deficient
|
|
| adj.不足的，不充份的，有缺陷的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
10
hereditary
|
|
| adj.遗传的，遗传性的，可继承的，世袭的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
11
segregated
|
|
| 分开的； 被隔离的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
12
toil
|
|
| vi.辛劳工作，艰难地行动；n.苦工，难事 | |
参考例句： |
|
|
|
|
13
immoral
|
|
| adj.不道德的，淫荡的，荒淫的，有伤风化的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
14
ordeal
|
|
| n.苦难经历，（尤指对品格、耐力的）严峻考验 | |
参考例句： |
|
|
|
|
15
emigrant
|
|
| adj.移居的，移民的；n.移居外国的人，移民 | |
参考例句： |
|
|
|
|
16
ethics
|
|
| n.伦理学；伦理观，道德标准 | |
参考例句： |
|
|
|
|
17
materialist
|
|
| n. 唯物主义者 | |
参考例句： |
|
|
|
|
18
determined
|
|
| adj.坚定的；有决心的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
19
enigmas
|
|
| n.难于理解的问题、人、物、情况等，奥秘( enigma的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
20
segregating
|
|
| （使）分开( segregate的现在分词 )； 分离； 隔离； 隔离并区别对待（不同种族、宗教或性别的人） | |
参考例句： |
|
|
|
|
21
reminder
|
|
| n.提醒物，纪念品；暗示，提示 | |
参考例句： |
|
|
|
|
22
martial
|
|
| adj.战争的，军事的，尚武的，威武的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
23
blasphemy
|
|
| n.亵渎，渎神 | |
参考例句： |
|
|
|
|
24
kindly
|
|
| adj.和蔼的，温和的，爽快的；adv.温和地，亲切地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
25
ointment
|
|
| n.药膏，油膏，软膏 | |
参考例句： |
|
|
|
|
26
obedience
|
|
| n.服从，顺从 | |
参考例句： |
|
|
|
|
27
pastor
|
|
| n.牧师，牧人 | |
参考例句： |
|
|
|
|
28
brotherhood
|
|
| n.兄弟般的关系，手中情谊 | |
参考例句： |
|
|
|
|
29
deprivation
|
|
| n.匮乏；丧失；夺去，贫困 | |
参考例句： |
|
|
|
|
30
melancholy
|
|
| n.忧郁，愁思；adj.令人感伤（沮丧）的，忧郁的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
31
jacks
|
|
| n.抓子游戏；千斤顶( jack的名词复数 )；（电）插孔；[电子学]插座；放弃 | |
参考例句： |
|
|
|
|
32
boxers
|
|
| n.拳击短裤；（尤指职业）拳击手( boxer的名词复数 )；拳师狗 | |
参考例句： |
|
|
|
|
33
agog
|
|
| adj.兴奋的，有强烈兴趣的； adv.渴望地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
34
tracts
|
|
| 大片土地( tract的名词复数 )； 地带； （体内的）道； （尤指宣扬宗教、伦理或政治的）短文 | |
参考例句： |
|
|
|
|
35
upheavals
|
|
| 突然的巨变( upheaval的名词复数 )； 大动荡； 大变动； 胀起 | |
参考例句： |
|
|
|
|
36
victorious
|
|
| adj.胜利的，得胜的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
37
sojourn
|
|
| v./n.旅居，寄居；逗留 | |
参考例句： |
|
|
|
|
38
admiration
|
|
| n.钦佩，赞美，羡慕 | |
参考例句： |
|
|
|
| 欢迎访问英文小说网 |